"$$$/3DS/AboutBoxName=3D Studio Max-Dateiformat"
"$$$/3DS/DialogName/About3DS=Über 3D Studio Max-Dateiformat"
"$$$/3DS/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/3DS/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert Dateien"
"$$$/3DS/Static/Line4=in 3D Studio Max-Dateiformaten."
"$$$/AAPICT/AboutBoxName=Geglättetes PICT-Bild"
"$$$/AAPICT/DialogName/AboutAAPICT=Über Geglättetes PICT-Bild"
"$$$/AAPICT/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/AAPICT/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/AAPICT/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zum"
"$$$/AAPICT/Static/Line5=Glätten der Raster von objektorientierten PICT-Dateien."
"$$$/ADMDialg/resourceNotUsedMac=Diese Ressource wird unter Mac nicht verwendet"
"$$$/ADMDialg/unusedOnMacintosh=nicht verwendet unter Macintosh"
"$$$/ADMDialog/Cancel=Abbrechen"
"$$$/ADMDialog/Clear=Löschen"
"$$$/ADMDialog/Copy=Kopieren"
"$$$/ADMDialog/Create=Erstellen"
"$$$/ADMDialog/Cut=Ausschneiden"
"$$$/ADMDialog/Desktop=Desktop"
"$$$/ADMDialog/Eject=Auswerfen"
"$$$/ADMDialog/NameNewFolder=Name des neuen Ordners:"
"$$$/ADMDialog/NewFolder=Neuer Ordner"
"$$$/ADMDialog/No=&Nein"
"$$$/ADMDialog/OK=OK"
"$$$/ADMDialog/OutOfMemory=Nicht genügend Speicher."
"$$$/ADMDialog/Paste=Einfügen"
"$$$/ADMDialog/SaveChangesToDocumentBeforeClosing=Änderungen am Dokument \"Untitled art1\" vor dem Schließen speichern?"
"$$$/ADMDialog/Select=Auswählen"
"$$$/ADMDialog/SelectFileFolderVolumeToOpen=Datei/Ordner/Datenträger zum Öffnen auswählen:"
"$$$/ADMDialog/SpellCheckingComplete=Rechtschreibprüfung abgeschlossen."
"$$$/ADMDialog/Yes=&Ja"
"$$$/ADMDialog/copyright=© 1997-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/ADMDialog/iAdobeIllegalNumberMsg=Ungültiger numerischer Wert."
"$$$/ADMDialog/iAdobeOutOfBoundsMsg=Der Wert muss zwischen %s und %s liegen."
"$$$/ADMDialog/iPSOutOfBoundsMsg=Es ist eine Zahl zwischen %s und %s erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/ADMDialog/iSelectAllCharacter=A"
"$$$/ADMDialog/iUntitledWindow=Unbenannt"
"$$$/ADMDialog/no=Nein"
"$$$/ADMDialog/units_eol=-1 Listenende"
"$$$/ADMDialog/untitledFolder=Unbenannter Ordner"
"$$$/ADMDialog/yes=Ja"
"$$$/ADMPlugin/Cancel=Abbrechen"
"$$$/ADMPlugin/No=Nein"
"$$$/ADMPlugin/OK=OK"
"$$$/ADMPlugin/Yes=Ja"
"$$$/ADMPlugin/iAboutBy=von Deepali Agashe, Shawn Amir, Jesper Storm Bache, David Hearst, Mark Jones, Ken Kameda, Manish Kulkarni, Jyehoon Lee, Chris Paduan, Deanna Quinones, Jon Reid, Nancy Reynolds, Alex Stepanov"
"$$$/ADMPlugin/iAboutCopyright=© 1997-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/ADMPlugin/iAboutTitle=Adobe Dialog Manager Version "
"$$$/AETE/Average=Durchschnitt berechnen"
"$$$/AETE/Clouds=Wolken"
"$$$/AETE/Common/Color=Farbe"
"$$$/AETE/Common/Size=Größe"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Bridge=Bridge"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Centimeter=Zentimeter"
"$$$/AETE/ContactSheet2/CurrentDocs=Geöffnete Dokumente"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Directories=Verzeichnisse"
"$$$/AETE/ContactSheet2/FilenameCaption=Dateiname als Objektbeschreibung"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Files=Dateien"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Flattened=Auf Hintergrundebene reduzierte Ebenen"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Folder=Ordner"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Font=Schriftart"
"$$$/AETE/ContactSheet2/FontSize=Schriftgrad"
"$$$/AETE/ContactSheet2/HorizontalSpacing=Horizontaler Abstand"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Inches=Zoll"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/Courier=Courier"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/SansSerif=Helvetica"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Mac/Serif=Times"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Mode=Modus"
"$$$/AETE/ContactSheet2/NumberOfColumns=Anzahl der Spalten"
"$$$/AETE/ContactSheet2/NumberOfRows=Reihenanzahl"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels=Pixel"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels/Inch=Pixel/Zoll"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Pixels/cm=Pixel/cm"
"$$$/AETE/ContactSheet2/PlaceAcrossFirst=zuerst von links nach rechts"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Resolution=Auflösung"
"$$$/AETE/ContactSheet2/ResolutionUnit=Auflösungseinheit"
"$$$/AETE/ContactSheet2/RotateForBestFit=Drehen, um Platz optimal zu nutzen"
"$$$/AETE/ContactSheet2/SheetHeight=Blatthöhe"
"$$$/AETE/ContactSheet2/SheetWidth=Blattbreite"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Source=Quelle"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Source2=Quelle"
"$$$/AETE/ContactSheet2/UseAutoSpacing=Auto-Abstand"
"$$$/AETE/ContactSheet2/VerticalSpacing=Vertikaler Abstand"
"$$$/AETE/ContactSheet2/WidthHeightUnit=Einheit für Breite/Höhe"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Win/Courier=Courier"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Win/SansSerif=Arial"
"$$$/AETE/ContactSheet2/Win/Serif=Times New Roman"
"$$$/AETE/DifferenceClouds=Differenz-Wolken"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ActionCommand=Aktionsbefehl"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor1=Vordergrundfarbe 1"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor2=Vordergrundfarbe 2"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor3=Vordergrundfarbe 3"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundColor4=Vordergrundfarbe 4"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundX=Vordergrund x"
"$$$/AETE/ExtractPlus/ForegroundY=Vordergrund Y"
"$$$/AETE/ExtractPlus/HighlightChannel=Kanalhervorhebung"
"$$$/AETE/Extrude/Depth=Tiefe"
"$$$/AETE/Extrude/MaskIncompleteBlocks=Unvollständige Blöcke maskieren"
"$$$/AETE/Extrude/Random=Zufallswert"
"$$$/AETE/Extrude/Size=&Größe"
"$$$/AETE/Extrude/SolidFrontFaces=Geschlossene Oberflächen"
"$$$/AETE/Extrude/Type=Art"
"$$$/AETE/Fibers/RandomSeed=Zufallsparameter ändern"
"$$$/AETE/Fibers/Strength=Stärke"
"$$$/AETE/Fibers/Variance=Varianz"
"$$$/AETE/HSBHSL=HSB/HSL"
"$$$/AETE/Mezzotint/CoarseDots=Sehr großer Punkt"
"$$$/AETE/Mezzotint/FineDots=Kleiner Punkt"
"$$$/AETE/Mezzotint/GrainyDots=Großer Punkt"
"$$$/AETE/Mezzotint/LongLines=Lange Linie"
"$$$/AETE/Mezzotint/LongStrokes=Langer Strich"
"$$$/AETE/Mezzotint/MediumDots=Mittlerer Punkt"
"$$$/AETE/Mezzotint/MediumLines=Mittlere Linie"
"$$$/AETE/Mezzotint/MediumStrokes=Mittlerer Strich"
"$$$/AETE/Mezzotint/ShortLines=Kurze Linie"
"$$$/AETE/Mezzotint/ShortStrokes=Kurzer Strich"
"$$$/AETE/Mezzotint/Type=Art"
"$$$/AETE/OnEdgeAuto/Angle=Winkelneigung"
"$$$/AETE/PicturePackage/Black=Schwarz"
"$$$/AETE/PicturePackage/Blue=Blau"
"$$$/AETE/PicturePackage/BottomLeft=Unten links"
"$$$/AETE/PicturePackage/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/AETE/PicturePackage/Bridge=Bridge"
"$$$/AETE/PicturePackage/CCW45=45 Grad gegen UZS"
"$$$/AETE/PicturePackage/CCW90=90 Grad gegen UZS"
"$$$/AETE/PicturePackage/CW45=45 Grad im UZS"
"$$$/AETE/PicturePackage/CW90=90 Grad im UZS"
"$$$/AETE/PicturePackage/Caption=Beschriftung"
"$$$/AETE/PicturePackage/Centered=Zentriert"
"$$$/AETE/PicturePackage/Color=Farbe"
"$$$/AETE/PicturePackage/Copyright=Copyright"
"$$$/AETE/PicturePackage/Credits=Bildrechte"
"$$$/AETE/PicturePackage/Custom=Eigener Text"
"$$$/AETE/PicturePackage/CustomText=Eigener Text"
"$$$/AETE/PicturePackage/DefineColor=Farbe definieren"
"$$$/AETE/PicturePackage/File=Datei"
"$$$/AETE/PicturePackage/Filename=Dateiname"
"$$$/AETE/PicturePackage/FilenameCaption=Dateiname als Objektbeschreibung"
"$$$/AETE/PicturePackage/Flattened=Auf Hintergrundebene reduzierte Ebenen"
"$$$/AETE/PicturePackage/Folder=Ordner"
"$$$/AETE/PicturePackage/Font=Schriftart"
"$$$/AETE/PicturePackage/FontSize=Schriftgrad"
"$$$/AETE/PicturePackage/FrontmostDocument=Vorderstes Dokument"
"$$$/AETE/PicturePackage/Green=Grün"
"$$$/AETE/PicturePackage/Label=Beschriftung"
"$$$/AETE/PicturePackage/Layout=Layout"
"$$$/AETE/PicturePackage/LayoutFile=Layout-Datei"
"$$$/AETE/PicturePackage/Mac/Courier=Courier"
"$$$/AETE/PicturePackage/Mac/SansSerif=Helvetica"
"$$$/AETE/PicturePackage/Mac/Serif=Times"
"$$$/AETE/PicturePackage/Mode=Modus"
"$$$/AETE/PicturePackage/Name=Bildpaket"
"$$$/AETE/PicturePackage/None=Ohne"
"$$$/AETE/PicturePackage/Opacity=Deckkraft"
"$$$/AETE/PicturePackage/Origin=Ursprung"
"$$$/AETE/PicturePackage/PageSize=Seitenformat"
"$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/Inch=Pixel/Zoll"
"$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/cm=Pixel/cm"
"$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/mm=Pixel/mm"
"$$$/AETE/PicturePackage/Position=Position"
"$$$/AETE/PicturePackage/Red=Rot"
"$$$/AETE/PicturePackage/Resolution=Auflösung"
"$$$/AETE/PicturePackage/ResolutionUnit=Auflösungseinheit"
"$$$/AETE/PicturePackage/Rotate=Drehen"
"$$$/AETE/PicturePackage/Source=Quelle"
"$$$/AETE/PicturePackage/Subfolders=Unterordner"
"$$$/AETE/PicturePackage/TopLeft=Oben links"
"$$$/AETE/PicturePackage/TopRight=Oben rechts"
"$$$/AETE/PicturePackage/Use=Verwenden"
"$$$/AETE/PicturePackage/White=Weiß"
"$$$/AETE/PicturePackage/Win/Courier=Courier"
"$$$/AETE/PicturePackage/Win/SansSerif=Arial"
"$$$/AETE/PicturePackage/Win/Serif=Times New Roman"
"$$$/AETE/PixelPaint/1024x1024=1024x1024"
"$$$/AETE/PixelPaint/1024x768=1024x768"
"$$$/AETE/PixelPaint/512x512=512x512"
"$$$/AETE/PixelPaint/576x720=576x720"
"$$$/AETE/PixelPaint/Centered=zentriert"
"$$$/AETE/PixelPaint/ImageSize=Bildgröße"
"$$$/AETE/PixelPaint/PagePosition=Seitenposition"
"$$$/AETE/PixelPaint/TopLeft=Oben links"
"$$$/AETE/Scripts=Skripten"
"$$$/AETE/Shear/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche"
"$$$/AETE/SmartBlur/Mode=Modus"
"$$$/AETE/SmartBlur/Quality=Qualität"
"$$$/AETE/SmartBlur/Radius=Radius"
"$$$/AETE/SmartBlur/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/AETE/Solarize=Solarisation"
"$$$/AETE/Tiles/NumberOfTiles=Anzahl Kacheln"
"$$$/AETE/Wave/NumberOfGenerators=Anzahl Generatoren"
"$$$/AETE/Wave/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche"
"$$$/AIFF/AboutBoxName=Amiga/ILBM/Maya IFF-Format"
"$$$/AIFF/DialogName/AboutAIFF=Über IFF-Format"
"$$$/AIFF/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/AIFF/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul liest"
"$$$/AIFF/Static/Line4=und schreibt Bilddateien in den Formaten Amiga/ILBM und Maya IFF."
"$$$/AccentedEdges/16000/AccentedEdges=Kanten betonen"
"$$$/AccentedEdges/16001/EdgeWidth=Kantenbreite"
"$$$/AccentedEdges/16002/EdgeBrightness=Kantenhelligkeit"
"$$$/AccentedEdges/EffectName=Kanten betonen..."
"$$$/Actions/ExtractPlus=Extrahieren"
"$$$/Actions/Key/CompsObject/UseVisibility=Sichtbarkeit"
"$$$/Actions/Key/FileType=Dateityp"
"$$$/Actions/Key/JPEGQuality=JPEG-Qualität"
"$$$/Actions/Key/MaximizePSDCompatibility=Kompatibilität für Photoshop-Dateien maximieren"
"$$$/Actions/Key/Message=Meldung"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/KeepProfile=Profil beibehalten"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AlertName=Videovorschau"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ApplyDocPAR=Wenden Sie das Pixel-Seitenverhältnis des Dokuments auf die Vorschau an, damit das Dokument auf dem Gerät genau wie in Photoshop aussieht (wenn \"Ansicht\" > \"Pixel-Seitenverhältnis\" aktiviert ist)."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AspectRatio=Die verfügbaren Platzierungsoptionen hängen von dem Seitenverhältnis des Geräts ab."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/AspectWarning=Das Pixelseitenverhältnis des Dokuments stimmt nicht mit den Geräteeinstellungen überein."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CenterFourByThree=Zentrieren"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CenterSixteenByNine=Zentrieren"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/CropFourByThree=Auf 4:3 zuschneiden"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/DeviceSettingsLabel=Wählen Sie die Geräteeinstellungen aus, die den Eigenschaften des angeschlossenen Geräts entsprechen."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/FitFrame=Auf Framegröße skalieren"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/GeneralText=Wenn Sie \"Datei\" > \"Exportieren\" > \"Videovorschau an Gerät senden\" wählen, können Sie den aktuellen Frame auf dem angeschlossenen Gerät anzeigen und vermeiden, dass dieses Dialogfeld eingeblendet wird."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ImageOptionsLabel=Wählen Sie Bildoptionen aus, um die Vorschau auf dem Geräte-Display anzupassen."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/ImageSize=Die Bildgröße steuert, ob die Größe der Dokumentpixel an das Geräte-Display angepasst wird."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/LetterboxCropFourteenByNine=Auf 14:9/Letterbox zuschneiden"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/LetterboxSixteenByNine=Letterbox"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/NoDevice=Kein Gerät angeschlossen"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/NoScaling=Nicht skalieren"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/OutputMode=Eine präzise Vorschau erhalten Sie, wenn das Pixel-Seitenverhältnis des Dokuments dem Ausgabemodus entspricht (wenn eine D1/DV-Einstellung verwendet wird)."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/OutputModeWin=Der Ausgabemodus wird vom Gerät vorgegeben. Eine präzise Vorschau erhalten Sie, wenn das Pixel-Seitenverhältnis des Dokuments dem Ausgabemodus entspricht (wenn eine D1/DV-Einstellung verwendet wird)."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PAL=PAL"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PillarboxFourByThree=Pillarbox"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PlacementForFourByThree=Die Platzierung steuert, wo das Bild auf dem Geräte-Display angezeigt wird. Wählen Sie 14:9 oder 16:9, wenn das Dokument für die Widescreen-Ausgabe vorgesehen ist."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/PlacementForSixteenByNine=Die Platzierung steuert, wo das Bild auf dem Geräte-Display angezeigt wird. Wählen Sie 16:9, wenn das Dokument für die Widescreen-Ausgabe vorgesehen ist."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/StandardFourByThree=Standard (4:3)"
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/WarnMsg=Wenn die Vorschau verzerrt wirkt, überprüfen Sie, ob die Geräteeinstellungen mit dem Gerät übereinstimmen. Sollte sich das Problem dadurch nicht beheben lassen, überprüfen Sie das Pixel-Seitenverhältnis des Dokuments."
"$$$/Adobe/Plugin/VideoPreview/WidescreenSixteenByNine=Widescreen (16:9)"
"$$$/AdobeDicom/AETE/Anonymize=Anonymisieren"
"$$$/AdobeDicom/AETE/Columns=Spalten"
"$$$/AdobeDicom/AETE/PluginName/Dicom=Dicom"
"$$$/AdobeDicom/AETE/Reverse=Bild umkehren"
"$$$/AdobeDicom/AETE/Rows=Zeilen"
"$$$/AdobeDicom/AETE/ShowOverlays=Überlagerungen anzeigen"
"$$$/AdobeDicom/AETE/WindowLevel=Fensterstufe"
"$$$/AdobeDicom/AETE/WindowWidth=Fensterbreite"
"$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/NoSupportedFiles=Der angegebene Ordner enthält keine DICOM-Dateien.\n\nWählen Sie einen anderen Ordner aus."
"$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/SelectFiles=Wählen Sie den Ordner aus, der die zu importierenden DICOM-Dateien enthält:"
"$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/UserCancelled=Der Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/AdobeDicom/AdobeScripts/Shared/LoadDICOM/incompatiblePSVersion=DICOM-Dateien werden in dieser Version von Photoshop nicht unterstützt."
"$$$/AdobeDicom/AnalysisMenu/Title=Analyse"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/AnonymizeCheck=Anonymisieren"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/ColumnsLabel=Spalten:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/DatasetOptions=Optionen für DICOM-Datensätze:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/DicomHeader=Header:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/FrameOptions=Optionen für den Frame-Import:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/OpenButton=Öffnen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/OverlayCheck=Überlagerungen anzeigen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Abdomen=Abdomen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Bone=Knochen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Default=Standard"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Full=Voll"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/PresetPopup/Lung=Lunge"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectLayers=Frames als Ebenen importieren"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectNUp=Nfach-Konfiguration"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/Radio/RadioSelectVolume=Als Volume importieren"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/ReverseCheck=Bild umkehren"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/RowsLabel=Zeilen:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveJPEGButton=Präsentation exportieren (JPEG)..."
"$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveNameLabel=Präfix:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveOptions=Exportoptionen:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/SaveTIFFButton=Veröffentlichung exportieren (TIFF)..."
"$$$/AdobeDicom/Dialog/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/ShowWindowingOptions=Fensteroptionen anzeigen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/Tips/ZoomPanel=Zoomstufe auswählen"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowLevel=Fensterstufe:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowPresetLabel=Fenstervorgabe:"
"$$$/AdobeDicom/Dialog/WindowWidthLabel=Fensterbreite:"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/Clear=Clear"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/Copy=Copy"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/Cut=Cut"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/Paste=Paste"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/SelectAll=Select All"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/StepBackward=Step Backward"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/StepForward=Step Forward"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/Title=Edit"
"$$$/AdobeDicom/EditMenu/UndoRedo=Undo"
"$$$/AdobeDicom/Error/BadColorModel=Das Farbmodell dieser Datei ist ungültig."
"$$$/AdobeDicom/Error/BadDepth=Die Bildtiefe dieser Datei ist ungültig."
"$$$/AdobeDicom/Error/BadFormat=Die DICOM-Datei ist nicht mit der DICOM-Spezifikation, Teil 10, kompatibel."
"$$$/AdobeDicom/Error/CannotRead=Beim Parsen der DICOM-Datei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobeDicom/Error/EndOfFile=Fehler aufgrund von unerwartetem Dateiende."
"$$$/AdobeDicom/Error/HostInsufficient=Der Host lässt diese Funktion nicht zu."
"$$$/AdobeDicom/Error/InvalidDocument=Die Datei enthält einen ungültigen DICOM-Datensatz."
"$$$/AdobeDicom/Error/InvalidImage=Die Datei enthält ein ungültiges DICOM-Bild."
"$$$/AdobeDicom/Error/InvalidValue=Diese Datei enthält einen ungültigen DICOM-Wert für ein für die Verarbeitung erforderliches Attribut."
"$$$/AdobeDicom/Error/MemoryFull=Für die Durchführung dieses DICOM-Dateivorgangs steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung."
"$$$/AdobeDicom/Error/MissingAttribute=Ein für die Verarbeitung erforderliches DICOM-Attribut fehlt in der Datei."
"$$$/AdobeDicom/Error/MultipleFilesNotDICOM= Mindestens eine der Dateien in diesem Satz ist keine DICOM-Datei."
"$$$/AdobeDicom/Error/MultipleFormatsNup= Dieser Dateisatz enthält unterschiedliche Formate. Bei der n-fach-DICOM-Verarbeitung werden nur Dateien desselben Formats unterstützt."
"$$$/AdobeDicom/Error/NoDictionary=Es ist kein DICOM-Wörterbuch vorhanden."
"$$$/AdobeDicom/Error/NotImplemented=Diese Funktion ist nicht implementiert."
"$$$/AdobeDicom/Error/NotSupportedValue=Die Datei enthält einen Wert, der für das verarbeitete DICOM-Attribut nicht unterstützt wird."
"$$$/AdobeDicom/Error/Parse=Die DICOM-Datei konnte nicht analysiert werden oder die Datei liegt nicht im DICOM-Format vor."
"$$$/AdobeDicom/Error/Unknown=Beim Verarbeiten dieser DICOM-Datei ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobeDicom/Error/UserCancelled=Dieser Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen."
"$$$/AdobeDicom/Error/WriteFile=Beim Schreiben der DICOM-Datei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobeDicom/Error/XMPError=Die Metadaten in der Datei sind beschädigt."
"$$$/AdobeDicom/Error/XMPSDKError=Die Metadaten-Datei konnte nicht geöffnet werden."
"$$$/AdobeDicom/FileMenu/Title=File"
"$$$/AdobeDicom/FilterMenu/Title=Filter"
"$$$/AdobeDicom/HelpMenu/About=About DICOM..."
"$$$/AdobeDicom/HelpMenu/Title=Hilfe"
"$$$/AdobeDicom/ImageMenu/Title=Image"
"$$$/AdobeDicom/LayerMenu/Title=Layer"
"$$$/AdobeDicom/Metadata/Anonymizetext=anonymisiert"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/NamePrefix=DICOM-Frame "
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectAll=Alle auswählen"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 ausgewählt/^1"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Frame ^0/^1"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Änderungen übernehmen und Bild öffnen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Änderungen übernehmen und Bild öffnen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Änderungen übernehmen und ausgewählte Bilder öffnen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Änderungen übernehmen und Bild öffnen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/Pan=Hand-Werkzeug (H)"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Multiple/Mac=Ausgewählte Bilder als JPEG speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Multiple/Win=Ausgewählte Bilder als JPEG speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Single/Mac=Bild als JPEG speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveJPEGButton/Single/Win=Bild als JPEG speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Multiple/Mac=Ausgewählte Bilder als TIFF speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Multiple/Win=Ausgewählte Bilder als TIFF speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Single/Mac=Bild als TIFF speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SaveTIFFButton/Single/Win=Bild als TIFF speichern."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Alle Frames auswählen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Alle Frames auswählen."
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/WindowLevel=Fensterstufen-Werkzeug (W)"
"$$$/AdobeDicom/OptionsDialog/Tips/Zoom=Zoomwerkzeug (Z)"
"$$$/AdobeDicom/Prefs/FileName=Adobe DICOM CS4-Voreinstellungen"
"$$$/AdobeDicom/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/Elements=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LElements"
"$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/ImageReady=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LImageReady"
"$$$/AdobeDicom/Prefs/RegPath/Photoshop=Software^LAdobe^LAdobe DICOM^LCS3^LPhotoshop"
"$$$/AdobeDicom/Process/Name=DICOM"
"$$$/AdobeDicom/SelectMenu/Title=Select"
"$$$/AdobeDicom/SystemMenu/About=About DICOM..."
"$$$/AdobeDicom/SystemMenu/Preferences=Preferences..."
"$$$/AdobeDicom/UI/EM=Fehler beim Verarbeiten der DICOM-Datei"
"$$$/AdobeDicom/UI/EM2=Fehler beim Schreiben von JPEG-Dateien"
"$$$/AdobeDicom/UI/EM3=Die JPEG-Datei konnte nicht geschrieben werden."
"$$$/AdobeDicom/UI/EM4=Es sind nicht genügend Zeilen und Spalten für die Anzahl der von Ihnen ausgewählten Frames vorhanden. Aktualisieren Sie die Zeilen und Spalten und versuchen Sie es dann erneut."
"$$$/AdobeDicom/UI/EM5=N-fach-Fehler"
"$$$/AdobeDicom/UI/EMFrame=DICOM-Speicherwarnung bei mehreren Frames"
"$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Action=Auswählen"
"$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Copy=_Kopie"
"$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/Title=Ordner auswählen"
"$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/jpgbase=^0.jpg"
"$$$/AdobeDicom/UI/MainDialog/Save/tifbase=^0.tif"
"$$$/AdobeDicom/UI/MultiFrameWarning=Beim Speichern als DICOM-Datei werden nur Standardebenen gespeichert. Ebeneneffekte, Gruppierungen, Masken und Alphakanäle werden ignoriert. XMP-Eigenschaften, bei denen es sich nicht um DICOM-Eigenschaften handelt, werden nicht gespeichert. Trotzdem als DICOM-Datei speichern?"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ActualPixels=Actual Pixels"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/FitInView=In Ansicht"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/FitOnScreen=Fit on Screen"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/Title=View"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ZoomIn=Zoom In"
"$$$/AdobeDicom/ViewMenu/ZoomOut=Zoom Out"
"$$$/AdobeDicom/WindowMenu/Title=Window"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/100=100 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/12=12 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/200=200 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/25=25 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/300=300 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/33=33 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/400=400 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/50=50 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/6=6 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/66=66 %"
"$$$/AdobeDicom/Zoom/Popup/Fit=In Ansicht"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/100=100 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1000=1000 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/12=12 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1200=1200 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/1600=1600 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/200=200 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/25=25 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/300=300 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/33=33 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/400=400 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/50=50 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/6=6 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/600=600 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/66=66 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/800=800 %"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/Actual=Actual Pixels"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/FitScreen=Ganzes Bild"
"$$$/AdobeDicom/ZoomMenu/FitView=In Ansicht"
"$$$/AdobeDicom/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
"$$$/AdobePlugin/3DS/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/3DS/DialogName/Name=3D Studio Max"
"$$$/AdobePlugin/3DS/FormatName=3D Studio Max-Format"
"$$$/AdobePlugin/3DS/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/3DS/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/3DS/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/3DS/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/3DS/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/DialogName/Name=Geglättetes PICT-Bild"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/Grayscale=Graustufen"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/Mode=Modus:"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/OpenError=Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/AdobePlugin/AAPICT/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects=Beleuchtungseffekte"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Ambience=Umgebung"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/AmbientColor=Farbe des Umgebungslichts"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Color=Farbe"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/CurrentLight=Aktuelles Licht"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Directional=Diffuses Licht"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Exposure=Belichtung"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Focus=Fokus"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/FrameWidth=Frame-Breite"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Glass=Glanz"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Height=Höhe"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Intensity=Intensität"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightOn=Licht ein"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightSource=Lichtquelle"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightType=Lichtart"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Material=Material"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Omni=Strahler"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Position=Position"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Radius=Radius"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Spotlight=Spotlicht"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/TextureChannel=Relief-Kanal"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector0=Vektor 0"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector1=Vektor 1"
"$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/WhiteIsHigh=Weiß entspricht voller Höhe"
"$$$/AdobePlugin/AIFF/FormatName=IFF-Format"
"$$$/AdobePlugin/AIFF/IFFOptions=IFF-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/AIFF/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/BMP/1=1"
"$$$/AdobePlugin/BMP/16=16"
"$$$/AdobePlugin/BMP/24=24"
"$$$/AdobePlugin/BMP/32=32"
"$$$/AdobePlugin/BMP/4=4"
"$$$/AdobePlugin/BMP/8=8"
"$$$/AdobePlugin/BMP/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5"
"$$$/AdobePlugin/BMP/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4"
"$$$/AdobePlugin/BMP/AdvancedModes=Erweiterte Modi"
"$$$/AdobePlugin/BMP/BMPAdvancedModes=Erweiterte BMP-Modi"
"$$$/AdobePlugin/BMP/BMPOptions=BMP-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/BMP/BasicModes=Einfache Modi"
"$$$/AdobePlugin/BMP/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/BMP/FileFormat=Dateiformat"
"$$$/AdobePlugin/BMP/FormatName=BMP-Format"
"$$$/AdobePlugin/BMP/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/BMP/R5G6B5=R5 G6 B5"
"$$$/AdobePlugin/BMP/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4"
"$$$/AdobePlugin/BMP/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8"
"$$$/AdobePlugin/Cineon/CineonParameters=Cineon-Parameter"
"$$$/AdobePlugin/Cineon/Load=Laden..."
"$$$/AdobePlugin/Cineon/LoadConversionParameters=Konvertierungsparameter laden"
"$$$/AdobePlugin/Cineon/LoadTitle=Laden"
"$$$/AdobePlugin/Cineon/SaveConversionParameters=Konvertierungsparameter speichern"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel1=Kanal 1"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel2=Kanal 2"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel3=Kanal 3"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel4=Kanal 4"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Radius=Radius"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/DialogName/DisplaceParamaters=Farbraster"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel1=&Kanal 1:"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel2=K&anal 2:"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel3=Ka&nal 3:"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel4=Kana&l 4:"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/MaxRaduis=Max. &Radius:"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/ScreenAngles=Rasterwinkelung (Grad):"
"$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Interlace=Interlace"
"$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Name=Compuserve GIF"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Bitmap=Bitmap"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/CMYK=CMYK"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Duotone=Duplex"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Grayscale=Graustufen"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Indexed=Indiziert"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Lab=Lab"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Merge=zusammenfügen"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Multichannel=Mehrkanal"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Name=Bedingte Modusänderung"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/RGB=RGB"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/SourceMode=Quellmodus"
"$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/TargetMode=Zielmodus"
"$$$/AdobePlugin/ContactSheet2/Name=Kontaktabzug II"
"$$$/AdobePlugin/CropPhotosAuto/Name=Fotos freistellen und gerade ausrichten"
"$$$/AdobePlugin/CropPhotosAuto/Name2=Fotos extrahieren, speichern und schließen"
"$$$/AdobePlugin/Crystallize/DialogName/Name=Kristallisieren"
"$$$/AdobePlugin/Crystallize/StaticText/CellSize=&Zellengröße"
"$$$/AdobePlugin/DAE/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/DAE/DialogName/Name=Collada"
"$$$/AdobePlugin/DAE/FormatName=Collada-Format"
"$$$/AdobePlugin/DAE/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/DAE/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/DAE/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/DAE/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/DAE/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/Displace/Alert1/PixelDepthErr=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Verschiebungsmatrizen müssen eine Farbtiefe von 8 Bit/Pixel haben."
"$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert1=Keine Bitmaps"
"$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert2=Ungültiges Format"
"$$$/AdobePlugin/Displace/DialogName/DisplaceParamaters=Versetzen"
"$$$/AdobePlugin/Displace/DisplaceFileType=Verschiebungsmatrix (*.PSD)"
"$$$/AdobePlugin/Displace/DisplacementMap=Verschiebungsmatrix:"
"$$$/AdobePlugin/Displace/FormatErr=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, weil das Format der Verschiebungsmatrix nicht unterstützt wird."
"$$$/AdobePlugin/Displace/HorizontalScale=&Horizontal skalieren"
"$$$/AdobePlugin/Displace/PixelDepthErr=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Verschiebungsmatrizen müssen eine Farbtiefe von 8 Bit/Pixel haben."
"$$$/AdobePlugin/Displace/PromptMessage=Verschiebungsmatrix wählen"
"$$$/AdobePlugin/Displace/RepeatEdgePixels=&Kantenpixel wiederholen"
"$$$/AdobePlugin/Displace/Stretch=&Auf Auswahlgröße skalieren"
"$$$/AdobePlugin/Displace/Tile=&Wiederholen"
"$$$/AdobePlugin/Displace/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche:"
"$$$/AdobePlugin/Displace/VerticalScale=&Vertikal skalieren"
"$$$/AdobePlugin/Displace/WrapAround=&Durch verschobenen Teil ersetzen"
"$$$/AdobePlugin/ElectricImage/DialogName/Name=ElectricImage"
"$$$/AdobePlugin/ElectricImage/FrameRangeErr=Die von Ihnen eingegebene Frame-Nummer ist nicht vorhanden. Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und ^0 ein."
"$$$/AdobePlugin/ElectricImage/NumFrames=Diese Datei enthält ^0 Frames."
"$$$/AdobePlugin/ElectricImage/Resource=Frame-Nummer:"
"$$$/AdobePlugin/Exposuremerge/FolderSelect=Ordner auswählen"
"$$$/AdobePlugin/Exposuremerge/Mustsave=Die Dokumente müssen vor dem Zusammenfügen gespeichert werden."
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Blocks=&Quader"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Depth=&Tiefe:"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Alert=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Name=Extrudieren"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Level=&Helligkeitsabhängig"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Mask=Unvollständige Blöcke &maskieren"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/PhotoShop3=Für diesen Filter sind spezielle Funktionen aus Adobe Photoshop 3.0 oder höher erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Pixels=Pixel"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Pyramids=&Pyramiden"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Random=&Zufallswert"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Size=&Größe:"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Solid=Geschlossene &Oberflächen"
"$$$/AdobePlugin/Extrude/Type=Art:"
"$$$/AdobePlugin/Fibers/DialogName/Name=Fasern"
"$$$/AdobePlugin/Fibers/Randomize=Zufallsparameter"
"$$$/AdobePlugin/Fibers/Strength=Stärke"
"$$$/AdobePlugin/Fibers/Variance=Varianz"
"$$$/AdobePlugin/FitImage/Height=Höhe"
"$$$/AdobePlugin/FitImage/Name=Bild einpassen"
"$$$/AdobePlugin/FitImage/Width=Breite"
"$$$/AdobePlugin/GroupLabel/Resolution=Auflösung"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/DialogName/HSBHSLParamaters=HSB/HSL-Parameter"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSB=HSB"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSL=HSL"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Input=Eingabemodus"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/InputMode=Eingabemodus:"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Output=Ausgabemodus"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/OutputMode=Ausgabemodus:"
"$$$/AdobePlugin/HSBHSL/RGB=RGB"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/AboutBoxName=Pfade in Adobe^R Illustrator^R exportieren"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/AllPaths=Alle Pfade"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Contents=Inhalt"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/CouldNotCreateFileError=Die Datei konnte nicht angelegt werden."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DialogName/AboutIllustratorExport=Über Pfade in Adobe^R Illustrator^R exportieren"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DocumentBounds=Dokumentbegrenzungen"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DocumentTooBigError=Dieses Dokument ist zu groß für das Koordinatensystem von Adobe Illustrator."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/ExportPaths=Pfade exportieren"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/ExportPathsToFile=Pfade in Datei exportieren:"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/InvalidPathAlertStr=Dieses Dokument enthält ein nicht unterstütztes Pfadformat."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Name=Illustrator Export"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/PS25FeatureError=Für den Pfadexport sind spezielle Funktionen von Photoshop 2.5 erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/PS30FeatureError=Für den Pfadexport sind spezielle Funktionen von Photoshop 3.0 erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Path=Pfad"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Paths=Pfade:"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/RangeCheckAlertStr=Ein Punkt liegt außerhalb der für Illustrator zugänglichen Grenzen."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/SinglePath=Einzelpfad"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line2=^C 1991-2007 Adobe Systems, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line3=Ein Export-Zusatzmodul, mit dem Pfade in Adobe"
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Static/Line4=Illustrator exportiert werden können."
"$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/in=in"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/DAEFileList=Modellliste:"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/Dialog2Name/Name=Modell wählen"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/DialogName/Name=Google Earth 4"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/FormatName=Google Earth-Format"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/KMZ/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/LE/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAuto=Auto-Teilen"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/Brightness=&Helligkeit:"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/LensFlareParamaters=Blendenflecke"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/PreciseCenter=Genauer Mittelpunkt der Lichtbrechung"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/FlareCenter=Mittelpunkt der Lichtbrechung:"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/LensType=Objektivart"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/Percent=%"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/Pixels=Pixel"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/SetCenter=Mittelpunkt der Lichtbrechung festlegen..."
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/X=X:"
"$$$/AdobePlugin/LensFlare/Y=Y:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Ambiance=Umgebung:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/CannotDeleteLight=Lichtquelle kann nicht gelöscht werden."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Delete=Löschen"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteExisting=^3 löschen?"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock1CNS=Die Datei ^0 konnte nicht gespeichert werden,"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock2=weil sie geschützt ist. Verwenden Sie den"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock3=Befehl \"Information\" im Finder,"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock4=um die Sperre der Datei aufzuheben."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockCND=^3 konnte nicht gelöscht werden, weil die Datei geschützt ist."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockInstruction=Befehl \"Information\" im Finder, um die Sperre der Datei aufzuheben."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16002=Zu viele Lichter"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16004=Zu alt"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16012=Fixierte speichern"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16500=Beleuchtungseffekte"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/SaveAs=Speichern unter"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Exposure=Belichtung:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Flat=Flach"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Focus=Fokus:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Full=Voll"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Gloss=Glanz:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Intensity=Intensität:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/LightType=Lichtart:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Material=Material:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Matte=Hintergrund"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Metallic=Metall"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Mountainous=Hoch"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/NameTooLong=Der Dateiname ist zu lang."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Narrow=Eng"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Negative=Negativ"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/On=Ein"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Over=Über"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Plastic=Plastik"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/PleaseEnterShorterName=Geben Sie einen kürzeren Namen ein (max. 31 Zeichen)."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Positive=Positiv"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Preview=Vorschau"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Properties=Eigenschaften:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/ReplaceExisting=Soll die vorhandene Datei \"^3\" ersetzt werden?"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Save=Speichern..."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockCNSave=^3 konnte nicht gespeichert werden, weil die Datei geschützt ist."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockInstruction=Befehl \"Information\" im Finder, um die Sperre der Datei aufzuheben."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveStyleAs=Stil speichern unter:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Shiny=Glänzend"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Style=Art:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleLoadError=Beim Laden des Beleuchtungsstils ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/2OclockSpotlight=2-Uhr-Spot"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/BlueOmni=Blauer Strahler"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/CircleofLight=Kreis aus Lichtern"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Crossing=45° von unten"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/CrossingDown=45° von oben"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Default=Standard"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FiveLightsDown=5 Spots von oben"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FiveLightsUp=5 Spots von unten"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/Flashlight=Blitzlicht"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/FloodLight=Flutlicht"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/ParallelDirectional=Paralleler Lichteinfall"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/RGBLights=RGB Lichter"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftDirectLights=Weiches diffuses Licht"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftOmni=Weicher Strahler"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/SoftSpotlight=Weicher Spot"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/ThreeDown=3 Spots von oben"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleName/TripleSpotlight=Dreifach-Spot"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleSaveError=Beim Speichern des Beleuchtungsstils ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TextureChannel=Relief-Kanal:"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooManyLights=Es konnte keine Lichtquelle mehr hinzugefügt werden. Die maximale Anzahl von Lichtquellen ist erreicht. Versuchen Sie eine vorhandene Lichtquelle zu verwenden."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooOld=Für dieses Zusatzmodul sind spezielle Photoshop 2.5-Funktionen erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Under=Unter"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/WhiteIsHigh=Weiß entspricht voller Höhe"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Wide=Weit"
"$$$/AdobePlugin/LightingEffects/YouMustHaveAtLeast=Es muss stets mindestens eine Lichtquelle vorhanden sein."
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/Centered=Zentriert"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/GIFOptions=GIF-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/MacPaintOptions=MacPaint-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/Name=MacPaint-Dateiformat"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/PagePosition=Seitenposition"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/PositionOnPage=Position"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/RowOrder=Zeilenfolge"
"$$$/AdobePlugin/MacPaint/TopLeft=Oben links"
"$$$/AdobePlugin/Mezzontint/TypeMenuLabel=Art"
"$$$/AdobePlugin/Mezzotint/DialogName/Name=Mezzotint"
"$$$/AdobePlugin/Noise/GrainType=Körnungsart"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/DialogName/Name=Alias|Wavefront"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/FormatName=Alias|Wavefront-Format"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/OBJ/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/OnEdge/DialogName/Name=Kanten"
"$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name1=Bild gerade ausrichten"
"$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name2=Bild gerade ausrichten und freistellen"
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/16010/NULLPICTAlertStr=Die PICT-Ressource konnte nicht gelesen werden, weil sie keine Bilddaten enthält."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/16011/NULLPICTAlertStr=Die von Ihnen eingegebene Ressourcennummer ist nicht vorhanden. Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und ^3 ein."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/DialogName/Name=PICT-Ressource"
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPICTsAlertInFileStrParam=In der Datei^3 sind keine PICT-Ressourcen."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPhotoShopAlertStr=Das Importieren eines PICTs aus Photoshop ist mit Risiken verbunden."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/NumResources=Diese Datei enthält ^3 PICT-Ressourcen."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/PreviewButton=Vorschau"
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/Resource=Ressourcennummer:"
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/ResourceErrorAlertStr=Beim Öffnen der Ressource ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollLeftButton=<<"
"$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollRightButton=>>"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginCategory/EPS=EPS"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/3DS=3D Studio"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AliasPIX=Alias PIX"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AltiVecCore=AltiVecCore"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AmigaIFF=IFF-Format"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AntiAliasedPICT=Geglättetes PICT-Bild..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Average=Durchschnitt berechnen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BMP=BMP"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BiggerTiles=Größere Bildelemente"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Cineon=Cineon"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Clouds=Wolken"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ColorHalftone=Farbraster..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CompuServeGIF=CompuServe GIF"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ContactSheetII=Kontaktabzug II..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotos=Fotos freistellen und gerade ausrichten (Filter)"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAuto=Fotos freistellen und gerade ausrichten"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CropPhotosAutoSaveAndClose=Fotos extrahieren, speichern und schließen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Crystallize=Kristallisieren..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DAE=Collada"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeInterlace=De-Interlace..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkew=Bild gerade &ausrichten"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkewAndCrop=Bild &gerade ausrichten und freistellen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DifferenceClouds=Differenz-Wolken"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Disable3dDraw=Acrobat 3D-Modul deaktivieren."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableAWS=AWS deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableGPUSupport=GPU-Unterstützung deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableGetInfoComment=Kommentar in Finder-Information deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableOpenGLDrawing=OpenGL deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableScratchCompression=Komprimierung der Arbeitsvolumes deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableScratchTruncation=Größenbeschränkung von Arbeitsdateien deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableVMBuffering=VS-Pufferung deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableWorkingSetAdjustment=Arbeitssatzanpassung deaktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Displace=Versetzen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ElectricImage=ElectricImage"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/EnableAsyncIO=Asynchrone E/A aktivieren"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Entropy=Entropie"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ExposureMergeFilter=HDRMergeUI"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extract=Extrahieren..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extrude=Extrudieren..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FastCoreRoutines=FastCore-Routinen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Fibers=Fasern..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Filmstrip=Filmstreifen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceProgress=Fortschritt erzwingen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceScratchTruncation=Größenbeschränkung von Arbeitsdateien erzwingen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceVMCompression=VS-Komprimierung erzwingen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FrameFromVideo=Frame aus Video..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GPUCoreRoutines=GPUCore-Routinen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GenericEPS=Generisches EPS"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/HSBHSL=HSB/HSL"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/IgnoreEXIFsRGB=IgnoreEXIFsRGB"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/KMZ=Google Earth 4"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Kurtosis=Kurtosis"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensBlur=Tiefenschärfe abmildern..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensFlare=Blendenflecke..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LightingEffects=Beleuchtungseffekte..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LiquidPixels=Verflüssigen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MMXCoreRoutines=MMXCore-Routinen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MXMLG=FXG"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MacPaint=MacPaint"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MatlabOperation=Matlab-Vorgang"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Maximum=Maximum"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Mean=Arithmetisches Mittel"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMaximum=Mittel ohne einzelnen Ausreißer nach oben"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMinMax=Mittel ohne einzelnen Ausreißer nach oben/unten"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeanRejectingSingleMinimum=Mittel ohne einzelnen Ausreißer nach unten"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MeasurementCore=Erfassungsbereich"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Median=Median"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Mezzotint=Mezzotint..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Minimum=Minimum"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MultiprocessorSupport=Mehrprozessorunterstützung"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/NTSCColors=NTSC-Farben"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OBJ=Wavefront|OBJ"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OpenEXR=OpenEXR"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OverscrollAlways=Immer überscrollen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/OverscrollFloating=Schwebende Fenster überscrollen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PCX=PCX"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PICTResource=PICT-Ressource..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PNG=PNG"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PPCCore=PPCCore"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PathsToIllustrator=Pfade -> Illustrator..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PatternMaker=Mustergenerator..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoCD=Photo CD"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Photoshop3DEngine=Photoshop 3D-Modul"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PicturePackage=Bildpaket..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PicturePackageFilter=Bildpaket-Filter..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pinch=Distorsion..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pixar=Pixar"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PixelPaint=PixelPaint"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pointillize=Punktieren..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PolarCoords=Polarkoordinaten..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PortableBitMap=Portable Bit Map"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RadialBlur=Radialer Weichzeichner..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Radiance=Radiance"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Range=Bereich"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RecipeDev=Recipe Development"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RememberSlowFiles=Langsame Dateien merken"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Ripple=Kräuseln..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SGIRGB=SGI RGB"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ScriptingSupport=Unterstützung für Skripten"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SendVideoPreviewtoDevice=Videovorschau an Gerät senden"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Shear=Verbiegen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Skewness=Neigung"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SmartBlur=Selektiver Weichzeichner..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SoftImage=SoftImage"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Solarize=Solarisation"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Spherize=Wölben..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/StandardDeviation=Standardabweichung"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Summation=Summe"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Targa=Targa"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TaskDebugging=Task-Debugging"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TestWizard=Test Wizard..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TextureFill=Struktur laden..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Tiles=Kacheleffekt..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TrimmedMean=Bereinigter Mittelwert"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainAcquire=Twain importieren..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainSelect=Twain auswählen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Twirl=Strudel..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedClipboardSize=Unbegrenzte Größe der Zwischenablage"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedPreviewSize=Unbegrenzte Vorschaugröße"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variance=Varianz"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variations=Variatio&nen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/VideoPreview=Videovorschau..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WMF=Windows-Metadatei"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wave=Schwingungen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WavefrontRLA=Wavefront RLA"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WebPhotoGallery=Web-Fotogalerie..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wind=Windeffekt..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WirelessBitmap=Wireless Bitmap"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ZigZag=Wellen..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/acrobat3dengine=Acrobat 3D-Modul"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/macDAE=Collada DAE"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/macKMZ=Google Earth 4 KMZ"
"$$$/AdobePlugin/PNG/16bit=16 Bit"
"$$$/AdobePlugin/PNG/24bit=24 Bit"
"$$$/AdobePlugin/PNG/32bit=32 Bit"
"$$$/AdobePlugin/PNG/Depth=Tiefe"
"$$$/AdobePlugin/PNG/Filter=Filter"
"$$$/AdobePlugin/PNG/Interlace=Interlace"
"$$$/AdobePlugin/PNG/PNGOptions=PNG-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/PatternMaker/DialogName/PatternMaker=Mustergenerator"
"$$$/AdobePlugin/PhotoCD/Orientation=Ausrichtung"
"$$$/AdobePlugin/PhotoCD/PixelSize=Pixelgröße"
"$$$/AdobePlugin/PhotoCD/SourceProfile=Quellprofil"
"$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetColorSpace=Zielfarbraum"
"$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetResolution=Zielauflösung"
"$$$/AdobePlugin/Photomerge/BadComp=Die Kompositionsdatei ist beschädigt"
"$$$/AdobePlugin/Photomerge/LoadComp=Photomerge-Komposition laden"
"$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/FormatName=Acrobat 3D-Modul"
"$$$/AdobePlugin/Photoshop3DEngine/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/Pinch/Amount=&Stärke"
"$$$/AdobePlugin/Pinch/DialogName/Name=Distorsion"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x1024=1024 x 1024"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x768=1024 x 768"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/512x512=512 x 512"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/576x720=576 x 720"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Centered=Zentriert"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/ImageSize=Bildgröße"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Name=PixelPaint-Dateiformat"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PixelPaintOptions=PixelPaint-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PositionOnPage=Position"
"$$$/AdobePlugin/PixelPaint/TopLeftCorner=Obere linke Ecke"
"$$$/AdobePlugin/Pointillize/CellSize=&Zellengröße"
"$$$/AdobePlugin/Pointillize/DialogName/Name=Punktieren"
"$$$/AdobePlugin/PolarCoords/DialogName/Name=Polarkoordinaten"
"$$$/AdobePlugin/PolarCoords/P2R=&Polar -> Rechteckig"
"$$$/AdobePlugin/PolarCoords/R2P=&Rechteckig -> Polar"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Amount=&Stärke"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Best=Se&hr gut"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurCenter=Mittelpunkt"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurMethod=Methode:"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/DialogName/Name=Radialer Weichzeichner"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Draft=&Entwurf"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Good=&Gut"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Quality=Qualität:"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Spin=&Kreisförmig"
"$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Zoom=S&trahlenförmig"
"$$$/AdobePlugin/Radio/16bit=16-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/16bitpixel=16 Bit/Pixel"
"$$$/AdobePlugin/Radio/1bit=1-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/24bit=24-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/24bitpixel=24 Bit/Pixel"
"$$$/AdobePlugin/Radio/32bit=32-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/32bitpixel=32 Bit/Pixel"
"$$$/AdobePlugin/Radio/4bit=4-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/8bit=8-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Radio/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5"
"$$$/AdobePlugin/Radio/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4"
"$$$/AdobePlugin/Radio/A8R8G8B8=A8 R8 G8 B8"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Adaptive=Adaptiv"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Amiga=Amiga"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Average=Durchschnitt berechnen"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Centered=Zentriert"
"$$$/AdobePlugin/Radio/CompressRLE=Komprimieren (RLE)"
"$$$/AdobePlugin/Radio/FlipRowOrder=Zeilenfolge umkehren"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Interlaced=&Interlaced"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Maya=Maya"
"$$$/AdobePlugin/Radio/None=&Ohne"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Normal=&Normal"
"$$$/AdobePlugin/Radio/OS2=OS/2"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Paeth=Paeth"
"$$$/AdobePlugin/Radio/R5G6B5=R5 G6 B5"
"$$$/AdobePlugin/Radio/R8G8B8=R8 G8 B8"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Sub=Sub"
"$$$/AdobePlugin/Radio/TopLeftCorner=Obere linke Ecke"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Up=Up"
"$$$/AdobePlugin/Radio/Windows=Windows"
"$$$/AdobePlugin/Radio/X1R5G5B5=X1 R5 G5 B5"
"$$$/AdobePlugin/Radio/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4"
"$$$/AdobePlugin/Radio/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8"
"$$$/AdobePlugin/RangeWarning/AValueBetween=Es muss ein Wert zwischen ^2 und ^3 ausgewählt werden."
"$$$/AdobePlugin/RangeWarning/Closestvalueinserted=Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Ripple/Amount=Stär&ke"
"$$$/AdobePlugin/Ripple/DialogName/Name=Kräuseln"
"$$$/AdobePlugin/Ripple/Large=Groß"
"$$$/AdobePlugin/Ripple/Medium=Mittel"
"$$$/AdobePlugin/Ripple/Size=&Größe"
"$$$/AdobePlugin/Ripple/Small=Klein"
"$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Auto=Auto"
"$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Collage=Collage"
"$$$/AdobePlugin/Shard/Photomerge/Scr/Repos=Repositionieren"
"$$$/AdobePlugin/Shared/100Percent=100%"
"$$$/AdobePlugin/Shared/32Bit=32-Bit"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ACOExtension=.ACO"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ACTExtension=.ACT"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ANumberBetween=Es ist eine Zahl zwischen %3,1f und %3,1f erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/AccessErr=Beim Zugriff auf die Strukturdatei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Adaptive=Adaptiv"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AdobeSystemsInc=Adobe Systems, Inc."
"$$$/AdobePlugin/Shared/AdvanceStateProc=AdvanceStateProc"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16204=Der Arbeitsspeicher reicht nicht aus, um diesen Vorgang zu beenden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16300=Für diesen Vorgang wird 32-Bit-QuickDraw benötigt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16400=Für diesen Vorgang ist ^nSystem 7 erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16800=^0"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Alert19000=Das zu filternde Bild bzw. die Auswahl ist zu klein. Wählen Sie ein größeres Bild bzw. eine größere Auswahl."
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16996=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert169976=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16998=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16999=Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/CenteredTextAboutBox=Info über zentrierten Text"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/DebugAlert=Debug-Warnhinweis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ErrorAlert=Fehlermeldung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ImageTooSmall=Bild zu klein"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IncorrectEditField=Ungültiges Eingabefeld"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IntegerRange=Ganzzahlenbereich"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoColorQD=Kein farbiges QuickDraw"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoSystem7=Kein System 7"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NotEnoughMemory=Nicht genügend Arbeitsspeicher"
"$$$/AdobePlugin/Shared/AnIntegeBetween=Es ist eine ganze Zahl zwischen %d und %d erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ApplicationDivision=Application Division"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Balance=Balance"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Blocks=Quader"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Bottom=Unten"
"$$$/AdobePlugin/Shared/BottomLeft=Unten links"
"$$$/AdobePlugin/Shared/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Brick=Ziegel"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Brightness=Helligkeit"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Burlap=Sackleinen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Canvas=Leinwand"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Circle=Kreis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValue=Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValueInserted=Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ColorErr=Dieser Effekt verwendet die Vorder- und Hintergrundfarben. Da diese identisch sind, gehen alle Details des Bildes verloren. Bitte stellen Sie sicher, dass Vorder- und Hintergrundfarben verschieden sind."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Contrast=Kontrast"
"$$$/AdobePlugin/Shared/CouldNotOpenTWAIN=Die TWAIN-Quelle konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass sich eine gültige Quellen-Datei für Ihren Scanner im TWAIN-Verzeichnis in Ihrem Windows-Verzeichnis befindet."
"$$$/AdobePlugin/Shared/CropPhotosAuto/About=Fotos freistellen und gerade ausrichten^n^n^C 2003-2007 Adobe Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.^n^nVon Scott Cohen, Gregg Wilensky^n^nEin Zusatzmodul zum Suchen, Ausrichten und Extrahieren eines oder mehrerer^nFotos in einem gescannten Bild."
"$$$/AdobePlugin/Shared/DSOrDSMReportedErrorTwain=Es ist ein Fehler mit der Datenquelle oder dem Quellen-Manager aufgetreten, der nicht mit dem Programm in Zusammenhang steht."
"$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceManagerTwain=Der Datenquellen-Manager konnte nicht gefunden werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceTwain=Die Datenquelle konnte nicht gefunden werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Definition=Struktur"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Degree=^D"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Delete=Löschen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Density=Dichte"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Detail=Detail"
"$$$/AdobePlugin/Shared/DisplayProc=DisplayProc"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Distortion=Verzerrung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Dot=Punkt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Error=Fehler"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exact=Exakt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/Auto/CantOpen=Datei konnte nicht geöffnet werden:"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/Auto/SameSize=Die zusammenzufügenden Bilder müssen gleich groß sein."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/BadRespFileFormat=Diese Reaktionskurvendatei ist beschädigt oder ungültig"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/BadRespFileVersion=Diese Version der Reaktionskurve wird von der Funktion \"Zu HDR zusammenfügen\" nicht erkannt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/CurveFileDesc=Kamera-Reaktionskurve (.rcv)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/EM=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/EVStr=EV"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/LoadResponCurveDlg=Reaktionskurve laden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/NoSpace=Auf dem Standard-Volume ist nicht genügend Speicher vorhanden, um diesen Vorgang abzuschließen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/SaveCurveDeflt=Unbenannt.rcv"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/SaveResponCurveDlg=Reaktionskurve speichern"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ExposureMerge/UI/WrongCamera=Die für ^0 erstellte Reaktionsdatei wird bei Anwendung auf Fotos, die mit ^1 aufgenommen wurden, u. U. nicht korrekt ausgeführt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/AtLeast2=Für \"Zu HDR zusammenfügen\" müssen mindestens zwei Dateien ausgewählt werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/BRFileSkip=Einige in Bridge ausgewählte Dateien sind nicht kompatibel und werden übersprungen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/EMNo32bit=: 32-Bit-Quelldateien können nicht mit dieser Funktion zusammengefügt werden. Die entsprechenden Dateien werden übersprungen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/EMNoMultichannel=Mehrkanal-Bilder können nicht verarbeitet werden. Diese Bilder werden in RGB konvertiert."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/NeedAtLeast2= benötigt mindestens zwei Dateien."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/No3DObj= kann 3D-Dokumente nicht zusammenführen. Die Dokumente werden übersprungen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/NoSmartObj= Smart-Objekt-Dokumente können nicht zusammengefügt werden. Die entsprechenden Dateien werden übersprungen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Auto/untitled=Unbenannt_HDR"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/CamRawChange=: Beim Konvertieren aus Camera Raw kann dynamischer Bereich verloren gehen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, führen Sie die ursprünglichen Camera Raw-Dateien zusammen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/DiffCam= - Die zusammenzuführenden Bilder wurden möglicherweise mit unterschiedlichen Kameras aufgenommen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/AddOpen=Geöffnete Dateien &hinzufügen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/AttemptAlign=&Quellbilder nach Möglichkeit automatisch ausrichten"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Browse=&Durchsuchen..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/ChooseTwo=Wählen Sie zwei oder mehr Dateien aus einem Belichtungssatz aus, um sie zusammenzufügen und ein HDR-Bild (High Dynamic Range) zu erstellen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/OK=OK"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Remove=&Entfernen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/SourceFiles=Quelldateien"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/FileSelectDialog/Use=&Verwenden:"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Exposuremerge/Process/Name=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/FileNotOpened=Die Strukturdatei konnte nicht geöffnet werden.^nSie wurde möglicherweise verschoben, gelöscht oder geschützt, ist nicht mehr gemountet oder wird bereits verwendet."
"$$$/AdobePlugin/Shared/FilterPluginSignature=8BPS"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Frosted=Riffelglas"
"$$$/AdobePlugin/Shared/GIFExtension=.GIF"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Graininess=Körnung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/High=Hoch"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Highlights=Lichter"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Hilights=Lichter"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Horizontal=Horizontal"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Host=Host"
"$$$/AdobePlugin/Shared/IDSDEFAULTTwain=IDS_DEFAULT"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ImageBalance=Farbverhältnis"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Insufficient=Nicht genügend"
"$$$/AdobePlugin/Shared/IntRange=Es ist eine ganze Zahl zwischen %d und %d erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Intensity=Intensität"
"$$$/AdobePlugin/Shared/InvertTexture=Struktur umkehren"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ItWorkedTwain=Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValue=Der letzte gültige Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValueInserted=Der letzte gültige Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Left=Links"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LeftDiagonal=Links oben -> rechts unten"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LightDarkBalance=Hell/Dunkel-Balance"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LightDirection=Lichtposition"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Line=Linie"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Load=Laden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LoadLayers/FileSelectDialog/MakeSO=Nach dem &Laden von Ebenen Smart-Objekt erstellen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Auto/untitled=Unbenannt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Intro=Wählen Sie zwei oder mehr Dateien, die in einen Bildstapel geladen werden sollen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/LoadStack/Process/Name=\"Ebenen laden\""
"$$$/AdobePlugin/Shared/Low=Niedrig"
"$$$/AdobePlugin/Shared/MaximumPossibleApplicationsTwain=Die Datenquelle ist bereits mit der Maximalzahl von Programmen verbunden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Medium=Mittel"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Minus=-"
"$$$/AdobePlugin/Shared/MissingPlanes=Dies ist eine animierte GIF-Datei. Sie können nur einen Frame anzeigen. Ein erneutes Speichern dieser Datei führt zu Datenverlusten."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Need=Erforderlich"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Negative=Negativ"
"$$$/AdobePlugin/Shared/No=Nein"
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoDetailOnErrorTwain=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoInformation=Die nötigen Informationen konnten nicht aus der Strukturdatei extrahiert werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoMemory=Der Arbeitsspeicher reicht nicht aus, um diesen Vorgang zu beenden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/NoScannerTransferSupport=Die Scanner-Software unterstützt keine Übertragungen in den Speicher."
"$$$/AdobePlugin/Shared/None=Ohne"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Normal=Normal"
"$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughMemoryTwain=Speicher reicht nicht, um diesen Vorgang durchzuführen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughVirtualMemoryForTwain=Es ist nicht genügend virtueller Speicher vorhanden, um das Bild im Speicher zu behalten. Bitte wählen Sie eine kleinere Scan-Größe."
"$$$/AdobePlugin/Shared/NumRange=Es ist eine Zahl zwischen %s und %s erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/OK=OK"
"$$$/AdobePlugin/Shared/OnEdgeAuto/About=Bild gerade ausrichten (und freistellen) 1.0.0^n^n^C2000 Adobe Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.^n^nKanten-Filter von Gregg Wilensky^nAutomatisierungs-Zusatzmodul von Gary Cohen^n^nEin Zusatzmodul zum Neigen/Freistellen von Bildern in Adobe^R Photoshop^R."
"$$$/AdobePlugin/Shared/OutOfExpectedSequenceTwain=Die DG-DAT-MSG-Kombination ist in einer unerwarteten Reihenfolge aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/Shared/PALExtension=.PAL"
"$$$/AdobePlugin/Shared/PS25FeatureError=Sorry, this filter requires\015Photoshop 2.5 specific features."
"$$$/AdobePlugin/Shared/PS3FeatureError=Für dieses Zusatzmodul sind spezielle Photoshop 3.0-Funktionen erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/PSFilterPlugin=Photoshop Filter-Zusatzmodul"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText=^0^1^2^3"
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText0=\"^0\""
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText1=\"^1\""
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText2=\"^2\""
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText3=\"^3\""
"$$$/AdobePlugin/Shared/ParameterOutOfRangeTwain=Ein Daten-Parameter befindet sich außerhalb des gültigen Bereichs."
"$$$/AdobePlugin/Shared/PatterType=Musterart"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Percentage=%"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/AtLeast2=Für Photomerge müssen mindestens zwei Dateien ausgewählt werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/AllReadableFiles=Alle lesbaren Dateien"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/NoRaw=Bilder im RAW-Format können nicht durch Photomerge geöffnet werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/OpenFail=Keine der Dateien konnte durch Photomerge geöffnet werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/Win=Photomerge-Kompositionen:*.pmg"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/untitled=Unbenanntes_Panorama"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp=Die perspektivische Verzerrung für dieses Bild ist zu extrem und kann aus diesem Grund nicht gerendert werden. Deaktivieren Sie die Perspektiven-Option, um das Bild zu verschieben."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp1=Einige Bilder können aufgrund zu starker perspektivischer Verzerrung nicht gerendert werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/ShiftPersp=Perspektive wird verändert..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Exception/Camrecov=Für dieses Panorama konnte in Photomerge keine zylindrische Projektion erstellt werden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/FileSelectDialog/ChooseTwo=Wählen Sie zwei oder mehr Dateien, die zu einem Panorama zusammengefügt werden sollen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/LoadComp=&Laden..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Process/Name=Photomerge"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/AdvBlend=Bilder zusammen überblenden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Cylindrical=Zylindrisch"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Interactive=Interaktives Layout"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Layout=Layout"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/LensCorrection=Korrektur der geometrischen Verzerrung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Perspective=Perspektivisch"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/RemoveVignette=Vignettierungsentfernung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Scr/Spherical=Kugelförmig"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/AdvanceBlend=Erweitertes Überblenden..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/BlendResult=Füllergebnis..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/CylMapping=Zylindrische Zuordnung..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FinalMap=Endkorrektur..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FlowIterate=Perspektivische Korrektur wird erfasst (Stufe: %d, Schritt: %d, Abstimmung: %4.3f)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/LevelMessage=Perspektivische Korrektur wird angewendet (Stufe %d)..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/Mapping=Ein Bild wurde zu stark verzerrt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/MatchOthers=Abstimmen auf andere Komponenten..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/NoConverge=Die Perspektive konnte nicht bei allen Bildern automatisch von Photomerge korrigiert werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/PerspCorrect=%d von %d wird korrigiert..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/AutoAssem=Automatisches Abstimmen von Komponenten..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompErr=Komposition kann nicht geladen werden. Die Dateien im Ordner wurden möglicherweise gelöscht oder umbenannt, oder die Kompositionsdatei ist beschädigt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompFileType=Photomerge-Kompositionsdateien (*.pmg)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompFileTypeExtension=.pmg"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/DefaultCompositionName=Unbenannt.pmg"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ExitPreview=Vorschaumodus"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ExitingPreview=Vorschaumodus wird beendet..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/LoadPieces=Komponenten werden geladen..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/MultClumps=Nicht alle Bilder konnten mit Photomerge automatisch zu einem Panorama angeordnet werden. Die verbleibenden Bilder können manuell auf den Arbeitsbereich gezogen werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/NoClump=Keines der Bilder konnte von Photomerge automatisch angeordnet werden. Sie können die Bilder manuell auf den Arbeitsbereich ziehen, um ein Panorama zu erstellen."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/NoPrev=Nicht genügend Speicher zum Öffnen der Vorschau."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/PluginName=Photomerge"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/Preview=Vorschau"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/ResetImgs=Bilder werden zurückgesetzt..."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveAs=Komposition speichern unter:"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveCrErr=Kompositionsdatei kann nicht erstellt werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/UnPreview=Vorschau beenden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UnknownException=Unbekannter Ausnahmefehler"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/Error/DblClick=Das automatische Platzieren von Bildern durch Doppelklicken ist nur im Normalmodus möglich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathMac=:Hilfe:c06tr4.htm"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathWin=^LHilfe^Lc06tr4.htm"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/MovToolTip=Ansicht-verschieben-Werkzeug (H)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/RotToolTip=Bild drehen (R)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/SelImg=Bild %s ausgewählt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/SelToolTip=Bild-auswählen-Werkzeug (A)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/VPToolTip=Fluchtpunkt-setzen-Werkzeug (V)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ZoomToolTip=Zoomwerkzeug (Z)"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/alignbad=Einige Bilder konnten nicht automatisch ausgerichtet werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/PhotoshopSignatureFailure=Die Photoshop-Signatur konnte nicht angelegt werden"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Plus=+"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Positive=Positiv"
"$$$/AdobePlugin/Shared/PreviewClass=preview"
"$$$/AdobePlugin/Shared/QuickDraw=QuickDraw"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Range=Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Range2=Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/ReadingErr=Beim Lesen der Strukturdatei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Regular=Standard"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Relief=Relief"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Replace=Ersetzen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Reset=Zurücksetzen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Right=Rechts"
"$$$/AdobePlugin/Shared/RightDiagonal=Links unten -> rechts oben"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Sandstone=Sandstein"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Save=Speichern"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Scaling=Skalierung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/SettingsVersionMismatch=Cannot load the settings\015because the settings version is\015not compatible with this plugin."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Shadows=Tiefen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Sharpness=Bildschärfe"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Size=Größe"
"$$$/AdobePlugin/Shared/SliderClass=slider"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Smoothness=Glättung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/AtLeast2=Für Statistiken müssen mindestens zwei Dateien ausgewählt sein."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/Auto/untitled=Unbenannt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/FileSelectDialog/ChooseTwo=Wählen Sie zwei oder mehr Dateien für die Erstellung der Statistik."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/Process/Name=Bildstatistik"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/StatDialog=Bildstapel-Statistik"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Statistics/StatOperation=&Stapelmodus wählen: "
"$$$/AdobePlugin/Shared/StrokeDirection=Richtung"
"$$$/AdobePlugin/Shared/System=System"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Text16996=Für diesen Filter sind spezielle Funktionen aus Adobe Photoshop^R 3.0 oder höher erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Text16997=Für diesen Filter sind spezielle Funktionen aus Adobe Photoshop^R 2.5 oder höher erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Text16998=Dieses Zusatzmodul ist nicht mit dieser Version des Programms kompatibel."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Text16999=Für diesen Filter sind spezielle Funktionen aus Adobe Photoshop^R 2.5.1 oder höher erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Texture=Struktur"
"$$$/AdobePlugin/Shared/TextureType=Strukturart"
"$$$/AdobePlugin/Shared/TinyLens=Kleine Linsen"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Top=Oben"
"$$$/AdobePlugin/Shared/TopLeft=Oben links"
"$$$/AdobePlugin/Shared/TopRight=Oben rechts"
"$$$/AdobePlugin/Shared/TwainImageDimensions=Die Abmessungen des Bildes überschreiten die\tmaximal mögliche Abmessung (30000 x 30000 Pixel). Wählen Sie eine andere Scan-Größe."
"$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownCapabilityTwain=Es wurde eine unbekannte Funktionalität festgestellt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownFailureTwain=Der Vorgang konnte aus unbekanntem Grund nicht durchgeführt werden."
"$$$/AdobePlugin/Shared/UnrecognizedMSGTwain=Die MSG-DG-DAT-Kombination wurde nicht erkannt."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Untitled=Unbenannt"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Value0=0"
"$$$/AdobePlugin/Shared/Vertical=Vertikal"
"$$$/AdobePlugin/Shared/WrongCPU=Für diesen Vorgang ist mindestens eine 68020 CPU erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/Shared/Yes=Ja"
"$$$/AdobePlugin/Shared/aiExtension=.ai"
"$$$/AdobePlugin/Shared/failure=Fehler"
"$$$/AdobePlugin/Shared/free=freier"
"$$$/AdobePlugin/Shared/gifExtension=.GIF"
"$$$/AdobePlugin/Shared/memory=Speicher."
"$$$/AdobePlugin/Shear/Defaults=&Standardwerte"
"$$$/AdobePlugin/Shear/DialogName/Name=Verbiegen"
"$$$/AdobePlugin/Shear/NoMorePointsText=Es können keine Punkte mehr eingefügt werden."
"$$$/AdobePlugin/Shear/RepeatEdgePixels=&Kantenpixel wiederholen"
"$$$/AdobePlugin/Shear/ShearPoints=Biegepunkte"
"$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlEnd=Kurvenendpunkt"
"$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlStart=Kurvenanfangspunkt"
"$$$/AdobePlugin/Shear/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche:"
"$$$/AdobePlugin/Shear/WrapAround=&Durch verschobenen Teil ersetzen"
"$$$/AdobePlugin/Sherize/User3=User3"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/DialogName/Name=Selektiver Weichzeichner"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/EdgeOnly=Nur Kante"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/High=Hoch"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Low=Niedrig"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Medium=Mittel"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Mode=Modus:"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Normal=Flächen"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/OverlayEdge=Ineinanderkopieren"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Quality=Qualität:"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Radius=Radius"
"$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/Amount=&Stärke"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/DialogName/Name=Wölben"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/HorizontalOnly=Horizontal"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/Mode=Modus"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/Normal=Normal"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/User6=User6"
"$$$/AdobePlugin/Spherize/VerticalOnly=Vertikal"
"$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadMessage=Wählen Sie einen Filterstil, der geladen werden soll."
"$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadWindowTitle=Stil laden"
"$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Loadbutton=Laden"
"$$$/AdobePlugin/StyleMenu/SaveWindowTitle=Stil speichern"
"$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Savebutton=Speichern"
"$$$/AdobePlugin/Targa/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/Targa/Name=Targa-Dateiformat"
"$$$/AdobePlugin/Targa/RLECompression=RLE-Komprimierung"
"$$$/AdobePlugin/Targa/TargaOptions=Targa-Optionen"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill=Struktur laden"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert=Ungültiges Format"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert2=Dateiformatfehler"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert3=Fehler beim Laden der Datei"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert4=RLE-Datenfehler"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/FeaturesErr=Für dieses Zusatzmodul sind spezielle Photoshop 3.0-Funktionen erforderlich."
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/FileDialogPromt=Wählen Sie ein Photoshop^R-Graustufenbild"
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/FormatErr=Dieses Bild ist kein Graustufenbild im Photoshop-Format."
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/LoadErr=Es ist ein Fehler beim Laden des Bildes aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/ReadErr=Es ist ein Fehler beim Lesen der komprimierten Daten aufgetreten."
"$$$/AdobePlugin/TextureFill/TextureFile=Strukturdatei"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/Background=&Hintergrundfarbe"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/DialogName/TilesParamaters=Kacheleffekt"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/Fill=Undefinierte Bereiche füllen mit:"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/FillEmptyWith=Undefinierte Bereiche füllen mit"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/Foreground=&Vordergrundfarbe"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/Inverse=&Invertiertem Bild"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/MaxOffset=Maximale Verschiebung:"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/MaximumOffset=Maximale Verschiebung"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/NumberOfTiles=Anzahl Kacheln:"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/PercentSign=%"
"$$$/AdobePlugin/Tiles/Unaltered=&Unverändertem Bild"
"$$$/AdobePlugin/Twirl/Angle=&Winkel"
"$$$/AdobePlugin/Twirl/DialogName/Name=Strudel"
"$$$/AdobePlugin/Twirl/TwirlPresetFolder=Strudel-Voreinstellungen"
"$$$/AdobePlugin/U3D/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/U3D/DialogName/Name=U3D"
"$$$/AdobePlugin/U3D/FormatName=U3D-Format"
"$$$/AdobePlugin/U3D/Height=Höhe:"
"$$$/AdobePlugin/U3D/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/AdobePlugin/U3D/Pixels=(Pixel)"
"$$$/AdobePlugin/U3D/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/U3D/Width=Breite:"
"$$$/AdobePlugin/Variations/BlueGamma=Gamma Blau"
"$$$/AdobePlugin/Variations/BlueWhitePoint=Weißpunkt Blau"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Coarse=Grob"
"$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/BadVersion=Ungültige Version"
"$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/Variations=Variationen"
"$$$/AdobePlugin/Variations/EditMenu=Bearbeiten:"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Fine=Fein"
"$$$/AdobePlugin/Variations/GreenBlackPoint=Schwarzpunkt Grün"
"$$$/AdobePlugin/Variations/GreenGamma=Gamma Grün"
"$$$/AdobePlugin/Variations/GreenWhitePoint=Weißpunkt Grün"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Highlights=Lichter"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Load=&Laden..."
"$$$/AdobePlugin/Variations/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/AdobePlugin/Variations/NotCompatible=Die Einstellungen können nicht geladen werden, weil die Einstellungen für eine andere Version des Zusatzmodul erstellt wurden."
"$$$/AdobePlugin/Variations/RedBlackPoint=Schwarzpunkt Rot"
"$$$/AdobePlugin/Variations/RedGamma=Gamma Rot"
"$$$/AdobePlugin/Variations/RedWhitePoint=Weißpunkt Rot"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Saturation=Sättigung"
"$$$/AdobePlugin/Variations/Save=&Speichern..."
"$$$/AdobePlugin/Variations/Shadows=Tiefen"
"$$$/AdobePlugin/Variations/ShowClipping=Abgeschn. Ber. anzeigen"
"$$$/AdobePlugin/VideoFrame/Move=Film"
"$$$/AdobePlugin/VideoFrame/MuteVideo=stumm"
"$$$/AdobePlugin/VideoFrame/Name=Videoframe"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Amplitude=&Amplitude:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMax=Amplitude Max."
"$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMin=Amplitude Min."
"$$$/AdobePlugin/Wave/DialogName/Name=Schwingungen"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Horiz=Horiz."
"$$$/AdobePlugin/Wave/Max=Max."
"$$$/AdobePlugin/Wave/Min=Min."
"$$$/AdobePlugin/Wave/NumberOfGenerators=Anzahl &Generatoren:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/RandomSeed=Zufallsparameter ändern"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Randomize=&Zufallsparameter"
"$$$/AdobePlugin/Wave/RepeatEdgePixels=&Kantenpixel wiederholen"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Scale=&Skalieren:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleHorizontal=Horizontal skalieren"
"$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleVertical=Vertikal skalieren"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Sine=S&inus"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Square=&Quadrat"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Triangle=&Dreieck"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Type=Art:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Vert=Vert."
"$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMax=Wellenlänge Max."
"$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMin=Wellenlänge Min."
"$$$/AdobePlugin/Wave/WaveType=Typ"
"$$$/AdobePlugin/Wave/Wavelength=&Wellenlänge:"
"$$$/AdobePlugin/Wave/WrapAround=Durch &verschobenen Teil ersetzen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/1=1"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/2=2"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/3=3"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/4=4"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/5=5"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/6=6"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/7=7"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ActiveLinkColor=Farbe des aktiven Links"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AddNumericLinkss=Numerische Links hinzufügen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleGothic=Apple Gothic"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleLiGothicMedium=Apple LiGothic Medium"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleLiSungLight=Apple LiSung Light"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/AppleMyungjo=Apple Myungjo"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Arial=Arial"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerColor=Banner-Farbe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFont=Banner-Schrift"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFontSize=Banner-Schriftgrad"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Batangche=BatangChe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BiauKai=BiauKai"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFont=Schrift der Objektbeschreibung"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontForImage=Schrift der Objektbeschreibung für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSize=Schriftgrad der Objektbeschreibung"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSizeForImage=Schriftgrad der Objektbeschreibung für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Center=Zentrieren"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Columns=Spalten"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Constrain=Beschränken"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainBoth=Breite und Höhe beschränken"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainHeight=Höhe beschränken"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainWidth=Breite beschränken"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ContactInfo=Kontaktinformationen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CourierNew=Courier New"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CustomText=Eigener Text"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/DFKai_SB=DFKai-SB"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Date=Datum"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Destination=Ziel"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Email=E-Mail"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Extension=Erweiterung"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FangSong=Fangsong"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FangSong_GB2312=FangSong_GB2312"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForImage=Dateiinfo-Beschreibung für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForThumb=Dateiinfo-Beschreibung für Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForImage=Datei-Informationen: Copyright für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForThumb=Datei-Informationen: Copyright für Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForImage=Datei-Informationen: Bildrechte für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForThumb=Datei-Informationen: Bildrechte für Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForImage=Datei-Informationen: Titel für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForThumb=Datei-Informationen: Titel für Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForImage=Dateiname als Objektbeschreibung für Bild"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForThumb=Dateiname als Objektbeschreibung für Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Gluimche=Gluimche"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Hei=Hei"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/HeiseiMincho=Heisei Mincho"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Helvetica=Helvetica"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Htm=.htm"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Html=.html"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ImageBorder=Bildrand"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/IncludeSubDir=Alle Unterordner einschließen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/IncludeWidthHeight=Breite und Höhe einschließen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/InputBridge=Bridge"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/InputFolder=Ordner"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Kai=Kai"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Large=Groß "
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LinkColor=Link-Farbe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerLeft=Unten links"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerRight=Unten rechts"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSGothic=MS Gothic"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSMincho=MS Mincho"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSPGothic=MS PGothic"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MSPMincho=MS PMincho"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Medium=Mittel"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/MingLiu=MingLiu"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Name=Web-Fotogalerie"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsBanner=Banner"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsCustomizeColors=Eigene Farben"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryImages=Galerie-Bilder"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryThumbnails=Galerie-Miniaturen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsMenu=Optionen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsSecurity=Sicherheit"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Osaka=Osaka"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OsakaMono=Osaka Mono"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OutputTo=Ausgabe an"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/PMingLiU=PMingLiU"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Photographer=Fotograf"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/PreserveMetadata=Metadaten erhalten"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Quality=JPEG-Qualität"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImageDimension=Bildabmessungen skalieren"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImages=Bilder skalieren"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CCW=45 gegen UZS drehen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CW=45 im UZS drehen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CCW=90 gegen UZS drehen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CW=90 im UZS drehen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/RotateNone=Ohne Drehung"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rows=Zeilen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityBlack=Schwarz"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCaption=Beschreibung"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorBlue=Blau"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorGreen=Grün"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorOpacity=Deckkraft"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorRed=Rot"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCopyright=Copyright"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCredit=Bildrechte"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCustom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityDefinedText=Eigener Text"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFilename=Dateiname"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFont=Textschriftart"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFontSize=Schriftgrad"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityNone=Ohne"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextColor=Textfarbe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextPosition=Position"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextRotate=Drehen"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextType=Verwenden"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTitle=Titel"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityWhite=Weiß"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Seoul=Seoul"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SimHei=SimHei"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SiteName=Name der Site"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Small=Klein"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Song=Song"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Source=Quelle"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Source2=Quelle"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/StyleName=Stilname"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TextColor=Textfarbe"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbBorder=Miniaturrand"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbSize=Miniaturgröße"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Thumbnail=Miniatur"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TimesNewRoman=Times New Roman"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperLeft=Oben links"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperRight=Oben rechts"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UseUTF8=UTF 8-Kodierung für URL verwenden"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/VisitedLinkColor=Farbe des besuchten Links"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/html=.html"
"$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/type=Art"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Blast=&Sturm"
"$$$/AdobePlugin/Wind/DialogName/Name=Windeffekt"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Direction=Richtung"
"$$$/AdobePlugin/Wind/FromLeft=&Links"
"$$$/AdobePlugin/Wind/FromRight=&Rechts"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Left=Links"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Method=Methode"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Right=Rechts"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Stagger=&Orkan"
"$$$/AdobePlugin/Wind/Wind=&Wind"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/Amount=&Stärke"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/AroundCenter=Diagonal wellenförmig"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/DialogName/Name=Wellen"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/OutFromCenter=Konzentrisch aus der Mitte"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/PondRipples=Kreisförmig um die Mitte"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/Ridges=&Wellen"
"$$$/AdobePlugin/ZigZag/Style=&Art"
"$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/FormatName=Acrobat 3D-Modul"
"$$$/AdobePlugin/acrobat3dengine/Platform=Plattform"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Entropy=Entropy"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Kurtosis=Kurtosis"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Maximum=Maximum"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Mean=Arithmetisches Mittel"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Median=Median"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Minimum=Minimum"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Range=Bereich"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Skewness=Neigung"
"$$$/AdobePlugin/statistics/StandardDeviation=Standardabweichung"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Summation=Summe"
"$$$/AdobePlugin/statistics/Variance=Varianz"
"$$$/AdobeScript/Photomerge/Photomerge=Photomerge"
"$$$/AdobeScript/Shared/Photomerge/Blending=Bilder werden gefüllt..."
"$$$/AdobeScripts/Shared/LoadLayers/AtLeast2=Mindestens zwei Dateien müssen ausgewählt sein, um einen Stapel zu erstellen."
"$$$/AliasPIX/AboutBoxName=Alias PIX-Dateiformat"
"$$$/AliasPIX/DialogName/AboutAliasPIX=Über Alias PIX-Dateiformat"
"$$$/AliasPIX/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/AliasPIX/Static/Line3=Unterstützung für Alias PIX-Dateien."
"$$$/AltiVecCore/AboutBoxName=AltiVecCore Accelerator"
"$$$/AltiVecCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Über AltiVecCore-Erweiterung"
"$$$/AltiVecCore/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/AltiVecCore/Static/Line3=Beschleunigte Routinen für PowerMacintosh-Computer mit AltiVec oder VMX."
"$$$/AngledStrokes/16000/AngledStrokes=Gekreuzte Malstriche"
"$$$/AngledStrokes/16001/DirectionBalance=Balance"
"$$$/AngledStrokes/16002/StrokeLength=Strichlänge"
"$$$/AngledStrokes/EffectName=Gekreuzte Malstriche..."
"$$$/AsyncIO/AboutBoxName=Asynchrone E/A-Erweiterung aktivieren"
"$$$/AsyncIO/DialogName/AboutAsyncIO=Über Asynchrone E/A-Erweiterung aktivieren"
"$$$/AsyncIO/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/AsyncIO/Static/Line3=Verbessert den Dateizugriff in Adobe Photoshop^R und die Leistung des virtuellen Speichers "
"$$$/AsyncIO/Static/Line4=auf Computern, die asynchrone Eingabe/Ausgabe unterstützen."
"$$$/Average/AboutBoxName=Durchschnitt berechnen"
"$$$/Average/DialogName/AboutAverage=Über Durchschnitt"
"$$$/Average/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Average/Static/Line3=von Chris Cox"
"$$$/Average/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Filter zum Berechnen der durchschnittlichen Farben in einer Auswahl."
"$$$/BMP/AboutBoxName=Microsoft^R Windows^R Bitmap-Dateiformat"
"$$$/BMP/DialogName/AboutBMP=Über Microsoft^R Windows^R Bitmap-Dateiformat"
"$$$/BMP/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/BMP/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert Dateien"
"$$$/BMP/Static/Line4=in den Formaten Microsoft^R Windows^R und IBM^R OS/2^R BMP und RLE.   "
"$$$/BasRelief/16000/Name=Basrelief"
"$$$/BasRelief/EffectName=Basrelief..."
"$$$/BiggerTiles/AboutBoxName=Erweiterung \"Größere Bildelemente\""
"$$$/BiggerTiles/DialogName/About=Über Erweiterung \"Größere Bildelemente\""
"$$$/BiggerTiles/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/BiggerTiles/Static/Line3=Ein Erweiterungsmodul, mit dem die maximale Größe von Bildelementen erhöht wird."
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel=Tiefen-Kanal"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel/Mask=Ebenenmaske"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Channel/Trans=Transparenz"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image=Tiefen-Bild"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/Alpha=Alpha-Kanal"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/None=Ohne"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Image/Target=Zielebene:"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/InvertMap=Umgekehrte Versetzung"
"$$$/Bokeh/Terminology/Depth/Plane=Brennweite"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Curvature=Wölbung der Irisblende"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Radius=Iris-Radius"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Rotation=Iris-Drehung"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape=Iris-Form"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Heptagon=Siebeneck"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Hexagon=Sechseck"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Octagon=Achteck"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Pentagon=Fünfeck"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Square=Quadrat"
"$$$/Bokeh/Terminology/Iris/Shape/Triangle=Dreieck"
"$$$/Bokeh/Terminology/Name=Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Amount=Störungsmenge"
"$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Mono=Monochromatische Störung"
"$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type=Störungsverteilung"
"$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type/Gaussian=Gaußsche Normalverteilung"
"$$$/Bokeh/Terminology/Noise/Type/Uniform=Gleichmäßig"
"$$$/Bokeh/Terminology/Specular/Brightness=Spiegelartige Helligkeit"
"$$$/Bokeh/Terminology/Specular/Threshold=Spiegelartige Schwellenwerte"
"$$$/ChalkCharcoal/EffectName=Kreide && Kohle..."
"$$$/ChalkaCharcoal/AETE/Name=Kreide & Kohle"
"$$$/ChalkandCharcoal/16001/CharcoalArea=Kohle"
"$$$/ChalkandCharcoal/16002/ChalkArea=Kreide"
"$$$/ChalkandCharcoal/16003/StrokePressure=Druck"
"$$$/Charcoal/16000/Charcoal=Kohleumsetzung"
"$$$/Charcoal/16001/CharcoalThickness=Stärke"
"$$$/Charcoal/EffectName=Kohleumsetzung..."
"$$$/Chrome/16000/Name=Chrom"
"$$$/Chrome/EffectName=Chrom..."
"$$$/Cineon/AboutBoxName=Cineon-Dateiformat"
"$$$/Cineon/DialogName/AboutCineon=Über Cineon-Dateiformat"
"$$$/Cineon/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Cineon/Static/Line3=Unterstützung von Cineon-Dateien.   "
"$$$/ClipboardSize/DialogName/AboutClipboardSize=Über Erweiterung \"Unbegrenzte Größe der Zwischenablage\""
"$$$/ClipboardSize/Static/Line1=Erweiterung Unbegrenzte Größe der Zwischenablage 6.5.0"
"$$$/ClipboardSize/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/ClipboardSize/Static/Line3=In Adobe Photoshop^R ist die Größe für das Exportieren von Zwischenablagen standardmäßig auf 4 MB   "
"$$$/ClipboardSize/Static/Line4=beschränkt. Dieses Zusatzmodul hebt dieses Limit auf."
"$$$/ClipboardSize/Static/Line5=Beachten Sie, dass umfangreiche Zwischenablagen andere Anwendungen"
"$$$/ClipboardSize/Static/Line6=oder das System zum Absturz bringen können."
"$$$/Clouds/AboutBoxName=Wolken und Differenz-Wolken"
"$$$/Clouds/DialogName/AboutClouds=Über Wolken und Differenz-Wolken"
"$$$/Clouds/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Clouds/Static/Line3=Ein Set von Zusatzmodulfiltern von Mark Hamburg, mit dem Sie"
"$$$/Clouds/Static/Line4=wolkenartige Muster erstellen können. Nach einer Idee von John Knoll."
"$$$/Clouds/String100/Clouds=Wolken"
"$$$/Clouds/String16001/Sorry=Sorry, this filter requires\015Photoshop 2.5 specific features."
"$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHere=Klicken Sie hier, um diesen Filter abzubrechen."
"$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHereOrPress=Klicken Sie hier (oder drücken Sie die Return- bzw. Eingabetaste), um mit diesem Filter fortzufahren."
"$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlackAngle=Geben Sie die Rasterwinkelung der Schwarzkomponente eines CMYK-Bildes in dieses Feld ein."
"$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlueAngle=Geben Sie die Rasterwinkelung der Blaukomponente eines RGB-Bildes oder der Gelbkomponente eines CMYK-Bildes in dieses Feld ein."
"$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGrayScaleAngle=Geben Sie die Rasterwinkelung eines Graustufen- oder Einkanalbildes, die Rotkomponente eines RGB-Bildes oder die Cyan-Komponente eines CMYK-Bildes in dieses Feld ein."
"$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGreenAngle=Geben Sie die Rasterwinkelung der Grünkomponente eines RGB-Bildes oder der Magentakomponente eines CMYK-Bildes in dieses Feld ein."
"$$$/ColorHalfTone/18001/EnterTheMaximum=Geben Sie den maximalen Radius eines Rasterpunktes in dieses Feld ein."
"$$$/ColorHalfTone/18001/RestoreDefaultScreenAngles=Klicken Sie hier, um die Standard-Rasterwinkelung des Filters wiederherzustellen."
"$$$/ColorHalftone/1000/ColorHalftone=Farbraster"
"$$$/ColorHalftone/AboutBoxName=Farbraster"
"$$$/ColorHalftone/Button/Default=&Standard"
"$$$/ColorHalftone/DialogName/AboutColorHalftone=Über Farbraster"
"$$$/ColorHalftone/Static/Line2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/ColorHalftone/Static/Line3=Von Danny Rosenberg"
"$$$/ColorHalftone/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul, das   "
"$$$/ColorHalftone/Static/Line5=die Wirkung eines sehr groben Rasters simuliert.  "
"$$$/ColoredPencil/16000/ColoredPencil=Buntstiftschraffur"
"$$$/ColoredPencil/16001/PencilWidth=Strichstärke"
"$$$/ColoredPencil/16003/PaperBrightness=Papierhelligkeit"
"$$$/ColoredPencil/EffectName=Buntstiftschraffur..."
"$$$/CompuServeGIF/AboutBoxName=CompuServe^C GIF"
"$$$/CompuServeGIF/DialogName/AboutCompuServeGIF=Über CompuServe^C GIF  "
"$$$/CompuServeGIF/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/CompuServeGIF/Static/Line3=Graphics Interchange Format"
"$$$/CompuServeGIF/Static/Line4=^C CompuServe, Inc.   "
"$$$/CompuServeGIF/Static/Line5=GIF ist eine Dienstleistungsmarke von CompuServe, Inc."
"$$$/ContactSheetII/AboutBoxName=Kontaktabzug II   "
"$$$/ContactSheetII/DialogName/AboutContactSheetII=Über Kontaktabzug II"
"$$$/ContactSheetII/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/ContactSheetII/Static/Line3=Von Sarah A. Kong, Foster Brereton"
"$$$/ContactSheetII/Static/Line4=und Charles A. McBrian"
"$$$/ContactSheetII/Static/Line5=Erzeugt eine Miniaturseite der Bilder in dem gewählten Ordner."
"$$$/ConteCrayon/16000/ConteCrayon=Conté-Stifte"
"$$$/ConteCrayon/16001/ForegroundLevel=Vordergrund"
"$$$/ConteCrayon/16002/BackgroundLevel=Hintergrund"
"$$$/ConteCrayon/EffectName=Conté-Stifte..."
"$$$/Craquelure/16000/Craquelure=Risse"
"$$$/Craquelure/16001/CrackSpacing=Abstand"
"$$$/Craquelure/16002/CrackDepth=Tiefe"
"$$$/Craquelure/16003/CrackBrightness=Helligkeit"
"$$$/Craquelure/EffectName=Risse..."
"$$$/Crosshatch/16000/Crosshatch=Kreuzschraffur"
"$$$/Crosshatch/16003/Strength=Stärke"
"$$$/Crosshatch/EffectName=Kreuzschraffur..."
"$$$/Crystallize/1000/Crystallize=Kristallisieren"
"$$$/Crystallize/AboutBoxName=Kristallisieren"
"$$$/Crystallize/DialogName/AboutCrystallize=Über Kristallisieren"
"$$$/Crystallize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Crystallize/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/Crystallize/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul"
"$$$/Crystallize/Static/Line5=für das Berechnen von Kristallstrukturen im Bild."
"$$$/Cutout/16000/Cutout=Farbpapier-Collage"
"$$$/Cutout/16001/Levels=Anzahl der Stufen"
"$$$/Cutout/16002/Simplicity=Abstraktionsgrad"
"$$$/Cutout/16003/Fidelity=Umsetzungsgenauigkeit"
"$$$/Cutout/EffectName=Farbpapier-Collage..."
"$$$/DAE/AboutBoxName=Collada-Dateiformat"
"$$$/DAE/DialogName/AboutDAE=Über Collada-Dateiformat"
"$$$/DAE/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DAE/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert Dateien"
"$$$/DAE/Static/Line4=in Collada-Dateiformaten."
"$$$/DarkStrokes/16000/DarkStrokes=Dunkle Malstriche"
"$$$/DarkStrokes/16002/BlackIntensity=Schwarz-Intensität"
"$$$/DarkStrokes/16003/WhiteIntensity=Weiß-Intensität"
"$$$/DarkStrokes/EffectName=Dunkle Malstriche..."
"$$$/DeInterlace/1000/DeInterlace=De-Interlace"
"$$$/DeInterlace/AboutBoxName=De-Interlace"
"$$$/DeInterlace/Button/Cancel=Abbrechen"
"$$$/DeInterlace/Button/OK=OK"
"$$$/DeInterlace/DialogName/AboutDeInterlace=Über De-Interlace"
"$$$/DeInterlace/DialogName/DeInterlace=De-Interlace"
"$$$/DeInterlace/IDS_TITLE/DeInterlace=De-Interlace"
"$$$/DeInterlace/IDS_VERSION/VersionError=Sorry, this filter requires\015Photoshop 2.5 specific features."
"$$$/DeInterlace/Radio/Duplication=&Duplizieren"
"$$$/DeInterlace/Radio/EvenFields=&Gerade Videozeilen"
"$$$/DeInterlace/Radio/Interpolation=&Interpolation"
"$$$/DeInterlace/Radio/OddFields=&Ungerade Videozeilen"
"$$$/DeInterlace/Static/CreateNewFields=Neue Zeilen erstellen durch:"
"$$$/DeInterlace/Static/Eliminate=Entfernen:"
"$$$/DeInterlace/Static/Line2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/DeInterlace/Static/Line3=Von Steve Guttman"
"$$$/DeInterlace/Static/Line4=Ein Filter zum Löschen von Zeilen aus Bildern,"
"$$$/DeInterlace/Static/Line5=die per Video aufgenommen wurden."
"$$$/Deinterlace/AETE/Create=erstellen"
"$$$/Deinterlace/AETE/Eliminate=entfernen"
"$$$/DicomFileFormat/About/Line1=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DicomFileFormat/About/Line2=^rProgrammiert von"
"$$$/DicomFileFormat/About/Line4=^rZusatzmodul zum Lesen von DICOM-Dateien"
"$$$/DicomFileFormat/About/Title=DICOM-Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/DicomFileFormat/About/Version=Version 1.0"
"$$$/DiffuseGlow/EffectName=Weiches Licht..."
"$$$/DiffuseGlow/String201/DiffuseGlowName=Weiches Licht"
"$$$/DiffuseGlow/String203/GlowAmount=Lichtmenge"
"$$$/DiffuseGlow/String204/ClearAmount=Kontrast"
"$$$/Disable3dDraw/AboutBoxName=3D-Zeichnung deaktivieren"
"$$$/Disable3dDraw/DialogName/AboutDisable3dDraw=Über Erweiterung \"3D-Zeichnung deaktivieren\""
"$$$/Disable3dDraw/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/Disable3dDraw/Static/Line3=Deaktiviert das Acrobat 3D-Modul, erzwingt Software-Rendern."
"$$$/DisableAWS/About/Name=AWS deaktivieren"
"$$$/DisableAWS/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/DisableAWS/About/Static/Line3=Adobe Photoshop^R ermöglicht standardmäßig ein Workflow-Management über Adobe Workgroup Services (AWS)."
"$$$/DisableAWS/About/Static/Line4=Dieses Zusatzmodul deaktiviert diese Unterstützung."
"$$$/DisableAWS/About/Title=Über AWS deaktivieren"
"$$$/DisableGPUSupport/AboutBoxName=GPU-Unterstützung deaktivieren"
"$$$/DisableGPUSupport/DialogName/AboutDisableGPUSupport=Über Erweiterung \"GPU-Unterstützung deaktivieren\""
"$$$/DisableGPUSupport/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DisableGPUSupport/Static/Line3=Alle GPU-Funktionen deaktivieren."
"$$$/DisableScratchTruncation/AboutBoxName=Größenbeschränkung von Arbeitsdateien deaktivieren"
"$$$/DisableScratchTruncation/DialogName/AboutDisableScratchTruncation=Über die Erweiterung zur Größenbeschränkung von Arbeitsdateien"
"$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line2=^C 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line3=Standardmäßig beschränkt Adobe Photoshop^R die Größe von Arbeitsdateien nach"
"$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line4=dem Schließen von Dateien, wenn das primäre Arbeitsvolume über weniger als"
"$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line5=20 GB freien Speicherplatz verfügt. Dieses Zusatzmodul verhindert die Größenbeschränkung von Arbeitsdateien"
"$$$/DisableScratchTruncation/Static/Line6=selbst in diesem Fall."
"$$$/DisableVMBuffering/AboutBoxName=Komprimierung der Arbeitsvolumes deaktivieren"
"$$$/DisableVMBuffering/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DisableVMBuffering/Static/Line3=Adobe Photoshop^R puffert die Dateiein- und -ausgabe standardmäßig auf den"
"$$$/DisableVMBuffering/Static/Line4=Arbeitsvolumes, wenn der Computer mehr als 4 GB RAM hat."
"$$$/DisableVMBuffering/Static/Line5=Dieses Zusatzmodul deaktiviert diese Funktion."
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/AboutBoxName=Arbeitssatzanpassung deaktivieren"
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/DialogName/AboutDisableWorkingSetAdjustment=Über Erweiterung \"Arbeitssatzanpassung deaktivieren\""
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line3=Adobe Photoshop^R passt die vom Programm in Anspruch genommene Arbeitsspeichermenge"
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line4=standardmäßig während Leerlaufzeiten an, um Konflikte mit anderen Anwendungen zu vermeiden."
"$$$/DisableWorkingSetAdjustment/Static/Line5=Dieses Zusatzmodul deaktiviert diese Funktion."
"$$$/Displace/1000/Displace=Versetzen"
"$$$/Displace/128/ChooseDisplacementMap=Wählen Sie eine Verschiebungsmatrix"
"$$$/Displace/AETE/DisplaceFile=Verschiebungsdatei"
"$$$/Displace/AETE/DisplacementMap=Verschiebungsmatrix"
"$$$/Displace/AETE/UndefinedAreas=undefinierte Bereiche"
"$$$/Displace/AboutBoxName=Versetzen"
"$$$/Displace/DialogName/AboutDisplace=Über Versetzen"
"$$$/Displace/IDS_NOBITMAPS/NOBITMAPS=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden.\015\015Verschiebungsmatrizen müssen eine\015Farbtiefe von 8 Bit/Pixel haben."
"$$$/Displace/IDS_NOMULTIDISK/NoMultipleDisks=Could not continue because the\015displacement map cannot be\015on multiple disks."
"$$$/Displace/IDS_READERROR/FileReadError=Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, weil beim Lesen der Datei ein Fehler aufgetreten ist."
"$$$/Displace/IDS_TITLE/Displace=Versetzen"
"$$$/Displace/IDS_VERSION/VERSIONError=Sorry, this filter requires\015Photoshop 2.5 specific features."
"$$$/Displace/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Displace/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/Displace/Static/Line4=Ein Zusatzmodul zum Versetzen eines Bildes mit Hilfe eines anderen."
"$$$/DryBrush/EffectName=Grobe Malerei..."
"$$$/DryBrush/String201/DryBrushName=Grobe Malerei"
"$$$/DryBrush/String202/BrushSize=Pinselgröße"
"$$$/DryBrush/String203/BrushDetail=Pinseldetails"
"$$$/Effects/Plugin/Name/Effects=Filtergalerie..."
"$$$/Effects/Prefs/Common/FileName=Adobe-Filtergalerie CS4 Prefs"
"$$$/Effects/Prefs/Common/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/Effects/Prefs/Effect/DefaultName=Effekt"
"$$$/Effects/Prefs/Effect/FileName=Adobe-^0 CS4 Prefs"
"$$$/Effects/Prefs/Effect/RegName=^0"
"$$$/Effects/Prefs/ImageReady/RegPath=Software^LAdobe^LFilter Gallery^LCS3^LImageReady"
"$$$/Effects/Prefs/Photoshop/RegPath=Software^LAdobe^LFilter Gallery^LCS3^LPhotoshop"
"$$$/Effects/Terminology/EffectLayer=Effektebene"
"$$$/Effects/Terminology/EffectLayerVis=Ebene sichtbar"
"$$$/Effects/Terminology/EffectSet=Effektset"
"$$$/Effects/Terminology/EffectType=Effekt"
"$$$/Effects/Terminology/Effects=Filtergalerie"
"$$$/ElectricImage/AboutBoxName=ElectricImage-Dateiformat"
"$$$/ElectricImage/DialogName/ElectricImage=Über ElectricImage-Dateiformat"
"$$$/ElectricImage/DialogName/SoftImage=Über SoftImage-Dateiformat"
"$$$/ElectricImage/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/ElectricImage/Static/Line3=Unterstützung von ElectricImage-Dateien.   "
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/BitmapUnimplemented=PNG-Bitmaps werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayScaleUnimplemented=PNG-Graustufenbilder werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=PNG-Graustufen mit Alpha werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/PaletteColor=PNG-Bilder mit indizierter Farbe werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/Sport/PNGReader/ADMError=ADM hat einen Fehler zurückgegeben"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGBitDepth=Das Bild hat eine ungültige Bittiefe."
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGColorMode=Diese Datei enthält einen nicht unterstützten Farbmodus"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGFile=Die PNG-Datei konnte nicht analysiert werden"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGInterlace=Das Bild verwendet eine unbekannte Interlace-Art"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGSignature=Die interne Dateisignatur ist falsch"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/zlibError=Die PNG-Datei konnte nicht dekomprimiert werden"
"$$$/ErrorStrings/ResultTooBig=weil das Ergebnis zu groß sein würde"
"$$$/ErrorStrings/ScratchFull=weil die Arbeitsvolumes voll sind"
"$$$/ExposureMergeUI/Prefs/FileName=Adobe-Mehrfachbelichtung UI CS Voreinstellungen"
"$$$/ExposureMergeUI/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/ExposureMergeUI/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LExposureMergeUI^LCS2"
"$$$/ExposureMergeUI/Terminology/Name=ExposuremergeUI"
"$$$/Extrude/16001/3DBlocks=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um dreidimensionale Quader mit quadratischen Grundflächen und vier Seiten darzustellen."
"$$$/Extrude/16001/3DPyramids=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um dreidimensionale Pyramiden mit vier Seiten, die in einem Punkt zusammenlaufen, darzustellen."
"$$$/Extrude/16001/BrightnessDepth=Wenn diese Option gewählt ist, dann hängt die Tiefe eines jeden Körpers von seinem Helligkeitswert ab. Hellere Bereiche erscheinen tiefer als dunkle Bereiche."
"$$$/Extrude/16001/ClickHere=Klicken Sie hier (oder drücken Sie die Return- bzw. Eingabetaste), um mit diesem Filter fortzufahren."
"$$$/Extrude/16001/ClickToCancel=Klicken Sie hier, um diesen Filter abzubrechen."
"$$$/Extrude/16001/ColorFill=Wenn diese Option gewählt ist, werden die Grundflächen der Körper mit dem mittleren Farbwert des Körpers anstelle des Originalbildes gefüllt. Die Option ist inaktiv, weil Sie Pyramiden gewählt haben, die keine Grundfläche besitzen."
"$$$/Extrude/16001/FrontFace=Wenn diese Option gewählt ist, werden die Grundflächen der Körper mit dem Durchschnittsfarbwert des Körpers anstelle des Originalbildes gefüllt."
"$$$/Extrude/16001/MaxDepth=Geben Sie die maximale Tiefe bzw. \"Dreidimensionalität\" der Flächen in diesem Feld ein. Die Einheiten sind willkürlich; bei größeren Werten entsteht der Eindruck, dass die Flächen stärker aus dem Bildschirm hervortreten."
"$$$/Extrude/16001/RandomDepth=Wenn diese Option gewählt ist, wird die Tiefe jedes Elements zufällig bestimmt."
"$$$/Extrude/16001/SizeOfSolid=Geben Sie die Größe der Flächen in diesem Feld ein. Hierbei handelt es sich um die Länge einer Seite der Fläche in Pixeln."
"$$$/Extrude/16001/SolidsBeyondSelection=Wenn diese Option gewählt ist, werden nur Elemente dargestellt, die nicht über das Auswahlrechteck hinausragen."
"$$$/Extrude/AboutBoxName=Extrudieren"
"$$$/Extrude/DialogName/AboutExtrude=Über Extrudieren"
"$$$/Extrude/IDS_TITLE/Extrude=Extrudieren"
"$$$/Extrude/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Extrude/Static/Line3=Von Danny Rosenberg"
"$$$/Extrude/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul, das"
"$$$/Extrude/Static/Line5=ein Bild in dreidimensionale Objekte umwandelt."
"$$$/FastCore/AboutBoxName=FastCore"
"$$$/FastCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Über FastCore"
"$$$/FastCore/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/FastCore/Static/Line3=Ein Erweiterungsmodul zur Unterstützung von x86-Architekturen"
"$$$/Fibers/AboutBoxName=Fasern"
"$$$/Fibers/DialogName/AboutFibers=Über Fasern"
"$$$/Fibers/Static/Line2=^C 2002-2007 Adobe Systems Inc. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Fibers/Static/Line3=von Chris Cox"
"$$$/Fibers/Static/Line4=Ein Zusatzmodul-Filter zum Erstellen von faser- und haarähnlichen Mustern."
"$$$/Fibers/String1000/PluginName=Fasern"
"$$$/FileFormatAlias/String1/aboutText=Alias PIX File Format^n ^C Copyright 1998 Adobe Systems Inc.\0 "
"$$$/FileFormatAlias/String2/AliasPIXFormat=Alias PIX Format\0"
"$$$/FileFormatCineon/String1/aboutText=Cineon File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0 "
"$$$/FileFormatCineon/String2/Cineon=Cineon\0"
"$$$/FileFormatElectricImage/String1/aboutText=ElectricImage File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0 "
"$$$/FileFormatElectricImage/String2/ElectricImage=ElectricImage\0"
"$$$/FileFormatFilmstrip/16001/FileRuined=This image is no longer a valid Filmstrip (image size\015or number of channels has been altered).\015It cannot be saved in Filmstrip format."
"$$$/FileFormatFilmstrip/20001/Filmstrip=Filmstreifen"
"$$$/FileFormatPBM/16000/PBMFormat=PBM Format\0"
"$$$/FileFormatPBM/16000/aboutText=Portable Bit Map-Dateiformat v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nUnterstützung von PBM-, PGM-, PNM- und PPM-Dateien    "
"$$$/FileFormatPCX/String1000/damagedfile=Die Datei ist beschädigt oder unvollständig. Sie wird mit dem lesbaren Teil der Daten geöffnet."
"$$$/FileFormatRLA/string1/aboutTextWin=WaveFront RLA File Format^nCopyright ^C 1998 Adobe Systems Inc.\0 "
"$$$/FileFormatRLA/string2/RLAFormat=RLA Format\0"
"$$$/FileFormatRadiance/16000/RadianceFormat=Radiance-Format\0"
"$$$/FileFormatRadiance/16000/aboutText=Radiance-Dateiformat v%s^n^n^C 2003 Adobe Systems Incorporated^n^nUnterstützt Radiance HDR-Dateien   "
"$$$/FileFormatWBMP/16000/WBMPFormat=WBMP Format\0"
"$$$/FileFormatWBMP/16000/aboutText=Wireless Bitmap-Dateiformat v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nUnterstützung von WBMP-Dateien   "
"$$$/FilmGrain/EffectName=Körnung && Aufhellung..."
"$$$/FilmGrain/String201/PluginName=Körnung & Aufhellung"
"$$$/FilmGrain/String202/Grain=Körnung"
"$$$/FilmGrain/String203/HighlightArea=Aufhellungsbereich"
"$$$/Filmstrip/AboutBoxName=Filmstreifen"
"$$$/Filmstrip/Damaged1=Dieses Bild ist kein gültiger Filmstreifen mehr."
"$$$/Filmstrip/Damaged2=(Die Bildgröße oder Anzahl der Kanäle wurde geändert.)"
"$$$/Filmstrip/Damaged3=Es kann nicht im Filmstreifen-Format gespeichert werden."
"$$$/Filmstrip/DialogName/AboutFilmstrip=Über Filmstreifen"
"$$$/Filmstrip/DialogName/DamagedFilmstrip=Beschädigter Filmstreifen"
"$$$/Filmstrip/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/Filmstrip/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul liest"
"$$$/Filmstrip/Static/Line4=und speichert im Adobe^R Premiere^R-Filmstreifen-Dateiformat.     "
"$$$/Filters/Categories/Artistic=Kunstfilter"
"$$$/Filters/Categories/Blur=Weichzeichnungsfilter"
"$$$/Filters/Categories/Brush_Strokes=Malfilter"
"$$$/Filters/Categories/Distort=Verzerrungsfilter"
"$$$/Filters/Categories/Hidden=**Hidden**"
"$$$/Filters/Categories/Other=Sonstige Filter"
"$$$/Filters/Categories/Pixelate=Vergröberungsfilter"
"$$$/Filters/Categories/Render=Renderfilter"
"$$$/Filters/Categories/Sketch=Zeichenfilter"
"$$$/Filters/Categories/Stylize=Stilisierungsfilter"
"$$$/Filters/Categories/Texture=Strukturierungsfilter"
"$$$/Filters/Categories/Video=Videofilter"
"$$$/ForceProgress/About/Name=Fortschritt erzwingen"
"$$$/ForceProgress/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/ForceProgress/About/Static/Line3=Standardmäßig wird die Fortschrittsanzeige in Adobe Photoshop^R nur bei Vorgängen eingeblendet, die"
"$$$/ForceProgress/About/Static/Line4=länger als 7 Sekunden dauern. Mit diesem Zusatzmodul wird die Fortschrittsanzeige immer eingeblendet."
"$$$/ForceProgress/About/Title=Über ForceProgress"
"$$$/ForceScratchTruncation/AboutBoxName=Größenbeschränkung von Arbeitsdateien erzwingen"
"$$$/ForceScratchTruncation/DialogName/AboutForceScratchTruncation=Über die Erweiterung zur Größenbeschränkung von Arbeitsdateien"
"$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line3=Standardmäßig beschränkt Adobe Photoshop^R die Größe von Arbeitsdateien nach"
"$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line4=dem Schließen von Dateien, wenn das primäre Arbeitsvolume über weniger als"
"$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line5=20 GB freien Speicherplatz verfügt. Dieses Zusatzmodul erzwingt die Größenbeschränkung von Arbeitsdateien"
"$$$/ForceScratchTruncation/Static/Line6=immer nach dem Schließen einer Datei."
"$$$/Fresco/EffectName=Fresko..."
"$$$/Fresco/String201/PluginName=Fresko"
"$$$/GPUCore/AboutBoxName=GPUCore"
"$$$/GPUCore/DialogName/AboutGPUCore=Über GPUCore"
"$$$/GPUCore/Static/Line2=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/GPUCore/Static/Line3=Ein Erweiterungsmodul für die Unterstützung von GPU-Architekturen."
"$$$/GenericEPSParser/DialogName/AboutGenericEPSParser=Über Generischer EPS-Parser"
"$$$/GenericEPSParser/Static/Line1=EPS-Parser"
"$$$/GenericEPSParser/Static/Line3=Copyright 1996-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. "
"$$$/GenericEPSParser/Static/Line5=Ein Zusatzmodul zum Parsen von Dateien im EPS-Format.     "
"$$$/GenericEPSParser/Static/Line7=von Puneet Garg und Mark Francis. "
"$$$/GetInfo/AboutBoxName=Kommentar in Finder-Information deaktivieren"
"$$$/GetInfo/DialogName/AboutGetInfo=Über Kommentar in Finder-Information deaktivieren"
"$$$/GetInfo/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/GetInfo/Static/Line3=Standardmäßig werden Dokumentdetails von Adobe Photoshop^R in   "
"$$$/GetInfo/Static/Line4=das Anmerkungenfeld im Dialogfeld \"Apple Information\" des Dokuments geschrieben."
"$$$/GetInfo/Static/Line5=Dieses Zusatzmodul deaktiviert diese Funktion."
"$$$/Glass/16000/Glass=Glas"
"$$$/Glass/EffectName=Glas..."
"$$$/GlowingEdges/EffectName=Leuchtende Konturen..."
"$$$/GlowingEdges/String201/PluginName=Leuchtende Konturen"
"$$$/Grain/EffectName=Körnung..."
"$$$/GraphicPen/EffectName=Strichumsetzung..."
"$$$/GraphicPen/String201/PluginName=Strichumsetzung"
"$$$/HAM/IDS_APPNAME/AmigaHAMExport=Amiga HAM Export"
"$$$/HAM/IDS_NOTE/NonStandardImageSizeError=Warning:\015the image is not a standard\015size. Some software may not be\015able to read this file.\015\015common sizes are:\015320x200  320x400"
"$$$/HSBHSL/AboutBoxName=HSB/HSL"
"$$$/HSBHSL/DialogName/AboutHSB=Über HSB/HSL"
"$$$/HSBHSL/PluginName=HSB/HSL"
"$$$/HSBHSL/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/HSBHSL/Static/Line3=Ein Adobe^R Photoshop^R Filter zum Konvertieren zwischen RGB, HSB und HSL.   "
"$$$/Halftone/String201/PluginName=Rasterungseffekt"
"$$$/HalftonePattern/EffectName=Rasterungseffekt..."
"$$$/Ham/AboutBoxName=Amiga HAM Export"
"$$$/Ham/DialogName/AboutHam=Über Amiga HAM Export"
"$$$/Ham/Static/Line2=^C 1990-2002 Adobe Systems, Inc."
"$$$/Ham/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/Ham/Static/Line4=Ein Photoshop-Zusatzmodul zum Exportieren"
"$$$/Ham/Static/Line5=von Bildern im Amiga HAM-Format."
"$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Name=IgnoreEXIFsRGB"
"$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line2=^C 2002-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line3=Adobe Photoshop^R erkennt standardmäßig den EXIF sRGB-Farbraum-Tag"
"$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Static/Line4=Mit diesem Zusatzmodul wird das sRGB-Tag ignoriert."
"$$$/IgnoreEXIFsRGB/About/Title=Über EXIFsRGB ignorieren"
"$$$/IllustratorExport/17000/ExportPathsToFile=Pfade exportieren:"
"$$$/InkOutlines/EffectName=Konturen mit Tinte nachzeichnen..."
"$$$/InkOutlines/ResNumber16000/InkOutlines=Konturen mit Tinte nachzeichnen"
"$$$/InkOutlines/ResNumber16002/DarkIntensity=Tiefen-Intensität"
"$$$/InkOutlines/ResNumber16003/LightIntensity=Lichtintensität"
"$$$/JavaScript/Debugging=Debuggen"
"$$$/JavaScript/File=Datei"
"$$$/JavaScript/FitImage/ConstrainWithin=Beschränken innerhalb"
"$$$/JavaScript/FitImage/Title=Bild einpassen"
"$$$/JavaScript/ImageProcessor/ActionHelp=Einen Aktionssatz und eine Aktion auswählen"
"$$$/JavaScript/ImageProcessor/Title=Bildprozessor"
"$$$/JavaScript/Message=Meldung"
"$$$/JavaScript/ModeChange/Title=Bedingte Modusänderung"
"$$$/JavaScript/Name=Name"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Action=Aktion"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionDialog=A&ktion"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionHelp=Einen Aktionssatz und eine Aktion auswählen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ActionNotifier=Aktionsbenachrichtigungsprogramm"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Add=&Hinzufügen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddEvent=Ereignis hinzufügen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddFilesError=Mit \"Durchsuchen\" können Sie der Liste JavaScript-Dateien hinzufügen."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/AddHelp=Hier klicken, um das Ereignis hinzuzufügen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/All=Alles"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/BigError=Es ist ein schwerer Fehler aufgetreten und der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden! Möchten Sie weitere Informationen sehen?"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Browse=Durchsuchen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotOpen=Die zu speichernde Datei kann nicht geöffnet werden"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotUndefined=Die Datei kann nicht gespeichert werden, weil kein Dateiname angegeben wurde."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CannotWrite=In die Datei kann nicht geschrieben werden"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/CloseDocument=Dokument schließen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Description=Beschreibung"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/DescriptionText=Verwalten Sie Ihre Ereignisse, indem Sie Ereignisse hinzufügen und entfernen. Wählen Sie andere JavaScript-Dateien aus, um detaillierte Beschreibungen zu sehen."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Done=&Fertig"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Enabled=E&reignisse zum Ausführen von Skripten/Aktionen aktivieren:"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnabledHelp=Alle Benachrichtigungsprogramme aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnterAName=Geben Sie einen Ereignisnamen ein."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EnterAValue=Geben Sie einen beschreibenden Namen ein."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Error=Fehler:"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Event=Photoshop-Ereignis:"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EventHelp=Ereignis auswählen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/EventsHelp=Liste der momentan aktivierten Ereignisse"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/ExportDocument=Dokument exportieren"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/FileExtension=JavaScript-Dateien: *.js*"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/FileHelp=JavaScript-Datei auswählen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Name=Ereignisname:"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/NewDocument=Neues Dokument"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/NoScripts=keine Skripten/Aktionen mit Ereignissen verbunden"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/OK=OK"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/OpenDocument=Dokument öffnen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PickAFileWithJavaScriptExtension=Wählen Sie eine Datei mit einer JavaScript-Erweiterung (js oder jsx) aus."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PickAnExistingFile=Wählen Sie eine vorhandene Datei aus."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PleaseSelect=Wählen Sie ein installiertes Benachrichtigungsprogramm aus, das entfernt werden soll."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/PrintDocument=Dokument drucken"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Remove=&Entfernen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveAll=&Alle entfernen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveAllHelp=Hier klicken, um alle Ereignisse zu entfernen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/RemoveHelp=Hier klicken, um das ausgewählte Ereignis zu entfernen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SaveDocument=Dokument speichern"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Script=&Skript:"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SeeDocs=Hier kann jedes skriptfähige Ereignis eingegeben werden. Eine vollständige Liste der Photoshop-Ereignisnamen finden Sie im Skripten-Referenzhandbuch."
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/SelectFile=JavaScript-Datei auswählen"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/StartApplication=Anwendung starten"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Title=Skriptereignis-Manager"
"$$$/JavaScript/ScriptEventsManager/Value=Beschriftung:"
"$$$/JavaScript/Text=Text"
"$$$/JavaScripts/CleanListener/Description=Konvertiert ScriptListener-Code in DOM-Code. Weisen Sie diese Option allem zu und suchen Sie die Datei \"CleanListener.jsx\" auf dem Desktop."
"$$$/JavaScripts/CleanListener/MenuName=Clean Listener"
"$$$/JavaScripts/DisplayCameraMaker/Description=Suchen Sie in den XMP-Metadaten nach Angaben zu Marke und Modell der Kamera. Diese Informationen werden für Benutzer angezeigt."
"$$$/JavaScripts/DisplayCameraMaker/MenuName=Kamerahersteller anzeigen"
"$$$/JavaScripts/DisplayCameraNone=In dieser Datei wurden keine Kameradaten gefunden."
"$$$/JavaScripts/DisplayCameraSuccess=, wurde zum Erstellen dieser Datei verwendet."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/BMPOptions=BMP-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit16=16-Bit"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit24=24-Bit"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Bit32=32-Bit"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Browse=&Durchsuchen..."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Depth=Tiefe:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Destination=Ziel:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/DestionationDoesNotExist=Das Ziel existiert nicht."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Encoding=Kodierung:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/FileNamePrefix=Dateinamenpräfix:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/FileType=Dateityp:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Help=Geben Sie an, in welchem Format und an welchem Speicherort die Ebenen jeweils als Datei gespeichert werden sollen."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ImageCompression=Bildkomprimierung:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/IncludeICC=&ICC-Profil einschließen"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Interlaced=Interlaced"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/JPEGOptions=JPEG-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Maximize=Kompatibilität &maximieren"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Message=Einstellungen für 'Ebenen in Dateien exportieren'"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/NoLayers=Für den Export ist ein Dokument mit mehreren Ebenen erforderlich."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/None=Ohne"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/OneDocument=Für den Export muss ein Dokument geöffnet sein!"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PDFOptions=PDF-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNG24Options=PNG-24-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNG8Options=PNG-8-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PSDOptions=PSD-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Quality=Qualität:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Run=Ausführen"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/SelectDestination=Ziel auswählen"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/SpecifyDestination=Geben Sie ein Ziel an."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Success= war erfolgreich."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/TIFFOptions=TIFF-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/TargaOptions=Targa-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Title=Ebenen in Dateien exportieren"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Transparency=Transparenz"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Trim=Ebenen zuschneiden"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Unexpected=Unerwarteter Fehler"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/VisibleOnly=&Nur sichtbare Ebenen"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Height=&Höhe:"
"$$$/JavaScripts/FitImage/InvalidNum=Es ist eine Zahl zwischen 1 und 300000 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/JavaScripts/FitImage/InvalidType=Ungültige Zahleneingabe"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Message=Einstellungen für \"Bild einpassen\""
"$$$/JavaScripts/FitImage/NeedFile=Vor der Verwendung der Funktion \"Bild einpassen\" muss eine Datei ausgewählt werden"
"$$$/JavaScripts/FitImage/OK=OK"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Pixels=Pixel"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Sorry=Dialogfeldfehler"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Width=&Breite:"
"$$$/JavaScripts/FlattenAllLayerEffects/Menu=Alle Ebeneneffekte reduzieren"
"$$$/JavaScripts/FlattenAllMasks/Menu=Alle Masken reduzieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Bridge=Nur Dateien aus Bridge verarbeiten"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/BridgeHelp=In Bridge ausgewählte Dateien werden verarbeitet"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Browse1=Ordner a&uswählen..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Browse2=O&rdner auswählen..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CannotWriteToFolder=In diesem Ordner kann keine Datei erstellt werden. Prüfen Sie Ihre Zugriffsberechtigung für diesen Speicherort."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Convert=Profil in sRGB kon&vertieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ConvertHelp=ICC-Profil vor dem Speichern in sRGB konvertieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Copyright=Copyright-Informationen:"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CopyrightHelp=Copyright-Metadaten zu Bildern hinzufügen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/CouldNotProcess=Die folgenden Dateien konnte nicht verarbeitet werden:\r"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Destination=Speicherort für verarbeitete Bilder auswählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/FileType=Dateityp"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Following=Die folgenden Dateien werden nicht gespeichert."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/H=H:"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/HHelp=Geben Sie an, auf welche Höhe das Bild skaliert werden soll"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ICC=&ICC-Profil einschließen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ICCHelp=ICC-Profil beim Speichern der Datei einschließen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/IncludeAll=Alle Unterordner miteinbeziehen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/IncludeAllHelp=Alle Ordner im Quellordner verarbeiten"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/JPEGQuality=Die JPEG-Qualität muss zwischen 0 und 12 liegen."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/JPEGWandH=Sie müssen die Breite und Höhe angeben, wenn Sie Bildskalierungsoptionen für JPEG verwenden."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/KeepStructure=Ordnerstruktur beibehalten"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LZW=LZ&W-Komprimierung"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LZWHelp=Verwenden Sie die LZW-Komprimierung beim Speichern im TIFF-Format."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Load=&Laden..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/LoadHelp=Einstellungsdatei von Festplatte laden"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Maximize=Kompatibilität &maximieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MaximizeHelp=Kompatibilität beim Speichern im PSD-Format maximieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MustSaveOpen=Geöffnete Dateien müssen gespeichert werden, bevor sie vom Bildprozessor verwendet werden können."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/MustUse=Zum Ausführen dieses Skripts benötigen Sie Photoshop CS 2 oder höher!"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoFolderSelected=Kein Ordner ausgewählt"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoImagesSelected=Keine Bilder ausgewählt"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/NoOpenableFiles=Es sind keine Quelldateien vorhanden, die von Photoshop geöffnet werden könnten."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OneType=Sie müssen in mindestens einem Dateiformat speichern."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OpenFirst=&Erstes Bild öffnen, um Einstellungen anzuwenden"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/OpenFirstHelp=Camera Raw-Dialogfeld für das erste Bild einblenden, um Einstellungen anzuwenden"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PSDWandH=Sie müssen die Breite und Höhe angeben, wenn Sie Bildskalierungsoptionen für PSD verwenden."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PX=Px"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickDest=Zielordner wählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickSource=Quellordner wählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXML=XML-Datei zum Laden auswählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXMLSave=XML-Datei zum Speichern auswählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/PickXMLWin=XML-Dateien: *.xml"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Preferences=Voreinstellungen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Quality=Qualität:"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit1=&An Format anpassen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit2=An &Format anpassen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFit3=An F&ormat anpassen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/ResizeToFitHelp=Diese Option aktivieren, um Bilder auf dieses Format zu skalieren"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Run=Ausführen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/RunAction=Aktion ausführe&n:"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Save=&Speichern..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsJPEG=Als &JPEG speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsJPEGHelp=Datei im JPEG-Format speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsPSD=Als &PSD speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsPSDHelp=Datei im PSD-Format speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsTIFF=Als &TIFF speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveAsTIFFHelp=Datei im TIFF-Format speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveHelp=Die aktuellen Dialogfeld-Einstellungen auf der Festplatte speichern"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveInSameLocation=&Gleicher Speicherort"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SaveInSameLocationHelp=Neue Dokumente am gleichen Speicherort wie die Originale ablegen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Sorry=Es ist ein schwerer Fehler aufgetreten und der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden! Möchten Sie weitere Informationen sehen?"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Source=Zu verarbeitende Bilder auswählen"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SourceHelp=Speicherort der zu verarbeitenden Bilder"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SpecifyDest=Geben Sie einen Zielordner an."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/SpecifySource=Geben Sie einen Quellordner an."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/TIFFWandH=Sie müssen die Breite und Höhe angeben, wenn Sie Bildskalierungsoptionen für TIFF verwenden."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/UseOpen=Geöffnete &Bilder verwenden"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/UseOpenHelp=Momentan geöffnete Bilder verwenden"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/W=B:"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/WHelp=Geben Sie an, auf welche Breite das Bild skaliert werden soll"
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/WidthAndHeight=Wenn Sie die Formatanpassung verwenden möchten, müssen Sie die Breite und Höhe angeben."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/BMPOptions=BMP-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit16=16-Bit"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit24=24-Bit"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Bit32=32-Bit"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Browse=&Durchsuchen..."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/CouldNotCreate=Der Ordner konnte nicht erstellt werden."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/CreateFolder=Der Ordner ist nicht vorhanden. Soll er erstellt werden?\r"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Depth=Tiefe:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Destination=Ziel:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/DestionationDoesNotExist=Das Ziel existiert nicht."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Encoding=Kodierung:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/FileNamePrefix=Dateinamenpräfix:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/FileType=Dateityp:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Help=Geben Sie an, in welchem Format und an welchem Speicherort die Ebenenkomp. jeweils als Datei gespeichert werden sollen."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ImageCompression=Bildkomprimierung:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/IncludeICC=&ICC-Profil einschließen"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/JPEGOptions=JPEG-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Maximize=Kompatibilität &maximieren"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Message=Einstellungen für 'Ebenenkomp. in Dateien'"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/NoComps=In dem Dokument wurden keine Ebenenkomp. gefunden!"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/None=Ohne"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/OneDocument=Für den Export muss ein Dokument geöffnet sein!"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PDFOptions=PDF-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PSDOptions=PSD-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Quality=Qualität:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Run=Ausführen"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SelectDestination=Ziel auswählen"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SelectedOnly=&Nur ausgewählte Ebenenkomp."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/SpecifyDestination=Geben Sie ein Ziel an."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Success= war erfolgreich."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/TIFFOptions=TIFF-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/TargaOptions=Targa-Optionen:"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Title=Ebenenkomp. in Dateien"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Unexpectedd=Unerwarteter Fehler"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/Message=Die Web-Fotogalerie wurde durch das Adobe-Ausgabemodul (Adobe Output Module) ersetzt. Adobe Output Module befindet sich in Bridge."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/ExistingMarker=Mindestens eine Skalenmarkierung ist vorhanden. Möchten Sie diese beim Platzieren der neuen Markierung entfernen oder beibehalten?^n^nHinweis: Vom Entfernen sind auch fixierte Skalenmarkierungsebenen betroffen."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/InvalidDocSize=Dieses Dokument ist zu klein für eine Skalenmarkierung."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/InvalidLength=Ungültige Länge eingegeben - nur positive reale Zahlen sind zulässig."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/LengthTooLong=Der für die Länge eingegebene Wert ist zu groß für dieses Dokument. Er wurde auf die Höchstlänge für dieses Dokument zurückgesetzt."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Alert/NoLength=Keine Länge eingegeben - geben Sie eine Länge ein oder brechen Sie den Vorgang ab."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Color/Black=Schwarz"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Color/White=Weiß"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/ColorGroupTitle=Farbe"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/CommandNotAvaiable=Die Skalenmarkierungsfunktion steht in dieser Version von Photoshop nicht zur Verfügung."
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Keep=Beibehalten"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/OK=OK"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialog/Remove=Entfernen"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Dialogs/Title=Skalenmarkierung"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/DisplayText=Te&xt anzeigen"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Font=Schriftart:"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/FontSize=Schriftgrad:"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/GraphicLayerName=Markierungsgrafik"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/HistoryPaletteLabel=Skalenmarkierung platzieren"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/LayerSetName=Skalenmarkierung"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/LogicalUnitsLength=Länge:"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/PathName=Skalenmarkierungspfad"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/Sorry=Leider ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten, der das Fortfahren unmöglich macht. Möchten Sie weitere Informationen anzeigen?"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/Courier=Courier"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/Helvetica=Helvetica"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Mac/TimesNewRoman=Times New Roman"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/Arial=Arial"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/Courier=Courier"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFont/Windows/TimesNewRoman=Times New Roman"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/Courier=Courier"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/Helvetica=Helvetica"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Mac/TimesNewRoman=Times New Roman"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/Arial=Arial"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/Courier=Courier"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontFaceName/Windows/TimesNewRoman=Times New Roman"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/10pt=10 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/11pt=11 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/12pt=12 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/14pt=14 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/18pt=18 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/24pt=24 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/30pt=30 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/36pt=36 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/48pt=48 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/4pt=4 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/60pt=60 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/6pt=6 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/72pt=72 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/8pt=8 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextFontSize/9pt=9 Pt"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle=Textposition"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle/Bottom=Unten"
"$$$/JavaScripts/MeasurementScaleMarker/TextPositionTitle/Top=Oben"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/All=&Alles"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/Cancel=Abbrechen"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkBitmap=&Bitmap"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkCMYK=&CMYK-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkDuotone=&Duplex"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkGraysc=&Graustufen"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkIxClr=&Indizierte Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkLab=&Lab-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkMChan=Mehr&kanal"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ChkRGB=&RGB-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtGray=Fehler bei der Konvertierung in den Graustufenmodus."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtRGB=Fehler bei der Konvertierung in den RGB-Farbmodus."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrCvtTarg=Fehler bei der Konvertierung in den Zielmodus."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrDocAttr=Fehler bei Zugriff auf Dokumentattribute. Es wurde keine Konvertierung durchgeführt."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrIntCnv16=Fehler bei der Zwischenkonvertierung in 16-Bit-Farbe."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrIntCnv8=Fehler bei der Zwischenkonvertierung in 8-Bit-Farbe."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrRetHist=Fehler beim Zugriff auf die Protokoll-Voreinstellungen."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ErrSetHist=Fehler beim Einstellen von Protokoll-Voreinstellungen."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/Message=Einstellungen für \"Bedingte Modusänderung\""
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeLbl=&Modus:"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeMatch=Der Dokumentmodus entspricht keinem der gewählten Quellmodi."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/ModeSame=Der Dokumentmodus ist mit dem Zielmodus identisch. Es wird keine Konvertierung durchgeführt."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/NeedFile=Vor der Verwendung der Funktion \"Bedingte Modusänderung\" muss eine Datei ausgewählt werden"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/None=&Ohne"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/OK=OK"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/OneSrcMode=Wählen Sie mindestens einen Quellmodus."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopBitmap=Bitmap"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopCMYK=CMYK-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopDuotone=Duplex"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopGraysc=Graustufen"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopIxClr=Indizierte Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopLab=Lab-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopMChan=Mehrkanal"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/PopRGB=RGB-Farbe"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/SrcMode=Quellmodus"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/TargetMode=Zielmodus"
"$$$/JavaScripts/OpenAsLayer/Description=Weisen Sie diese Option dem Ereignis \"Dokument öffnen\" zu. Dadurch erhalten Dokumente, die lediglich über eine Hintergrundebene verfügen, eine Ebene mit dem Dokumentnamen."
"$$$/JavaScripts/OpenAsLayer/MenuName=Als Ebene öffnen"
"$$$/JavaScripts/ResizeOnOpen/Description=Blenden Sie das Dialogfeld \"Bildgröße\" ein. Das Menü wird vorab ausgefüllt (100 x 100 Pixel)."
"$$$/JavaScripts/ResizeOnOpen/MenuName=Größe skalieren"
"$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEG/Description=Dieses Skript wurde für die Ausführung nach einem Speichern-Ereignis konzipiert. Das Skript speichert neben dem aktuell aktiven Dokument eine zusätzliche JPEG-Datei. Das Speichern als Kopie ist mit diesem Skript nicht möglich."
"$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEG/MenuName=Extra JPEG speichern"
"$$$/JavaScripts/SaveExtraJPEGWarning=Beim Speichern war \"Als Kopie\" aktiviert. Die zusätzliche Datei wird möglicherweise nicht richtig gespeichert."
"$$$/JavaScripts/Statistics/CommandNotAvailable=Die Statistikfunktion steht in dieser Version von Photoshop nicht zur Verfügung."
"$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoMessage=Möchten Sie die Dateiinformationen jetzt aktualisieren?"
"$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoOnSave/Description=Blenden Sie beim Speichern des Dokuments das Dialogfeld \"Dateiinformationen\" ein."
"$$$/JavaScripts/UpdateFileInfoOnSave/MenuName=Dateiinfo aktualisieren"
"$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSave/Description=Verwenden Sie dieses Skript, um das aktive Dokument in den RGB-Modus zu konvertieren und anschließend zu speichern."
"$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSave/MenuName=Bei RGB warnen"
"$$$/JavaScripts/WarnIfRGBSaveMessage=Dies ist kein RGB-Dokument. Möchten Sie es in RGB konvertieren und neu speichern?"
"$$$/JavaScripts/Welcome=Sie haben ein Ereignis konfiguriert, das ein JavaScript auslöst."
"$$$/JavaScripts/Welcome/Description=Blenden Sie beim Start von Photoshop einen einfachen Warnhinweis ein."
"$$$/JavaScripts/Welcome/MenuName=Willkommen"
"$$$/Jp2k/Alert/FileSizeMax=Der Wert ist größer als die bei den aktuellen^rEinstellungen maximal zulässige Dateigröße. Die größtmögliche^rDateigröße wurde eingesetzt."
"$$$/Jp2k/Alert/FileSizeMin=Der Wert ist kleiner als die bei den aktuellen^rEinstellungen minimale Dateigröße. Die kleinstmögliche^rDateigröße wurde eingesetzt."
"$$$/Jp2k/AlertTitle=JPEG2000"
"$$$/KMZ/AboutBoxName=Google Earth 4-Dateiformat"
"$$$/KMZ/DialogName/AboutKMZ=Über Google Earth 4-Dateiformat"
"$$$/KMZ/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/KMZ/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert Dateien"
"$$$/KMZ/Static/Line4=in Google Earth 4-Dateiformaten."
"$$$/LE/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variations=Farbvariatio&nen..."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/After=Nachher"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Amount=Stärke:"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Before=Vorher"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Blue=Blau verstärken"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Darken=Abdunkeln"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Darker=Dunkler"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseBlue=Blau reduzieren"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseGreen=Grün reduzieren"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DecreaseRed=Rot reduzieren"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/DialogName/Variations=Farbvariationen"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Green=Grün verstärken"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Help=&Hilfe"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/IncreaseGreen=Grün verstärken"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/LessSaturation=Weniger Sättigung"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Lighten=Aufhellen"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Lighter=Heller"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Magenta=Magenta verstärken"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/MoreSaturation=Mehr Sättigung"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Red=Rot verstärken"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Redo=&Wiederholen"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/ResetImage=Bild &zurücksetzen"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step1=1. Wählen Sie den anzupassenden "
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step1_2=   Bildbereich."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step2=2. Stellen Sie die Farbintensität ein."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Step3=3. Stellen Sie das Bild mit den Schaltflächen unten ein."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/TipStringMac=Wählen Sie die Helligkeitswerte, die Sie anpassen möchten (mittlere Farbtöne, dunkle oder helle Bereiche). ^rZiehen Sie den Regler \"Stärke\", um die Intensität der Änderung festzulegen. Klicken Sie auf eine ^rMiniaturvorschau, um Ihr Bild daran anzupassen."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/TipStringWin=Wählen Sie die Helligkeitswerte, die Sie anpassen möchten (mittlere Farbtöne, dunkle oder helle Bereiche). Ziehen Sie den Regler \"Stärke\", um die Intensität der Änderung festzulegen. Klicken Sie auf eine Miniaturvorschau, um Ihr Bild daran anzupassen."
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Tips=Tipp"
"$$$/LE/AdobePlugin/Variations/Undo=&Rückgängig"
"$$$/LE/Plugins/Lizards/VideoFrame/DialogName/AboutVideoFrame=Über Frame aus Video"
"$$$/LanguageCode/Cancel=Abbrechen"
"$$$/LanguageCode/LanguageMenu=Sprache"
"$$$/LanguageCode/List/ChineseSimplified=Chinesisch-vereinfacht (zh_CN)"
"$$$/LanguageCode/List/ChineseTraditional=Chinesisch-traditionell (zh_TW)"
"$$$/LanguageCode/List/Default=Standard ()"
"$$$/LanguageCode/List/EnglishUK=Englisch-UK (en_GB)"
"$$$/LanguageCode/List/EnglishUSA=Englisch-USA (en_US)"
"$$$/LanguageCode/List/FrenchFrance=Französisch-Frankreich (fr_FR)"
"$$$/LanguageCode/List/GermanGermany=Deutsch-Deutschland (de_DE)"
"$$$/LanguageCode/List/Japanese=Japanisch (ja_JP)"
"$$$/LanguageCode/List/Korean=Koreanisch (ko_KR)"
"$$$/LanguageCode/List/Spanish=Spanisch (es_ES)"
"$$$/LanguageCode/OK=OK"
"$$$/LanguageCode/SelectLanguage=Sprache auswählen"
"$$$/LensBlur/Prefs/FileName=Tiefensch.abm. - Adobe CS4 Prefs"
"$$$/LensBlur/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/LensBlur/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLens Blur^LCS3"
"$$$/LensCorrect/About/Text2=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/LensCorrect/About/Title=Adobe^R Objektivkorrektur"
"$$$/LensCorrect/About/Version=Version 11.0"
"$$$/LensCorrect/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberration=Chromatische Aberration"
"$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberrationBYSlider=&Blau/Gelb-Farbränder"
"$$$/LensCorrect/Dialog/ChromaticAberrationRCSlider=&Rot/Cyan-Farbränder"
"$$$/LensCorrect/Dialog/DistortionAmountSlider=&Verzerrung entfernen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/EdgeFillTypePopup=&Kante:"
"$$$/LensCorrect/Dialog/EffectLabelLeft=abdunkeln"
"$$$/LensCorrect/Dialog/EffectLabelRight=aufhellen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/EdgeExtension=Kantenerweiterung"
"$$$/LensCorrect/Dialog/FillType/Popup/Transparency=Transparenz"
"$$$/LensCorrect/Dialog/GridColor/Tips/Color=Farbe für Ausrichtungsraster auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/GridColorLabel=Farbe:"
"$$$/LensCorrect/Dialog/GridSizeLabel=&Größe:"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/CancelButton=Dialogfeld schließen, ohne Änderungen durchzuführen. Durch Drücken der Alt-/Wahltaste wird das Dialogfeld zurückgesetzt."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ChromaticAberrationBYSlider=Blau/Gelb-Farbränder an Kanten innerhalb des Bildes korrigieren"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ChromaticAberrationRCSlider=Rot/Cyan-Farbränder an Kanten innerhalb des Bildes korrigieren"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/ColorPane=Klicken wählt eine andere Farbe für das Raster aus. Wird durch Auswählen von \"Raster einblenden\" aktiviert."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/GridSizeSlider=Größe des Ausrichtungsrasters anpassen. Wird durch Auswählen von \"Raster einblenden\" aktiviert."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Disabled/SetDefault=Das Bild enthält keine Dateiinformationen zu Kamera, Objektiv und Brennweite."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/DistortionAmountSlider=Nach links verschieben, um kissenförmige Verzerrung zu korrigieren. Nach rechts verschieben, um tonnenförmige Verz. zu korrig."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/EdgeFillTypePopup=Umgang mit Kanten in korrigierten Bildern festlegen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/ColorPane=Klicken wählt eine andere Farbe für das Raster aus"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/GridSizeSlider=Größe des Ausrichtungsrasters anpassen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Enabled/SetDefault=Diese Einstellungen als Standard für diese Kamera, dieses Objektiv und diese Brennweite speichern"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/HorizontalPerspectiveSlider=Horizontale Perspektive des Bildes links oder rechts ändern"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/OKButton=Änderungen bestätigen und zu Photoshop zurückkehren"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/Preview=Aktivieren, um das korrigierte Bild anzuzeigen; deaktivieren, um das Originalbild anzuzeigen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/RotationAngleEdit=Winkel für Bilddrehung eingeben"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/RotationAngleSlider=Drehwinkel des Bildes festlegen (wird auch vom Ausrichtungswerkzeug festgelegt)"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/ShowGrid=Aktivieren, um das Ausrichtungsraster einzublenden. Das Raster wird nicht mit dem fertigen Bild gespeichert."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/SizeSlider=Bild nach der Korrektur skalieren. Die Dokumentgröße bleibt dabei unverändert."
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VerticalPerspectiveSlider=Vertikale Perspektive des Bildes oben oder unten ändern"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VignetteAmountSlider=Vignette an den Bildkanten anpassen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Help/VignetteMidpointSlider=Mittelpunkt ändern, um die Wirkung der Vignetten-Korrektur zu beeinflussen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/HorizontalPerspectiveSlider=H&orizontale Perspektive"
"$$$/LensCorrect/Dialog/InitialStatusBar=Das Platzieren der Maus über dem Kontrolfeld blendet die Hilfe ein"
"$$$/LensCorrect/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Preview=Vors&chau"
"$$$/LensCorrect/Dialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/RotationAngleDegree=^D"
"$$$/LensCorrect/Dialog/RotationAngleSlider=&Winkel:"
"$$$/LensCorrect/Dialog/SetDefault=Blendenstandard einstellen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/CameraDefault=Blendenstandard"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Settings/Popup/PreviousCorrection=Vorherige Korrektur"
"$$$/LensCorrect/Dialog/SettingsLabel=&Einstellungen:"
"$$$/LensCorrect/Dialog/ShowGrid=R&aster einblenden"
"$$$/LensCorrect/Dialog/StatusBar/DefaultHelpMessage=Das Platzieren der Maus über dem Kontrolfeld blendet die Hilfe ein"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ChromaticAberrationBYSlider=Blau - Gelb auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ChromaticAberrationRCSlider=Rot - Cyan auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/DistortionAmountSlider=Verzerrungskorrektur einstellen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/EdgeFillTypePopup=Art der Kantenfüllung auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/HorizontalPerspectiveSlider=Betrag für horizontale Perspektive festlegen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/Preview=Original- oder verzerrtes Bild anzeigen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/RotationAngleSlider=Winkel für Bilddrehung einstellen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SettingsFlyout=Einstellungen verwalten"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SettingsPopup=Einstellungen auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/ShowGrid=Ausrichtungsraster ein- oder ausblenden"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/SizeSlider=Bildskalierung einstellen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VerticalPerspectiveSlider=Betrag für vertikale Perspektive festlegen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VignetteAmountSlider=Vignettierungsbetrag festlegen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Tips/VignetteMidpointSlider=Vignette-Mittelpunkt auswählen"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Title=Objektivkorrektur (^0%)"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Title/Default=Objektivkorrektur"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Transform=Transformieren"
"$$$/LensCorrect/Dialog/VerticalPerspectiveSlider=Vertikale &Perspektive"
"$$$/LensCorrect/Dialog/VignetteAmountSlider=St&ärke"
"$$$/LensCorrect/Dialog/VignetteMidpointSlider=&Mittenwert"
"$$$/LensCorrect/Dialog/Vignetting=Vignette"
"$$$/LensCorrect/DialogSizeSlider=Ska&lieren"
"$$$/LensCorrect/DialogSizeSlider/Percent=%"
"$$$/LensCorrect/FileType/All=Alle Dateien"
"$$$/LensCorrect/FileType/Settings=Objektivkorrektur-Einstellungen"
"$$$/LensCorrect/Final/Progress/Text=Objektivkorrekturfilter wird angewendet."
"$$$/LensCorrect/Final/Progress/Title=Fortschritt"
"$$$/LensCorrect/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Redo=Wiederholen"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/LensCorrect/Menu/Edit/Undo=Rückgängig"
"$$$/LensCorrect/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/Delete=Aktuelle Einstellung löschen"
"$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/LoadDialog=Einstellungen laden..."
"$$$/LensCorrect/Menu/FileFlyout/SaveDialog=Einstellungen speichern..."
"$$$/LensCorrect/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/LensCorrect/Menu/Help/About=Info..."
"$$$/LensCorrect/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/LensCorrect/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/LensCorrect/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/LensCorrect/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/LensCorrect/Menu/System/About=Über Objektivkorrektur..."
"$$$/LensCorrect/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/LensCorrect/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/LensCorrect/Menu/View/FitInView=In Ansicht"
"$$$/LensCorrect/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/LensCorrect/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/LensCorrect/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/LensCorrect/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/LensCorrect/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/LensCorrect/PiPL/Category=Verzerrungsfilter"
"$$$/LensCorrect/PiPL/Name=Objektivkorrektur..."
"$$$/LensCorrect/Prefs/FileName=Adobe-Objektivkorrektur CS4 Prefs"
"$$$/LensCorrect/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/LensCorrect/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLens Correction^LCS3"
"$$$/LensCorrect/Process/Name=Objektivkorrektur"
"$$$/LensCorrect/SaveUserSettings/DefaultName=ObjektivkorrekturEinstellungen-Generisch.lcs"
"$$$/LensCorrect/SaveUserSettings/SaveMessage=Einstellungen für Verzerrung, Vignettierung und chromatische Abberation speichern"
"$$$/LensCorrect/SettingsPane/Help/settingsFlyout=Einstellungen speichern, laden oder löschen"
"$$$/LensCorrect/SettingsPane/Help/settingspopup=Einstellungen verwenden, die auf dem Objektiv, der vorherigen Konvertierung oder gespeicherten Einstellungen basieren"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/Hand=Ziehen verschiebt das Bild im Fenster"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/Zoom=Klicken oder Ziehen über den zu vergrößernden Bereich. Auszoomen mit Alt-/Wahltaste."
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/distort=Ziehen zur Bildmitte bzw. von der Bildmitte weg korrigiert die Verzerrung"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/movegrid=Ziehen verschiebt das Ausrichtungsraster"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Help/rotate=Linie zeichnen, um das Bild an einer neuen horizontalen oder vertikalen Achse gerade auszurichten"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/Hand=Hand-Werkzeug (H)"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/Zoom=Zoomwerkzeug (Z)"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/distort=Verzerrung-entfernen-Werkzeug (D)"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/movegrid=Raster-verschieben-Werkzeug (M)"
"$$$/LensCorrect/ToolPalette/Tips/rotate=Gerade-ausrichten-Werkzeug (A)"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Aberration/Aberration=Aberration Rot-Cyan"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Aberration/Midpoint=Aberration Blau-Gelb"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Amount=Verzerrungsbetrag"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Angle=Drehwinkel"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient0=Verzerrungskoeffizient0"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient1=Verzerrungskoeffizient1"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient2=Verzerrungskoeffizient2"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/Coefficient3=Verzerrungskoeffizient3"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/HorizPerspective=Horizontale Perspektive"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Distort/VertPerspective=Vertikale Perspektive"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Edge/FillType=Füllart"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Edge/Size=Bildgröße"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/Color=Rasterfarbe"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/GridSize=Rastergröße"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/HMove=Horizontale Rasterverschiebung"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/ShowGrid=Raster einblenden"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Grid/VMove=Vertikale Rasterverschiebung"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Name=Objektivkorrektur"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Vignette/Midpoint=Vignette-Mittelpunkt"
"$$$/LensCorrection/Terminology/Vignette/VignetteAmount=Vignettenbetrag"
"$$$/LensFlare/1000/LensFlare=Blendenflecke"
"$$$/LensFlare/AETE/Brightness=Helligkeit"
"$$$/LensFlare/AETE/FlareCenter=Mittelpunkt der Lichtbrechung"
"$$$/LensFlare/AETE/Lens=Blende"
"$$$/LensFlare/AboutBoxName=Blendenflecke"
"$$$/LensFlare/Button/105=&105 mm"
"$$$/LensFlare/Button/35=&35 mm"
"$$$/LensFlare/Button/50=50-300 mm &Zoom"
"$$$/LensFlare/Button/MoviePrime=Top-Fil&m"
"$$$/LensFlare/DialogName/AboutLensFlare=Über Blendenflecke"
"$$$/LensFlare/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/LensFlare/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/LensFlare/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul "
"$$$/LensFlare/Static/Line5=zur Simulation der Brechung, die beim Einfall von hellem Licht in eine Kameralinse entsteht."
"$$$/LightingEffects/1000/LightingEffects=Beleuchtungseffekte"
"$$$/LightingEffects/128/Matte=Hintergrund"
"$$$/LightingEffects/129/Metallic=Metall"
"$$$/LightingEffects/129/Plastic=Plastik"
"$$$/LightingEffects/130/Over=Über"
"$$$/LightingEffects/130/Under=Unter"
"$$$/LightingEffects/132/Full=Voll"
"$$$/LightingEffects/133/Narrow=Eng"
"$$$/LightingEffects/133/Wide=Weit"
"$$$/LightingEffects/134/Flat=Flach"
"$$$/LightingEffects/134/Mountainous=Hoch"
"$$$/LightingEffects/135/AmbientColor=Farbe des Umgebungslichtes"
"$$$/LightingEffects/136/LightColor=Farbe der Lichtquelle"
"$$$/LightingEffects/137/None=Ohne"
"$$$/LightingEffects/139/Delete=Löschen"
"$$$/LightingEffects/139/Save=Speichern..."
"$$$/LightingEffects/140/Properties=Eigenschaften"
"$$$/LightingEffects/141/Default=Standard"
"$$$/LightingEffects/142/Delete=Löschen "
"$$$/LightingEffects/142/Overwrite=Überschreiben"
"$$$/LightingEffects/142/QuestionMark=?"
"$$$/LightingEffects/AboutBoxName=Beleuchtungseffekte"
"$$$/LightingEffects/DialogName/AboutLightingEffects=Über Beleuchtungseffekte"
"$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_DELETE_TEXT/AskDelete=Möchten Sie %1 löschen?"
"$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_OVERWRITE_TEXT/OverwriteExisting=%1 existiert bereits. Ersetzen?"
"$$$/LightingEffects/LM_DELETE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT/CantDeleteReadOnly=Löschen von %1 leider nicht möglich, da der Stil schreibgeschützt ist."
"$$$/LightingEffects/LM_GLOSS_MAX_STRING/Shiny=Glänzend"
"$$$/LightingEffects/LM_SAVE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT/CantSaveReadOnly=Speichern von %1 leider nicht möglich, da der Stil schreibgeschützt ist."
"$$$/LightingEffects/LM_STYLE_LOAD_ALERT_STRING/ErrorLoading=Beim Laden des Beleuchtungsstils ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/LightingEffects/LM_STYLE_NAME_TOO_LONG_TEXT/NameTooLong=Der Dateiname ist zu lang.\n\nGeben Sie einen kürzeren Namen ein (max. 31 Zeichen)."
"$$$/LightingEffects/LM_STYLE_SAVE_ALERT_STRING/ErrorSaving=Beim Speichern des Beleuchtungsstils ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotDeleteLight=Lichtquelle kann nicht gelöscht werden. Es muss stets mindestens eine Lichtquelle vorhanden sein."
"$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_TITLE/Caution=Achtung"
"$$$/LightingEffects/LM_TOO_MANY_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotAddLight=Es konnte keine Lichtquelle mehr hinzugefügt werden. Die maximale Anzahl von Lichtquellen ist erreicht. Versuchen Sie eine vorhandene Lichtquelle zu verwenden."
"$$$/LightingEffects/LM_VALUE_RANGE_ERROR_TEXT/AValueBetween=Es muss ein Wert zwischen %1 und %2 ausgewählt werden.\n\nDer nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/LightingEffects/Static/Line2=^C 1994-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/LightingEffects/Static/Line3=Von John Marshall und Tom Costa"
"$$$/LightingEffects/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul für das  "
"$$$/LightingEffects/Static/Line5=Berechnen von Beleuchtungseffekten und Relief-Kanälen  "
"$$$/Liquify/Apply/Progress/Text=Bild wird angewendet."
"$$$/Liquify/Apply/Progress/Title=Anwenden"
"$$$/Liquify/ApplyChangesAlert/Text=Es wurden weitere Änderungen vorgenommen, seit Sie auf \"Anwenden\" geklickt haben. Möchten Sie diese Änderungen übernehmen, bevor Sie zur Hauptanwendung zurückkehren?"
"$$$/Liquify/ApplyChangesAlert/Title=Änderungen anwenden"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushEdge=Pinseldichte:"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushPressure=Pinseldruck:"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRate=Pinselgeschw.:"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Affine=Zuweisen"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Amplitwist=Drehen"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Displace=Versetzen"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Loose=Ungenau"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Revert=Zurückskalieren"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Rigid=Streng"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Smooth=Weich"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Stiff=Steif"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushRecon/Title=Rekonstr.modus:"
"$$$/Liquify/BrushPane/BrushSize=Pinselgröße:"
"$$$/Liquify/BrushPane/Jitter=Turbulenz-Zufallswert:"
"$$$/Liquify/BrushPane/StylusPressure=Stiftandruck"
"$$$/Liquify/FileType/All=Alle Dateien"
"$$$/Liquify/FileType/Mesh=Verflüssigungsgitter"
"$$$/Liquify/FilterDialog/Amount=Stärke"
"$$$/Liquify/FilterDialog/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Liquify/FilterDialog/OK=OK"
"$$$/Liquify/FreezePane/FreezeAll=Alles maskieren"
"$$$/Liquify/FreezePane/InvertAll=Alles umkehren"
"$$$/Liquify/FreezePane/ThawAll=Ohne"
"$$$/Liquify/FreezePane/Tips/AddOp=Der Auswahl hinzufügen"
"$$$/Liquify/FreezePane/Tips/IntersectOp=Schnittmenge mit Auswahl bilden"
"$$$/Liquify/FreezePane/Tips/InvertOp=Auswahl umkehren"
"$$$/Liquify/FreezePane/Tips/ReplaceOp=Auswahl ersetzen"
"$$$/Liquify/FreezePane/Tips/SubtractOp=Von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Liquify/LoadMesh/Progress/Text=Gitterdaten werden gelesen."
"$$$/Liquify/LoadMesh/Progress/Title=Gitter laden"
"$$$/Liquify/LooseDialog/Title=Ungenaue Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/MainWindow/BrushGroup=Werkzeugoptionen"
"$$$/Liquify/MainWindow/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Liquify/MainWindow/LoadMesh=&Gitter laden..."
"$$$/Liquify/MainWindow/MaskGroup=Maskenoptionen"
"$$$/Liquify/MainWindow/OK=OK"
"$$$/Liquify/MainWindow/ReconGroup=Rekonstruktionsoptionen"
"$$$/Liquify/MainWindow/Reset=Zurücksetzen"
"$$$/Liquify/MainWindow/SaveMesh=Gitter &speichern..."
"$$$/Liquify/MainWindow/ViewGroup=Anzeigeoptionen"
"$$$/Liquify/MaskOpPopup/LayerMask=Ebenenmaske"
"$$$/Liquify/MaskOpPopup/Selection=Auswahl"
"$$$/Liquify/MaskOpPopup/Transparency=Transparenz"
"$$$/Liquify/Mesh/Progress/Text=Berechnung des Gitters wird abgeschlossen."
"$$$/Liquify/Mesh/Progress/Title=Gitter"
"$$$/Liquify/Prefs/FileName=Adobe-Verflüssigen CS4 Prefs"
"$$$/Liquify/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/Liquify/Prefs/RegPath=Software^LAdobe^LLiquify^LCS3"
"$$$/Liquify/ProtectedTransparencyAlert/Text=Die Transparenz dieses Bildes kann nicht geändert werden. Wenn Änderungen angewendet werden, kann dies zu unerwünschten Ergebnisse führen."
"$$$/Liquify/ProtectedTransparencyAlert/Title=Geschützte Transparenz"
"$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Loose=Ungenau"
"$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Revert=Zurückskalieren"
"$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Rigid=Streng"
"$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Smooth=Weich"
"$$$/Liquify/ReconPane/Mode/Stiff=Steif"
"$$$/Liquify/ReconPane/ReconMode/Title=Modus:"
"$$$/Liquify/ReconPane/Reconstruct=Rekonstr&uieren"
"$$$/Liquify/ReconPane/Restore=&Alles wiederherst."
"$$$/Liquify/Return/Progress/Text=Verflüssigen-Ergebnis wird zurückgegeben"
"$$$/Liquify/Return/Progress/Title=Rückgabe"
"$$$/Liquify/ReturnChangesAlert/Text=Es wurden Änderungen vorgenommen, die bei Nichtanwendung verloren gehen. Möchten Sie diese Änderungen anwenden, bevor Sie zur Hauptanwendung zurückkehren?"
"$$$/Liquify/ReturnChangesAlert/Title=Änderungen zurückgeben"
"$$$/Liquify/RevertDialog/Title=Zurück zu Zustand vor Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/RigidDialog/Title=Strenge Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/SaveMesh/DefaultName=Verflüssigen.msh"
"$$$/Liquify/SaveMesh/Progress/Text=Gitterdaten werden geschrieben."
"$$$/Liquify/SaveMesh/Progress/Title=Gitter speichern"
"$$$/Liquify/SmoothDialog/Title=Weiche Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/StiffDialog/Title=Steife Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Loose=Ungenaue Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Revert=Zurück zu Zustand vor Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Rigid=Strenge Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Smooth=Weiche Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Filter/Reconstruct/Stiff=Steife Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Add=Maske lösen"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Intersect=Masken-Schnittmenge"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Invert=Maske umkehren"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Replace=Maske kopieren"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Copy/Subtract=Maske fixieren"
"$$$/Liquify/Task/Mask/FreezeAll=Alles fixieren"
"$$$/Liquify/Task/Mask/Invert=Fixierung umkehren"
"$$$/Liquify/Task/Mask/ThawAll=Alles lösen"
"$$$/Liquify/Task/Mesh/Load=Gitter laden"
"$$$/Liquify/Task/Mesh/Restore=Gitter wiederherstellen"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Bloat=Aufblasen-Strich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Freeze=Fixierstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Mirror=Strich spiegeln"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/PushLeft=Nach-links-schieben-Strich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/PushRight=Nach-rechts-schieben-Strich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Affine=Rekonstruktionsstrich zuweisen"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Amplitwist=Drehen-Rekonstruktionsstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Displace=Rekonstruktionsstrich versetzen"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Loose=Ungenauer Rekonstruktionsstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Revert=Zurück zu Zustand vor Rekonstruktion"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Rigid=Strenger Rekonstruktionsstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Smooth=Weicher Rekonstruktionsstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Reconstruct/Stiff=Steifer Rekonstruktionsstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Shrink=Zusammenziehen-Strich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Thaw=Fixierung-lösen-Strich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Turbulence=Turbulenzstrich"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/TwirlCCW=Strudel-Werkzeug - gegen Uhrzeigersinn"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/TwirlCW=Strudel-Werkzeug - Uhrzeigersinn"
"$$$/Liquify/Task/Stroke/Warp=Verkrümmen-Strich"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Bloat=Aufblasen-Werkzeug (B)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Freeze=Fixierungsmaske-Werkzeug (F)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Hand=Hand-Werkzeug (H)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Mirror=Spiegeln-Werkzeug (M)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/PushLeft=Nach-links-schieben-Werkzeug (O)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Reconstruct=Rekonstruktionswerkzeug (R)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Shrink=Zusammenziehen-Werkzeug (S)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Thaw=Maske-lösen-Werkzeug (D)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Turbulence=Turbulenz-Werkzeug (T)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/TwirlCW=Strudel-Werkzeug - Uhrzeigersinn (C)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Warp=Vorwärts-krümmen-Werkzeug (W)"
"$$$/Liquify/ToolPalette/Tips/Zoom=Zoomwerkzeug (Z)"
"$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Behind=Dahinter"
"$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Blend=Nebeneinander"
"$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Front=Davor"
"$$$/Liquify/ViewPane/BackMode/Title=Modus:"
"$$$/Liquify/ViewPane/BackOpacity=Deckkraft:"
"$$$/Liquify/ViewPane/Label/Backdrop=Verwenden:"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Blue=Blau"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Gray=Grau"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Green=Grün"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Red=Rot"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Title=Maskenfarbe:"
"$$$/Liquify/ViewPane/MaskColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Blue=Blau"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Gray=Grau"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Green=Grün"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Red=Rot"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Title=Gitterfarbe:"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Large=Groß"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Medium=Mittel"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Small=Klein"
"$$$/Liquify/ViewPane/MeshSize/Title=Gittergröße:"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/BackMode=Füllmethode für Hintergrund auswählen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/BackOpacity=Sichtbarkeit des Hintergrunds auswählen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MaskColor=Farbe der Fixierungsmaske auswählen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MeshColor=Farbe des Referenzgitters ändern"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/MeshSize=Größe des Referenzgitters ändern"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewBack=Hintergrundbild einblenden"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewImage=Bild in Vorschau anzeigen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/ViewMesh=Referenzgitter in Vorschau anzeigen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/backdrop=Hintergrundebene auswählen"
"$$$/Liquify/ViewPane/Tips/viewMask=Fixierungsmaske in Vorschau anzeigen"
"$$$/Liquify/ViewPane/ViewBack=&Hintergrund einblenden"
"$$$/Liquify/ViewPane/ViewImage=B&ild einblenden"
"$$$/Liquify/ViewPane/ViewMask=Mas&ke einblenden"
"$$$/Liquify/ViewPane/ViewMesh=Gitt&er einblenden"
"$$$/Liquify/ViewPane/WhichBackdrop/All=Alle Ebenen"
"$$$/Liquify/WindowTitle=Verflüssigen (^0 bei ^1%)"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushEdge=Stärke des Pinselstrichs ändern"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushPressure=Stärke der Pinselverzerrung ändern"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushRate=Geschwindigkeit des Pinselauftrags ändern"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/BrushRecon=Art der Verkrümmungsrekonstruktion auswählen"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/Jitter=Zufallsglättung ändern"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/brushSize=Pinselgröße ändern"
"$$$/Liquify/brushPane/Tips/stylusPressure=Aktivieren, um Stiftdruck zu nutzen"
"$$$/Liquify/freezePane/Tips/FreezeAll=Gesamtes Bild fixieren"
"$$$/Liquify/freezePane/Tips/InvertAll=Alle fixierten Bereiche umkehren"
"$$$/Liquify/freezePane/Tips/thawAll=Alle fixierten Bereiche entfernen"
"$$$/Liquify/mainWindow/Tips/ReconGroup=Globale Rekonstruktion auswählen"
"$$$/Liquify/mainWindow/Tips/cancelButton=Keine Änderungen vornehmen"
"$$$/Liquify/mainWindow/Tips/loadButton=Gespeichertes Gitter verwenden"
"$$$/Liquify/mainWindow/Tips/okButton=Änderungen bestätigen"
"$$$/Liquify/mainWindow/Tips/saveButton=Dieses Gitter speichern"
"$$$/Liquify/reconPane/Tips/modeLabel=Rekonstruktionstyp auswählen"
"$$$/Liquify/reconPane/Tips/reconstruct=Gesamtes Bild rekonstruieren"
"$$$/Liquify/reconPane/Tips/restore=Alle Verzerrungen entfernen"
"$$$/Locale/ISO=de_DE"
"$$$/MMXCore/AboutBoxName=MMXCore"
"$$$/MMXCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Über MMXCore"
"$$$/MMXCore/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/MMXCore/Static/Line3=Ein Erweiterungsmodul zur Unterstützung von x86-Architekturen"
"$$$/MPSupport/AboutBoxName=Erweiterung für Mehrprozessorunterstützung"
"$$$/MPSupport/DialogName/AboutAltiVecCore=Über Erweiterung für Mehrprozessorunterstützung"
"$$$/MPSupport/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/MPSupport/Static/Line3=Ein Erweiterungsmodul zur Unterstützung von Mehrprozessorarchitekturen.   "
"$$$/MXMLG/AboutBoxName=FXG-Format"
"$$$/MXMLG/DialogName/AboutMXMLG=Über FXG-Format"
"$$$/MXMLG/MultiFrameWarning=Eine Optimierung für FXG kann sich auf Aussehen und Bearbeitbarkeit auswirken."
"$$$/MXMLG/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/MXMLG/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/MXMLG/Static/Line4=speichert im FXG-Format."
"$$$/MXMLG/TooBig=Das Bild darf insgesamt maximal 16.777.216 Pixel aufweisen; bei Breite und Höhe sind jeweils maximal 8192 Pixel zulässig."
"$$$/MacPaint/AboutBoxName=MacPaint-Dateiformat"
"$$$/MacPaint/DialogName/AboutMacPaint=Über MacPaint-Dateiformat"
"$$$/MacPaint/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/MacPaint/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/MacPaint/Static/Line4=öffnet und speichert im MacPaint-Dateiformat."
"$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Author=von Darin Krauss"
"$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Copyright=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Description=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zum Berechnen eines Kernsatzes von Messungen."
"$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Name=Erfassungsbereich"
"$$$/MeasurementCore/AboutDialog/Title=Über Erfassungsbereich"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/AbbreviatedName=A"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/Description=Fläche - Die Fläche des gemessenen Elements (Skaleneinheiten im Quadrat)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/DisplayName=Fläche"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Area/FullName=Fläche"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/AbbreviatedName=Krsf"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/Description=Kreisförmigkeit - Die Rundheit des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/DisplayName=Kreisförmigkeit"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Circularity/FullName=Kreisförmigkeit"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/AbbreviatedName=GW Max."
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/Description=Grauwert (Maximum) - Der maximale Grauwert des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/DisplayName=Grauwert (Maximum)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMaximum/FullName=Grauwert (Maximum)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/AbbreviatedName=GW Mitt."
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/Description=Grauwert (Mittel) - Der mittlere Grauwert des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/DisplayName=Grauwert (Mittel)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMean/FullName=Grauwert (Mittel)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/AbbreviatedName=GW Med."
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/Description=Grauwert (Median) - Der mediane Grauwert des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/DisplayName=Grauwert (Median)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMedian/FullName=Grauwert (Median)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/AbbreviatedName=GW Min."
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/Description=Grauwert (Minimum) - Der minimale Grauwert des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/DisplayName=Grauwert (Minimum)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/GrayValueMinimum/FullName=Grauwert (Minimum)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/AbbreviatedName=H"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/Description=Höhe - Die Gesamthöhe des gemessenen Elements (Skaleneinheiten)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/DisplayName=Höhe"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Height/FullName=Höhe"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/AbbreviatedName=HST"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/Description=Histogramm - Das Histogramm des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/DisplayName=Histogramm"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Histogram/FullName=Histogramm"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/AbbreviatedName=ID"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/Description=Integrierte Dichte - Die Summe der Grauwerte des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/DisplayName=Integrierte Dichte"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/IntegratedDensity/FullName=Integrierte Dichte"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/AbbreviatedName=UX"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/Description=Ursprung (X) - Die X-Koordinate vom Ursprung des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/DisplayName=Ursprung (X)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginX/FullName=Ursprung (X)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/AbbreviatedName=UY"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/Description=Ursprung (Y) - Die Y-Koordinate vom Ursprung des gemessenen Elements"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/DisplayName=Ursprung (Y)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/OriginY/FullName=Ursprung (Y)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/AbbreviatedName=U"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/Description=Umfang - Der Umfang des gemessenen Elements (Skaleneinheiten)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/DisplayName=Umfang"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Perimeter/FullName=Umfang"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/AbbreviatedName=B"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/Description=Breite - Die Gesamtbreite des gemessenen Elements (Skaleneinheiten)"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/DisplayName=Breite"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPoint/Width/FullName=Breite"
"$$$/MeasurementCorePlugin/DataPointDataType/Histogram/Export/FilenameBase=^0Histogramm-^1.csv"
"$$$/MeasurementCorePlugin/Error/ImageDepthNotSupported=Bildtiefe nicht unterstützt."
"$$$/MeasurementCorePlugin/Error/ImageModeNotSupported=Bildmodus nicht unterstützt."
"$$$/Menu/Adjust=Anpassen"
"$$$/Messages/Anonymous=Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, ^0."
"$$$/Mezzotint/0/FineDots=Kleiner Punkt"
"$$$/Mezzotint/1/MediumDots=Mittlerer Punkt"
"$$$/Mezzotint/1000/MezzoTint=Mezzotint"
"$$$/Mezzotint/2/GrainyDots=Großer Punkt"
"$$$/Mezzotint/3/CoarseDots=Sehr großer Punkt"
"$$$/Mezzotint/4/ShortLines=Kurze Linie"
"$$$/Mezzotint/5/MediumLines=Mittlere Linie"
"$$$/Mezzotint/6/LongLines=Lange Linie"
"$$$/Mezzotint/7/ShortStrokes=Kurzer Strich"
"$$$/Mezzotint/8/MediumStrokes=Mittlerer Strich"
"$$$/Mezzotint/9/LongStrokes=Langer Strich"
"$$$/Mezzotint/AboutBoxName=Mezzotint"
"$$$/Mezzotint/DialogName/AboutMezzotint=Über Mezzotint"
"$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PSLEHelpFile=^Lphotosle.hlp"
"$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PsHelpFile=^Lphotoshp.hlp"
"$$$/Mezzotint/IDS_PSINIENTRY/PhotoshopDirectory=PhotoshopDirectory"
"$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/Ini=photos30.ini"
"$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/LEIni=phot30le.ini"
"$$$/Mezzotint/IDS_TITLE/Mezzotint=Mezzotint"
"$$$/Mezzotint/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Mezzotint/Static/Line3=Ein Zusatzmodul, das Bilder mit einem zufälligen Raster versieht."
"$$$/Mosaic/ResNumber16000/MosaicTiles=Kacheln"
"$$$/Mosaic/ResNumber16001/TileSize=Kachelgröße"
"$$$/Mosaic/ResNumber16002/GroutWidth=Fugenbreite"
"$$$/Mosaic/ResNumber16003/LightenGrout=Fugen aufhellen"
"$$$/MosaicTiles/EffectName=Kacheln..."
"$$$/NTSCColors/AboutBoxName=NTSC-Farben"
"$$$/NTSCColors/DialogName/AboutNTSCColors=Über NTSC-Farben"
"$$$/NTSCColors/IDS_TITLE/NTSCColors=NTSC-Farben"
"$$$/NTSCColors/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/NTSCColors/Static/Line3=Von Thomas Knoll"
"$$$/NTSCColors/Static/Line4=Beschneidet RGB-Farben auf die Farben, die für eine NTSC-Übertragung geeignet sind. "
"$$$/NeonGlow/EffectName=Neonschein..."
"$$$/NeonGlow/ResNumber16000/NeonGlow=Neonschein"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Clumped=Klumpig"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Contrasty=Kontrastreich"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Enlarged=Vergrößert"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Soft=Weich"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Speckle=Sprenkel"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Sprinkles=Spritzer"
"$$$/Noise/NoiseMenuItems/Stippled=Getupft"
"$$$/Noise/ResNumber16000/Grain=Körnung"
"$$$/NotePaper/EffectName=Prägepapier..."
"$$$/NotePaper/ResNumber16000/NotePaper=Prägepapier"
"$$$/OBJ/AboutBoxName=Alias|Wavefront-Dateiformat"
"$$$/OBJ/DialogName/AboutOBJ=Über Alias|Wavefront-Dateiformat"
"$$$/OBJ/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/OBJ/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert Dateien"
"$$$/OBJ/Static/Line4=in Alias|Wavefront-Dateiformaten."
"$$$/OceanRipple/16000/OceanRipple=Ozeanwellen"
"$$$/OceanRipple/16001/RippleSize=Wellenabstand"
"$$$/OceanRipple/16002/RippleMagnitude=Wellenhöhe"
"$$$/OceanRipple/EffectName=Ozeanwellen..."
"$$$/OpenEXR/AboutBoxName=OpenEXR-Dateiformat"
"$$$/OpenEXR/DialogName/AboutOpenEXR=Über OpenEXR-Dateiformat"
"$$$/OpenEXR/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/OpenEXR/Static/Line3=Teile dieses Codes Copyright (c) 2004, Industrial Light & Magic,"
"$$$/OpenEXR/Static/Line4=ein Geschäftsbereich der Lucasfilm Entertainment Company Ltd."
"$$$/OpenEXR/Static/Line6=Unterstützung von OpenEXR-Dateien."
"$$$/OpenGLDrawing/AboutBoxName=OpenGL deaktivieren"
"$$$/OpenGLDrawing/DialogName/AboutDisableOpenGLDrawing=Über OpenGL-Erweiterung"
"$$$/OpenGLDrawing/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/OpenGLDrawing/Static/Line3=Deaktiviert die Nutzung der GPU beim Rendern des Hauptfensters."
"$$$/OverscrollAlways/About/Name=Immer überscrollen"
"$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line2=^C 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line3=In der Standardeinstellung kann in Adobe Photoshop^R nicht über den Rand von schwebenden Dokumenten"
"$$$/OverscrollAlways/About/Static/Line4=oder Karteireitern mit mehreren ausgezoomten Dokumenten gescrollt werden. Mit diesem Zusatzmodul ist ein Überscrollen möglich."
"$$$/OverscrollAlways/About/Title=Über \"Immer überscrollen\""
"$$$/OverscrollFloating/About/Name=Schwebende Fenster überscrollen"
"$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line3=In der Standardeinstellung kann in Adobe Photoshop^R nicht über den Rand von Dokumenten gescrollt"
"$$$/OverscrollFloating/About/Static/Line4=werden, wenn das Fenster schwebt. Mit diesem Zusatzmodul ist ein Überscrollen möglich."
"$$$/OverscrollFloating/About/Title=Über \"Schwebende Fenster überscrollen\""
"$$$/PBM/AboutBoxName=Portable Bit Map-Dateiformat   "
"$$$/PBM/DialogName/AboutPBM=Über Portable Bit Map-Dateiformat    "
"$$$/PBM/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PBM/Static/Line3=Unterstützung für PBM-, PGM-, PNM-, PFM- und PPM-Dateien."
"$$$/PCX/AboutBoxName=PCX-Dateiformat"
"$$$/PCX/DialogName/AboutPCX=Über PCX-Dateiformat"
"$$$/PCX/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PCX/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul liest"
"$$$/PCX/Static/Line4=und speichert im PCX-Dateiformat."
"$$$/PICTResource/AboutBoxName=PICT-Ressource"
"$$$/PICTResource/DialogName/AboutPICTResource=Über PICT-Ressource"
"$$$/PICTResource/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PICTResource/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/PICTResource/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Importzusatzmodul  "
"$$$/PICTResource/Static/Line5=zum Öffnen von PICT-Ressourcen."
"$$$/PNG/AboutBoxName=Portable Network Graphics-Format"
"$$$/PNG/DialogName/AboutPNG=Über Portable Network Graphics-Format"
"$$$/PNG/DialogName/FireworksData=Fireworks-Daten gefunden"
"$$$/PNG/FireworksWarning1=Diese PNG-Datei enthält zusätzliche Daten für Adobe Fireworks, "
"$$$/PNG/FireworksWarning2=die beim Speichern verworfen werden."
"$$$/PNG/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PNG/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/PNG/Static/Line4=öffnet und speichert im PNG-Format."
"$$$/PPCCore/DialogName/AboutAltiVecCore=Über PPCCore-Erweiterung"
"$$$/PPCCore/Static/Line1=PPCCore-Beschleuniger"
"$$$/PPCCore/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PPCCore/Static/Line3=Beschleunigte Routinen für PowerMacintosh-Computer."
"$$$/PPDebugAlertsMac/OK=OK"
"$$$/PaintDaubs/16000/PaintDaubs=Ölfarbe getupft"
"$$$/PaintDaubs/17001/Simple=Einfach"
"$$$/PaintDaubs/17002/LightRough=Aufhellend, rau"
"$$$/PaintDaubs/17003/DarkRough=Abdunkelnd, rau"
"$$$/PaintDaubs/17004/WideSharp=Breit, härter"
"$$$/PaintDaubs/17005/WideBlurry=Breit, weicher"
"$$$/PaintDaubs/17006/Sparkle=Sprenkeln"
"$$$/PaintDaubs/AETE/BrushType=Pinselart"
"$$$/PaintDaubs/EffectName=Ölfarbe getupft..."
"$$$/PaletteKnife/16000/PaletteKnife=Malmesser"
"$$$/PaletteKnife/16001/StrokeSize=Strichstärke"
"$$$/PaletteKnife/16002/StrokeDetail=Details"
"$$$/PaletteKnife/16003/Softness=Glättung"
"$$$/PaletteKnife/EffectName=Malmesser..."
"$$$/Patchwork/16000/Patchwork=Patchwork"
"$$$/Patchwork/16001/SquareSize=Quadratgröße"
"$$$/Patchwork/EffectName=Patchwork..."
"$$$/Photocopy/16000/Photocopy=Fotokopie"
"$$$/Photocopy/16002/Darkness=Dunkelheit"
"$$$/Photocopy/EffectName=Fotokopie..."
"$$$/Photoshop3DEngine/AboutBoxName=Photoshop 3D-Modul"
"$$$/Photoshop3DEngine/DialogName/AboutPhotoshop3DEngine=Über Photoshop 3D-Modul"
"$$$/Photoshop3DEngine/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/PicturePackage/AboutBoxName=Bildpaket"
"$$$/PicturePackage/DialogName/AboutPicturePackage=Über Bildpaket"
"$$$/PicturePackage/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/PicturePackage/Static/Line3=Von Sarah A. Kong, Foster Brereton "
"$$$/PicturePackage/Static/Line4=Russell Williams und Dave Rau "
"$$$/PicturePackage/Static/Line5=Erzeugt einen Bildabzug mit unterschiedlichen Layout-Optionen. "
"$$$/Pinch/1000/Pinch=Distorsion"
"$$$/Pinch/AboutBoxName=Distorsion"
"$$$/Pinch/DialogName/AboutPinch=Über Distorsion"
"$$$/Pinch/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Pinch/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/Pinch/Static/Line4=Ein starkes Filter-Zusatzmodul für Adobe^R Photoshop^R. "
"$$$/Pixar/AboutBoxName=Pixar-Dateiformat"
"$$$/Pixar/DialogName/AboutPixar=Über Pixar-Dateiformat"
"$$$/Pixar/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Pixar/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/Pixar/Static/Line4=öffnet und speichert im Pixar-Dateiformat."
"$$$/PixelPaint/AboutBoxName=PixelPaint-Dateiformat"
"$$$/PixelPaint/DialogName/AboutPixelPaint=Über PixelPaint-Dateiformat"
"$$$/PixelPaint/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PixelPaint/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul"
"$$$/PixelPaint/Static/Line4=öffnet und speichert im PixelPaint-Dateiformat."
"$$$/Plaster/16000/Plaster=Stuck"
"$$$/Plaster/16002/LightDirection=Lichtposition"
"$$$/Plaster/EffectName=Stuck..."
"$$$/PlasticWrap/16000/PlasticWrap=Kunststofffolie"
"$$$/PlasticWrap/16001/HighlightStrength=Glanz"
"$$$/PlasticWrap/EffectName=Kunststofffolie..."
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/Event=Radialer Weichzeichner"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumBest=sehr gut"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumDraft=Entwurf"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumGood=gut"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumSpin=kreisförmig"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumZoom=strahlenförmig"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyAmount=Stärke"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurMethod=Methode"
"$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurQuality=Qualität"
"$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/AnError=Es ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/EventNotAvailable=Zum Extrahieren von Fotos muss das Dokument im RGB-, Graustufen-, Lab- oder CMYK-Modus vorliegen und eine sichtbare, nicht fixierte Zielebene muss ausgewählt sein."
"$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/NoPhotosFound=Keine Fotos gefunden."
"$$$/Plugins/Automation/CropPhotosAuto/Error/RequiredOpNotAvailable=Ein erforderlicher Vorgang ist nicht verfügbar."
"$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/ConfidenceLow=Die Bildkanten waren nicht gut genug definiert, um ein erfolgreiches Geraderichten durchzuführen."
"$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/EventNotAvailable=Um diese Option zu verwenden, müssen Sie das Bild zuerst in 8 Bit konvertieren. Wählen Sie dazu \"Bild\" > \"Modus\" > \"In 8-Bit-Kanal konvertieren\"."
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/DuplicateFileName=Der ausgewählte Dateiname ist bereits vorhanden."
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/NoButtoStateSelected=Wählen Sie mindestens eine der Schaltflächen-Statusangaben aus, um die Schaltfläche zu erstellen."
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/NoDestination=Es liegt ein Problem mit dem von Ihnen gewählten Zielordner vor. Wählen Sie einen anderen Zielordner"
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/Unknown=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/WrongDrive=Das von Ihnen gewählte Verzeichnis ist schreibgeschützt oder nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus."
"$$$/Plugins/Lizards/CWebButtonCreatorWizard/Error/WrongSize=Warnung! Das Bild ist größer als die ausgewählte Größe für die Web-Schaltfläche. Das Bild wird an die Größe der Web-Schaltfläche angepasst. Wählen Sie \"Zurück\", um eine kleinere Bildgröße auszuwählen."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/CreateUniqueSubDir=Separaten Unterordner erstellen"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/DefaultImageName=^LIMG"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Destination=Ziel"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/DialogName/AboutFileAssociator=Über Dateizuordner"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/DeviceNotAvailableError=Das ausgewählte WIA-Gerät steht nicht mehr zur Verfügung."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/UnexpectedWIARestart=Ein unbekannter WIA-Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie, den Computer neu zu starten und den Bildimport zu wiederholen."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Error/UnknownError=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Name=Dateizuordner..."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/NoDirSelected=<kein Verzeichnis ausgewählt>"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/OpenInPS=In Photoshop Elements öffnen"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/OpenInPSPro=In Photoshop öffnen"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/PIPLInfo/PluginName/FileAssociator=Dateizuordnungs-Manager..."
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line1=Dateizuordner 6.5.0"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line1Debug=Dateizuordner 6.5.0 DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/Line3=Von Jason Fabbri"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)"
"$$$/Plugins/Lizards/FileAssociator/WizardTitle=Dateizuordnungs-Manager"
"$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/CantFindBrowser=Ihr Standard-Webbrowser wurde nicht gefunden. Prüfen Sie bitte die Einstellung und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/FileFormatError=In \"%s\" wurde eine mögliche Beschädigung oder ein fehlerhaftes Format festgestellt. Möchten Sie diese Datei überspringen?"
"$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/UnknownError=Ein unbekannter Netzwerkfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)   "
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/AboutBoxName=Assistent für Online-Dienste"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/DialogName/AboutPOWShutterfly=Über Online-Dienste"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/BadHostName=Der Server wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie Ihre Internet-Proxy- oder Firewall-Einstellungen."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFAWE1=Beim Versuch, eine Verbindung zu den Adobe Online-Diensten aufzubauen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFHTTP1=Beim Versuch, auf den Server zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFUnknown1=Interner Fehler beim Versuch, den Server zu prüfen. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalErr=Beim Versuch der Verwendung von Shutterfly ist ein interner Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalUploadTask=Beim Versuch der Verwendung von Shutterfly ist ein interner Upload-Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InvalidLogin=Der eingegebene Benutzername oder das Kennwort ist unbekannt. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/MissingDLL=Die gemeinsam verwendete Shutterfly-Bibliothek (SFUploadLib) fehlt; bitte installieren Sie das Zusatzmodul \"Online-Dienste\" neu."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NetworkErr=Es ist ein unerwarteter Netzwerkfehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotAuthenticated=Das Konto, das Sie verwenden wollen, ist nicht authentifiziert. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotInitialized=Die Shutterfly-Bibliothek ist nicht initialisiert."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SFNoLongerAvailable=Die Online-Dienste sind nicht verfügbar; bitte lesen Sie die wichtigen Informationen auf den folgenden Update-Seiten."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/ServerErr=Vom Shutterfly-Server wurde ein Fehler gemeldet. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SfAssert=Von der Shutterfly-Bibliothek wird ein interner Fehler gemeldet."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/UnknownInitErr=Beim Versuch der Verwendung von Shutterfly ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/FailureUpload1=Die Übertragung Ihrer Datei(en) an Shutterfly.com durch den Online-Dienste-Assistenten wurde nicht abgeschlossen."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ForgotPasswordURL=http://www.shutterfly.com/account/password_forgot.jsp"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/MainSiteURLFragment=http://www.shutterfly.com"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/NewAccountURL=http://www.shutterfly.com/account/sign_up.jsp"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/PIPLInfo/PluginName/POWShutterfly=Online-Dienste..."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/AboutToUpload=Vorbereitung der Datei(en) zum Hochladen."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/ConnectingServer=Verbindung zum Upload-Server wird aufgebaut..."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/Finishing=Verbindung zum Upload-Server wird getrennt..."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/GetURLFromUpload=Abrufen der URL für hochgeladene Datei(en)."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/PreparingFiles=%d von %d Datei(en) in Vorbereitung."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/StartingUpload=Upload wird initialisiert."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/UploadCount=Noch zu laden: %d von %d Datei(en)."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceName=Shutterfly.com"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceStatusURL=http://www.adobeactiveshare.com/elements/en/pz600.xml"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/DLine1=Online-Dienste-Assistent DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/Line3=Von Christopher Haupt"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload1=Glückwunsch! Der Upload Ihrer Datei(en) mit dem Assistenten war erfolgreich."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload2=Klicken Sie auf die Schaltfläche für die Anzeige im Web, um die Website Shutterfly.com im Internet zu besuchen und Ihre Datei(en) online weiterzubearbeiten."
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Terminology/Name=Online-Dienste"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/UploadDNSName=up1.shutterfly.com"
"$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/WizardTitle=Assistent für Online-Dienste"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/CopyTag=Kopieren"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/DialogName/AboutSendEmail=Über An E-Mail anhängen"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/AETalk=Ihr in Internet Config eingerichteter bevorzugter E-Mail-Client wird nicht unterstützt."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/AppResp=Beim Warten auf den Start Ihres bevorzugten E-Mail-Clients wurde das Zeitlimit überschritten."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/FSErr=Beim Anhängen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/FileBusy=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie bereits in Gebrauch oder noch geöffnet ist"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/GenErr=Ein Fehler im Zusammenhang mit \"An E-Mail anhängen\" ist aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/ICErr=Internet Config wurde nicht auf diesem Computer installiert."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/ICPref=Sie müssen einen bevorzugten Mail-Client in Ihrer Internet Config-Einstellung einrichten, bevor Sie die Funktion \"An E-Mail anhängen\" verwenden können."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/LogonErr=Sie müssen sich anmelden oder ein E-Mail-Konto einrichten, bevor Sie Objekte an E-Mail-Nachrichten anhängen können."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/LowMem=Nicht genügend Speicher."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/MapiErr=SendMail konnte nicht geladen werden."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/MinVers=Ihr in Internet Config eingerichteter bevorzugter E-Mail-Client ist veraltet – er unterstützt nicht die Funktion \"An E-Mail anhängen\"."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NoIE5=Für den Einsatz der Funktion \"An E-Mail anhängen\" ist Internet Explorer Version 5 oder höher erforderlich."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NoMapi=MAPI-Bibliothek kann nicht geladen werden."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Error/NotSuppErr=Ihr E-Mail-Client verfügt nicht über die erforderliche MAPI-Unterstützung, die zum Verwenden von \"An E-Mail anhängen\" notwendig ist."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Name=An E-Mail anhängen"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/PIPLInfo/PluginName/SendEmail=An E-Mail anhängen..."
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/SaveCopy/Copy=Kopie"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line1=An E-Mail anhängen 2.0.0"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line1Debug=An E-Mail anhängen 2.0.0 DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/Line3=Von Jason Fabbri"
"$$$/Plugins/Lizards/SendEmail/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R Elements Assistent-Zusatzmodul"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/AboutBoxName=Web-Verbreitungs-Assistent"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/DialogName/AboutShareOnWeb=Über Web-Verbreitung"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/PIPLInfo/PluginName/ShareOnWeb=Web-Verbreitung..."
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line3=Von Gary Cohen, Christopher Haupt,"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line4=Mike Watkins, Mike Leavy und Chris Paduan"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/AboutBoxName=iMode-Verbreitungs-Assistent"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/DialogName/AboutShareOniMode=Über iMode-Verbreitung"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEForgotPasswordURL=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEMainSiteURLFragment=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LENewAccountURL=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/adduser.cgi"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEUploadDNSName=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/create.cgi"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacTemplateDir=:ShareOniMode Templates:"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacUserAgent=Adobe iMode-Zusatzmodul/6.0 [en-us] (MacOS; PPC)"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/PIPLInfo/PluginName/ShareOniMode=iMode-Verbreitung..."
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line3=Von Natsuki Haga, Gary Cohen "
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line4=und Christopher Haupt"
"$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/TIMFile=TIM.xml"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/AudioOnly=Dieser Clip enthält keine Videospuren und wird nicht geöffnet."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/CaptureError=Erfassung mit \"Frame aus Video\" ist aus diesem Clip nicht möglich. Möglicherweise wird dieses Videoformat von Photoshop Elements nicht unterstützt. Lesen Sie im Hilfesystem nach, welche Videoformate unterstützt werden."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/FNFError=Die angegebene Datei ist nicht vorhanden."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Mac/InsufficientOS=QuickTime ist nicht installiert oder liegt in der falschen Version vor."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/OutputFileError=Frame aus Video konnte keine Datei für den erfassten Frame erstellen."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/OutputFilePathTooLong=Frame aus Video konnte keine Datei für den erfassten Frame erstellen, da der angegebene Pfad zu lang ist."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/UnsupportedFormatError=Das Format dieses Clips wird nicht unterstützt."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Win/InsufficientOS=Frame aus Video wird in dieser Version von Windows nicht unterstützt."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Error/Win/UnsupportedFormatError=Das Format dieses Clips wird nicht unterstützt. Aktualisierte Media-Programme können evtl. von Microsoft heruntergeladen werden. Wenn Sie nach Updates suchen möchten, öffnen Sie diese Datei im Windows Media Player."
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line1=Frame von Video 2.0.0"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line1Debug=Frame von Video 2.0.0 DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/Line3=Von Mike Leavy"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R Assistent-Zusatzmodul"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/TimeDisplay/Blank=-- : --"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/CurrentTime=Aktuelle Zeit"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Done=Schließt dieses Dialogfeld"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/FastForward=Vorspulen"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GoToBeginning=Gehe zu Beginn des Clips"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GoToEnd=Gehe zu Ende des Clips"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/GrabFrame=Klicken Sie oder drücken Sie die Leertaste, um den aktuellen Videoframe zu erfassen"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Help=Hilfe für diese Funktion starten"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Mute=Audio abschalten"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/OpenVideo=Zu öffnende Videodatei wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Pause=Anhalten"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Play=Abspielen"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Rewind=Zurückspulen"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/ScrubBar=Verschieben Sie den Regler, um sich an verschiedene Positionen innerhalb des Clips zu begeben"
"$$$/Plugins/Lizards/VideoFrame/ToolTip/Stop=Wiedergabe unterbrechen"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxName=WIA-Unterstützung"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxNameDebug=WIA-Unterstützung DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/BrowseButton=&Durchsuchen..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/CreateUniqueSubDir=&Eindeutigen Unterordner mit heutigem Datum erstellen"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DefaultImageName=^LIMG"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Destination=Zielordner:"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DialogName/AboutWIAWizard=Über WIA-Unterstützung"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DirPrompt=Wählen Sie ein Zielverzeichnis"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceBusy=Das WIA-Gerät ist ausgelastet."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceLocked=Der Scankopf ist gesperrt."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceNotAvailableError=Das ausgewählte WIA-Gerät steht nicht mehr zur Verfügung."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DirectoryNotExist=Das Zielverzeichnis existiert nicht."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/GITError=Schreiben in GIT nicht möglich."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/IncorrectSetting=Es liegt eine ungültige Einstellung für das WIA-Gerät vor."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/InvalidCommand=Das Gerät unterstützt diesen Befehl nicht."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoCOMInit=COM-Schnittstelle kann nicht initialisiert werden."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoGITComponent=GIT kann nicht geladen werden, da das Betriebssystem zu alt ist."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoImagesSelected=Beim Auswählen von Bildern ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIAComponent=WIA ist auf diesem System anscheinend nicht installiert."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIADevices=Es wurden keine WIA-kompatiblen Geräte gefunden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperEmpty=Vom Benutzer wurde ein Scan angefordert, es befinden sich jedoch keine weiteren Dokumente in der Dokumentzufuhr."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperJam=Papierstau in der Dokumentzufuhr des Scanners."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/PaperProblem=Unbekanntes Problem mit der Dokumentzufuhr des Scanners."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnexpectedWIARestart=Ein unbekannter WIA-Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie, den Computer neu zu starten und den Bildimport zu wiederholen."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnknownError=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UserIntervention=Im WIA-Gerät ist ein unbekannter Fehler aufgetreten, der eine Benutzeraktion erfordert. Es muss überprüft werden, ob das Gerät eingeschaltet und online ist und ob alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/WarmingUp=Das WIA-Gerät befindet sich in der Warmlaufphase."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Name=WIA-Unterstützung"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/NoDirSelected=<kein Verzeichnis ausgewählt>"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPS=&Importiertes Bild in Photoshop Elements öffnen"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPSPro=&Importiertes Bild in Photoshop öffnen"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Options=Optionen:"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/PIPLInfo/PluginName/WIAWizard=WIA-Unterstützung..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/AcquireInProgress=Bild %d von %d wird übertragen..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/OpeningInPS=Bild wird geöffnet..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/PreparingToUpload=Bildimport wird vorbereitet..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/StartingAcquire=Bild %d von %d wird vorbereitet..."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/StartButton=&Anfang"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Line3=Von Christopher Haupt"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Prompt1=Dieser Assistent unterstützt Sie beim Importieren von Bildern von WIA-kompatiblen Kameras"
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Prompt2=und Scannern."
"$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/WizardTitle=WIA-Unterstützung"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/AboutBoxName=Assistent für die Erstellung von Web-Schaltflächen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonCaptionToolTip=Beschriftung für Schaltfläche eingeben"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonColor=Wählen Sie eine Farbe für Ihre Web-Schaltfläche(n)."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonDownToolTip=Button-Down"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontColor=Farbe für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontSizeToolTip=Schriftgröße für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonFontToolTip=Schriftart für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonRolloverToolTip=Button-Rollover"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonStyleToolTip=Art der Schaltfläche wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ButtonUpToolTip=Button-Up"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DestinationToolTip=Zielordner wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DialogName/AboutWebButton=Über Web-Schaltflächen erstellen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/DialogName/AboutwebButtonCreator=Über Web-Schaltflächen erstellen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Error/SizeInch=Eine ganze Zahl zwischen %d und %d ist erforderlich. Der nächstmögliche Wert wird eingesetzt."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Error/SizePixel=Eine Zahl zwischen %.2f und %.2f ist erforderlich. Der nächstmögliche Wert wird eingesetzt."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/FrontOpenToolTip=Vorderstes geöffnetes Bild abrufen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/HeightPixelToolTip=Höhe der Schaltflächen wählen (in Pixel)"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/HeightToolTip=Höhe der Schaltflächen wählen (in Zoll)"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Mac/FailureMsgTop=Der Assistent konnte Ihre Web-Schaltfläche nicht erstellen."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Mac/SelectDirectoryPrompt=Web-Schaltfläche speichern in..."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/MainSiteURLFragment=file:///"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Name=Web-Schaltflächen erstellen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/NewAccountURL=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/NoImageSelected=<kein Pfad ausgewählt>"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/PIPLInfo/PluginName/webButtonCreator=Web-Schaltflächen erstellen..."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/PatternToolTop=Muster wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/ResetToolTip=Markierten Zielpfad zurücksetzen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/CopyrightLine=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line1=Assistent für die Erstellung von Web-Schaltflächen"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line1Debug=Assistent für die Erstellung von Web-Schaltflächen - DEBUG"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/Line3=Von Renu Kulkarni"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/Static/PhotoshopWiz=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgBottom=Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Vorschau\", um ein ungefähres Bild Ihrer Web-Schaltfläche anzuzeigen. Um den Rollover-Effekt zu sehen, müssen Sie über einen JavaScript-fähigen Browser verfügen."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgMiddle=Ihre neu erstellten Web-Schaltflächen befinden sich in \"%s\"."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/SuccessMsgTop=Herzlichen Glückwunsch! Der Assistent hat mit Erfolg eine Web-Schaltfläche erstellt."
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/UploadDNSName=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/WidthInchToolTip=Breite der Schaltfläche wählen (in Zoll)"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/WidthPixelToolTip=Breite der Schaltfläche wählen (in Pixel)"
"$$$/Plugins/Lizards/WebButtonCreator/wbcFolder=wbc"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonCaptionFontToolTip=Schriftart für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonCaptionToolTip=Beschriftung für Schaltfläche eingeben"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonColor=Wählen Sie eine Farbe für Ihre Web-Schaltfläche(n)."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonDownToolTip=Button Down"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonFontColor=Farbe für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonFontSizeToolTip=Schriftgröße für Beschriftung wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonRollOverToolTip=Button Rollover"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonStyleToolTip=Art der Schaltfläche wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ButtonUpToolTip=Button Up"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/DefaultImageName=Schaltfläche"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/DestinationToolTip=Zielordner wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/FrontOpenToolTip=Vorderstes geöffnetes Bild abrufen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/HeightPixelToolTip=Höhe der Schaltflächen wählen (in Pixeln)"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/HeightToolTip=Höhe der Schaltflächen wählen (in Zoll)"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/MainSiteURLFragment=Datei:///"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/NewAccountURL=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/NoImageSelected=<kein Pfad ausgewählt>"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/PatternToolTop=Muster wählen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Question/usedir=Das Website-Verzeichnis ist bereits vorhanden; möchten Sie es überschreiben?"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/ResetToolTip=Markierten Zielpfad zurücksetzen"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgBottom=Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Vorschau\", um ein ungefähres Bild Ihrer Web-Schaltfläche anzuzeigen. Um den Rollover-Effekt zu sehen, müssen Sie über einen JavaScript-fähigen Browser verfügen."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgMiddle=Ihre neu erstellten Web-Schaltflächen befinden sich unter %s."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/SuccessMsgTop=Herzlichen Glückwunsch! Der Assistent hat mit Erfolg eine Web-Schaltfläche erstellt."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/UploadDNSName=http://www.adobe.de/"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WidthPixelToolTip=Breite der Schaltfläche wählen (in Pixeln)"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WidthToolTip=Breite der Schaltfläche wählen (in Zoll)"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Win/FailureMsgTop=Der Assistent konnte Ihre Web-Schaltfläche nicht erstellen."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Win/SelectDirectoryPrompt=Web-Schaltfläche speichern in..."
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/WizardTitle=Assistent für die Web-Schaltflächenerstellung"
"$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/wbcFolder=wbc"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/AboutOnlineServices=Über Online-Services"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Author=Von Gary Cohen, Christopher Haupt und Darin Krauss"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Copyright=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/Title=Assistent für Online-Dienste"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/TitleDebug=Online-Services-Assistent DEBUG"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AboutDialog/WizardPlugin=Ein Adobe^R Photoshop^R-Assistent (Zusatzmodul)"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/Authenticating=Authentifizierung..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/ForgotPassword=Kennwort wiederherstellen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Password=Geben Sie Ihr Kennwort ein"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Realm=Anmeldebereich"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Signup=Für neues Konto anmelden"
"$$$/Plugins/OnlineServices/AuthenticateUser/ToolTips/Username=Geben Sie Ihren Benutzernamen ein"
"$$$/Plugins/OnlineServices/Cache/Load=Cache-Daten werden geladen..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/Cache/Save=Cache-Daten werden gespeichert..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/ExceptionUtilities/IOException=Die Datei kann nicht geöffnet werden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/ExceptionUtilities/Unknown=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/OnlineServices/IconWizardPanel/ToolTips/Icon=Klicken Sie, um weitere Informationen zu erhalten"
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Authentication=Der Online-Service konnte keine Authentifizierung durchführen. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/BadURI=Die angeforderte Datei bzw. das Verzeichnis wurde nicht im Online-Service gefunden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Busy=Der Online-Service ist derzeit ausgelastet. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/General=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/NoPermission=Sie sind nicht berechtigt, diesen Vorgang im Online-Service auszuführen."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/QuotaExceeded=Ihr Datenträgerkontingent wurde überschritten. Löschen Sie eine oder mehrere Dateien aus dem Online-Service und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/ServiceNotFound=Der angeforderte Online-Service wurde nicht gefunden. Aktualisieren Sie die Liste der Online-Services und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/ServiceUnavailable=Der Online-Service ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/SessionTimeout=Die Sitzung wurde wegen Zeitüberschreitung beendet. Starten Sie den Online-Service neu."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/StreamTooBig=Die Datei \"^0\" ist zu groß für die Übertragung. Versuchen Sie es mit einer kleineren Datei noch einmal."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/Unexpected=Bei der Kommunikation mit dem Online-Service ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/UnsupportedType=Die Datei \"^0\" liegt in einem nicht unterstützten Format vor. Konvertieren Sie die Datei in ein unterstütztes Format und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/MOLS/Error/VersionMismatch=Der Online-Service unterstützt Ihre Anforderung nicht. Versuchen Sie es mit einem anderen Online-Service."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/dirNFErr=Das Verzeichnis wurde nicht gefunden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/dskFulErr=Der Datenträger ist voll."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/fnfErr=Die Datei wurde nicht gefunden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/unknownErr=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OS/Error/wrPermErr=Die Datei bzw. das Verzeichnis kann nicht geschrieben werden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OnlineServices/Initialize=Online-Services werden gestartet..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/OnlineServices/Shutdown=Online-Services werden beendet..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/PiPL/Name=Online-Dienste..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/QueryUser/ToolTips/Data=Geben Sie Ihre Daten ein"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDialog/Initialize=Verzeichnisinformationen werden abgerufen..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDialog/Update=Verzeichnisinformationen werden abgerufen..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/OK=Wählen Sie das ausgewählte Verzeichnis"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/Open=Ausgewähltes Verzeichnis öffnen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetDirDialog/ToolTips/Popup=Zu einem übergeordneten Verzeichnis wechseln"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/OK=Ausgewählte Dateien hinzufügen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/Open=Ausgewähltes Verzeichnis öffnen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/RemoteGetFilesDialog/ToolTips/Popup=Zu einem übergeordneten Verzeichnis wechseln"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ChooseDirectory=Wählen Sie ein Verzeichnis."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/Choose=Wählen Sie ein Zielverzeichnis"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/CreateUniqueDirectory=Erstellen Sie ein eindeutiges Zielverzeichnis innerhalb des angegebenen Verzeichnisses"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirLocal/ToolTips/OpenInApplication=Resultierende Dateien in Photoshop Elements öffnen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectDirRemote/ToolTips/Choose=Wählen Sie ein Zielverzeichnis"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/Error/Prepare=Die Datei \"^1\" konnte nicht vorbereitet werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/Error/TemporaryDirectory=Ein erforderliches temporäres Verzeichnis kann nicht erstellt werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/Add=Dateien in Liste einfügen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/AutomaticallyAddOpen=Der Liste automatisch alle geöffneten Dokumente hinzufügen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesLocal/ToolTips/Remove=Ausgewählte Dateien aus der Liste entfernen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesRemote/ToolTips/Add=Dateien in Liste einfügen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectFilesRemote/ToolTips/Remove=Ausgewählte Dateien aus der Liste entfernen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectLocalFiles/PendingAdvance/Prepare=Vorbereitung von \"^0\"..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectRecipes/DownloadingRecipeList=Liste der Rezepte wird heruntergeladen..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectRecipes/ToolTips/ShowInstalled=Zuvor installierte Rezepte in der Liste oben anzeigen"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/DownloadManifest=Dienstliste wird heruntergeladen..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/CreateSessionFailure=Der ausgewählte Online-Service kann derzeit nicht verwendet werden. Versuchen Sie es später erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/FailedDefaultManifest=Liste der Online-Services kann nicht bestimmt werden. Installieren Sie die Anwendung erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Macintosh/Carbon=Mit dem ausgewählten Online-Service ist derzeit keine Kommunikation möglich. Überprüfen Sie die Netzwerk-Systemvoreinstellungen und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Macintosh/Classic=Mit dem ausgewählten Online-Service ist derzeit keine Kommunikation möglich. Überprüfen Sie das Internet-Kontrollfeld und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/SessionIOFailure/Windows=Mit dem ausgewählten Online-Service ist derzeit keine Kommunikation möglich. Überprüfen Sie das Internetoptionen-Kontrollfeld und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/UseDefaultManifest=Liste der Online-Services kann nicht heruntergeladen werden. Die Standardliste wird verwendet."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/Error/UseLatestManifest=Liste der Online-Services kann nicht heruntergeladen werden. Die aktuellste Liste wird verwendet."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ParseDefaultManifest=Standard-Dienstliste wird interpretiert..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ParseDownloadManifest=Dienstliste wird interpretiert..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/RefreshServiceList=Dienstliste wird aktualisiert…"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ThirdPartyMessage=Die Online-Services-Funktion in Adobe-Softwareprodukten ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Websites von Drittanbietern, die Informationen, Produkte und Dienstleistungen bereitstellen. Adobe ist nicht verantwortlich und nicht haftbar für jedwede Geschäfte und Transaktionen zwischen Ihnen und einer dritten Partei."
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/AutoRefresh=Liste der Online-Services nach dem Start automatisch aktualisieren"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/Next=Ausgewählten Service verwenden"
"$$$/Plugins/OnlineServices/SelectService/ToolTips/Refresh=Die Liste der Online-Services jetzt manuell aktualisieren"
"$$$/Plugins/OnlineServices/Service/Initialize=Verbindung zu Service wird hergestellt..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/Service/Shutdown=Verbindung zu Service wird getrennt..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/ShowMessage/ToolTips/Browse=Durchsuchen Sie Ihre Bilder"
"$$$/Plugins/OnlineServices/Terminology/Name=Online-Dienste"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/File=Download von \"^0\"..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/Start=Download wird gestartet..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Download/UniqueDirectory=Download"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/DestinationDirectory=Das Zielverzeichnis kann nicht erstellt werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/Download=Die Datei \"^1\" konnte nicht heruntergeladen werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/TemporaryDirectory=Ein erforderliches temporäres Verzeichnis kann nicht erstellt werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/UnableToOpen=Eine oder mehrere heruntergeladene Dateien kann bzw. können nicht in Photoshop Elements geöffnet werden."
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Error/Upload=Die Datei \"^1\" konnte nicht hochgeladen werden. ^0"
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Upload/File=Upload von \"^0\"..."
"$$$/Plugins/OnlineServices/TransferFiles/Upload/Start=Upload wird gestartet..."
"$$$/Plugins/WizardMaker/Error/UnnableToBrowse=Ihr standardmäßiger Web-Browser wird nicht erkannt. Prüfen Sie, ob der Browser eingerichtet ist und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/Error/LaunchHelpFailed=Die Hilfe kann nicht angezeigt werden. Installieren Sie die Anwendung neu."
"$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Back=Zum vorherigen Abschnitt wechseln"
"$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Help=Hilfe zu dieser Funktion starten"
"$$$/Plugins/WizardMaker/WizardPanel/ToolTips/Next=Zum nächsten Abschnitt wechseln"
"$$$/Pointillize/AboutBoxName=Punktieren"
"$$$/Pointillize/DialogName/AboutPointillize=Über Punktieren"
"$$$/Pointillize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Pointillize/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/Pointillize/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zum"
"$$$/Pointillize/Static/Line5=Erstellen von pointillistischen Gemälden."
"$$$/Pointillize/String1000/PointillizeIntName=Punktieren"
"$$$/PolarCoordinates/AETE/Convert=Konvertieren"
"$$$/PolarCoordinates/AboutBoxName=Polarkoordinaten"
"$$$/PolarCoordinates/DialogName/AboutPolarCoordinates=Über Polarkoordinaten"
"$$$/PolarCoordinates/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/PolarCoordinates/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/PolarCoordinates/Static/Line4=Ein Zusatzmodul für die Transformation eines Bildes"
"$$$/PolarCoordinates/Static/Line5=von karthesischen in Polarkoordinaten und umgekehrt."
"$$$/PolarCoordinates/String1000/PolarCoordinatesIntName=Polarkoordinaten"
"$$$/PosterEdges/16000/PosterEdges=Tontrennung & Kantenbetonung"
"$$$/PosterEdges/16001/EdgeThickness=Kantenstärke"
"$$$/PosterEdges/16002/EdgeIntensity=Kantendeckkraft"
"$$$/PosterEdges/16003/Posterization=Tontrennung"
"$$$/PosterEdges/EffectName=Tontrennung && Kantenbetonung..."
"$$$/Project/Bokeh/About/Text2=^C 2002-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Project/Bokeh/About/Title=Adobe^R Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/Project/Bokeh/About/Version=Version 11.0"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/BlurFocalPlaneSlider=&Weichzeichnen-Brennweite"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/BlurSlider=&Radius"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap=Tiefen-Versetzung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/LayerMask=Ebenenmaske"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/None=Ohne"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMap/Popup/Transparency=Transparenz"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/DepthMapPopup=&Quelle:"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/GaussianNoise=Gaußsche N&ormalverteilung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Highlight=Spiegelartige Lichter"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/InvertMap=&Umkehren"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Iris=Iris"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisBladeCurvature=Wö&lbung der Irisblende"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisRotation=&Drehung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Heptagon=Siebeneck (7)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Hexagon=Sechseck (6)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Octagon=Achteck (8)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Pentagon=Fünfeck (5)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Square=Quadrat (4)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShape/Popup/Triangle=Dreieck (3)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/IrisShapePopup=&Form:"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/MonoNoise=Mo&nochromatisch"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Noise=Rauschen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/NoiseDistribution=Verteilung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/NoiseSlider=S&tärke"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview=&Vorschau"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview/Accurate=&Genauer"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Preview/Faster=&Schneller"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/SpecularBrightnessSlider=&Helligkeit"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/SpecularThresholdSlider=S&chwellenwert"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/BlurFocalPlaneSlider=Tiefe \"im Fokus\" auswählen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/BlurSlider=Maximalen Wert für Weichzeichner festlegen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/DepthMapPopup=Kanal mit Tiefen-Versatzinformationen auswählen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/GaussianNoise=Gaußsche Störungsverteilung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/InvertMap=Nahe und weite Tiefen in Versetzung vertauschen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisBladeCurvature=\"Rundheit\" der Iris festlegen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisRotation=Wert für Drehung der Iris festlegen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/IrisShapePopup=Form zum Definieren der Iris auswählen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/MonoNoise=Hinzugefügte Störung ist grau"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/NoiseSlider=Störung für jedes Pixel festlegen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/Preview=Original oder weichgezeichnetes Bild anzeigen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/SpecularBrightnessSlider=Wert für Erhöhung der Lichter-Helligkeit festlegen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/SpecularThresholdSlider=Pixel auswählen, die aufgehellt werden sollen"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Tips/UniformNoise=Flache Störungsverteilung"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Title=Tiefenschärfe abmildern (^0%)"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/Title/Default=Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/Project/Bokeh/Dialog/UniformNoise=Gle&ichmäßig"
"$$$/Project/Bokeh/Final/Progress/Text=Tiefenschärfe-abmildern-Filter wird angewendet."
"$$$/Project/Bokeh/Final/Progress/Title=Fortschritt"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Redo=Wiederholen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Edit/Undo=Rückgängig:"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Help/About=Info..."
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/System/About=Über Tiefenschärfe abmildern..."
"$$$/Project/Bokeh/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/FitInView=In Ansicht"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Project/Bokeh/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/Project/Bokeh/Process/Name=Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/Project/EM/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/Project/EM/Dialog/DepthPopup=Bittiefe:   "
"$$$/Project/EM/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/Project/EM/Dialog/SaveCurveButton=Reaktionskurve speichern unter..."
"$$$/Project/EM/Dialog/Tips/DepthPopup=Resultierende Bittiefe auswählen"
"$$$/Project/EM/SetEV/BuggyMacMondoSpacer= "
"$$$/Project/EM/SetEV/ExpTime=Belichtungszeit:"
"$$$/Project/EM/SetEV/FStopF=f/"
"$$$/Project/EM/SetEV/ISO=ISO:"
"$$$/Project/EM/SetEV/ImageNum=Bild ^0 von ^1"
"$$$/Project/EM/SetEV/Next=>"
"$$$/Project/EM/SetEV/Prev=<"
"$$$/Project/EM/SetEV/SrcName=^0"
"$$$/Project/EM/SetEV/fStop=f-Stop:"
"$$$/Project/EM/SetEV/xxxx=EV:"
"$$$/Project/Effect/Catagory/Artistic=Kunstfilter"
"$$$/Project/Effect/Catagory/BrushStrokes=Malfilter"
"$$$/Project/Effect/Catagory/Distort=Verzerrungsfilter"
"$$$/Project/Effect/Catagory/Sketch=Zeichenfilter"
"$$$/Project/Effect/Catagory/Stylize=Stilisierungsfilter"
"$$$/Project/Effect/Catagory/Texture=Strukturierungsfilter"
"$$$/Project/Effect/Process/Name=Filtergalerie"
"$$$/Project/Effects/About/Text2=^C 1991-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Project/Effects/About/Text3=^rTeile ^C 1989-1995 ImageWare Research and Development, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/Project/Effects/About/Text4=^rUS-Patente 5,063,448; 5,245,432 und 5,325,200^rWeitere Patente angemeldet"
"$$$/Project/Effects/About/Title=Adobe^R Filtergalerie"
"$$$/Project/Effects/About/Version=Version 11.0"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/BasRelief/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Brick=Ziegel"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Canvas=Leinwand"
"$$$/Project/Effects/ConteCrayon/Texture/Sandstone=Sandstein"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Brightness=K&antenhelligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AccentedEdges/Width=&Kantenbreite"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Balance=B&alance"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/AngledStrokes/Sharpness=&Bildschärfe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Detail=&Detail"
"$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/BasRelief/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Chalk=K&reide"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Charcoal=&Kohle"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ChalkCharcoal/Pressure=&Druck"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Balance=Hell/Dunkel-&Balance"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Detail=&Detail"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Charcoal/Thickness=&Stärke"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Chrome/Detail=&Detail"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Chrome/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Brightness=&Papierhelligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Pressure=&Druck"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ColoredPencil/Width=&Strichstärke"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Background=&Hintergrund"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Foreground=&Vordergrund"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Invert=&Umkehren"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Scaling=Sk&alierung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ConteCrayon/Texture=&Struktur:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Brightness=&Helligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Depth=&Tiefe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Craquelure/Spacing=&Abstand"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Sharpness=&Bildschärfe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Crosshatch/Strength=S&tärke"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Fidelity=&Umsetzungsgenauigkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Levels=&Anzahl Stufen"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Cutout/Simplicity=A&bstraktionsgrad"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/Balance=B&alance"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/Black=&Schwarz-Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DarkStrokes/White=&Weiß-Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DefaultButton=Standard"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Clear=Ko&ntrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Glow=&Lichtmenge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DiffuseGlow/Graininess=&Körnung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Detail=P&inseldetails"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Size=&Pinselgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/DryBrush/Texture=&Struktur"
"$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Grain=&Körnung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Highlight=&Aufhellungsbereich"
"$$$/Project/Effects/Dialog/FilmGrain/Intensity=&Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Detail=Pi&nseldetails"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Size=&Pinselgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Fresco/Texture=&Struktur"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Distortion=&Verzerrung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Invert=&Umkehren"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Scaling=Sk&alierung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Glass/Texture=&Struktur:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Brightness=K&antenhelligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GlowingEdges/Width=&Kantenbreite"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Contrast=&Kontrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Intensity=&Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Grain/Type=Kör&nungsart:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Balance=Hell/Dunkel-&Balance"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Direction=&Richtung:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/GraphicPen/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Contrast=&Kontrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Pattern=&Musterart:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Halftone/Size=&Größe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Dark=&Tiefen-Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/InkOutlines/Light=&Lichtintensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Lighten=&Fugen aufhellen"
"$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Size=&Kachelgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/MosaicTiles/Width=F&ugenbreite"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Brightness=&Helligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Color=Farbe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NeonGlow/Size=&Größe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Balance=&Farbverhältnis"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Graininess=&Körnung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/NotePaper/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/Project/Effects/Dialog/OceanRipple/Magnitude=W&ellenhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/OceanRipple/Size=&Wellenabstand"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Sharpness=&Bildschärfe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Size=&Pinselgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaintDaubs/Type=Pi&nselart:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Detail=&Details"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Size=&Strichstärke"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PaletteKnife/Softness=&Weichheit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Patchwork/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Patchwork/Size=&Quadratgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Photocopy/Darkness=D&unkelheit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Photocopy/Detail=&Detail"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Balance=&Farbverhältnis"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Plaster/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Detail=&Detail"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Highlight=G&lanz"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PlasticWrap/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Intensity=K&antendeckkraft"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Posterization=&Tontrennung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/PosterEdges/Thickness=&Kantenstärke"
"$$$/Project/Effects/Dialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Background=&Hintergrund"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Density=&Dichte"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Reticulation/Foreground=&Vordergrund"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Detail=&Details"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Invert=&Umkehren"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Scaling=S&kalierung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/RoughPastels/Texture=S&truktur:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Highlight=&Aufhellungsbereich"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Intensity=&Intensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SmudgeStick/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Spatter/Radius=&Sprühradius"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Spatter/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Definition=&Struktur"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Size=&Pinselgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sponge/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Direction=&Richtung:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Length=&Strichlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/SprayedStrokes/Radius=Sprü&hradius"
"$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Intensity=&Lichtintensität"
"$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Size=&Größe der Mosaiksteine"
"$$$/Project/Effects/Dialog/StainedGlass/Thickness=&Fugenbreite"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Stamp/Balance=Hell/Dunkel-&Balance"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Stamp/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Contrast=&Kontrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Pressure=&Druck"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Sumie/Width=&Strichbreite"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Invert=&Umkehren"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Scaling=Sk&alierung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Texturizer/Texture=&Struktur:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Tips/Layer/New=Neue Effektebene"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Tips/Layer/Trash=Effektebene löschen"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Title=^0 (^1%)"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Title/Default=Filtergalerie"
"$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Balance=&Farbverhältnis"
"$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Contrast=&Kontrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/TornEdges/Smoothness=&Glättung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Coverage=&Strukturbereich"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Direction=&Licht:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Invert=&Umkehren"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Relief=&Reliefhöhe"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Scaling=Sk&alierung"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Size=&Pinselgröße"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Underpainting/Texture=Stru&ktur:"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Unit/Percent=%"
"$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Brightness=&Helligkeit"
"$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Contrast=&Kontrast"
"$$$/Project/Effects/Dialog/WaterPaper/Length=&Faserlänge"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Detail=&Pinseldetails"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Shadow=&Abdunklungsbereich"
"$$$/Project/Effects/Dialog/Watercolor/Texture=&Struktur"
"$$$/Project/Effects/Err/CantAddLayer=Die neue Effektebene konnte nicht gelöscht werden."
"$$$/Project/Effects/Final/Progress/Title=Fortschritt"
"$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Blocks=Quader"
"$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Canvas=Leinwand"
"$$$/Project/Effects/Glass/Texture/Frosted=Milchglas"
"$$$/Project/Effects/Glass/Texture/TinyLens=Kleine Linsen"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Clumped=Klumpig"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Contrasty=Kontrastreich"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Enlarged=Vergrößert"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Regular=Standard"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Soft=Weich"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Speckle=Sprenkel"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Sprinkles=Spritzer"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Stippled=Getupft"
"$$$/Project/Effects/Grain/Type/Vertical=Vertikal"
"$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/LeftDiagonal=Links oben -> rechts unten"
"$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/RightDiagonal=Links unten -> rechts oben"
"$$$/Project/Effects/GraphicPen/Direction/Vertical=Vertikal"
"$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Circle=Kreis"
"$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Dot=Punkt"
"$$$/Project/Effects/Halftone/Pattern/Line=Linie"
"$$$/Project/Effects/Icon/Font/Name/Mac=Arial"
"$$$/Project/Effects/Icon/Font/Name/Win=Arial"
"$$$/Project/Effects/Icon/Font/Size/Mac=9"
"$$$/Project/Effects/Icon/Font/Size/Win=9"
"$$$/Project/Effects/LoadTexture/FileType/Texture=Struktur (*.psd)"
"$$$/Project/Effects/LoadTexture/Load=Laden"
"$$$/Project/Effects/LoadTexture/Title=Struktur laden"
"$$$/Project/Effects/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/StepBackward=Schritt zurück"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/StepForward=Schritt vorwärts"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/Project/Effects/Menu/Edit/UndoRedo=Rückgängig"
"$$$/Project/Effects/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/Project/Effects/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Project/Effects/Menu/Help/About=Über Filtergalerie..."
"$$$/Project/Effects/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/Project/Effects/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/Project/Effects/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/Project/Effects/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/Project/Effects/Menu/System/About=Über Filtergalerie..."
"$$$/Project/Effects/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Project/Effects/Menu/Texture/Load=Struktur laden..."
"$$$/Project/Effects/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Project/Effects/Menu/View/FitInView=In Ansicht"
"$$$/Project/Effects/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Project/Effects/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/Project/Effects/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Project/Effects/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Project/Effects/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/DarkRough=Abdunkelnd, rau"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/LightRough=Aufhellend, rau"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/Simple=Einfach"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/Sparkle=Sprenkeln"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/WideBlurry=Breit, weicher"
"$$$/Project/Effects/PaintDaubs/Type/WideSharp=Breit, härter"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/Plaster/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Brick=Ziegel"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Canvas=Leinwand"
"$$$/Project/Effects/RoughPastels/Texture/Sandstone=Sandstein"
"$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/LeftDiagonal=Links oben -> rechts unten"
"$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/RightDiagonal=Links unten -> rechts oben"
"$$$/Project/Effects/SprayedStrokes/Direction/Vertical=Vertikal"
"$$$/Project/Effects/Task/Layer/Add=Neuer Filter"
"$$$/Project/Effects/Task/Layer/Change=Filter ändern"
"$$$/Project/Effects/Task/Layer/Delete=Filter löschen"
"$$$/Project/Effects/Task/Layer/Move=Filter verschieben"
"$$$/Project/Effects/Task/Layer/Visibility=Filtersichtbarkeit"
"$$$/Project/Effects/Task/Set/Replace=Set ersetzen"
"$$$/Project/Effects/Task/Setting/Changed=Filtereinstellung"
"$$$/Project/Effects/Texture/Name/Default=Benutzerdefiniert"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Brick=Ziegel"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Canvas=Leinwand"
"$$$/Project/Effects/Texturizer/Texture/Sandstone=Sandstein"
"$$$/Project/Effects/Title/Applying=\"^0\" wird angewendet."
"$$$/Project/Effects/Title/Default=Filtergalerie"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Bottom=Unten"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Left=Links"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Right=Rechts"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/Top=Oben"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/TopLeft=Oben links"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Direction/TopRight=Oben rechts"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Brick=Ziegel"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Canvas=Leinwand"
"$$$/Project/Effects/Underpainting/Texture/Sandstone=Sandstein"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/AutoResp=     Automatisch"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B08=8-Bit-Kanal"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B16=16-Bit-Kanal"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Depth/Popup/B32=32-Bit-Kanal"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/DispScale=Weißpunktvorschau festlegen:"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/LoadRespCurve=Aus Datei laden..."
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/MergeResult=Ergebnis:"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Responsecurve=Reaktionskurve"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Sources=Quellen:"
"$$$/Project/Exposuremerge/Dialog/Title/Default=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Files/Files=Dateien"
"$$$/Project/Exposuremerge/Files/Folder=Ordner"
"$$$/Project/Exposuremerge/Files/Open=Geöffnete Dateien"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Redo=Wiederholen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Edit/Undo=Rückgängig"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Help/About=Info..."
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/System/About=Info zu \"Zu HDR zusammenfügen\"..."
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/FitInView=In Ansicht"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Project/Exposuremerge/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/Project/Exposuremerge/Process/Name=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/Project/Exposuremerge/UI/SetEV/Title=EV manuell einstellen"
"$$$/Project/Exposuremerge/progresstitle=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/Project/Exposuremerge/wait=Kamera-Reaktionskurven werden berechnet..."
"$$$/Project/ExposuremergeUI/Dialog/Title=Zu HDR zusammenfügen (^0%)"
"$$$/Project/Jp2k/About/Text1=^C 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/Project/Jp2k/About/Text2=von Shiladitya Bose und Puneet Garg"
"$$$/Project/Jp2k/About/Title=Adobe^R JPEG2000-Zusatzmodul"
"$$$/Project/Jp2k/About/Version=Version 2.0"
"$$$/Project/Jp2k/DefaultHelp=Wählen Sie Optionen für das Speichern im erweiterten JPEG 2000-Format (JPF), einschließlich einer Option, die die Kompatibilität mit dem minimalen JPEG 2000-Format (JP2) sicherstellt. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Option, um weitere Informationen zur Option anzuzeigen."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Enhance=Verbessern:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/FileSize=Dateigröße:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/FileSizeDim=KB"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Highlight=Optimierung"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/JPFSettings=JPF-Einstellungen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Metadata/Help=Metadaten einschließen: Speichert das Bild inkl. Metadaten aus der Originaldatei. Wird diese Option deaktiviert, werden mit dem Bild assoziierte, pixellose Daten, wie Pfade und Kanalnamen, nicht eingeschlossen."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/Color=Farbe"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/PRogressive=Progressiv"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Order/Popup/Thumbnail=Größer werdende Miniatur"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/CancelButton/Help=defaultHelp"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ColorSettings=&Farbeinstellungen einschließen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ColorSettings/Help=Farbeinstellungen einschließen: Mit dieser Option wird das ausgewählte Profil eingebettet."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/EXIF=&EXIF"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FastMode=&Schnellmodus"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FastMode/Help=Der Schnellmodus ermöglicht eine rasche Kodierung. Die Kontrolle der Dateigröße ist in diesem Modus jedoch nicht aktiviert."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FileSize/Help=Dateigröße: Legt die maximale Dateigröße für eine .jpf-Datei fest. Die endgültige Dateigröße ist abhängig von Qualität, Metadaten, Transparenz und JP2-Kompatibilität."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/FileSize/Label/Help=Dateigröße: Legt die maximale Dateigröße für eine .jpf-Datei fest. Die endgültige Dateigröße ist abhängig von Qualität, Metadaten, Transparenz und JP2-Kompatibilität."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/Enhance=Verbessern: Legt die Qualität fest, in der der relevante Bereich kodiert wird."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/PreviewButton=Klicken Sie auf \"Vorschau\", um zu sehen, wie das Bild mit der aktuellen Optimierungsreihenfolge angezeigt wird."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Help/Wavelet=Wavelet-Filter: Der Gleitkommafilter produziert bessere Komprimierung der meisten Dateien. In manchen Fällen kann jedoch der Ganzzahlfilter die Qualität des Gleitkommafilters übertreffen."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/ICCProfile=&ICC-Profil"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2Compatibility=J&P2-kompatibel"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2Compatibility/Help=JP2-kompatibel: Ermöglicht Readern, die standardmäßig JPEG 2000-Dateien (JP2) unterstützen, die Anzeige von erweiterten JPEG 2000-Dateien (JPX)."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/JP2KXML=&JPEG 2000-XML"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Lossless=&Lossless"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Lossless/Help=Lossless: Komprimiert ein Bild ohne Qualitätsverlust, erzeugt aber eine größere Datei. Für kleinere Dateien \"Lossless\" deaktivieren und den Qualitätsregler auf einen niedrigeren Wert einstellen."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Metadata=&Metadaten einschließen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/OKButton/Help=defaultHelp"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Order=&Reihenfolge:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Order/Help/Order=Optimierungsreihenfolge: Legt fest, wie die JPF-Datei beim Download auf ein Gerät mit niedriger Bandbreite zuerst angezeigt wird. Optionen: größer werdende Miniatur, verschwommenes Bild, das allmählich schärfer wird oder Graustufenbild."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Pane/Help=defaultHelp"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/PreviewButton=Vorschau"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Quality/Help=Qualität: Stellen Sie den Qualitätsregler auf einen niedrigeren Wert ein, um eine kleinere Datei zu erhalten. Die Bildqualität wird jedoch beeinträchtigt."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Region=Interessen&bereich:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Region/Help=Die Qualität im Bild kann über einen Alphakanal gesteuert werden. Wählen Sie einen vordefinierten Alphakanal als relevanten Bereich aus."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/RestrictedICCProfile=Ei&ngeschränktes ICC-Profil"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/SubColorSettings/Help=Farbeinstellungen einschließen: Mit dieser Option wird das ausgewählte Profil eingebettet."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tilesize=&Kachelgröße:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tilesize/Help=Kachelgröße: Legt die Kachelgröße für die Komprimierung fest. Höhere Werte ergeben eine bessere Kompression."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/ColorSettings=Farbeinstellungen einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/EXIF=EXIF-Metadaten einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Enhance=Relevante Region auswählen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/FastMode=Schnellmodus für schnelle Kodierung"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/FileSize=Ziel für maximale Dateigröße"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/ICCProfile=ICC-Farbprofil einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/JP2Compatibility=JP2-kompatibles Bild einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/JP2KXML=XML-Metadaten einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Lossless=Bildqualität bleibt bei Komprimierung erhalten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Metadata=Metadaten einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Order=Fortschritt für Bild-Download auswählen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/PreviewButton=Datei-Download simulieren"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Quality=Bildqualität festlegen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Region= Wählen Sie einen Bereich, um die Bildqualität zu ändern"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/RestrictedICCProfile=Eingeschränkte ICC-Profile einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Tilesize=Kachelgröße für Komprimierung festlegen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Transparency=Transparenz in zusammengefügten Ebenen beibehalten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/Wavelet= Wavelet-Filter beeinflusst Gerätekompatibilität"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Tips/XMP=XMP-Metadaten einbetten"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Transparency=&Transparenz einschließen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Transparency/Help=Transparenz einschließen: Behält Transparenzeffekte aus der Originaldatei bei."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/Wavelet=&Wavelet-Filter:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Preview/XMP=&XMP"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Quality=Qualität:"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Region/Popup/None=Ohne"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/ResetButton=zurücksetzen"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/SubMetadata/Help=Metadaten einschließen: Speichert das Bild inkl. Metadaten aus der Originaldatei. Wird diese Option deaktiviert, werden mit dem Bild assoziierte, pixellose Daten, wie Pfade und Kanalnamen, nicht eingeschlossen."
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile1024=1024 x 1024"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile128=128 x 128"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile256=256 x 256"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Tilesize/Popup/tile512=512 x 512"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Title=JPEG 2000 (^0%)"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Title/Default=JPEG 2000"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Wavelet/Popup/Flt=Gleitkomma"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/Wavelet/Popup/Int=Ganze Zahl"
"$$$/Project/Jp2k/Dialog/ZoomCombo/Help=defaultHelp"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/100=100 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/12=12,5 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/1600=1600 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/200=200 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/25=25 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/3=3,125 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/400=400 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/50=50 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/6=6,25 %"
"$$$/Project/Jp2k/Zoom/Menu/800=800 %"
"$$$/Project/Liquify/About/Text1=Ein Photoshop^R-Zusatzmodul zum Verkrümmen von Bildern."
"$$$/Project/Liquify/About/Text3=^r^C 2001-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Project/Liquify/About/Title=Adobe^R Verflüssigen"
"$$$/Project/Liquify/About/Version=Version 11.0"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/StepBackward=Schritt zurück"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/StepForward=Schritt vorwärts"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Edit/UndoRedo=Rückgängig"
"$$$/Project/Liquify/Menu/File/LoadMesh=Gitter laden..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/File/SaveMesh=Gitter speichern..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Help/About=Info..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/LooseDialog=Ungenau..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/RevertDialog=Zurückskalieren..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/RigidDialog=Streng..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/SmoothDialog=Weich..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Reconstruct/StiffDialog=Steif..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/Project/Liquify/Menu/System/About=Über Verflüssigen..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/FitInView=In Ansicht"
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Project/Liquify/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Project/Liquify/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/Project/Liquify/Process/Name=Verflüssigen"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/Less/Char/Mac=#"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/Less/Char/Win=#"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/More/Char/Mac='"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Decrement/More/Char/Win='"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/Less/Char/Mac=+"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/Less/Char/Win=+"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/More/Char/Mac=*"
"$$$/Project/Liquify/Shortcut/Brush/Increment/More/Char/Win=*"
"$$$/Project/VanishingPoint/Process/Name=Fluchtpunkt"
"$$$/Project/Zoom/Menu/100=100%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/1000=1000%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/12=12%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/1200=1200%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/1600=1600%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/200=200%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/25=25%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/300=300%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/33=33%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/400=400%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/50=50%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/6=6%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/600=600%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/66=66%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/800=800%"
"$$$/Project/Zoom/Menu/Actual=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Project/Zoom/Menu/FitScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Project/Zoom/Menu/FitView=In Ansicht"
"$$$/RLA/AboutBoxName=WaveFront RLA-Dateiformat"
"$$$/RLA/DialogName/AboutRLA=Über WaveFront RLA-Dateiformat"
"$$$/RLA/Static/Line2=^C 1998-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/RLA/Static/Line3=Unterstützung für WaveFront RLA-Dateien."
"$$$/RadialBlur/AboutBoxName=Radialer Weichzeichner"
"$$$/RadialBlur/DialogName/AboutRadialBlur=Über Radialer Weichzeichner"
"$$$/RadialBlur/IDS_TITLE/RadialBlurTitle=Radialer Weichzeichner"
"$$$/RadialBlur/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/RadialBlur/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/RadialBlur/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zum kreis- oder strahlenförmigen Weichzeichnen eines Bildes"
"$$$/RadialBlur/String1000/RadialBlurIntName=Radialer Weichzeichner"
"$$$/Radiance/AboutBoxName=Radiance-Dateiformat"
"$$$/Radiance/DialogName/AboutRadiance=Über Radiance-Dateiformat"
"$$$/Radiance/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Radiance/Static/Line3=Unterstützt Radiance HDR-Dateien.   "
"$$$/RememberSlowFiles/AboutBoxName=Langsame Dateien merken"
"$$$/RememberSlowFiles/DialogName/RememberSlowFiles=Langsame Dateien merken"
"$$$/RememberSlowFiles/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/RememberSlowFiles/Static/Line3=Standardmäßig merkt sich Adobe Photoshop^R keine Dateien auf langsamen"
"$$$/RememberSlowFiles/Static/Line4=Dateisystemem im Menü \"Letzte Dateien öffnen\". Mit diesem Zusatzmodul erhält ein"
"$$$/RememberSlowFiles/Static/Line5=Dateisystem mehr Zeit zum Reagieren."
"$$$/Reticulation/16000/Reticulation=Punktierstich"
"$$$/Reticulation/16002/ForegroundLevel=Vordergrund"
"$$$/Reticulation/16003/BackgroundLevel=Hintergrund"
"$$$/Reticulation/EffectName=Punktierstich..."
"$$$/Ripple/AboutBoxName=Kräuseln"
"$$$/Ripple/DialogName/AboutRipple=Über Kräuseln"
"$$$/Ripple/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Ripple/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Ripple/Static/Line4=Ein skurriles Zusatzmodul für Adobe^R Photoshop^R."
"$$$/Ripple/String1000/RippleIntName=Kräuseln"
"$$$/Ripple/String1000/Small=Klein"
"$$$/Ripple/String1002/Medium=Mittel"
"$$$/Ripple/String1003/Large=Groß"
"$$$/Ripple/String1004/0=0"
"$$$/RoughPastels/16000/RoughPastels=Grobes Pastell"
"$$$/RoughPastels/EffectName=Grobes Pastell..."
"$$$/SGIRGB/AboutBoxName=SGI-RGB-Dateiformat"
"$$$/SGIRGB/DialogName/SGIRGB=Über SGI-RGB-Dateiformat"
"$$$/SGIRGB/Static/Line2=^C 2001-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/SGIRGB/Static/Line3=Unterstützung von SGI-RGB-Dateien.  "
"$$$/SGIRGB/String1/aboutText=SGI RGB File Format^n ^C Copyright 2001 Adobe Systems Inc.\0"
"$$$/SGIRGB/String2/SGIRGB=SGIRGB\0"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ApertureValue=Blendenwert"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Artist=Erstellt von"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Bag=Bag-Nummer"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/BrightnessValue=Helligkeitswert"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CFAPattern=CFA-Muster"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CameraOwnerID=Kamerabesitzer-ID"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CameraSerialNumber=Seriennummer der Kamera"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ColorSpace=Farbraum"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Components=Komponentenkonfiguration"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Compressed=Komprimierte Bits pro Pixel"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Compression=Komprimierung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Contrast=Kontrast"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Copyright=Copyright"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/CustomRendered=Eigenes Rendern"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateDigitized=Datum/Uhrzeit der Digitalisierung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateOriginal=Datum/Uhrzeit des Originals"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DateTime=Datum/Uhrzeit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Dealer=Händler-ID"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DeviceSetting=Geräteeinstellung - Beschreibung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/DigitalZoom=Digitales Zoomverhältnis"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExifVersion=EXIF-Version"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureBias=Präferenzwert für Belichtung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureIndex=Belichtungsindex"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureMode=Belichtungsmodus"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureProgram=Belichtungsprogramm"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ExposureTime=Belichtungszeit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FStop=Blendeneinstellung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FileSource=Dateiquelle"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmCat=Filmkategorie"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmGenCode=Film Gencode"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmProductCode=Filmproduktcode"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FilmSize=Filmgröße"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Flash=Blitz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FlashPix=FlashPix-Version"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Focal=Brennweite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalLength35mm=Brennweite bei 35-mm-Film"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalResUnit=Auflösungseinheit der Brennebene"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalX=x-Auflösung der Brennebene"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/FocalY=y-Auflösung der Brennebene"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPS=GPS-Verarbeitungsmethode"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSAltitude=GPS-Höhe"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSAltitudeRef=GPS-Höhenreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSArea=GPS-Bereichsinformationen"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDOP=GPS-DOP"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDate=GPS-Datumsstempel"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationBearing=GPS-Zielortung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationBearingRef=GPS-Zielortungsreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLatitude=GPS-Ziel geografische Breite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLongitude=GPS-Ziel geografische Länge"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationLongitudeRef=GPS-Zielreferenz geografische Länge"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDestinationRef=GPS-Zielreferenz geografische Breite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDifferential=GPS-Differential"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDistance=GPS-Entfernung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSDistanceRef=GPS-Entfernungsreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSImageDir=GPS-Bildrichtung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSImageDirRef=GPS-Bildrichtungsreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLatitude=GPS geografische Breite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLatitudeRef=GPS-Referenz geografische Breite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLongitude=GPS geografische Länge"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSLongitudeRef=GPS-Referenz geografische Länge"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSMap=GPS-Kartenbezugspunkt"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSMeasure=GPS-Messmethode"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSatellites=GPS-Satelliten"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSpeed=GPS-Geschwindigkeit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSSpeedRef=GPS-Geschwindigkeitsreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSStatus=GPS-Status"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTime=GPS-Zeitstempel"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTrack=GPS-Spur"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSTrackRef=GPS-Spurreferenz"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GPSVersion=GPS-Version"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GainControl=Gain-Control (GC)"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/GroupCaption=Gruppenbeschriftung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ISO=ISO-Empfindlichkeit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Image=Bildbeschreibung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageHeight=Bildhöhe"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageSrc=Bildquelle"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageUnique=Eindeutige Bildkennung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ImageWidth=Bildbreite"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/IntendedPrintArea=Vorgesehener Druckbereich"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Light=Lichtquelle"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Make=Marke"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Maker=Ersteller-Anmerkung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/MaxAperture=Max. Blendenwert"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/MetadataVers=Metadaten-Version"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Metering=Messmethode"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Model=Modell"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Order=Bestellnr."
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Orientation=Orientierung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/PixelXDim=x-Maße in Pixel"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/PixelYDim=y-Maße in Pixel"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Primary=Primäre Chromatizität"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Reference=Referenz S/W"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/RelatedSound=Zugehörige Audiodatei"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ResolutionUnit=Auflösungseinheit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Roll=Roll GUID"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Rotation=Status der Drehung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBABitDepth=SBA-Farbtiefe des Eingabebildes"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBAExposure=SBA-Belichtungsdaten"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBAInputImg=SBA-Farbraum des Eingabebildes"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SBARGBShifts=SBA-RGB-Verschiebungen"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Saturation=Sättigung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/ScanSeqNum=Framesequenznummer suchen"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Scanner=Scannersoftware"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SceneCapture=Szenenerfassungstyp"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SceneType=Szenentyp"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SensingMethod=Sensortyp"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Sharpness=Bildschärfe"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Shutter=Verschlussgeschwindigkeit"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Software=Software"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SpatialFreqResp=Räumlicher Frequenzgang"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectArea=Motivbereich"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectDistance=Abstand zum Motiv"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/SubjectDistanceRange=Entfernungsbereich zum Motiv"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/User=Benutzerkommentar"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/UserAdjust=SBA-RGB-Verschiebungen durch Benutzer korrigiert"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/White=Weißpunkt"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Xres=x-Auflösung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/YCbCrCoef=YCbCr-Koeffizienten"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/Yres=y-Auflösung"
"$$$/ScriptingSupport/EXIFTagName/yCbCr=yCbCr-Positionierung"
"$$$/ScriptingSupport/Error/ActionReferenceTypeMissing=\"value type\" fehlt im Aktionsreferenzobjekt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ActionReferenceValueMissing=\"value\" fehlt im Aktionsreferenzobjekt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ActiveHistorystateDocMismatch=Das angegebene Protokollobjekt gehört nicht zum Zieldokument, sondern zu einem anderen Dokument."
"$$$/ScriptingSupport/Error/AiExportNameAndNoNamedPath=Sie können nur dann einen Pfadnamen festlegen, wenn Sie einen benannten Pfad exportieren."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ApplicationNotFrontmost=Photoshop muss beim Ausschneiden, Kopieren oder Einfügen vor allen anderen Anwendungen stehen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/BMPMustSpecifyBitDepth=Beim Speichern im BMP-Format muss eine Bittiefe angegeben werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/BgLayerCannotContainText=Hintergrundebenen können keinen Text enthalten."
"$$$/ScriptingSupport/Error/BothCodeAndStringDefined=Sowohl \"key string\" als auch \"key code\" wurden angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CanOnlyChangeBetweenNormalAndTextLayer=Der Ebenentyp kann nur in \"Text\" oder \"Normal\" geändert werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotAdjustTextLayer=Auf eine Textebene können keine Korrekturen angewendet werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeFilterMaskParrams=Es ist nicht möglich, Filtermasken-Parameter ohne die Filtermaske zu ändern"
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeLayerMaskParams=Es ist nicht möglich, Ebenenmasken-Parameter ohne die Ebenenmaske zu ändern"
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeModel=Das Farbmodell kann nicht geändert werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotChangeVectorMaskParams=Es ist nicht möglich, Vektormasken-Parameter ohne die Vektormaske zu ändern"
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotDeleteAllTopLevelLayers=Sie können nicht alle obersten Ebenen löschen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotDeleteLastChannel=Der letzte Kanal eines Dokuments kann nicht gelöscht werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotFilterOrAdjustHiddenLayer=Auf eine ausgeblendete Ebene können weder Korrekturen noch Filter angewendet werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotMoveBackgroundLayer=Eine Hintergrundebene kann nicht verschoben werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotNestLayerSets=ein Ebenensatz kann nicht in einen anderen Ebenensatz verschoben werden"
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotSetDepthTo1Bit=Die Bittiefe kann nicht auf 1-Bit eingestellt werden. Wenn Sie ein Dokument in 1-Bit konvertieren möchten, ändern Sie den Dokumentmodus in \"Bitmap\"."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotSetDepthTo32Bit=Die Bittiefe kann nicht auf 32-Bit eingestellt werden. Wenn Sie ein Dokument in 32-Bit konvertieren möchten, ändern Sie den Dokumentmodus in \"Graustufen\" oder \"RGB\"."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CannotUnlockPixelsOnTextLayers=Pixel oder transparente Pixel auf Textebenen können nicht gelöst werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ChangeToColorSpaceNotSupported=Bei dieser Version der Scripting-Unterstützung kann der Dokumentmodus nicht in \"Duplex\" geändert werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ChannelDuplicateToDocumentPosWrong=Sie können einen Kanal nur bis zum Ende eines Dokuments duplizieren."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CharacterHasAutokerning=Auf den Text wird Auto-Kerning angewendet; er hat keinen speziellen Kerning-Wert."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CharacterHasAutoleading=Auf den Text wird Auto-Zeilenabstand angewendet; er hat keinen speziellen Zeilenabstandswert."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ClassTypeBothCodeAndStringDefined=Für den Klassentyp wurden sowohl \"value string\" als auch \"'value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ClassTypeNeitherCodeOrStringDefined=Für den Klassentyp wurde weder \"key string\" noch \"'key code\" angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ColorBookColorNotSupported=Diese Version der Scripting-Unterstützung bietet keine Unterstützung für eigene Farben wie etwa PANTONE^R-Farben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ColorCannotChangeColorModel=Das Farbmodell der Farbe kann nicht durch ein Farbmodell ersetzt werden, das sich von \"ohne\" unterscheidet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ColorUninitialized=Das Farbobjekt ist nicht initialisiert."
"$$$/ScriptingSupport/Error/CommandNotAvailable=Der Befehl ist momentan nicht verfügbar."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ConvertToIndexedRequiresOptions=Für die gewünschte Konvertierung in den indizierten Farbmodus müssen Konvertierungsoptionen angegeben werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DocumentAlreadyHasBgLayer=Das Dokument enthält bereits eine Hintergrundebene."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DocumentNotYetSaved=Das Dokument wurde noch nicht gespeichert."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DontSetColorProfileCustom=Wenn Sie für das Dokument ein eigenes Farbmanagement aktivieren möchten, weisen Sie der Eigenschaft \"color profile name\" den Namen des gewünschten Farbprofils zu."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateDocumentNotFrontmost=Ebenen können nur aus dem vordersten Dokument dupliziert werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateLayerSetInsideLayerSet=Ein Ebenensatz kann nicht in einen anderen Ebenensatz dupliziert werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateToDocumentPosWrong=Beim Duplizieren einer Ebene in ein Dokument können Sie nur \"to beginning\" oder \"to end\" angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/DuplicateToInsideArtLayer=Sie können nicht in eine Grafikebene duplizieren."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EPSMustSpecifyPreview=Beim Speichern im EPS-Format muss ein Vorschautyp angegeben werden"
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnabledChannelsNotSupportedForMode=Aktivierte Kanäle sind nur für RGB-, CMYK- und Lab-Dokumente verfügbar."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnabledChannelsRequiresComponents=Aktivierte Kanäle können nur auf Komponentenkanäle eingestellt werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnumTypeBothCodeAndStringDefined=Für einen Aufzählungstyp wurden sowohl \"key string\" als auch \"key code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnumTypeNeitherCodeOrStringDefined=Für einen Aufzählungstyp wurde weder \"key string\" noch \"key code\" angegeben"
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnumValueBothCodeAndStringDefined=Für einen Aufzählungswert wurden sowohl \"value string\" als auch \"value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EnumValueNeitherCodeOrStringDefined=Für einen Aufzählungswert wurde weder \"key string\" noch \"key code\" angegeben"
"$$$/ScriptingSupport/Error/EventKeyDefinedTwice=Sie können entweder einen Ereignis-Code oder einen Ereignis-String angeben, aber nicht beides."
"$$$/ScriptingSupport/Error/EventKeyIsMissing=Sie müssen entweder einen Ereignis-Code oder einen Ereignis-String angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ExportOptionsAreMissing=Sie müssen entweder einen Exporttyp oder Exportoptionen angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/FIllSelectionTooManyTypes=Beim Anwenden einer Füllung dürfen Sie nur eine der folgenden Angaben machen: Füllfarbe, Füllmuster oder Protokollobjekt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/FillSelectionNoType=Beim Füllen einer Auswahl müssen Sie eine Füllfarbe, den Namen eines Musters oder ein Protokollobjekt angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/FormatNotSupportedForSave=Format wird bei Speichervorgängen nicht unterstützt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/GeneralError=Allgemeiner Photoshop-Fehler. Die Funktion steht in dieser Version von Photoshop möglicherweise nicht zur Verfügung."
"$$$/ScriptingSupport/Error/GenericFileError=Dateifehler"
"$$$/ScriptingSupport/Error/GlassFilterBothTexturesProvided=Sie können entweder einen Strukturtyp oder eine Strukturdatei angeben, aber nicht beides."
"$$$/ScriptingSupport/Error/GlassFilterNeedsTexture=Sie müssen entweder einen Strukturtyp oder eine Strukturdatei angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/HistogramRequiresVisible=Ein Histogramm kann nur für sichtbare Kanäle abgerufen werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/IllegalOpenOptions=Die Datei kann nicht geöffnet werden, weil die zum Öffnen angegebenen Optionen fehlerhaft sind."
"$$$/ScriptingSupport/Error/LayerCannotBeConvertedToText=Die Ebene kann keinen Text enthalten."
"$$$/ScriptingSupport/Error/LayerNotTextLayer=Die Ebene ist keine Textebene."
"$$$/ScriptingSupport/Error/LayerSetDoesNotSupportCCCP=Wenn ein Ebenensatz aktiv ist, können Sie nicht löschen, kopieren, ausschneiden oder einfügen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/MissingOpenFormatSpecifications=Die Datei kann nicht geöffnet werden, weil die Formatoptionen fehlen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/MissingRAWOpenOptions=Beim Öffnen eines Raw-Formatbilds müssen Sie die Breite, die Höhe, die Anzahl der Kanäle, die Interleaved-Kanäle und die Bit pro Kanal angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NeitherCodeOrStringDefined=Weder \"key string\" noch \"key code\" wurde angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NoAdditional=<keine weiteren Informationen verfügbar>"
"$$$/ScriptingSupport/Error/NoSelection=Das Dokument enthält keine Auswahl"
"$$$/ScriptingSupport/Error/NoTextOnLayer=Die Ebene enthält keinen Text."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NotAvailableOnWindows=Die Funktion ist unter Windows nicht verfügbar."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NotFrontmost=Für die angeforderte Aktion muss das Zieldokument das vorderste Dokument sein."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NotParagraphText=Der angeforderte Vorgang gilt nur für Absatztext."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NotValidForComponentChannel=Der Vorgang gilt nicht für Komponentenkanäle."
"$$$/ScriptingSupport/Error/NotifierAlreadyInstalled=Benachrichtigungsprogramm ist bereits installiert"
"$$$/ScriptingSupport/Error/ObjectTypeBothCodeAndStringDefined=Für den Objekttyp wurden sowohl \"value string\" als auch \"value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ObjectTypeNeitherCodeOrStringDefined=Für den Objekttyp wurde weder \"key string\" noch \"'key code\" angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PICTResolutionMissing=Der Auflösungsparameter fehlt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PassThroughOnlyAvailableForLayerSets=Die Füllmethode \"Hindurchwirken\" ist nur für Ebenensätze verfügbar."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PrefPIFolderDoesNotExist=Der als Speicherort für zusätzliche Zusatzmodul angegebene Ordner existiert nicht."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PrefPIPathNotFolder=Der als Speicherort für zusätzliche Zusatzmodul angegebene Pfad ist kein Ordner."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PropertyIsWriteOnly=Die Eigenschaft ist schreibgeschützt und ihr Wert kann nicht abgerufen werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/PropertyNotSet=Sie müssen den Wert dieser Eigenschaft einstellen, bevor Sie sie lesen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/RefPropBothCodeAndStringDefined=Für den Typ der Aktionsreferenzeigenschaft wurden sowohl \"value string\" als auch \"'value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/RefPropNeitherCodeOrStringDefined=Für den Typ der Aktionsreferenzeigenschaft wurde weder \"key string\" noch \"'key code\" angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/RefTypeBothCodeAndStringDefined=Für den Referenztyp wurden sowohl \"value string\" als auch \"'value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/RefTypeNeitherCodeOrStringDefined=Für den Referenztyp wurde weder \"key string\" noch \"'key code\" angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ResizeWResampleNonePixels=Pixel für \"height\" und \"width\" dürfen nur beim Resampling angegeben werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ResizeWResampleNoneTooManyArgs=Wenn Sie kein Resampling durchführen, dürfen Sie nur einen Wert für \"width\", für \"height\" oder für \"resolution\" festlegen."
"$$$/ScriptingSupport/Error/SaveAsCopyErrorNoFile=Beim Speichern einer Kopie müssen Sie einen Dateinamen angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/SpecifiedKeyDoesNotExist=Die angeforderte Eigenschaft ist nicht vorhanden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/TargetDocumentDifferentFromCurrent=Das angegebene Zielobjekt gehört nicht zu dem Dokument, für das die aktuelle Aktion aufgerufen wird."
"$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToLinkLayersAcrossDocuments=Es kann keine Verbindung zu einer Ebene hergestellt werden, die sich in einem anderen Dokument befindet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToMoveLayersBetweenDocuments=Ebenen können nicht zwischen verschiedenen Dokumenten verschoben werden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/TryingToSetCurrentLayerToNonDocLayer=Die aktuelle Ebene kann nicht auf eine Ebene eingestellt werden, die nicht dem Dokument angehört."
"$$$/ScriptingSupport/Error/UnitTypeBothCodeAndStringDefined=Für den Typ eines Einheitenwerts wurden sowohl \"value string\" als auch \"'value code\" angegeben. Sie dürfen nur eine dieser Eigenschaften angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/UnitTypeNeitherCodeOrStringDefined=Für den Typ eines Einheitenwerts wurde weder \"key string\" noch \"'key code\" angegeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/Unknown=Unbekannter Skriptfehler."
"$$$/ScriptingSupport/Error/UserCancelled=Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen"
"$$$/ScriptingSupport/Error/ValueMissing=Die Eigenschaft \"value\" fehlt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ValueMissingInListItem=Im Aktionslistenobjekt fehlt ein Wert."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeAndValueMismatch=Der angegebene Wert stimmt nicht mit dem entsprechenden \"value type\" überein."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeMissing=Die Eigenschaft \"value type\" fehlt."
"$$$/ScriptingSupport/Error/ValueTypeMissingInListItem=\"value type\" fehlt im Aktionslistenobjekt"
"$$$/ScriptingSupport/Error/WinColorSettingsTooManyArgs=Sie dürfen nicht sowohl einen Farbeinstellungsnamen als auch eine Farbeinstellungsdatei angeben."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPAlternatsValueListExpected=Es wurde ein XMP-Alternativwert erwartet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPInternalXMPError=Unerwarteter interner XMP-Fehler."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPOrderedValueListExpected=Es wurde ein geordneter XMP-Wert erwartet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPStructuredValueFormatErr=bei einem strukturierten XMP-Wert muss es sich um eine Liste mit einem Namen und einem Wert-String handeln."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPUnknownPropertyFormatErr=Es wurde eine XMP-Eigenschaft mit einem unbekannten Format gefunden."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPUnorderedValueListExpected=Es wurde ein nicht geordneter XMP-Wert erwartet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPValueListExpected=Es wurde eine XMP-Wertliste erwartet."
"$$$/ScriptingSupport/Error/XMPValuesMustBeStrings=XMP-Werte müssen Strings sein"
"$$$/ScriptingSupport/Error/YouCanOnlyMergeSpotChannels=Nur Volltonkanäle können zusammengefügt werden."
"$$$/ScriptingSupport/Notifiers/AlertTitle=Datei nicht gefunden"
"$$$/ScriptingSupport/Notifiers/NoFile=Die Datei ^0 existiert nicht. Soll das Benachrichtigungsprogramm entfernt werden?"
"$$$/Shear/AboutBoxName=Verbiegen"
"$$$/Shear/DialogName/AboutShear=Über Verbiegen"
"$$$/Shear/IDS_COLUMNS/ImageTooWide=Sorry, this filter requires the width of an image\015or selection to be less than 5462 pixels."
"$$$/Shear/IDS_POINTS/NoMorePoints=Es können keine Punkte mehr eingefügt werden."
"$$$/Shear/IDS_TITLE/ShearTitle=Verbiegen"
"$$$/Shear/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Shear/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Shear/Static/Line4=Ein Zusatzmodul für eine Verzerrung mit Hilfe von Spline-Kurven."
"$$$/Shear/String1000/ShearIntName=Verbiegen"
"$$$/SmartBlur/AboutBoxName=Selektiver Weichzeichner"
"$$$/SmartBlur/DialogName/AboutSmartBlur=Über Selektiver Weichzeichner"
"$$$/SmartBlur/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Inc. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/SmartBlur/Static/Line3=Ein Zusatzmodul-Filter,"
"$$$/SmartBlur/Static/Line4=der Kanten berücksichtigt."
"$$$/SmartBlur/String1000/PluginName=Selektiver Weichzeichner"
"$$$/SmartBlur/String2002/EdgeOnly=Nur Kante"
"$$$/SmartBlur/String2003/OverlayEdge=Ineinanderkopieren"
"$$$/SmudgeStick/16000/SmudgeStick=Diagonal verwischen"
"$$$/SmudgeStick/EffectName=Diagonal verwischen..."
"$$$/SoftImage/AboutBoxName=SoftImage-Dateiformat"
"$$$/SoftImage/Static/Line2=^C 2000-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/SoftImage/Static/Line3=Unterstützung von SoftImage-Dateien.  "
"$$$/Solarize/AboutBoxName=Solarisation"
"$$$/Solarize/DialogName/AboutSolarize=Über Solarisation"
"$$$/Solarize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Solarize/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Solarize/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zum Erstellen eines Sabattier-Effekts."
"$$$/Spatter/EffectName=Spritzer..."
"$$$/Spatter/String201/PluginName=Spritzer"
"$$$/Spherize/AboutBoxName=Wölben"
"$$$/Spherize/DialogName/AboutSpherize=Über Wölben"
"$$$/Spherize/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Spherize/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Spherize/Static/Line4=Witziges Zusatzmodul für Adobe^T Photoshop^T "
"$$$/Spherize/String1000/SpherizeIntName=Wölben"
"$$$/Spherize/String1001/Normal=Normal"
"$$$/Spherize/String1002/HorizontalOnly=Horizontal"
"$$$/Spherize/String1003/VerticalOnly=Vertikal"
"$$$/Spherize/String1004/0=0"
"$$$/Sponge/EffectName=Schwamm..."
"$$$/Sponge/String201/PluginName=Schwamm"
"$$$/SprayedStrokes/EffectName=Verwackelte Striche..."
"$$$/SprayedStrokes/String201/PluginName=Verwackelte Striche"
"$$$/SprayedStrokes/String204/SprayRadius=Sprühradius"
"$$$/StainedGlass/EffectName=Buntglas-Mosaik..."
"$$$/StainedGlass/String201/PluginName=Buntglas-Mosaik"
"$$$/StainedGlass/String202/CellSize=Zellengröße"
"$$$/StainedGlass/String203/BorderThickness=Fugenbreite"
"$$$/Stamp/String201/PluginName=Stempel"
"$$$/Sumie/EffectName=Sumi-e..."
"$$$/Sumie/String201/PluginName=Sumi-e"
"$$$/Sumie/String202/StrokeWidth=Strichbreite"
"$$$/TWAIN32/String1/Copyright=Import-Zusatzmodul für TWAIN_32.^n^C Copyright 1992-1994, 1996, 2001-2005 Adobe Systems Inc.  "
"$$$/TWAIN32/String2/TWAIN32AcquirePlugin=TWAIN_32 Acquire Zusatzmodul"
"$$$/TWAIN32/String7/Twain32=Twain_32"
"$$$/TWAIN32/String8/CouldNotInitialize=TWAIN konnte nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei \"TWAIN_32.DLL\" in Ihrem Windows-Verzeichnis installiert ist."
"$$$/Targa/AboutBoxName=Targa-Dateiformat"
"$$$/Targa/DialogName/AboutTarga=Über Targa-Dateiformat"
"$$$/Targa/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Targa/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul liest"
"$$$/Targa/Static/Line4=und speichert in den Formaten TGA, VDA, ICB und VST."
"$$$/TaskDebugging/About/Name=Task-Debugging"
"$$$/TaskDebugging/About/Static/Line2=^C 2003-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten"
"$$$/TaskDebugging/About/Static/Line3=Nur zum Debuggen"
"$$$/TaskDebugging/About/Title=Über Task-Debugging"
"$$$/TextureFill/AboutBoxName=Struktur laden"
"$$$/TextureFill/DialogName/AboutTextureFill=Über Struktur laden"
"$$$/TextureFill/GT_BAD_RLE_ALERT_STRING/CompressDataError=Es ist ein Fehler beim Lesen der komprimierten Daten aufgetreten."
"$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_ALERT_STRING/NotGrayScaleError=Dieses Bild ist kein Graustufenbild im Photoshop-Format."
"$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_FILTER/FileFormatFilter=*.PSD"
"$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_STRING/FileFormatString=Photoshop-Format"
"$$$/TextureFill/GT_FILE_LOAD_ALERT_STRING/LoadFileError=Es ist ein Fehler beim Laden des Bildes aufgetreten."
"$$$/TextureFill/GT_TILER_TITLE/TilerTitle=Struktur laden"
"$$$/TextureFill/Static/Line2=^C 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/TextureFill/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/TextureFill/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul für das Laden von Graustufenbildern als Muster."
"$$$/Texturize/16000/Texturizer=Mit Struktur versehen"
"$$$/Texturizer/EffectName=Mit Struktur versehen..."
"$$$/Tiles/AboutBoxName=Kacheleffekt"
"$$$/Tiles/DialogName/AboutTiles=Über Kacheleffekt"
"$$$/Tiles/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Tiles/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Tiles/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul, das Bilder in Rechtecke zerteilt."
"$$$/Tiles/String1000/PluginName=Kacheleffekt"
"$$$/TornEdges/EffectName=Gerissene Kanten..."
"$$$/TornEdges/String201/PluginName=Gerissene Kanten"
"$$$/Twirl/AboutBoxName=Strudel"
"$$$/Twirl/DialogName/AboutTwirl=Über Strudel"
"$$$/Twirl/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Twirl/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Twirl/Static/Line4=Ein verrücktes Zusatzmodul für Adobe^R Photoshop^R."
"$$$/Twirl/String1000/PluginName=Strudel"
"$$$/U3D/AboutBoxName=3D-Dateiformate"
"$$$/U3D/DialogName/AboutU3D=Über 3D-Dateiformate"
"$$$/U3D/DialogName/U3DError=3D-Formatfehler"
"$$$/U3D/DialogName/U3DError/Line1=Das 3D-Format konnte die Datei nicht lesen."
"$$$/U3D/DialogName/U3DError/Line2=Diese Datei stammt aus einer früheren Version von Google Earth oder ist keine Google Earth-Datei."
"$$$/U3D/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/U3D/Static/Line3=Dieses Dateiformatmodul öffnet und speichert"
"$$$/U3D/Static/Line4=3D-Dateiformate."
"$$$/U3DError/ErrorKMZFormatOld=Diese Datei stammt aus einer früheren Version von Google Earth oder ist keine Google Earth-Datei."
"$$$/U3DError/ErrorParsing=Das Photoshop-3D-Dateiformat konnte diese Datei nicht interpretieren"
"$$$/Underpainting/EffectName=Malgrund..."
"$$$/Underpainting/String201/PluginName=Malgrund"
"$$$/Underpainting/String203/TextureCoverage=Strukturbereich"
"$$$/UnlPreview/AboutBoxName=Erweiterung Unbegrenzte Vorschaugröße"
"$$$/UnlPreview/DialogName/AboutUnlPreview=Über Erweiterung \"Unbegrenzte Vorschaugröße\""
"$$$/UnlPreview/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/UnlPreview/Static/Line3=Ermöglicht die Anzeige einer Vorschau in voller Größe mit mehr als 512 x 512 Pixeln."
"$$$/VMBuffering/DialogName/AboutDisableVMBuffering=Über die Erweiterung \"VS-Pufferung deaktivieren\""
"$$$/VMComp/AboutBoxName=VS-Komprimierung erzwingen"
"$$$/VMComp/DialogName/AboutVMComp=Über VS-Komprimierung erzwingen"
"$$$/VMComp/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten"
"$$$/VMComp/Static/Line3=Standardgemäß komprimiert Adobe Photoshop^R Arbeitsvolumes "
"$$$/VMComp/Static/Line4=vor dem Speichern von Dateien nicht, wodurch der Speichervorgang beschleunigt wird. Dieses für "
"$$$/VMComp/Static/Line5=kleinere Arbeitsvolumes konzipierte Zusatzmodul "
"$$$/VMComp/Static/Line6=deaktiviert diese Funktion."
"$$$/VMCompressIO/AboutBoxName=Komprimierung der Arbeitsvolumes deaktivieren"
"$$$/VMCompressIO/Static/Line2=^C 1993-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/VMCompressIO/Static/Line3=Standardmäßig komprimiert Adobe Photoshop^R Seiten, die auf dem "
"$$$/VMCompressIO/Static/Line4=Arbeitsvolume gespeichert wurden, um die Menge der übertragenen Daten zu verringern."
"$$$/VMCompressIO/Static/Line5=Dieses Zusatzmodul, das für schnelle Arbeitsvolumes konzipiert wurde,"
"$$$/VMCompressIO/Static/Line6=deaktiviert diese Funktion."
"$$$/VanishingPoint/3dsExport/Title=3DS exportieren"
"$$$/VanishingPoint/3dsExport/Untitled=Unbenannt.3ds"
"$$$/VanishingPoint/About/Line1=^C 2003-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/VanishingPoint/About/Line2=^rVon Steve Troppoli und Ralf Berger"
"$$$/VanishingPoint/About/Line3=^rDas leistungsstarke Werkzeug für perspektivische Bilder."
"$$$/VanishingPoint/About/Title=Adobe^R Fluchtpunkt"
"$$$/VanishingPoint/About/Version=Version 11.0"
"$$$/VanishingPoint/AnalysisMenu/Title=Analyse"
"$$$/VanishingPoint/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/VanishingPoint/DXFExport/Title=DXF exportieren"
"$$$/VanishingPoint/DXFExport/Untitled=Unbenannt.dxf"
"$$$/VanishingPoint/DefaultButton=Standard"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/Clear=Löschen"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/Copy=Kopieren"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/Cut=Ausschneiden"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/Paste=Einfügen"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/StepBackward=Schritt zurück"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/StepForward=Schritt vorwärts"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/Title=Bearbeiten"
"$$$/VanishingPoint/EditMenu/UndoRedo=Rückgängig"
"$$$/VanishingPoint/FileConversionUnsupported/text=Die Ebenen dieses Dokuments wurden mit einer nicht unterstützten Beta-Version erstellt. Eine Konvertierung konnte nicht durchgeführt werden."
"$$$/VanishingPoint/FileConversionWarning/text=Die gespeicherten Ebenen wurden auf die aktuelle Version aktualisiert. Konvertierte Ebenen können nach dem Speichern nicht mit früheren Versionen geöffnet werden. "
"$$$/VanishingPoint/FileConversionWarning/title=Konvertierungswarnung"
"$$$/VanishingPoint/FileMenu/Title=Datei"
"$$$/VanishingPoint/FileType/Export/3ds=3ds (.3ds)"
"$$$/VanishingPoint/FileType/Export/DXF=DXF (.dxf)"
"$$$/VanishingPoint/FileType/Export/vpe=vpe (.vpe)"
"$$$/VanishingPoint/FilterMenu/Title=Filter"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/ClipEditsToSurface=Bearbeitungsvorgänge auf Flächenkanten beschneiden"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/DoMultiSurfaceSelection=Flächenübergreifende Vorgänge zulassen"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/Export3DS=In 3DS exportieren..."
"$$$/VanishingPoint/Flyout/ExportDXF=In DXF exportieren..."
"$$$/VanishingPoint/Flyout/ExportVPE=In After Effects (.vpe) exportieren..."
"$$$/VanishingPoint/Flyout/RenderGrids=Raster in Photoshop rendern"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/RenderMeasurements=Messungen in Photoshop rendern"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/Return3DLayer=3D-Ebene an Photoshop zurückgeben"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/ShowEdges=Begrenzung einblenden"
"$$$/VanishingPoint/Flyout/ShowMeasurements=Messungen einblenden"
"$$$/VanishingPoint/HelpMenu/About=Über Fluchtpunkt..."
"$$$/VanishingPoint/HelpMenu/Title=Hilfe"
"$$$/VanishingPoint/ImageMenu/Title=Bild"
"$$$/VanishingPoint/LayerMenu/Title=Ebene"
"$$$/VanishingPoint/OKButton=OK"
"$$$/VanishingPoint/PiPL/Name=Fluchtpunkt..."
"$$$/VanishingPoint/Prefs/FileName=Adobe-Fluchtpunkt CS4 Prefs"
"$$$/VanishingPoint/Prefs/RegName=Voreinstellungen"
"$$$/VanishingPoint/Prefs/RegPath/ImageReady=Software^LAdobe^LVanishingPoint^LCS3^LImageReady"
"$$$/VanishingPoint/Prefs/RegPath/Photoshop=Software^LAdobe^LVanishingPoint^LCS3^LPhotoshop"
"$$$/VanishingPoint/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/VanishingPoint/SelectMenu/Title=Auswahl"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Hardness/Char/Mac=>"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Hardness/Char/Win='"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Size/Char/Mac=<"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Decrement/Size/Char/Win=ö"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Hardness/Char/Mac='"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Hardness/Char/Win=<"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Size/Char/Mac=#"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/Brush/Increment/Size/Char/Win=#"
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/ZoomPlus/Char/Mac=="
"$$$/VanishingPoint/Shortcut/ZoomPlus/Char/Win=="
"$$$/VanishingPoint/SystemMenu/About=Über Fluchtpunkt..."
"$$$/VanishingPoint/SystemMenu/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/VanishingPoint/Title=Mondo-Filter (^0%)"
"$$$/VanishingPoint/Title/Default=Fluchtpunkt"
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectMeasurement/mac=Klicken zur Auswahl der Messung. Befehlstaste und Pfeiltasten zum Skalieren und Drehen einer ausgewählten Messung."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectMeasurement/win=Klicken zur Auswahl der Messung. Strg-Taste und Pfeiltasten zum Skalieren und Drehen einer ausgewählten Messung."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SelectionMeasurement=Die Auswahl hat die Maße ^0 mal ^1."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SurfaceAngle=Winkel zwischen Ebene und übergeordneter Ebene ^0."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/SurfaceMeasurement=Die Ebene hat die Maße ^0 mal ^1."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/Zoom/mac=Klicken zum Einzoomen des Bildes im Vorschaufenster. Wahltaste und Klicken zum Auszoomen. Klicken und Ziehen zum Einzoomen eines Bereichs."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/Zoom/win=Klicken zum Einzoomen des Bildes im Vorschaufenster. Alt und Klicken zum Auszoomen. Klicken und Ziehen zum Einzoomen eines Bereichs."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/CreateMeasurement=Klicken und Ziehen erstellt eine Messung."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/EditMeasurement/mac=Klicken und Ziehen positioniert dieses Ende der Messung neu. Befehlstaste und Pfeiltasten skalieren und drehen eine ausgewählte Messung."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/EditMeasurement/win=Klicken und Ziehen positioniert dieses Ende der Messung neu. Strg-Taste und Pfeiltasten skalieren und drehen eine ausgewählte Messung."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/MoveEndPointMeasurement/mac=Umschalttaste und Ziehen schränkt die Länge ein. Befehlstaste und Ziehen schränkt den Winkel ein. Wahltaste und Ziehen schränkt die aktuelle Richtung ein."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/MoveEndPointMeasurement/win=Umschalttaste und Ziehen schränkt die Länge ein. Strg-Taste und Ziehen schränkt den Winkel ein. Alt-Taste und Ziehen schränkt die aktuelle Richtung ein."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/OffsetMeasurement/mac=Klicken und Ziehen positioniert die Messung neu. Wahltaste und Ziehen positioniert eine Kopie neu."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/OffsetMeasurement/win=Klicken und Ziehen positioniert die Messung neu. Alt und Ziehen positioniert eine Kopie neu."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/create_floating=Klicken und Ziehen erstellt eine schwebende Auswahl vom ausgewählten Bereich"
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/creating_surface=Durch Klicken auf Knoten kann deren Platzierung geändert werden. Rückschritt- oder Entf-Taste löscht den letzten Knoten."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_floating=Klicken u. Ziehen verschiebt schwebende Auswahl. Weiche Auswahlkante, Deckkraft u. Reparieren können bei aktiver schwebender Auswahl angepasst werden. Taste T zum Transformieren."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_floating_transform=Klicken und Ziehen verschiebt die schwebende Auswahl an eine andere Stelle. Taste M aktiviert das Auswahlrechteck-Werkzeug."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_selection/mac=Klicken und Ziehen verschiebt Auswahl an andere Stelle. Wahltaste und Ziehen erstellt schwebende Auswahl. Befehlstaste und Ziehen der Auswahl füllt Bereich mit Quellbild."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_selection/win=Klicken und Ziehen verschiebt die Auswahl an eine andere Stelle. Alt und Ziehen erstellt eine schwebende Auswahl. Strg und Ziehen der Auswahl füllt den Bereich mit dem Quellbild."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/move_surface=Klicken und Ziehen ändert die Lage der Ebene."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/over_during_create=Klicken und Ziehen ändert die Platzierung eines Knotens. Rückschritt- oder Entf-Taste löscht den letzten Knoten."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/reform_surface=Klicken und Ziehen passt die Ebene an. Richten Sie das Raster und den perspektivischen Bildinhalt aneinander aus."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_floating=Klicken und Ziehen dreht die schwebende Auswahl."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_surface/mac=Klicken und Ziehen ändert den Winkel zwischen der Ebene und der übergeordneten Ebene. Befehlstaste und Ziehen erstellt eine senkrechte Ebene."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/rotate_surface/win=Klicken und Ziehen ändert den Winkel zwischen der Ebene und der übergeordneten Ebene. Strg-Taste und Ziehen erstellt eine senkrechte Ebene."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/scale_floating/mac=Klicken und Ziehen skaliert die schwebende Auswahl. Umschalttaste und Ziehen erhält das Seitenverhältnis der Auswahl. Wahltaste und Ziehen skaliert vom Mittelpunkt aus. "
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/scale_floating/win=Klicken und Ziehen skaliert die schwebende Auswahl. Umschalttaste und Ziehen erhält das Seitenverhältnis der Auswahl. Alt und Ziehen skaliert vom Mittelpunkt aus. "
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/select_surface=Klicken wählt die Ebene aus."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/srcedup_selection=Klicken und Ziehen füllt die Auswahl mit dem Quellbild."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/stretch_surface/mac=Klicken und Ziehen skaliert die Ebene. Befehlstaste und Ziehen erstellt eine senkrechte Ebene. Wahltaste und Ziehen dreht die Verbindung zwischen der Ebene und der übergeordneten Ebene."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/stretch_surface/win=Klicken und Ziehen skaliert die Ebene. Strg-Taste und Ziehen erstellt eine senkrechte Ebene. Alt-Taste und Ziehen dreht die Verbindung zwischen der Ebene und der übergeordneten Ebene."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/actions/tearoff_surface=Klicken und Ziehen erstellt senkrecht zur aktuellen Ebene eine neue Ebene. Inhalte und ausgewählte Bereiche werden möglicherweise in andere Ebenen verschoben."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/arrow=Ebenen auswählen, bearbeiten, verschieben und skalieren"
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/brush=Klicken u. Ziehen in einer Ebene malt. Umschalttaste u. Klicken: Strich bis zum letzten Klick erweitern. \"Reparieren: Luminanz\" : Malfarbe an Tiefenbereiche oder Strukturen anpassen. "
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/create=Klicken auf vier Ecken einer perspektivischen Ebene oder Objekts im Bild erstellt Bearbeitungsebene. Senkrechte Ebenen entstehen durch Abreißen von Dehnungsknoten vorhandener Ebenen."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/eyedropper=Klicken zum Auswählen einer Malfarbe. Klicken auf das Farbfeld öffnet den Farbwähler."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/hand=Klicken und Ziehen bewegt das Bild im Vorschaufenster."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/marquee/mac=Klicken und Ziehen in Ebene wählt Bereich aus. Wahltaste u. Ziehen einer Auswahl kopiert Bereich an andere Stelle. Befehlstaste u. Ziehen einer Auswahl füllt Bereich mit Quellbild."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/marquee/win=Klicken u. Ziehen in Ebene wählt Bereich aus. Alt u. Ziehen einer Auswahl kopiert einen Bereich an eine andere Stelle. Strg u. Ziehen einer Auswahl füllt den Bereich mit dem Quellbild."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/measure=Klicken Sie, um zwei Punkte festzulegen und den Abstand dazwischen zu messen. Bearbeiten Sie den Abstand, um den Maßstab für die Messung festzulegen. "
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/stamp/mac=Wahltaste und Klicken in Ebene legt Quellpunkt für Kopie fest. Danach Klicken und Ziehen zum Malen oder Kopieren. Umschalttaste und Klicken erweitert Strich bis zum letzten Klick."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/stamp/win=Alt und Klicken in einer Ebene legt einen Quellpunkt für die Kopie fest. Danach Klicken und Ziehen zum Malen oder Kopieren. Umschalttaste und Klicken erweitert den Strich bis zum letzten Klick."
"$$$/VanishingPoint/Tool/HelperText/transform=Aktuelle schwebende Auswahl skalieren, drehen und spiegeln."
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Arrow=Ebene-bearbeiten-Werkzeug (V)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Create=Ebene-erstellen-Werkzeug (C)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Eyedropper=Pipette-Werkzeug (I)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Hand=Hand-Werkzeug (H)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Measure=Messwerkzeug (R)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectBrush=Pinsel (B)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectMarquee=Auswahlrechteck-Werkzeug (M)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/PerspectStamp=Stempel-Werkzeug (S)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Transform=Transformieren-Werkzeug (T)"
"$$$/VanishingPoint/ToolPalette/Tips/Zoom=Zoomwerkzeug (Z)"
"$$$/VanishingPoint/VPEExport/Untitled=Unbenannt.vpe"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/FitInView=In Ansicht"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/Title=Ansicht"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/VanishingPoint/ViewMenu/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/VanishingPoint/WindowMenu/Title=Fenster"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/100=100%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1000=1000%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/12=12%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1200=1200%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/1600=1600%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/200=200%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/25=25%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/300=300%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/33=33%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/400=400%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/50=50%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/6=6%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/600=600%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/66=66%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/800=800%"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/Actual=Tatsächliche Pixel"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/FitScreen=Ganzes Bild"
"$$$/VanishingPoint/ZoomMenu/FitView=In Ansicht"
"$$$/VanishingPoint/help_text/no_not_localize=sizing holder"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/blending/label=Reparieren:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/blending/tip=Angleichungsverfahren für Pinsel einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/color/label=Pinselfarbe:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/color/tip=Pinselfarbe einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/hardness/label=Härte:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/hardness/tip=Härte des Pinsels einstellen ({) (})."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/opacity/label=Deckkraft:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/opacity/tip=Deckkraft des Pinsels einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/width/label=Durchmesser:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/brush/width/tip=Größe des Pinsels einstellen ([) (])."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/align/label=Ausgerichtet"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/align/tip=Pinselquelle mit Ziel synchronisieren"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/blending/label=Reparieren:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/blending/tip=Angleichungsverfahren für Pinsel einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/hardness/label=Härte:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/hardness/tip=Härte des Pinsels einstellen ({) (})."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/opacity/label=Deckkraft:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/opacity/tip=Deckkraft des Pinsels einstellen"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/width/label=Durchmesser:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/clone/width/tip=Größe des Pinsels einstellen ([) (])."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/1=Aus"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/2=Luminanz"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/3=Ein"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/label=Reparieren:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/blending/tip=Angleichungsverfahren für Kopie einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/hardness/label=Weiche Kante:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/hardness/tip=Weiche Kante einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/1=Ziel"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/2=Quelle"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/label=Verschiebungsmodus:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/movemode/tip=Modus zum Verschieben des Auswahlrechtecks einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/opacity/label=Deckkraft:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/marquee/opacity/tip=Deckkraft der Kopie einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/length/label=Länge:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/length/tip=Länge der ausgewählten Messung festlegen"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/linkMeasureWithGridSize/label=Messungen mit Raster verknüpfen"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/measure/linkMeasureWithGridSize/tip=Maßeinheiten in Beziehung zur Rastergröße setzen"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/Flyout=Einstellungen und Befehle für Fluchtpunkt"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/gridsize/label=Rastergröße:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/gridsize/tip=Größe des Rasters auf den Ebenen einstellen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/helpicon=Hier finden Sie Tipps zum Arbeiten mit Werkzeugen und Tastaturbefehlen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/planeangle/label=Winkel:"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/shared/planeangle/tip=Winkel zwischen der ausgewählten und der übergeordneten Ebene festlegen."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flip/label=Spiegeln"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flip/tip=Kopie spiegeln."
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flop/label=Kippen"
"$$$/VanishingPoint/optionsbar/transform/flop/tip=Kopie kippen."
"$$$/VanishingPoint/vpeExport/Title=vpe exportieren"
"$$$/Variations/AboutBoxName=Variationen"
"$$$/Variations/DialogName/AboutVariations=Über Variationen"
"$$$/Variations/ErrorStrings/DiskError=Die Datei konnte wegen eines Datenträgerfehlers nicht gespeichert werden"
"$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsFull=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil die Kapazität des Datenträgers erschöpft ist"
"$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsLocked=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil der Datenträger geschützt ist"
"$$$/Variations/ErrorStrings/FileInUse=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie bereits in Gebrauch oder noch geöffnet ist"
"$$$/Variations/ErrorStrings/FileIsLocked=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie geschützt ist"
"$$$/Variations/ErrorStrings/ProgramError=Die Datei konnte wegen eines Programmfehlers nicht gespeichert werden"
"$$$/Variations/ErrorStrings/ReadPermission=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil der Lese-/Schreibzugriff das Speichern nicht gestattet"
"$$$/Variations/IDS_ENTRY/PSINIEntry=StartupImageDirectory"
"$$$/Variations/IDS_EXTENSION/PSINIFile=Variationen-Einstellung (*.AVA)"
"$$$/Variations/IDS_EXTMUSTMATCH/ExtensionMustMatch=File extension: %s was entered, which is not allowed.\015\015If you continue, your file will be saved as %s\015\015Do you want to continue?"
"$$$/Variations/IDS_FILEFORMATLOAD/FileFormatLoad=Datei&typ:"
"$$$/Variations/IDS_FILEFORMATSAVE/FileFormatSave=Datei&typ:"
"$$$/Variations/IDS_INIFILE/INIFile=photos30.ini"
"$$$/Variations/IDS_IOERROR/PSINIFile=Der Vorgang kann wegen eines Datenträgerfehlers nicht ausgeführt werden."
"$$$/Variations/IDS_PSHELPFILE/PSHelpFile=^Lphotoshp.hlp"
"$$$/Variations/IDS_PSINIENTRY/PSINIEntry=PhotoshopDirectory"
"$$$/Variations/IDS_PSINIFILE/PSINIFile=photos30.ini"
"$$$/Variations/IDS_READONLY/ReadOnlyWarning=%s is a read-only file.\015\015You will not be able to save any changes in this file."
"$$$/Variations/IDS_UNTITLED_NM/Untitled=Unbenannt"
"$$$/Variations/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Variations/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Variations/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul, das Farbkorrekturen anhand von Beispielen durchführt."
"$$$/Variations/String16000/Original=Original"
"$$$/Variations/String16001/CurrentPick=Aktuelle Wahl"
"$$$/Variations/String16002/MoreGreen=Mehr Grün"
"$$$/Variations/String16003/MoreYellow=Mehr Gelb"
"$$$/Variations/String16004/MoreCyan=Mehr Cyan"
"$$$/Variations/String16005/MoreRed=Mehr Rot"
"$$$/Variations/String16006/MoreBlue=Mehr Blau"
"$$$/Variations/String16007/MoreMagenta=Mehr Magenta"
"$$$/Variations/String16008/Lighter=Heller"
"$$$/Variations/String16009/Darker=Dunkler"
"$$$/Variations/String16010/Fine=Fein"
"$$$/Variations/String16011/Coarse=Grob"
"$$$/Variations/String16012/Saturation=Sättigung"
"$$$/Variations/String16012/Value16012=16012"
"$$$/Variations/String16013/ShowClipping=Beschneidung zeigen"
"$$$/Variations/String16013/Value16013=16013"
"$$$/Variations/String16014/LessSaturation=Weniger Sättigung"
"$$$/Variations/String16015/MoreSaturation=Mehr Sättigung"
"$$$/Variations/String16021/SaveSettingsIn=Einstellungen speichern unter:"
"$$$/Variations/String16022/Untitled=Unbenannt"
"$$$/VideoPreview/AboutBoxName=Videovorschau"
"$$$/VideoPreview/Button/Cancel=Abbrechen"
"$$$/VideoPreview/Button/OK=OK"
"$$$/VideoPreview/Checkbox/ApplyPixelAspect=Pixel-Seitenverhältnis auf Vorschau anwenden"
"$$$/VideoPreview/DialogName/AboutVideoPreview=Über Videovorschau"
"$$$/VideoPreview/DialogName/VideoPreview=Videovorschau"
"$$$/VideoPreview/Radio/NTSC=NTSC"
"$$$/VideoPreview/Radio/PAL=PAL"
"$$$/VideoPreview/Static/AspectRatio=Seitenverhältnis:"
"$$$/VideoPreview/Static/Description=Beschreibung"
"$$$/VideoPreview/Static/DescriptionMesg=Um den aktuellen Frame auf dem angeschlossenen^rGerät anzuzeigen und dieses Dialogfeld zu umgehen, wählen Sie \"Datei\" > \"Exportieren\" > \"Videovorschau an Gerät senden\"."
"$$$/VideoPreview/Static/DeviceSettings=Geräteeinstellungen"
"$$$/VideoPreview/Static/ImageOptions=Bildoptionen"
"$$$/VideoPreview/Static/ImageSize=Bildgröße:"
"$$$/VideoPreview/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/VideoPreview/Static/Line3=Von Pankaj Nathani"
"$$$/VideoPreview/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul zur Vorschau des"
"$$$/VideoPreview/Static/Line5=aktuellen Frames auf einem angeschlossenen externen Display."
"$$$/VideoPreview/Static/Mac/AspectWarningWithBreak=Das Pixel-Seitenverhältnis^rdes Dokuments stimmt nicht mit den Geräteeinstellungen überein."
"$$$/VideoPreview/Static/OutputMode=Ausgabemodus:"
"$$$/VideoPreview/Static/Placement=Platzierung:"
"$$$/WBMP/AboutBoxName=Wireless Bitmap-Dateiformat"
"$$$/WBMP/DialogName/AboutWBMP=Über Wireless Bitmap-Dateiformat"
"$$$/WBMP/Static/Line2=^C 1989-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/WBMP/Static/Line3=Unterstützung von WBMP-Dateien.  "
"$$$/WMF/AboutBoxName=Windows-Metadatei-Format"
"$$$/WMF/DialogName/WMF=Über Windows-Metadatei"
"$$$/WMF/Static/Line2=^C 1992-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/WMF/Static/Line3=Dieses Dateiformat-Zusatzmodul liest"
"$$$/WMF/Static/Line4=Windows-Metadatei-Dokumente."
"$$$/WaterPaper/16000/WaterPaper=Feuchtes Papier"
"$$$/WaterPaper/16001/FiberLength=Faserlänge"
"$$$/WaterPaper/EffectName=Feuchtes Papier..."
"$$$/Watercolor/EffectName=Aquarell..."
"$$$/Watercolor/String201/PluginName=Aquarell"
"$$$/Watercolor/String203/ShadowIntensity=Abdunklungsbereich"
"$$$/Wave/AboutBoxName=Schwingungen"
"$$$/Wave/DialogName/AboutWave=Über Schwingungen "
"$$$/Wave/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Wave/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Wave/Static/Line4=Ein abgedrehtes Zusatzmodul für Adobe^R Photoshop^R.   "
"$$$/Wave/String1000/PluginName=Schwingungen"
"$$$/WebPhotoGallery/AboutBoxName=Web-Fotogalerie"
"$$$/WebPhotoGallery/DialogName/AboutWebPhotoGallery=Über Web-Fotogalerie"
"$$$/WebPhotoGallery/Static/Line2=^C 1997-2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/WebPhotoGallery/Static/Line3=Von Sarah A. Kong und Foster Brereton"
"$$$/WebPhotoGallery/Static/Line4=Erzeugt eine HTML-Miniaturseite der Bilder in einem Verzeichnis.   "
"$$$/Wind/AboutBoxName=Windeffekt"
"$$$/Wind/DialogName/AboutWind=Über Windeffekt"
"$$$/Wind/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/Wind/Static/Line3=von John Knoll"
"$$$/Wind/Static/Line4=Ein Adobe^R Photoshop^R-Zusatzmodul, das spezielle Windeffekte erstellt.   "
"$$$/Wind/String1000/PluginName=Windeffekt"
"$$$/Windows/Open/AllFormats=Alle Formate"
"$$$/Woodblock/EffectName=Stempel..."
"$$$/ZigZag/AboutBoxName/ZigZag=Wellen"
"$$$/ZigZag/DialogName/AboutZigZag=Über Wellen"
"$$$/ZigZag/Static/Line2=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.   "
"$$$/ZigZag/Static/Line3=Von John Knoll"
"$$$/ZigZag/Static/Line4=Ein flottes Zusatzmodul für Adobe^R Photoshop^R.   "
"$$$/Zigzag/String1000/PluginName=Wellen"
"$$$/Zigzag/String1001/AroundCenter=Diagonal wellenförmig"
"$$$/Zigzag/String1002/OutFromCenter=Konzentrisch aus der Mitte"
"$$$/Zigzag/String1003/PondRipples=Kreisförmig um die Mitte"
"$$$/acrobat3dengine/AboutBoxName=Acrobat 3D-Modul"
"$$$/acrobat3dengine/DialogName/Aboutacrobat3dengine=Über Acrobat 3D-Modul"
"$$$/acrobat3dengine/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/estimators/AboutBoxName=Bildstapel-Kalkulator-Zusatzmodul"
"$$$/estimators/DialogName/Aboutestimators=Über Kalkulatoren"
"$$$/estimators/Static/Line2=^C 2006 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/generalStrings/ProviderMethod/CreateFile=Datei wird erstellt..."
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/DDFileType=100"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ETDestinationLength=204"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/ETQualityLength=30"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ExportLayersToFiles/PNLOptions=100"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/ActionDropDownLength=140"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/EditTextWandHLength=40"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/QEditTextLength=30"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ImageProcessor/SourceAndDestLength=210"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/DDFileType=100"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ETDestinationLength=204"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/ETQualityLength=30"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/LayerCompsToFiles/PNLOptions=100"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/ETName=200"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/ETValue=200"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/LBEventsHeight=126"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/LBEventsWidth=400"
"$$$/locale_specific/JavaScripts/ScriptEventsManager/STDescription=65"
"$$$/statistics/AboutBoxName=Stapelmodus-Statistik-Zusatzmodul"
"$$$/statistics/DialogName/AboutStatistics=Über Statistiken"
"$$$/statistics/Static/Line2=^C 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/Actions/Key/Destination=Ziel"
"$$$/JavaScripts/ModeChange/Name=Bedingte Modusänderung..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/About=Bildprozessor^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rVerarbeitet mehrere Eingabe- und Ausgabedateien."
"$$$/Actions/Key/PDFEncoding=PDF-Kodierung"
"$$$/JavaScripts/Photomerge/About=Photomerge^r^rCopyright 2006 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rKombiniert mehrere Fotos zu einem durchgehenden Bild."
"$$$/Actions/Key/Depth/TargaDepth=Targa-Tiefe"
"$$$/JavaScripts/FitImage/Name=Bild einpassen..."
"$$$/JavaScripts/Merge2HDR/About=Zu HDR zusammenfügen^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rKombiniert mehrere Bilder mit unterschiedlichen Belichtungen, wobei der Tonwertbereich einer Szene in einem einzelnen HDR-Bild erfasst wird."
"$$$/JavaScripts/Statistics/About=Statistik^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rLädt mehrere Dateien in ein Smart-Objekt und wendet einen Stapelmodus-Vorgang an."
"$$$/Actions/Key/FileNamePrefix=Präfix"
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/About=Ebenen in Dateien exportieren ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rExportiert jede Ebene in eine einzelne Datei."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Menu=Ebenenkomp. in Dateien..."
"$$$/JavaScripts/ScriptEventsManager/About=Skriptereignis-Manager ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rErmöglicht die Verwaltung der aktuellen Liste von ausgeführten Benachrichtigungen."
"$$$/JavaScripts/ModeChange/About=Bedingte Modusänderung Version 11.0 von Quality Process^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rKonvertiert ein Dokument basierend auf dem aktuellen Modus in einen neuen Farbmodus."
"$$$/JavaScripts/FitImage/About=Bild einpassen Version 11.0 von Quality Process^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rÄndert die Dokumentgröße basierend auf den gegebenen Begrenzungen."
"$$$/JavaScripts/Photomerge/Menu=Photomerge..."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Action=Ebenen in Dateien exportieren"
"$$$/JavaScripts/FlattenAllLayerEffects/About=Alle Ebeneneffekte reduzieren^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rEbeneneffekte auf alle Ebenen anwenden."
"$$$/JavaScripts/LoadDICOM/About=Mehrere DICOM-Dateien laden^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rLädt mehrere DICOM-Dateien in Photoshop-Ebenen."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/Name=Ebenenkomp. in WPG..."
"$$$/JavaScripts/ImageProcessor/Menu=Bildprozessor..."
"$$$/JavaScripts/ExportLayersToFiles/Menu=Ebenen in Dateien exportieren..."
"$$$/JavaScripts/LoadFilesintoStack/About=Dateien in Stapel laden ^r^rCopyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rLädt mehrere Dateien in ein Stapelobjekt."
"$$$/Image/Trim/PNG24=PNG 24 - zugeschnitten"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/Action=Ebenenkomp. in Dateien"
"$$$/JavaScripts/LoadDICOM/Menu=Mehrere DICOM-Dateien laden..."
"$$$/JavaScripts/Statistics/Menu=Statistik..."
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToWPG/About=Ebenenkomp. in WPG ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rGibt alle Ebenenkompositionen im aktuellen Dokument in einer Web-Fotogalerie aus."
"$$$/Actions/Key/Depth/BMPDepth=BMP-Tiefe"
"$$$/JavaScripts/LayerCompsToFiles/About=Ebenenkomp. in Dateien ^r^rCopyright 2007 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rGibt alle Ebenenkompositionen im aktuellen Dokument in mehreren Dateien aus."
"$$$/Actions/Key/Layer/PNG8Interlaced=PNG 8 - interlaced"
"$$$/Actions/Key/Layer/PNG24PreserveTransparency=PNG 24 - transparente Bereiche schützen"
"$$$/JavaScripts/Merge2HDR/Menu=Zu HDR zusammenfügen..."
"$$$/JavaScripts/FlattenAllMasks/About=Alle Masken reduzieren^r^rCopyright 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.^r^rEbenenmasken auf alle Ebenen anwenden."
"$$$/JavaScripts/ScriptEventsManager/Menu=Skriptereignis-Manager..."
"$$$/JavaScripts/LoadFilesintoStack/Menu=Dateien in Stapel laden..."
"$$$/Actions/Key/PDFJPEGQuality=PDF - JPEG-Qualität"
"$$$/Actions/Key/TiffCompression=TIFF-Kodierung"
"$$$/Actions/Key/Layer/PNG8PreserveTransparency=PNG 8 - transparente Bereiche schützen"
"$$$/Actions/Key/TIFFJPEGQuality=TIFF - JPEG-Qualität"
"$$$/Image/Trim/PNG8=PNG 8 - zugeschnitten"
"$$$/Actions/Key/Layer/PNG24Interlaced=PNG 24 - interlaced"
"$$$/Mondo/Abort/Error=Der Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/Mondo/Abort/Task=Der Vorgang wurde nicht abgeschlossen."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Nicht wieder anzeigen"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Ein Wert zwischen ^0 und ^1 ist^rerforderlich. Der nächstmögliche Wert wird eingesetzt."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Außerhalb des Bereich"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Die Photoshop-Datei scheint beschädigt oder unvollständig zu sein."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Diese Photoshop-Dateiversion wird nicht unterstützt."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Diese Datei scheint keine gültige Photoshop-Datei zu sein."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Die zum Komprimieren der Bilddaten verwendete Methode wird nicht unterstützt."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Beim Lesen aus einem Container wurde das Datenende erreicht."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Rückschritttaste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Entf"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Nach-unten-Taste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=Ende"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Eingabetaste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Pos1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Einfg"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Nach-links-Taste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Strg/Ctrl+Umsch+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Umsch+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Strg/Ctrl+Umsch+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Umsch+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Strg/Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Strg/Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Eingabetaste (Zehnertastatur)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Bild-ab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Bild-auf"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Anhalten"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Druck"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Nach-rechts-Taste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Rollen/Syst.-Anfr."
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Leertaste"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Nach-oben-Taste"
"$$$/Mondo/Language=de_DE"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=Die PNG-Pixeltiefe wird nicht unterstützt."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=Die Daten im PNG-Header sind nicht gültig."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Dies sind keine gültigen PNG-Daten. Die Datei beginnt nicht mit einer richtigen Signatur."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopieren"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Einfügen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Wiederholen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Bearbeiten"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Rückgängig"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Schließen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Neu..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Öffnen..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Seite einrichten..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Drucken..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Zurück zur letzten Version..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Speichern"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Speichern unter..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Datei"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Info..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Hilfe"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Bild"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Ebene"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Auswahl"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Info…"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Über ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Ansicht"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Fenster"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Photoshop-Zusatzmodul"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Ein unbekannter Host-Fehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Der Datenträger ist voll."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Das Datenende wurde vorzeitig erreicht."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Die Datei ist gesperrt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Ein Dateisystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Es wurde versucht, einen Vorgang auf einem freien Speicherblock auszuführen."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Es wurde versucht, einen NULL-Handle zu verwenden."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Der angeforderte Lese- oder Schreibzugriff ist nicht erlaubt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=In der Parameterliste befindet sich ein Fehler."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Die Daten konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Der Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Das Laufwerksvolume ist gesperrt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Die Daten konnten nicht geschrieben werden."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Für dieses Zusatzmodul ist mehr Speicherplatz erforderlich als der Host momentan zur Verfügung stellen kann."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Fehler"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Es ist ein unbekannter Plug-in-Fehler aufgetreten."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Der Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Abbrechen"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Anwenden"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Nicht anwenden"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Nicht speichern"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignorieren"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nein"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Erneut versuchen"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Speichern"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Ja"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Ja, alle"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Ein unbekannter Betriebssystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=Der E/A-Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Es wurde versucht, ein Verzeichnis in ein dem Verzeichnis übergeordnetes Verzeichnis zu verschieben."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Der Dateiname ist ungültig oder enthält unzulässige Zeichen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Das Verzeichnis ist voll."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Der Datenträger ist voll."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Eine Datei oder ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Das Dateiende wurde vorzeitig erreicht."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Der Dateiname ist zu lang."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Ein externer Dateisystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Die Datei wird gerade verwendet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Die Datei ist gesperrt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Die Datei ist nicht geöffnet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Ein interner Dateisystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Ein E/A-Fehler ist im Dateisystem aufgetreten."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Der Datenträger ist kein Macintosh-Datenträger."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Das angegebene Laufwerk konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Das angegebene Volume konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Die Datei ist bereits zum Schreiben geöffnet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Der angeforderte Lese- oder Schreibzugriff ist nicht erlaubt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Die Datei ist gesperrt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Die Ressourcendatei konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Die Ressource konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Die Bitmap ist zu groß, als dass sie in einen Bereich umgewandelt werden könnte."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Der Bereich ist zu groß oder zu komplex."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Es sind zu viele Dateien gleichzeitig geöffnet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Das Laufwerksvolume ist gesperrt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Die Verbindung zum Server-Volume wurde getrennt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Das angegebene Volume ist offline."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Das Laufwerksvolume ist gesperrt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Ein Schreibzugriffsfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Das Volume ist nicht kompatibel."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Ein unbekannter Betriebssystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Wiederherstellen nicht möglich"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Rückgängig nicht möglich"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Wiederholen"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Wiederholen: ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Rückgängig"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=&Rückgängig: ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Es können keine weiteren virtuellen Kacheln zugewiesen werden."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
"$$$/CRaw/AETE/AutoBrightness=Auto-Helligkeit"
"$$$/CRaw/AETE/AutoContrast=Auto-Kontrast"
"$$$/CRaw/AETE/AutoExposure=Auto-Belichtung"
"$$$/CRaw/AETE/AutoGrayscaleMix=Automatische Graustufen-Kanalanpassung"
"$$$/CRaw/AETE/AutoShadows=Auto-Tiefen"
"$$$/CRaw/AETE/AutoTone=Automatische Farbtonkorrektur"
"$$$/CRaw/AETE/BitDepth/16=16 Bit/Kanal"
"$$$/CRaw/AETE/BitDepth/8=8 Bit/Kanal"
"$$$/CRaw/AETE/Blacks=Schwarz"
"$$$/CRaw/AETE/BlueHue=Blau-Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/BlueSaturation=Blau-Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/Brightness=Helligkeit"
"$$$/CRaw/AETE/CameraProfile=Kameraprofil"
"$$$/CRaw/AETE/CameraProfileDigest=Kameraprofil - Übersicht"
"$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationB=Chromatische Aberration B"
"$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationR=Chromatische Aberration R"
"$$$/CRaw/AETE/Clarity=Klarheit"
"$$$/CRaw/AETE/ColorNoiseReduction=Rauschreduzierung (Farbe)"
"$$$/CRaw/AETE/Contrast=Kontrast"
"$$$/CRaw/AETE/ConvertToGrayscale=In Graustufen konvertieren"
"$$$/CRaw/AETE/CropAngle=Freistellen - Winkel"
"$$$/CRaw/AETE/CropBottom=Freistellen - Unten"
"$$$/CRaw/AETE/CropHeight=Freistellen - Höhe"
"$$$/CRaw/AETE/CropLeft=Freistellen - Links"
"$$$/CRaw/AETE/CropRight=Freistellen - Rechts"
"$$$/CRaw/AETE/CropTop=Freistellen - Oben"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit=Freistellen - Maßeinheit"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Inches=Zoll"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Pixels=Pixel"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Ratio=Verhältnis"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/cm=cm"
"$$$/CRaw/AETE/CropWidth=Freistellen - Breite"
"$$$/CRaw/AETE/Defringe=Rand entfernen"
"$$$/CRaw/AETE/Depth=Tiefe"
"$$$/CRaw/AETE/Exposure=Belichtung"
"$$$/CRaw/AETE/FillLight=Fülllicht"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixAqua=Graustufen-Kanalanpassung Aquamarin"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixBlue=Graustufen-Kanalanpassung Blau"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixGreen=Graustufen-Kanalanpassung Grün"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixMagenta=Graustufen-Kanalanpassung Magenta"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixOrange=Graustufen-Kanalanpassung Orange"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixPurple=Graustufen-Kanalanpassung Lila"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixRed=Graustufen-Kanalanpassung Rot"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixYellow=Graustufen-Kanalanpassung Gelb"
"$$$/CRaw/AETE/GreenHue=Grün-Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/GreenSaturation=Grün-Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustAqua=Farbtonanpassung Aquamarin"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustBlue=Farbtonanpassung Blau"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustGreen=Farbtonanpassung Grün"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustMagenta=Farbtonanpassung Magenta"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustOrange=Farbtonanpassung Orange"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustPurple=Farbtonanpassung Lila"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustRed=Farbtonanpassung Rot"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustYellow=Farbtonanpassung Gelb"
"$$$/CRaw/AETE/LocalAdjustments=Lokale Korrekturen"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustAqua=Luminanzanpassung Aquamarin"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustBlue=Luminanzanpassung Blau"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustGreen=Luminanzanpassung Grün"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustMagenta=Luminanzanpassung Magenta"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustOrange=Luminanzanpassung Orange"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustPurple=Luminanzanpassung Lila"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustRed=Luminanzanpassung Rot"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustYellow=Luminanzanpassung Gelb"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceSmoothing=Luminanzglättung"
"$$$/CRaw/AETE/Model=Modell"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricDarks=Parametrisch - dunkle Farbtöne"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlightSplit=Parametrisch - Lichterteilung"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlights=Parametrisch - Lichter"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricLights=Parametrisch - Lichter"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricMidtoneSplit=Parametrisch - Mitteltonteilung"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricShadowSplit=Parametrisch - Tiefenteilung"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricShadows=Parametrisch - Tiefen"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingAmount=Vignettierungsbetrag nach Freistellen"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingFeather=Weiche Vignettierungskante nach Freistellen"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingMidpoint=Vignettierungsmittelpunkt nach Freistellen"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingRoundness=Vignettierungsrundheit nach Freistellen"
"$$$/CRaw/AETE/Recovery=Wiederherstellung"
"$$$/CRaw/AETE/RedEye=Rote Augen"
"$$$/CRaw/AETE/RedHue=Rot-Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/RedSaturation=Rot-Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution=Auflösung"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerCM=Pixel/cm"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerInch=Pixel/Zoll"
"$$$/CRaw/AETE/ResolutionUnit=Auflösungseinheit"
"$$$/CRaw/AETE/Retouch=Retuschieren"
"$$$/CRaw/AETE/Saturation=Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustAqua=Sättigungsanpassung Aquamarin"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustBlue=Sättigungsanpassung Blau"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustGreen=Sättigungsanpassung Grün"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustMagenta=Sättigungsanpassung Magenta"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustOrange=Sättigungsanpassung Orange"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustPurple=Sättigungsanpassung Lila"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustRed=Sättigungsanpassung Rot"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustYellow=Sättigungsanpassung Gelb"
"$$$/CRaw/AETE/Scale=Skalieren"
"$$$/CRaw/AETE/Settings=Einstellungen"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/CameraRawDefaults=Camera Raw-Standards"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/ImageSettings=Bildeinstellungen"
"$$$/CRaw/AETE/ShadowTint=Tiefenfarbton"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenAmount=Scharfzeichnen - Umfang"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenDetail=Scharfzeichnen - Detail"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenMasking=Scharfzeichnen - Maskierung"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenRadius=Scharfzeichnen - Radius"
"$$$/CRaw/AETE/Size=Größe"
"$$$/CRaw/AETE/Space=Leerzeichen"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneBalance=Teiltonung Abgleich"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightHue=Teiltonung Lichter - Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightSaturation=Teiltonung Lichter - Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowHue=Teiltonung Schatten - Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowSaturation=Teiltonung Schatten - Sättigung"
"$$$/CRaw/AETE/Temperature=Temperatur"
"$$$/CRaw/AETE/Tint=Farbton"
"$$$/CRaw/AETE/ToneCurve=Tonkurve"
"$$$/CRaw/AETE/Vibrance=Dynamik"
"$$$/CRaw/AETE/VignettingAmount=Vignettierungsbetrag"
"$$$/CRaw/AETE/VignettingMidpoint=Vignettierungsmittelpunkt"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/AsShot=Wie Aufnahme"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Auto=Auto"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Cloudy=Trüb"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Daylight=Tageslicht"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Flash=Blitz"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Fluorescent=Kaltlicht"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Shade=Schatten"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Tungsten=Kunstlicht"
"$$$/CRaw/AETE/XMPParameters=XMP-Parameter"
"$$$/3D/CS3PSDNotSupported=Diese Datei wurde mit einer Vorabversion von CS3 erstellt; das Format wird nicht mehr unterstützt."
"$$$/3D/ConvertFromDepth/depthMapSuffix=Tiefe ^0"
"$$$/3D/ConvertTo3D/VolumeMaterialName=Volumenmaterial ^0"
"$$$/3D/ConvertTo3D/VolumeTextureName=Volumenquellbilder.psd"
"$$$/3D/DefaultCameraName=Photoshop-Kamera ^0"
"$$$/3D/DefaultLightName=Photoshop-Lichtquelle ^0"
"$$$/3D/DefaultLightNames/InfiniteLight=Gerichtetes Licht ^0"
"$$$/3D/DefaultLightNames/PointLight=Punktlicht ^0"
"$$$/3D/DefaultLightNames/SpotLight=Spotlicht ^0"
"$$$/3D/DefaultMeshName=Photoshop-Mesh ^0"
"$$$/3D/EXPORT/InvalidMode=Exportieren nicht möglich, weil die Textur ^0 nicht mehr in ihrem ursprünglichen Format gespeichert werden kann. Stellen Sie den Modus und die Bittiefe für diese Textur auf von ^1 unterstützte Werte ein."
"$$$/3D/Export/FormatNotFound=Exportieren nicht möglich, weil das Dateiformatmodul für ^0 nicht gefunden wurde."
"$$$/3D/Filter3D/PreviewWarning=Filter-Dialogfelder sind nur für die sichtbaren Teile des Materials relevant.^n^nDialog-Vorschauen können durch Filter verzerrt erscheinen; 3D-Meshes werden durch Filter nicht verändert. Die Vorschau für 3D-Beleuchtung wird (sofern verfügbar) ausschließlich auf der Arbeitsfläche angezeigt."
"$$$/3D/FrameReader/MaxNodesReached=Photoshop kann nicht das ganze Modell einlesen. Soll mit dem teilweisen Einlesen des Modells fortgefahren werden?"
"$$$/3D/MapTypes/Bump=Bump"
"$$$/3D/MapTypes/Diffuse=Diffus"
"$$$/3D/MapTypes/Environment=Umgebung"
"$$$/3D/MapTypes/Normal=Normale"
"$$$/3D/MapTypes/Opacity=Deckkraft"
"$$$/3D/MapTypes/Reflection=Spiegelung"
"$$$/3D/MapTypes/SelfIllumination=Eigenleuchten"
"$$$/3D/MapTypes/Shininess=Größe des Glanzlichtes"
"$$$/3D/MapTypes/Specular=Glanzlicht"
"$$$/3D/Progress/lessthanaminute=Weniger als eine Minute"
"$$$/3D/Progress/minutes=Ungefähr ^0 Minuten"
"$$$/3D/ReplaceTextures/FormatNotFound=Texturen können nicht ersetzt werden, weil das Dateiformatmodul für ^0 nicht gefunden wurde."
"$$$/3D/ReplaceTextures/InvalidMode=Texturen können nicht ersetzt werden, weil die Textur ^0 nicht mehr im Originalformat gespeichert werden kann. Legen Sie für Modus und Bittiefe dieser Textur eine Einstellung fest, die von ^1 unterstützt wird."
"$$$/3D/ReplaceTextures/ReplaceWarning=Dieser Vorgang ersetzt die ursprünglichen Texturdateien auf dem Datenträger."
"$$$/3D/TextureNames/DefaultTextureName= - Standardtextur.psd"
"$$$/3DCameraTool/Shortcut=K"
"$$$/3DCrossSectionModeOptions/GlobalAmbientColorPatchPrompt=Globale Umgebungslichtfarbe auswählen"
"$$$/3DCrossSectionModeOptions/IntersectionLineColorPatchPrompt=Farbe für Schnittlinien auswählen"
"$$$/3DCrossSectionModeOptions/IntersectionPlaneColorPatchPrompt=Farbe für Schnittebene auswählen"
"$$$/3DExportDialog/ImageFormatPopupLabel=Texturformat:"
"$$$/3DFrameReader/ChangeMode=Texturmodus ändern"
"$$$/3DFrameReader/ChangeTarget=Texturziel ändern"
"$$$/3DFrameReader/ConvertTo3D=Konvertierung in 3D-Ebene"
"$$$/3DFrameReader/InitializingObject=3D-Objekt: Photoshop initialisiert^0"
"$$$/3DFrameReader/InitializingProgressPolyCount= ^0 Polygone"
"$$$/3DFrameReader/MissingPaintTarget=Bei mindestens einem Material in dieser 3D-Ebene fehlt eine ^0-Textur. Für die betreffenden Materialien werden neue ^0-Texturen erstellt, um eine Bearbeitung zu ermöglichen."
"$$$/3DFrameReader/RenderingObject=3D-Objekt: Photoshop rendert^0"
"$$$/3DFrameReader/RenderingProgressPolyCount= ^0 Polygone"
"$$$/3DFrameReader/RenderingProgressPolyCountAndTime=3D-Rendern: ^0"
"$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintHighBitDepth=In der OpenGL-Darstellung sollte nur auf 8-Bit-Texturen gemalt werden. Im Raytracer (\"3D\" > \"Rendereinstellungen\" > \"Flächenstil\" ist ein Maximum an Präzision möglich."
"$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintNonEditableTarget=Die Texturen konnten nicht direkt bearbeitet werden. Öffnen Sie die Texturen und wählen Sie eine bearbeitbare Zielebene aus, um fortzufahren."
"$$$/3DFrameReader/Warn3DPaintWrongImageMode=Die Texturen konnten nicht direkt bearbeitet werden. Öffnen Sie die Texturen und konvertieren Sie sie in RGB oder Graustufen, um fortzufahren."
"$$$/3DFrameReader/WarnNoOpenGL=3D-Texturen können nicht direkt bearbeitet werden, wenn hardwarebeschleunigtes 3D-Rendern nicht unterstützt wird. Auf Texturen kann zur Bearbeitung in einem separaten Fenster über das Ebenenbedienfeld zugegriffen werden."
"$$$/3DFrom2D/DefaultMeshTypeName=Tiefenversetzung"
"$$$/3DFrom2D/MeshMapName=Tiefenversetzung"
"$$$/3DFrom2D/MeshTypeName=Zylindrische Tiefenversetzung"
"$$$/3DFrom2D/PlanarMeshTypeName=Planare Tiefenversetzung"
"$$$/3DFrom2D/SphereMeshTypeName=Kugelförmige Tiefenversetzung"
"$$$/3DFrom2D/TwoSidedPlanarMeshTypeName=Zweiseitige planare Tiefenversetzung"
"$$$/3DLayer/TextureLabel=Texturen"
"$$$/3DLayerDialog/3DRenderingWithSoftwareAlert=Die verwendete Grafikkarte erfüllt nicht die Voraussetzungen für hardwarebeschleunigtes 3D-Rendern. Alle 3D-Daten werden ausschließlich mit Software gerendert."
"$$$/3DLightOptions/3DNav/OrientationLabel=Ausrichtung:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/PositionLabel=Position:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/X=X:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/XAngle=X:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/Y=Y:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/YAngle=Y:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/Z=Z:"
"$$$/3DLightOptions/3DNav/ZAngle=Z:"
"$$$/3DLightOptions/ToolTips/Drag=Lichtquelle ziehen"
"$$$/3DLightOptions/ToolTips/MoveToCurrView=Zur aktuellen Ansicht verschieben"
"$$$/3DLightOptions/ToolTips/PointAt=Punktlicht auf Ursprung"
"$$$/3DLightOptions/ToolTips/Rotate=Lichtquelle drehen"
"$$$/3DLightOptions/ToolTips/Slide=Lichtquelle wegschieben"
"$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/horizontal=Grad horizontal"
"$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/mm=mm Objektiv"
"$$$/3DMenu/FOVTypeMenu/vertical=Grad vertikal"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/OrientationLabel=Ausrichtung:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/PositionLabel=Position:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/ScaleLabel=Skalieren:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/X=X:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/XAngle=X:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/XScale=X:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/Y=Y:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/YAngle=Y:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/YScale=Y:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/Z=Z:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/ZAngle=Z:"
"$$$/3DMeshOptions/3DNav/ZScale=Z:"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Drag=Mesh ziehen"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Home=Zur Anfangsposition des Meshes zurückkehren"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Roll=Mesh rollen"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Rotate=Mesh drehen"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Scale=Mesh skalieren"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowCasting=Wirft Schatten"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowCatcher=Wirft Schatten"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/ShadowInvisible=Unsichtbar"
"$$$/3DMeshOptions/ToolTips/Slide=Mesh horizontal verschieben, näher heran oder weiter weg bewegen"
"$$$/3DObjectTool/Shortcut=N"
"$$$/3DPanel/Menu/EditMap=Eigenschaften bearbeiten..."
"$$$/3DPanel/Menu/LoadMap=Textur laden..."
"$$$/3DPanel/Menu/NewMap=Neue Textur..."
"$$$/3DPanel/Menu/OpenMap=Textur öffnen..."
"$$$/3DPanel/Menu/RemoveMap=Textur entfernen"
"$$$/3DPreset/Load/LightsPrompt=Lichtquellen laden:"
"$$$/3DPreset/Load/MatPrompt=Material laden:"
"$$$/3DPreset/Load/RSPrompt=Rendereinstellungen laden:"
"$$$/3DPreset/Save/LightsPrompt=Lichtquellen speichern unter:"
"$$$/3DPreset/Save/MatPrompt=Material speichern unter:"
"$$$/3DPreset/Save/RSPrompt=Rendereinstellungen speichern unter:"
"$$$/3DPresets/NewLightDefaultName=Unbenannte Lichtquellen"
"$$$/3DPresets/NewRenderSettingsDefaultName=Rendereinstellungen ^0"
"$$$/3DRenderModeOptions/FaceColorPatchPrompt=Farbe für 3D-Flächen wählen"
"$$$/3DRenderModeOptions/LineColorPatchPrompt=Farbe für 3D-Linien wählen"
"$$$/3DRenderModeOptions/VertexColorPatchPrompt=Farbe der 3D-Eckpunkte (Vertices) auswählen"
"$$$/3DRenderSettings/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminatedLabel=Bei Videoexport:"
"$$$/3DRenderSettings/AntiAliasPopup/AntiAliasPopupLabel=Antialiasing:"
"$$$/3DRenderSettings/BackfaceLinesTooltip=Linien auf der Rückseite entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/BackfaceVerticesTooltip=Eckpunkte (Vertices) auf der Rückseite entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/Backfaces=Rückseiten entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/BackfacesTooltip=Polygone auf der Rückseite entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/CreaseThresholdTooltip=Winkel, unter dem Kanten gezeichnet werden"
"$$$/3DRenderSettings/EdgeStyleLabel=Kantenstil:"
"$$$/3DRenderSettings/FaceStyleLabel=Flächenstil:"
"$$$/3DRenderSettings/FacesEnabledTooltip=Rendern von Flächen aktivieren"
"$$$/3DRenderSettings/FocalPlaneTooltip=Brennebene der Stereokamera (0 = Mitte der Bounding-Box)"
"$$$/3DRenderSettings/GradientEnhanced=Begrenzungen verbessern"
"$$$/3DRenderSettings/HiddenLines=Verdeckte Linien entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/HiddenLinesTooltip=Verdeckte Linien entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/HiddenVertices=Verdeckte Eckpunkte (Vertices) entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/HiddenVerticesTooltip=Verdeckte Eckpunkte (Vertices) entfernen"
"$$$/3DRenderSettings/LenticularSpacingTooltip=LPI Ihres Linsenrasters"
"$$$/3DRenderSettings/LinesEnabledTooltip=Rendern von Linien aktivieren"
"$$$/3DRenderSettings/OpacityScale=Deckkraft:"
"$$$/3DRenderSettings/ParalaxTooltip=Abstand zwischen Stereokameras"
"$$$/3DRenderSettings/PresetsLabel=Vorgabe:"
"$$$/3DRenderSettings/Preview=Vorschau"
"$$$/3DRenderSettings/PreviewTooltip=Live-Vorschau anzeigen"
"$$$/3DRenderSettings/Reflections=Spiegelungen"
"$$$/3DRenderSettings/ReflectionsTooltip=Spiegelungen ein/aus"
"$$$/3DRenderSettings/Refractions=Lichtbrechung"
"$$$/3DRenderSettings/RefractionsTooltip=Lichtbrechung ein/aus"
"$$$/3DRenderSettings/RenderMode/ColorLabel=Farbe:"
"$$$/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminated=Für endgültige Ausgabe rendern"
"$$$/3DRenderSettings/RenderVideoIlluminatedTooltip=Beim Rendern von Video Raytracing mit erweiterter Beleuchtung"
"$$$/3DRenderSettings/SetDefault=Standardwerte festlegen"
"$$$/3DRenderSettings/Shadows=Schatten"
"$$$/3DRenderSettings/ShadowsTooltip=Schatten ein/aus"
"$$$/3DRenderSettings/StereoEnabledTooltip=Stereo-Rendern aktivieren"
"$$$/3DRenderSettings/StereoFocalPlane=Brennebene:"
"$$$/3DRenderSettings/StereoOffset=Parallax:"
"$$$/3DRenderSettings/StereoSpacing=Linsenrasterabstand:"
"$$$/3DRenderSettings/StereoTypeLabel=Stereo-Art:"
"$$$/3DRenderSettings/ToolTips/SecondSide=Auf jede Seite des Querschnitts werden andere Einstellungen angewendet."
"$$$/3DRenderSettings/TransferFunctionTooltip=Konvertierung von Graustufen in Farbe und Deckkraft"
"$$$/3DRenderSettings/VertexRadius=Radius:"
"$$$/3DRenderSettings/VertexStyleLabel=Vertex-Stil:"
"$$$/3DRenderSettings/VerticesEnabledTooltip=Rendern von Eckpunkten (Vertices) aktivieren"
"$$$/3DRenderSettings/VolumeEnabledTooltip=Rendern von Volumengrafiken aktivieren"
"$$$/3DRenderSettings/VolumeStyleLabel=Volumenstil:"
"$$$/3DRenderSettings/lpi=lpi"
"$$$/3DSceneProperties/PresetsLabel=Vorgabe:"
"$$$/3DTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zum Interagieren."
"$$$/3DTool/Help/BaseNotInWindow=Klicken und Ziehen zum Interagieren mit der 3D-Szene. ^0"
"$$$/3DTool/Help/BaseNotInWindowPolyCount=Dieses Modell enthält ^0 Polygone, die mit ^1 Frames/Sek. gerendert werden."
"$$$/3DTool/Help/CameraBase=Klicken und Ziehen zum Interagieren."
"$$$/3DTool/Help/FOV=Klicken und Ziehen zum Ändern des Blickfelds der 3D-Kamera."
"$$$/3DTool/Help/RotateCameraX=Klicken und Ziehen zum Drehen der Kamera in x-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/RotateCameraXYMac=Klicken und Ziehen zum Drehen der Kamera in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Drehung auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste die Kamera rollen."
"$$$/3DTool/Help/RotateCameraXYWin=Klicken und Ziehen zum Drehen der Kamera in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Drehung auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste die Kamera rollen."
"$$$/3DTool/Help/RotateCameraY=Klicken und Ziehen zum Drehen der Kamera in y-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/RotateCameraZ=Klicken und Ziehen zum Rollen der Kamera."
"$$$/3DTool/Help/RotateX=Klicken und Ziehen zum Drehen des Objekts in x-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/RotateXYMac=Klicken und Ziehen zum Drehen des Objekts in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Drehung auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste rollen."
"$$$/3DTool/Help/RotateXYWin=Klicken und Ziehen zum Drehen des Objekts in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Drehung auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste rollen."
"$$$/3DTool/Help/RotateY=Klicken und Ziehen zum Drehen des Objekts in y-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/RotateZ=Klicken und Ziehen zum Rollen des Objekts."
"$$$/3DTool/Help/ScaleX=Klicken und Ziehen zum Skalieren des Objekts in x-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/ScaleXYZMac=Klicken und Ziehen zum Skalieren des Objekts. Mit der Umschalttaste die Skalierung auf eine x- bzw. y-Richtung beschränken, mit der Wahltaste in z-Richtung skalieren."
"$$$/3DTool/Help/ScaleXYZWin=Klicken und Ziehen zum Skalieren des Objekts. Mit der Umschalttaste die Skalierung auf eine x- bzw. y-Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in z-Richtung skalieren."
"$$$/3DTool/Help/ScaleY=Klicken und Ziehen zum Skalieren des Objekts in y-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/ScaleZ=Klicken und Ziehen zum Skalieren des Objekts in z-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraX=Klicken und Ziehen zum Verschieben der Kamera in x-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraXYMac=Klicken und Ziehen zum Schwenken der Kamera in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in x/z-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraXYWin=Klicken und Ziehen zum Schwenken der Kamera in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in x/z-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraXZMac=Klicken und Ziehen für Dollyfahrt der Kamera in x- und z-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in x/y-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraXZWin=Klicken und Ziehen für Dollyfahrt der Kamera in x- und z-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in x/y-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraY=Klicken und Ziehen zum Verschieben der Kamera in y-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideCameraZ=Klicken und Ziehen zum Verschieben der Kamera in z-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideX=Klicken und Ziehen zum Verschieben des Objekts in x-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideXYMac=Klicken und Ziehen zum Ziehen des Objekts in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in x/z-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideXYWin=Klicken und Ziehen zum Ziehen des Objekts in x- und y-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in x/z-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideXZMac=Klicken und Ziehen zum Wegschieben des Objekts in x- und z-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in x/y-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideXZWin=Klicken und Ziehen zum Wegschieben des Objekts in x- und z-Richtung. Mit der Umschalttaste die Transformation auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in x/y-Richtung verschieben."
"$$$/3DTool/Help/SlideY=Klicken und Ziehen zum Verschieben des Objekts in y-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/SlideZ=Klicken und Ziehen zum Verschieben des Objekts in z-Richtung."
"$$$/3DTool/Help/WalkCameraXZMac=Klicken und Ziehen für Kameragang (z-Transformation und x-Drehung). Mit der Umschalttaste auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in z/y-Richtung verschieben (z-Transformation und y-Drehung)."
"$$$/3DTool/Help/WalkCameraXZWin=Klicken und Ziehen für Kameragang (z-Transformation und x-Drehung). Mit der Umschalttaste auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in z/y-Richtung verschieben (z-Transformation und y-Drehung)."
"$$$/3DTool/Help/WalkCameraYZMac=Klicken und Ziehen für Kameragang (z-Transformation und y-Drehung). Mit der Umschalttaste auf eine Richtung beschränken, mit der Wahltaste in z/x-Richtung verschieben (z-Transformation und x-Drehung)."
"$$$/3DTool/Help/WalkCameraYZWin=Klicken und Ziehen für Kameragang (z-Transformation und y-Drehung). Mit der Umschalttaste auf eine Richtung beschränken, mit der Strg-Taste in z/x-Richtung verschieben (z-Transformation und x-Drehung)."
"$$$/3DTool/OptionsTitle=3D-Optionen"
"$$$/3DTool/StatusString=3D-Szene wird transformiert"
"$$$/3DToolCamera/Shortcut=K"
"$$$/3DToolObject/Shortcut=N"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/FOVLabelOrthographic=Orthog. Skal.: 1/"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/FOVLabelShort=Standard-Sichtfeld:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/OrientationLabel=Ausrichtung:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/PositionLabel=Position:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/X=x:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/XAngle=x:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/Y=y:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/YAngle=y:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/Z=z:"
"$$$/3DToolOptions/3DCamera/ZAngle=z:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/OrientationLabel=Ausrichtung:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/PositionLabel=Position:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/ScaleLabel=Skalieren:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/X=x:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/XAngle=x:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/XScale=x:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/Y=y:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/YAngle=y:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/YScale=y:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/Z=z:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/ZAngle=z:"
"$$$/3DToolOptions/3DNav/ZScale=z:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignXAxis=x-Achse"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignYAxis=y-Achse"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/AlignZAxis=z-Achse"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/EnableCrossSectionCheckBox=Querschnitt"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/Offset=Versatz:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ShowCrossSectionIntersection=Schnittlinie:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ShowCrossSectionPlane=Ebene:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/TiltA=Neigung A:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/TiltB=Neigung B:"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/EnableCrossSection=Querschnittansicht aktivieren"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/FlipCrossSectionTip=Querschnitt spiegeln"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/ShowCrossSectionIntersectionTip=Schnittlinien für Querschnitt einblenden"
"$$$/3DToolOptions/CrossSection/ToolTips/ShowCrossSectionPlaneTip=Querschnittsebene anzeigen"
"$$$/3DToolOptions/ObjectsLabel=Position:"
"$$$/3DToolOptions/PaintTypePopup/TextureTypePopupLabel=Textur:"
"$$$/3DToolOptions/RenderMode/CreaseThreshold=Kantendefinition:"
"$$$/3DToolOptions/RenderMode/LineColorLabel=Farbe:"
"$$$/3DToolOptions/RenderMode/LineWidth=Linienbreite:"
"$$$/3DToolOptions/RenderMode/Opacity=Deckkraft:"
"$$$/3DToolOptions/RenderMode/VertexColorLabel=Farbe:"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/CameraHome=Zur Anfangsposition der Kamera zurückkehren"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignXAxisTip=Querschnitt senkrecht an der x-Achse ausrichten"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignYAxisTip=Querschnitt senkrecht an der y-Achse ausrichten"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/CrossSection/AlignZAxisTip=Querschnitt senkrecht an der z-Achse ausrichten"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/DeleteView=Aktuell ausgewählte Ansicht löschen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/DollyCamera=3D-Kameragang"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Drag=3D-Objekt ziehen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/DragCamera=3D-Kamera schwenken"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Home=Zur Anfangsposition des Objekts zurückkehren"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Orthographic=Orthogonale Kamera - verwendet Skalierung"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Perspective=Perspektivische Kamera - verwendet Sichtfeld"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Roll=3D-Objekt rollen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/RollCamera=3D-Kamera rollen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Rotate=3D-Objekt drehen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/RotateCamera=3D-Kamera kreisen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/SaveView=Aktuelle Ansicht speichern"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Scale=3D-Objekt skalieren"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/Slide=3D-Objekt horizontal verschieben, näher heran oder weiter weg bewegen"
"$$$/3DToolOptions/ToolTips/ZoomCamera=3D-Kamerazoom"
"$$$/3DToolOptions/TransferLabel=Druckkennlinie:"
"$$$/3DToolOptions/ViewsLabel=Ansicht:"
"$$$/3DToolOrbit/Title=3D-Kamera-kreisen-Werkzeug"
"$$$/3DToolPanLight/Title=3D-Bildlaufwerkzeug"
"$$$/3DToolPanMesh/Title=3D-Bildlaufwerkzeug"
"$$$/3DToolPanObject/Title=3D-Objekt-ziehen-Werkzeug"
"$$$/3DToolPanView/Title=3D-Kamera-schwenken-Werkzeug"
"$$$/3DToolRollMesh/Title=3D-Rollwerkzeug"
"$$$/3DToolRollObject/Title=3D-Objekt-rollen-Werkzeug"
"$$$/3DToolRollView/Title=3D-Kamera-rollen-Werkzeug"
"$$$/3DToolRotateLight/Title=3D-Drehungswerkzeug"
"$$$/3DToolRotateMesh/Title=3D-Drehungswerkzeug"
"$$$/3DToolRotateObject/Title=3D-Objekt-drehen-Werkzeug"
"$$$/3DToolScale/Title=3D-Objekt-skalieren-Werkzeug"
"$$$/3DToolSlide/Title=3D-Objekt-zoomen-Werkzeug"
"$$$/3DToolWalk/Title=3D-Kameragang-Werkzeug"
"$$$/3DToolZoom/Title=3D-Kamerazoom-Werkzeug"
"$$$/AMT/ReconfigureChoice=Die Freischaltung wird nach dem nächsten Start von Adobe Photoshop CS4 wirksam. Nach Abschluss dieser Sitzung sind die Funktionen von Adobe Photoshop CS4 Extended nicht mehr verfügbar."
"$$$/AMT/ReconfigureQuit=Um die Freischaltung abzuschließen, beenden und starten Sie Photoshop neu."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Zum Trennen von Stichwörtern können Kommas verwendet werden"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Win/KeywordsHint=Stichwörter können mithilfe von ^{Tags^} im Fotobrowser hinzugefügt werden"
"$$$/A_Megabytes=^0 MB"
"$$$/A_Percent=MB (^0 %)"
"$$$/AboutBox/Dialog/Hyperlink/ViewPatentAndLegalNotices=Hier klicken, um Patent- und rechtliche Hinweise anzuzeigen."
"$$$/Acquire/Annotations=A&nmerkungen..."
"$$$/Action/Enum/AskWhenOpening=beim Öffnen wählen"
"$$$/Action/Enum/TypeMode=Eingabemodus"
"$$$/ActionOptions/Title=Aktionsoptionen"
"$$$/ActionParameterEllipsis=...^0 Mehr"
"$$$/ActionParameterObject/Point=^0: ^1, ^2"
"$$$/ActionParameterObject/Point/NoClass=^1, ^2"
"$$$/ActionValue/Boolean/False=false"
"$$$/ActionValue/Boolean/True=true"
"$$$/Actions/3DLayers/3DVolume=Neues Volumen aus Ebenen..."
"$$$/Actions/3DLayers/Autohide=Ebenen zur Leistungsverbesserung automatisch ausblenden"
"$$$/Actions/3DLayers/Browse3DContent=3D-Inhalt online durchsuchen..."
"$$$/Actions/3DLayers/ConevrtToTiled=Neue Kachelung"
"$$$/Actions/3DLayers/ConvertTo3DShape=Neue Form aus Ebene"
"$$$/Actions/ActionOptions/Untitled=Aktion <<<>>>"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Data=Daten"
"$$$/Actions/Annotation/Key/FontName=Schriftname"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Location=Position"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Name=Verfasser"
"$$$/Actions/Annotation/Key/NoteLocation=Notiz-Position"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Size=Größe"
"$$$/Actions/Annotation/Key/Text=Text"
"$$$/Actions/Annotations/Key/FontSize=Schriftgrad"
"$$$/Actions/ApplyStyle/Merge=Zusammenfügen"
"$$$/Actions/ApplyStyle/To=Auf"
"$$$/Actions/Class/Acrobat3D=Acrobat 3D"
"$$$/Actions/Class/Action=Aktion"
"$$$/Actions/Class/ActionSet=Satz"
"$$$/Actions/Class/AddKnotTool=Ankerpunkt hinzufügen"
"$$$/Actions/Class/Adjustment=Korrektur"
"$$$/Actions/Class/AdjustmentLayer=Einstellungsebene"
"$$$/Actions/Class/Airbrush=Airbrush"
"$$$/Actions/Class/Animation=Animation"
"$$$/Actions/Class/AnimationFrame=Animationsframe"
"$$$/Actions/Class/AnimationKey=Keyframe"
"$$$/Actions/Class/AnimationTime=Zeit"
"$$$/Actions/Class/AnimationTrack=Track"
"$$$/Actions/Class/Annotation=Anmerkung"
"$$$/Actions/Class/Application=Anwendung"
"$$$/Actions/Class/Arrowhead=Pfeilspitze"
"$$$/Actions/Class/ArtHistoryBrush=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/Actions/Class/ArtSprayer=Sprühdose"
"$$$/Actions/Class/AssumedProfile=erwartetes Profil"
"$$$/Actions/Class/BackgroundEraser=Hintergrund-Radiergummi"
"$$$/Actions/Class/BackgroundLayer=Hintergrundebene"
"$$$/Actions/Class/BevelAndEmboss=abgeflachte Kante und Relief"
"$$$/Actions/Class/BitmapMode=Bitmap-Modus"
"$$$/Actions/Class/BlackAndWhite=schwarzweiß"
"$$$/Actions/Class/BlendOptions=Fülloptionen"
"$$$/Actions/Class/BlendRange=Farbbereich"
"$$$/Actions/Class/Blur=Weichzeichner-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/BookColor=Buchfarbe"
"$$$/Actions/Class/BrightnessContrast=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Actions/Class/Brush=Pinsel"
"$$$/Actions/Class/BrushPreset=Pinselvorgabe"
"$$$/Actions/Class/BrushTool=Pinsel"
"$$$/Actions/Class/BucketTool=Füllwerkzeug"
"$$$/Actions/Class/Burn=Nachbelichten"
"$$$/Actions/Class/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Actions/Class/CMYKColorMode=CMYK-Farbmodus"
"$$$/Actions/Class/CMYKSetup=Farbeinstellungen: CMYK"
"$$$/Actions/Class/CachePreferences=Leistungsvoreinstellungen"
"$$$/Actions/Class/Calculation=Berechnung"
"$$$/Actions/Class/CanvasAttributes=Arbeitsflächenattribute"
"$$$/Actions/Class/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Class/ChannelDenoiseParams=Kanalparameter"
"$$$/Actions/Class/ChannelMixer=Kanalmixer"
"$$$/Actions/Class/ClassInkTransfer=Druckfarbentransfer"
"$$$/Actions/Class/ClippingPath=Beschneidungspfad"
"$$$/Actions/Class/CloneStamp=Kopierstempel"
"$$$/Actions/Class/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Class/Color2Gray=Color2Gray"
"$$$/Actions/Class/ColorBalance=Farbbalance"
"$$$/Actions/Class/ColorCorrection=Farbkorrektur"
"$$$/Actions/Class/ColorFill=Farbüberlagerung"
"$$$/Actions/Class/ColorPicker=Farbwähler"
"$$$/Actions/Class/ColorReplacementToolBrush=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/ColorSampler=Farbaufnehmer"
"$$$/Actions/Class/ColorSamplerTool=Farbaufnehmer"
"$$$/Actions/Class/ColorSettings=Farbeinstellungen"
"$$$/Actions/Class/ColorStop=Farbverläufe"
"$$$/Actions/Class/Command=Befehl"
"$$$/Actions/Class/CompsObject=Ebenenkomp."
"$$$/Actions/Class/ComputedBrush=berechneter Pinsel"
"$$$/Actions/Class/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Class/ConvertKnotTool=Punkt konvertieren"
"$$$/Actions/Class/CountTool=zählen"
"$$$/Actions/Class/CropTool=Freistellen"
"$$$/Actions/Class/CurvePoint=Punkt"
"$$$/Actions/Class/Curves=Gradationskurven"
"$$$/Actions/Class/CurvesAdjustment=Gradationskurvenkorrektur"
"$$$/Actions/Class/CustomEnvelopeWarp=Eigene Hüllenverkrümmung"
"$$$/Actions/Class/CustomPhosphors=eigene Phosphorwerte"
"$$$/Actions/Class/CustomShape=eigene Form"
"$$$/Actions/Class/CustomShapeTool=eigene Form"
"$$$/Actions/Class/CustomWhitePoint=eigener Weißpunkt"
"$$$/Actions/Class/DataSetObject=Datensatz"
"$$$/Actions/Class/DeleteKnotTool=Ankerpunkt löschen"
"$$$/Actions/Class/DirectSelectTool=Direkt-Auswahl"
"$$$/Actions/Class/DisplayPreferenced=Voreinstellungen: Bildschirm & Zeigerdarstellung"
"$$$/Actions/Class/Document=Dokument"
"$$$/Actions/Class/DocumentLocation=Dokumentverzeichnis"
"$$$/Actions/Class/DocumentMode=Dokumentmodus"
"$$$/Actions/Class/DocumentTimelineSettings=Zeitleisteneinstellungen für Dokument"
"$$$/Actions/Class/Dodge=Abwedler"
"$$$/Actions/Class/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Actions/Class/DuotoneInk=Duplexfarbe"
"$$$/Actions/Class/DuotoneMode=Duplexmodus"
"$$$/Actions/Class/EPSGeneric=Generisches EPS"
"$$$/Actions/Class/EPSPictPreview=EPS-PICT-Vorschau"
"$$$/Actions/Class/EPSTIFFPreview=EPS-TIFF-Vorschau"
"$$$/Actions/Class/Element=Element"
"$$$/Actions/Class/Ellipse=Ellipse"
"$$$/Actions/Class/EllipseTool=Ellipse"
"$$$/Actions/Class/Eraser=Radiergummi"
"$$$/Actions/Class/Export=Exportieren"
"$$$/Actions/Class/Exposure=Belichtung"
"$$$/Actions/Class/EyedropperTool=Pipette"
"$$$/Actions/Class/FileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/Actions/Class/FileNamingComponents=Komponente des Dateinamens"
"$$$/Actions/Class/FileNamingRules=Regeln"
"$$$/Actions/Class/FileSavePrefs=Voreinstellungen für die Dateispeicherung"
"$$$/Actions/Class/FillLayer=Füllebene"
"$$$/Actions/Class/FilterFX=Filtereffekte"
"$$$/Actions/Class/FilterFXStyle=Filtereffekte"
"$$$/Actions/Class/FindReplace=Einstellungen für Suchen/Ersetzen"
"$$$/Actions/Class/FontDesignAxes=Schriftdesign-Achsen"
"$$$/Actions/Class/Format=Format"
"$$$/Actions/Class/FrameNumber=Frame-Nummer"
"$$$/Actions/Class/FreeformPenTool=Freiform-Zeichenstift"
"$$$/Actions/Class/GeneralPreferences=Allgemeine Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Class/GlobalAngle=globale Beleuchtung"
"$$$/Actions/Class/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Class/GradientFill=Verlaufsüberlagerung"
"$$$/Actions/Class/GradientMap=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Actions/Class/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Actions/Class/GrayscaleMode=Graustufenmodus"
"$$$/Actions/Class/GrayscaleSetup=Farbeinstellungen: Graustufen"
"$$$/Actions/Class/Guide=Hilfslinie"
"$$$/Actions/Class/GuidesPreferences=Hilfslinien, Raster und Slices - Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Class/HDRToningOptions=HDR-Tonungsoptionen"
"$$$/Actions/Class/HSBColor=HSB-Farbe"
"$$$/Actions/Class/HSBColorMode=HSB-Farbmodus"
"$$$/Actions/Class/HalftoneScreen=Halbtonraster"
"$$$/Actions/Class/HalftoneSpec=Spezifikation für Rastereinstellung"
"$$$/Actions/Class/HandTool=Hand"
"$$$/Actions/Class/HealingBrush=Reparatur-Pinsel"
"$$$/Actions/Class/HistoryBrush=Protokoll-Pinsel"
"$$$/Actions/Class/HistoryState=Protokollobjekt"
"$$$/Actions/Class/HueSaturation=Farbton/Sättigung"
"$$$/Actions/Class/HueSaturationAdjustment=Farbton/Sättigung-Korrektur"
"$$$/Actions/Class/Import=importieren"
"$$$/Actions/Class/IndexedColorMode=indizierten Farbmodus"
"$$$/Actions/Class/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/Actions/Class/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/Actions/Class/InterfacePreferences=Schnittstellen-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Class/Invert=umkehren"
"$$$/Actions/Class/IsAMixtureOf=Mischung"
"$$$/Actions/Class/JPEG=JPEG"
"$$$/Actions/Class/KerningRange=Kerningbereich"
"$$$/Actions/Class/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Actions/Class/LabColorMode=Lab-Farbmodus"
"$$$/Actions/Class/LargeDocumentFormat=Großes Dokumentformat"
"$$$/Actions/Class/Lasso=Lasso-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/Layer=Ebene"
"$$$/Actions/Class/LayerGroup=Gruppe"
"$$$/Actions/Class/LayerLocking=Ebenenattribute"
"$$$/Actions/Class/LayerStyles=Ebenenstile"
"$$$/Actions/Class/LayerStylesVisibility=Sichtbarkeit der Ebenenstile"
"$$$/Actions/Class/LayerTransformation=Ebenentransformation"
"$$$/Actions/Class/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Class/LevelsAdjustment=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Class/Line=Linie"
"$$$/Actions/Class/LineTool=Linienzeichner"
"$$$/Actions/Class/MagicPoint=magischer Punkt"
"$$$/Actions/Class/MagicWand=Zauberstab"
"$$$/Actions/Class/MagneticLasso=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/MarqueeEllip=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/MarqueeRect=Auswahlrechteck"
"$$$/Actions/Class/Mask=Maske"
"$$$/Actions/Class/MenuItem=(Menübefehl)"
"$$$/Actions/Class/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Class/Move=Verschieben"
"$$$/Actions/Class/MovieRenderSettings=QuickTime-Film"
"$$$/Actions/Class/MultichannelColorMode=Mehrkanalfarbmodus"
"$$$/Actions/Class/NeutralizeColor=Farbe ausgleichen"
"$$$/Actions/Class/NewMagicEraser=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/NewTextLayer=Textebene"
"$$$/Actions/Class/ObsoleteTextLayer=Textebene"
"$$$/Actions/Class/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Class/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Class/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/Actions/Class/Overlay=ineinanderkopieren"
"$$$/Actions/Class/OverrideNode=Überschreiben"
"$$$/Actions/Class/PDFGeneric=Generisches PDF"
"$$$/Actions/Class/PICTFile=PICT-Datei"
"$$$/Actions/Class/PICTResource=PICT-Ressource"
"$$$/Actions/Class/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/Actions/Class/PaintStroke=Pinselstrich"
"$$$/Actions/Class/ParagraphStyle=Absatzformat"
"$$$/Actions/Class/ParagraphStyleRange=Absatzformat-Bereich"
"$$$/Actions/Class/Parameters=Parameter"
"$$$/Actions/Class/PatchSelection=Auswahl ausbessern"
"$$$/Actions/Class/Path=Pfad"
"$$$/Actions/Class/PathComponent=Pfadkomponente"
"$$$/Actions/Class/PathComponentSelectTool=Pfadauswahl"
"$$$/Actions/Class/PathPoint=Pfadpunkt"
"$$$/Actions/Class/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/Class/PatternFillClass=Musterüberlagerung"
"$$$/Actions/Class/PatternStamp=Musterstempel"
"$$$/Actions/Class/PenTool=Zeichenstift"
"$$$/Actions/Class/Pencil=Buntstift"
"$$$/Actions/Class/PhotoFilter=Fotofilter"
"$$$/Actions/Class/Photoshop2=Photoshop 2.0"
"$$$/Actions/Class/PhotoshopDCS1=Photoshop DCS 1.0"
"$$$/Actions/Class/PhotoshopEPS=Photoshop EPS"
"$$$/Actions/Class/PhotoshopPDF=Photoshop PDF"
"$$$/Actions/Class/Pixel=Pixel"
"$$$/Actions/Class/PlaybackOptions=Abspieloptionen"
"$$$/Actions/Class/PluginPreferences=Voreinstellungen: Zusatzmodul"
"$$$/Actions/Class/Point=Punkt"
"$$$/Actions/Class/PolySelect=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/Polygon=Polygon"
"$$$/Actions/Class/PolygonTool=Polygon"
"$$$/Actions/Class/Posterize=Tontrennung"
"$$$/Actions/Class/Print/PrinterOptions=Druckeroptionen"
"$$$/Actions/Class/PrintOptions=Druckoptionen"
"$$$/Actions/Class/ProfileSetup=Profil einrichten"
"$$$/Actions/Class/Quadrilateral=vierseitig"
"$$$/Actions/Class/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Actions/Class/RGBColorMode=RGB-Farbmodus"
"$$$/Actions/Class/RGBSetup=Farbeinstellungen: RGB"
"$$$/Actions/Class/Range=Bereich"
"$$$/Actions/Class/RationalPoint=Rationaler Punkt"
"$$$/Actions/Class/Raw=Photoshop Raw"
"$$$/Actions/Class/Rectangle=Rechteck"
"$$$/Actions/Class/RectangleTool=Rechteck"
"$$$/Actions/Class/RedEyeTool=rotes Auge"
"$$$/Actions/Class/RenderVideoSettings=Video rendern"
"$$$/Actions/Class/RoundedRectangleTool=abgerundetes Rechteck"
"$$$/Actions/Class/RulerTool=Lineal"
"$$$/Actions/Class/SampledBrush=aufgenommener Pinsel"
"$$$/Actions/Class/Satin=Glanz"
"$$$/Actions/Class/ScitexCT=Scitex CT"
"$$$/Actions/Class/SelectiveColor=selektive Farbkorrektur"
"$$$/Actions/Class/SequenceRenderSettings=Bildsequenz"
"$$$/Actions/Class/ShadowHighlightCorrection=Tiefen/Lichter"
"$$$/Actions/Class/Shape=Form"
"$$$/Actions/Class/Sharpen=Scharfzeichner-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/SingleColumn=einzelne Spalte"
"$$$/Actions/Class/SingleRow=einzelne Zeile"
"$$$/Actions/Class/Slice=Slice "
"$$$/Actions/Class/SliceSelectTool=Slice auswählen"
"$$$/Actions/Class/SliceTool=Slice "
"$$$/Actions/Class/SmartObject=Smart-Objekt"
"$$$/Actions/Class/Smudge=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/Snapshot=Schnappschuss"
"$$$/Actions/Class/SoundAnnotTool=Audio-Anmerkung"
"$$$/Actions/Class/SpellCheck=Rechtschreibprüfungseinstellungen"
"$$$/Actions/Class/Sponge=Schwamm"
"$$$/Actions/Class/SpotColorChannel=Volltonfarbenkanal"
"$$$/Actions/Class/StrokeFX=Kontur"
"$$$/Actions/Class/Style=Stil"
"$$$/Actions/Class/Subpath=Unterpfad"
"$$$/Actions/Class/Swatch=Farbfeld"
"$$$/Actions/Class/TIFF=TIFF"
"$$$/Actions/Class/TemperatureTintCorrection=Temperatur/Farbton"
"$$$/Actions/Class/TextAnnotTool=Anmerkungen"
"$$$/Actions/Class/TextShape=Textform"
"$$$/Actions/Class/TextStyle=Textstil"
"$$$/Actions/Class/TextStyleRange=Stilbereich"
"$$$/Actions/Class/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Class/Timecode=Zeitcode"
"$$$/Actions/Class/Timeline=Zeitleiste"
"$$$/Actions/Class/Tool=Werkzeug"
"$$$/Actions/Class/ToolPreset=Werkzeugvorgabe"
"$$$/Actions/Class/TransferPoint=Druckkennlinie - Punkt"
"$$$/Actions/Class/TransferSpec=Druckkennlinie - Spezifizierung"
"$$$/Actions/Class/Transform=transformieren"
"$$$/Actions/Class/TransparencyPreferences=Voreinstellungen: Transparenz & Farbumfang-Warnung"
"$$$/Actions/Class/TypePreferences=Text-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Class/UnitsPreferences=Voreinstellungen: Maßeinheiten & Lineale"
"$$$/Actions/Class/UnspecifiedColor=nicht spezifizierte Farbe"
"$$$/Actions/Class/Warp=Verkrümmen"
"$$$/Actions/Class/Workspace=Arbeitsbereich"
"$$$/Actions/Class/WrapPath=An Pfad entlang führen"
"$$$/Actions/Class/XYYColor=XYYColor"
"$$$/Actions/Class/ZoomTool=Zoom"
"$$$/Actions/Class/ZoomView=Zoomify"
"$$$/Actions/Class/crossSection3D=3D-Querschnitt"
"$$$/Actions/Class/glDrawingSettings=Erweiterte GL-Zeichnungseinstellungen"
"$$$/Actions/Class/gradientLayer=Verlauf"
"$$$/Actions/Class/imageStatistics=Bildstatistik"
"$$$/Actions/Class/patternFillLayer=Muster"
"$$$/Actions/Class/position3D=3D-Position"
"$$$/Actions/Class/solidColorLayer=Volltonfarbe"
"$$$/Actions/Class/typeCreateMaskTool=horizontale Textmaske"
"$$$/Actions/Class/typeCreateOrEditTool=horizontaler Text"
"$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateMaskTool=vertikale Textmaske"
"$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateOrEditTool=vertikaler Text"
"$$$/Actions/ClassSpotHealingBrush=Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Actions/Command=Befehl"
"$$$/Actions/ConcatValueWithPercent=^0%"
"$$$/Actions/DeleteActionCommand=Aktion löschen"
"$$$/Actions/DeleteCommandCommand=Befehl löschen"
"$$$/Actions/DeleteSetCommand=Satz löschen"
"$$$/Actions/DisableSingleStyle/Key/StyleType=Stilart"
"$$$/Actions/DuplicateActionCommand=Aktion duplizieren"
"$$$/Actions/DuplicateCommandCommand=Befehl duplizieren"
"$$$/Actions/DuplicateSetCommand=Satz duplizieren"
"$$$/Actions/Emum/SmartObject=Smart-Objekt"
"$$$/Actions/Enum/16BitsPerPixel=16 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/2BitsPerPixel=2 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/32BitsPerPixel=32 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/3D=3D"
"$$$/Actions/Enum/3D/AttenuationType/ABC=ABC"
"$$$/Actions/Enum/3D/AttenuationType/Linear=Linear"
"$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Ambient=Umgebung"
"$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Infinite=Gerichtet"
"$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Point=Punkt"
"$$$/Actions/Enum/3D/LightType/Spot=Spotlicht"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/AddLights=3D-Lichtquellen hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/DeleteLight=3D-Lichtquelle löschen"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewInfiniteLight=Neues gerichtetes 3D-Licht"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewPointLight=Neues 3D-Punktlicht"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/NewSpotLight=Neues 3D-Spotlicht"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/ReplaceLights=3D-Lichtquellen ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/ReplaceMaterial=3D-Material ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/SaveLightPreset=3D-Lichtquellenvorgabe speichern"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/SaveMaterialPreset=3D-Materialvorgabe speichern"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/ToggleGroundPlane=3D-Grundebene ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/3DPanel/ToggleLightGuides=3D-Lichtquellen-Hilfslinien ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/3DRibbonEffect=3D-Band"
"$$$/Actions/Enum/4BitsPerPixel=4 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/5000K=5000^DK (D50)"
"$$$/Actions/Enum/5500K=5500^DK (D55)"
"$$$/Actions/Enum/6500K=6500^DK (D65)"
"$$$/Actions/Enum/72Color=72 Pixel pro Zoll Farbe"
"$$$/Actions/Enum/72Gray=72 Pixel pro Zoll Graustufen"
"$$$/Actions/Enum/7500K=7500^DK (D75)"
"$$$/Actions/Enum/8BitsPerPixel=8 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/9300K=9300^DK"
"$$$/Actions/Enum/A=a"
"$$$/Actions/Enum/AOLPreferences=AOL-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/ASCII=ASCII"
"$$$/Actions/Enum/ASCII85=ASCII85"
"$$$/Actions/Enum/ATE1=Adobe Type Engine 1.0"
"$$$/Actions/Enum/About=Info"
"$$$/Actions/Enum/Absolute=absolut"
"$$$/Actions/Enum/Accelerated=Beschleunigt"
"$$$/Actions/Enum/ActionReference=Aktionsreferenz"
"$$$/Actions/Enum/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/Actions/Enum/Adaptive=adaptiv"
"$$$/Actions/Enum/Add=addieren"
"$$$/Actions/Enum/AddBlankVideoLayer=Leere Videoebene hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/AddVideoLayer=Videoebene hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentComposite=Korrekturcomposite"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/AddMask=Standardmäßig Korrekturmaske hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/AutoOptions=Auto-Optionen für Korrektur"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/ClipToLayer=Korrektur auf Ebene beschränken"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/CurvesDisplayOptions=Kurvenanzeigeoptionen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/DeletePreset=Aktuelle Korrekturvorgabe löschen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/LoadPreset=Korrekturvorgabe laden"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/Reset=Korrektur zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/SavePreset=Korrekturvorgabe speichern"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentPanel/ShowClipping=Beschneidung für Schwarz-/Weißpunkt anzeigen"
"$$$/Actions/Enum/AdjustmentsPanel/ExpandedView=Korrekturbedienfeld - Erweiterte Ansicht"
"$$$/Actions/Enum/AdobeRGB1998=Adobe RGB /1998)"
"$$$/Actions/Enum/Airbrush=Airbrush"
"$$$/Actions/Enum/AlignBottoms=untere Kanten"
"$$$/Actions/Enum/AlignByAscent=Oberlänge"
"$$$/Actions/Enum/AlignByCapHeight=Großbuchstabenhöhe"
"$$$/Actions/Enum/AlignByLeading=Zeilenabstand"
"$$$/Actions/Enum/AlignByMinimumValue=Mindestwert"
"$$$/Actions/Enum/AlignByXHeight=x-Höhe"
"$$$/Actions/Enum/AlignContent=Inhalt"
"$$$/Actions/Enum/AlignHorizontal=horizontal"
"$$$/Actions/Enum/AlignHorizontalCenters=horizontale Mitten"
"$$$/Actions/Enum/AlignLefts=linke Kanten"
"$$$/Actions/Enum/AlignRights=rechte Kanten"
"$$$/Actions/Enum/AlignTops=obere Kanten"
"$$$/Actions/Enum/AlignVertical=vertikal"
"$$$/Actions/Enum/AlignVerticalCenters=vertikale Mitten"
"$$$/Actions/Enum/All=Alles"
"$$$/Actions/Enum/AllCaps=Großbuchstaben"
"$$$/Actions/Enum/AllSmallCaps=Kapitälchen"
"$$$/Actions/Enum/Always=immer"
"$$$/Actions/Enum/Ancient=Photoshop 5.5 oder älter"
"$$$/Actions/Enum/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Enum/AnimationInterpolation/Hold=Keine Interpolation"
"$$$/Actions/Enum/AnimationInterpolation/Linear=Linear"
"$$$/Actions/Enum/AnimationLoop/Forever=Unbegrenzt"
"$$$/Actions/Enum/AnimationLoop/Once=Einmal"
"$$$/Actions/Enum/AnimationNewLayerPerFrame=Neue Ebene für jeden neuen Frame"
"$$$/Actions/Enum/AnimationOptimize=Animation optimieren"
"$$$/Actions/Enum/AnimationPaletteOptions=Animationsbedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/AnimationSelectAll=Alle Frames auswählen"
"$$$/Actions/Enum/AnimationShowNewLayersInFrames=Neue Ebenen in allen Frames sichtbar"
"$$$/Actions/Enum/Anisotropic=anisotrop"
"$$$/Actions/Enum/AntiAliasCrisp=schärfer"
"$$$/Actions/Enum/AntiAliasNone=ohne"
"$$$/Actions/Enum/AntiAliasSharp=scharf"
"$$$/Actions/Enum/AntiAliasSmooth=abrunden"
"$$$/Actions/Enum/AntiAliasStrong=stark"
"$$$/Actions/Enum/Any=beliebig"
"$$$/Actions/Enum/AppBar/ApplicationBar=Anwendungsleiste"
"$$$/Actions/Enum/AppFrame/ApplicationFrame=Anwendungsrahmen"
"$$$/Actions/Enum/AppleRGB=Apple RGB"
"$$$/Actions/Enum/ApplyImage=Bildberechnungen"
"$$$/Actions/Enum/ApplyLocking=Ebenen fixieren"
"$$$/Actions/Enum/Arrange=Anordnen"
"$$$/Actions/Enum/ArtBox=Objektrahmen"
"$$$/Actions/Enum/AscenderAlignment=Oberlänge"
"$$$/Actions/Enum/Ask=fragen"
"$$$/Actions/Enum/AskWhenOpening=beim Öffnen wählen"
"$$$/Actions/Enum/Automatic=automatisch"
"$$$/Actions/Enum/Average=Durchschnitt berechnen"
"$$$/Actions/Enum/B=b"
"$$$/Actions/Enum/Back=zurück"
"$$$/Actions/Enum/BackLight=Gegenlicht"
"$$$/Actions/Enum/Background=Hintergrund"
"$$$/Actions/Enum/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Actions/Enum/Backward=Hintere(r)"
"$$$/Actions/Enum/BaselineAlignment=Grundlinie"
"$$$/Actions/Enum/Behind=Dahinter auftragen"
"$$$/Actions/Enum/Best=sehr gut"
"$$$/Actions/Enum/BevelJoin=Abgeflachte Kante"
"$$$/Actions/Enum/Bicubic=bikubisch"
"$$$/Actions/Enum/BicubicSharper=Bikubisch schärfer"
"$$$/Actions/Enum/BicubicSmoother=Bikubisch glatter"
"$$$/Actions/Enum/Bilinear=bilinear"
"$$$/Actions/Enum/Binary=binär"
"$$$/Actions/Enum/Bitmap=Bitmap"
"$$$/Actions/Enum/Black=Schwarz"
"$$$/Actions/Enum/BlackAndWhite=schwarzweiß"
"$$$/Actions/Enum/BlackBody=schwarzer Körper"
"$$$/Actions/Enum/BlackInk=schwarze Druckfarbe"
"$$$/Actions/Enum/Blacks=Schwarz"
"$$$/Actions/Enum/BleedBox=Anschnittrahmen"
"$$$/Actions/Enum/BlindsHorz=Horizontale Jalousie"
"$$$/Actions/Enum/BlindsVert=Vertikale Jalousie"
"$$$/Actions/Enum/Block=Quadrat"
"$$$/Actions/Enum/Blue=Blau"
"$$$/Actions/Enum/BlueNoise=Rauschfilter"
"$$$/Actions/Enum/Blues=Blautöne"
"$$$/Actions/Enum/BokmalNorwegian=Norwegisch"
"$$$/Actions/Enum/Bold=bold"
"$$$/Actions/Enum/BoldItalic=bold italic"
"$$$/Actions/Enum/Bottom=unten"
"$$$/Actions/Enum/BottomRightPixelColor=Pixelfarbe unten rechts"
"$$$/Actions/Enum/BoundingBox=Begrenzungsrahmen"
"$$$/Actions/Enum/Box=Rahmen"
"$$$/Actions/Enum/BoxIn=von außen einblenden"
"$$$/Actions/Enum/BoxOut=von innen einblenden"
"$$$/Actions/Enum/BrazilianPortuguese=Portugiesisch: Brasilien"
"$$$/Actions/Enum/BrowseFilters=Filter online durchsuchen"
"$$$/Actions/Enum/BrowseScripts=Skripten durchsuchen"
"$$$/Actions/Enum/BrushEraser=Pinsel"
"$$$/Actions/Enum/BrushSize=Pinselgröße"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Define=Pinsel festlegen"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Delete=Pinsel löschen"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Load=Pinsel laden"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/New=Neuer Pinsel"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Options=Pinseloptionen"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Replace=Pinsel ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Reset=Pinsel zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Save=Pinsel speichern"
"$$$/Actions/Enum/Builtin=eingebaut"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/InkBlack=Schwarze Druckfarbe simulieren"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MacintoshRGB=Macintosh-RGB"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MonitorRGB=Monitor-RGB"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/PaperWhite=Papierfarbe simulieren"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WindowsRGB=Windows RGB"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingBlack=schwarze Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMY=CMY-Platten Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCyan=Cyan-Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingMagenta=Magenta-Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingYellow=Gelbe Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Enum/Bulgarian=Bulgarisch"
"$$$/Actions/Enum/BurasagariNone=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/BurasagariStandard=Standard"
"$$$/Actions/Enum/BurasagariStrong=Stark"
"$$$/Actions/Enum/BurnInHighlights=Lichter nachbelichten"
"$$$/Actions/Enum/BurnInMidtones=Mitteltöne nachbelichten"
"$$$/Actions/Enum/BurnInShadows=Schatten nachbelichten"
"$$$/Actions/Enum/ButtCap=Ende"
"$$$/Actions/Enum/ButtonMode=Schaltflächenmodus"
"$$$/Actions/Enum/CCITTFax=CCITTFax"
"$$$/Actions/Enum/CIE=CIE RGB"
"$$$/Actions/Enum/CIERGB=CIE RGB"
"$$$/Actions/Enum/CMYK=CMYK"
"$$$/Actions/Enum/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Actions/Enum/Calculations=Kanalberechnungen"
"$$$/Actions/Enum/CameraRawPrefs=Camera Raw-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/CanadianEnglish=Englisch (Kanada)"
"$$$/Actions/Enum/CanadianFrench=Französisch: Kanada"
"$$$/Actions/Enum/Cascade=Überlappend"
"$$$/Actions/Enum/Catalan=Katalanisch"
"$$$/Actions/Enum/Center=Zentriert"
"$$$/Actions/Enum/CenterAlignment=Zentrieren"
"$$$/Actions/Enum/Centered=zentriert"
"$$$/Actions/Enum/Centimeters=Zentimeter"
"$$$/Actions/Enum/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Enum/ChannelOptions=Kanaloptionen"
"$$$/Actions/Enum/ChannelReference=Kanalreferenz"
"$$$/Actions/Enum/ChannelsPalette/Options=Kanälebedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/Character/AllCaps=Großbuchstaben"
"$$$/Actions/Enum/Character/FauxBold=Faux Fett"
"$$$/Actions/Enum/Character/FauxItalic=Faux Kursiv"
"$$$/Actions/Enum/Character/FractionWidths=Gebrochene Breiten"
"$$$/Actions/Enum/Character/Ligatures=Ligaturen"
"$$$/Actions/Enum/Character/NoBreak=Kein Umbruch"
"$$$/Actions/Enum/Character/OldStyle=Renaissance-Antiqua"
"$$$/Actions/Enum/Character/RotateHankaku=Hankaku drehen"
"$$$/Actions/Enum/Character/SmallCaps=Kapitälchen"
"$$$/Actions/Enum/Character/Strikethrough=Durchgestrichen"
"$$$/Actions/Enum/Character/Subscript=Tiefgestellt"
"$$$/Actions/Enum/Character/Superscript=Hochgestellt"
"$$$/Actions/Enum/Character/Underline=Unterstrichen"
"$$$/Actions/Enum/CharacterTateChuuYoko=Tate-Chuu-Yoko"
"$$$/Actions/Enum/Chinese=Chinesisch"
"$$$/Actions/Enum/ChiselHard=Hart meißeln"
"$$$/Actions/Enum/ChiselSoft=Weich meißeln"
"$$$/Actions/Enum/Clear=löschen"
"$$$/Actions/Enum/ClearGuides=Hilfslinien löschen"
"$$$/Actions/Enum/ClearRecentFiles=Letzte Dateien löschen"
"$$$/Actions/Enum/ClearSlices=Slices löschen"
"$$$/Actions/Enum/Clipboard=Zwischenablage"
"$$$/Actions/Enum/Close/3D=3D-Bedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Actions=Aktionenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Adjustments=Korrekturbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Animation=Animationsbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Brushes=Pinselbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Channels=Kanälebedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Character=Zeichenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/CloneSource=Kopierquellenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Color=Farbreglerbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Histogram=Histogrammbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/History=Protokollbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Info=Infobedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/LayerComps=Ebenenkomp.-Bedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Layers=Ebenenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Mask=Maskenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Measurement=Messbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Navigator=Navigatorbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Paragraph=Absatzbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Paths=Pfadebedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Styles=Stilebedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Swatches=Farbfelderbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/Timeline=Zeitleistenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/Close/ToolPresets=Werkzeugvorgabenbedienfeld schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseAll=Alle schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseAndBrowse=Schließen und zu Bridge gehen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/3D=3D-Bedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Actions=Aktionenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Adjustments=Korrekturbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Animation=Animationsbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Brushes=Pinselbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Channels=Kanälebedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Character=Zeichenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/CloneSource=Kopierquellenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Color=Farbreglerbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Histogram=Histogrammbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/History=Protokollbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Info=Infobedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/LayerComps=Ebenenkomp.-Bedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Layers=Ebenenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Mask=Maskenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Measurement=Messbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Navigator=Navigatorbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Paragraph=Absatzbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Paths=Pfadebedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Styles=Stilebedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Swatches=Farbfelderbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/Timeline=Zeitleistenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CloseGroup/ToolPresets=Werkzeugvorgabenbedienfeldgruppe schließen"
"$$$/Actions/Enum/CmdPPrintEnum=Bfhl+P: Drucken mit Vorschau / Bfhl+Wahl+P: Drucken"
"$$$/Actions/Enum/CmdPSystemPrintEnum=Bfhl+P: Drucken / Bfhl+Wahl+P: Drucken mit Vorschau"
"$$$/Actions/Enum/CmdShiftZEnum=Bfhl+Shift+Z"
"$$$/Actions/Enum/CmdYEnum=Bfhl+Y"
"$$$/Actions/Enum/CmdZEnum=Bfhl+Z"
"$$$/Actions/Enum/CollageProjection=Collagenprojektion"
"$$$/Actions/Enum/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Enum/ColorBurn=Farbig nachbelichten"
"$$$/Actions/Enum/ColorDodge=Farbig abwedeln"
"$$$/Actions/Enum/ColorMatch=ColorMatch RGB"
"$$$/Actions/Enum/ColorNoise=Farbstörung"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/CMYK=CMYK-Farbregler"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Gray=Graustufen-Regler"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/HSB=HSB-Farbregler"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Lab=Lab-Farbregler"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Options=Farbreglerbedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/ColorPalette/RGB=RGB-Farbregler"
"$$$/Actions/Enum/ColorSettings=Farbeinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/Compensation=Kompensierung"
"$$$/Actions/Enum/Composite=unseparierter"
"$$$/Actions/Enum/ConsolidateAllTabs=Alle in Registerkarten zusammenlegen"
"$$$/Actions/Enum/ContentOptions=Ebeneninhalt-Optionen"
"$$$/Actions/Enum/ConvertToCMYK=in CMYK konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/ConvertToGrayscale=in Graustufen konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/ConvertToLab=in Lab konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/ConvertToLayer=In Ebene konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/ConvertToRGB=in RGB konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/Copyrighted=Copyright"
"$$$/Actions/Enum/Corner=Ecke"
"$$$/Actions/Enum/CoverDown=Abdecken nach unten"
"$$$/Actions/Enum/CoverRight=Abdecken nach rechts"
"$$$/Actions/Enum/Croatian=Kroatisch"
"$$$/Actions/Enum/CropBox=Maskenrahmen"
"$$$/Actions/Enum/Cross=Kreuz"
"$$$/Actions/Enum/CtrlPPrintEnum=Strg+P: Drucken mit Vorschau / Strg+Alt+P: Drucken"
"$$$/Actions/Enum/CtrlPSystemPrintEnum=Strg+P: Drucken / Strg+Alt+P: Drucken mit Optionen"
"$$$/Actions/Enum/CtrlShiftZEnum=Ctrl+Shift+Z"
"$$$/Actions/Enum/CtrlYEnum=Ctrl+Y"
"$$$/Actions/Enum/CtrlZEnum=Ctrl+Z"
"$$$/Actions/Enum/Current=Aktuell"
"$$$/Actions/Enum/CurrentLayer=aktuelle Ebene"
"$$$/Actions/Enum/CursorShape/FullSize=volle Größe"
"$$$/Actions/Enum/CursorShape/Normal=normal"
"$$$/Actions/Enum/Custom=benutzerdefiniert"
"$$$/Actions/Enum/CustomPattern=eigenes Muster"
"$$$/Actions/Enum/CustomPhosphors=eigene Phosphorwerte"
"$$$/Actions/Enum/CustomStops=eigene Rasterformen"
"$$$/Actions/Enum/CustomWhitePoint=eigener Weißpunkt"
"$$$/Actions/Enum/Cyan=Cyan"
"$$$/Actions/Enum/Cyans=Cyantöne"
"$$$/Actions/Enum/CylindricalProjection=Zylindrische Projektion"
"$$$/Actions/Enum/Czech=Tschechisch"
"$$$/Actions/Enum/Danish=Dänisch"
"$$$/Actions/Enum/Dark=dunkel"
"$$$/Actions/Enum/Darken=abdunkeln"
"$$$/Actions/Enum/DarkenOnly=nur abdunkeln"
"$$$/Actions/Enum/DarkerColor=dunklere Farbe"
"$$$/Actions/Enum/DashedLines=gepunktete Linien"
"$$$/Actions/Enum/DefaultForm=Standardzeichen"
"$$$/Actions/Enum/DefaultWorkspace=Standardarbeitsbereich"
"$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/Duplication=Duplizieren"
"$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/Interpolation=Interpolieren"
"$$$/Actions/Enum/DeinterlaceMethod/None=ohne"
"$$$/Actions/Enum/DeleteFrame=Frame löschen"
"$$$/Actions/Enum/DeleteVectorMask=Vektormaske löschen"
"$$$/Actions/Enum/DeleteWorkspace=Arbeitsbereich löschen"
"$$$/Actions/Enum/Denominator=Nenner"
"$$$/Actions/Enum/Desaturate=Sättigung verringern"
"$$$/Actions/Enum/DescenderAlignment=Unterlänge"
"$$$/Actions/Enum/DeviceCentral=Device Central"
"$$$/Actions/Enum/Diamond=Raute"
"$$$/Actions/Enum/Difference=Differenz"
"$$$/Actions/Enum/Diffusion=Diffusion"
"$$$/Actions/Enum/DiffusionDither=Diffusion-Dither"
"$$$/Actions/Enum/DisplayAndCursorsPreferences=Voreinstellungen: Bildschirm & Zeigerdarstellung"
"$$$/Actions/Enum/Dissolve=Sprenkeln"
"$$$/Actions/Enum/Distort=Verzerren"
"$$$/Actions/Enum/DocumentTabs=Registerkartenreiter des Dokuments"
"$$$/Actions/Enum/DodgeHighlights=Lichter abwedeln"
"$$$/Actions/Enum/DodgeMidtones=Mitteltöne abwedeln"
"$$$/Actions/Enum/DodgeShadows=Tiefen abwedeln"
"$$$/Actions/Enum/Double=doppelt"
"$$$/Actions/Enum/Down=unten"
"$$$/Actions/Enum/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Actions/Enum/Duotone=Duplex"
"$$$/Actions/Enum/DuplicateFrame=Frame duplizieren"
"$$$/Actions/Enum/Dutch=Niederländisch"
"$$$/Actions/Enum/DynamicFillData=Füllfläche"
"$$$/Actions/Enum/EBUITU=EBU/ITU"
"$$$/Actions/Enum/EMBoxBottom=Geviert unten/links"
"$$$/Actions/Enum/EMBoxCenter=Geviert Mitte"
"$$$/Actions/Enum/EMBoxStrikethroughOn=Geviert-Feld - Durchgestrichen"
"$$$/Actions/Enum/EMBoxTop=Geviert oben/rechts"
"$$$/Actions/Enum/Edge=Kante"
"$$$/Actions/Enum/EditContents=Inhalt bearbeiten"
"$$$/Actions/Enum/EditInIR=In ImageReady bearbeiten"
"$$$/Actions/Enum/ElementReference=Elementreferenz"
"$$$/Actions/Enum/Ellipse=Ellipse"
"$$$/Actions/Enum/Emboss=Relief"
"$$$/Actions/Enum/English=Englisch (USA)"
"$$$/Actions/Enum/EntireImage=gesamtes Bild"
"$$$/Actions/Enum/Essentials=Grundelemente"
"$$$/Actions/Enum/Estonian=Estnisch"
"$$$/Actions/Enum/Exact=exakt"
"$$$/Actions/Enum/Exclusion=Ausschluss"
"$$$/Actions/Enum/ExpertForm=Expertenform"
"$$$/Actions/Enum/ExportContents=Inhalt exportieren"
"$$$/Actions/Enum/ExportDataSet=Datensätze als Dateien exportieren"
"$$$/Actions/Enum/FSS=FSS"
"$$$/Actions/Enum/Fade=Verblassen"
"$$$/Actions/Enum/Faster=schneller"
"$$$/Actions/Enum/File=Datei"
"$$$/Actions/Enum/FileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/1digit=Einstellige Seriennummer"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/2digit=Zweistellige Seriennummer"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/3digit=Dreistellige Seriennummer"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/4digit=Vierstellige Seriennummer"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DOCUMENTNAME=DOKUMENTNAME"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DocumentName=Dokumentname"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCExtension=Erweiterung"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCSerial=Folgebuchstaben (a, b, c...)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCExtension=ERWEITERUNG"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCSerial=Folgebuchstaben (a, b, c...)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetName=Datensatzname"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetNumber=Datensatz-Nr. (1, 2...)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/dataSetNumberLeadingZeros=Datensatz-Nr. (01, 02...)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmm=TTMM (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmmyy=TTMMJJ (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/documentname=dokumentname"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/hyphen=Bindestrich (-)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmdd=MMTT (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmddyy=MMTTJJ (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/none=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/space=Leerzeichen"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/underscore=Unterstrich (_)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyddmm=JJTTMM (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yymmdd=JJMMTT (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyyymmdd=JJJJMMTT (Datum)"
"$$$/Actions/Enum/Finnish=Finnisch"
"$$$/Actions/Enum/First=erstes"
"$$$/Actions/Enum/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/Actions/Enum/FloatAllWindows=Nur schwebende Fenster"
"$$$/Actions/Enum/FloatWindow=Schwebendes Fenster"
"$$$/Actions/Enum/Folder=Ordner"
"$$$/Actions/Enum/FontPreviewsExtraLarge=Sehr groß"
"$$$/Actions/Enum/FontPreviewsHuge=Groß"
"$$$/Actions/Enum/FontPreviewsLarge=Groß"
"$$$/Actions/Enum/FontPreviewsMedium=Mittel"
"$$$/Actions/Enum/FontPreviewsSmall=Klein"
"$$$/Actions/Enum/ForegroundColor=Vordergrundfarbe"
"$$$/Actions/Enum/Format=Format"
"$$$/Actions/Enum/Forward=Vordere"
"$$$/Actions/Enum/FrameReplace/Auto=Automatisch"
"$$$/Actions/Enum/FrameReplace/Dispose=Ja"
"$$$/Actions/Enum/FrameReplace/NoDispose=Nein"
"$$$/Actions/Enum/FreeTransform=Frei transformieren"
"$$$/Actions/Enum/Front=Vorderste"
"$$$/Actions/Enum/FullDocument=vollständigem Dokument"
"$$$/Actions/Enum/FullSize=volle Größe"
"$$$/Actions/Enum/FullWidthForm=Form in voller Breite"
"$$$/Actions/Enum/GammaCorrected=gammakorrigiert"
"$$$/Actions/Enum/Gaussian=Gaußsche Normalverteilung"
"$$$/Actions/Enum/GaussianBlur=Gaußscher Weichzeichner"
"$$$/Actions/Enum/GeneralPreferences=Allgemeine Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/GermanReformed1996=Deutsch: neue Rechtschreibung (1996)"
"$$$/Actions/Enum/GlitterDown=Glitter nach unten"
"$$$/Actions/Enum/GlitterRDown=Glitter rechts"
"$$$/Actions/Enum/GlitterRight=Glitter nach rechts"
"$$$/Actions/Enum/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Enum/GravityEffect=Schwerkraft"
"$$$/Actions/Enum/Gray=Grau"
"$$$/Actions/Enum/Gray18=Graustufen - Gamma 1.8"
"$$$/Actions/Enum/Gray22=Graustufen - Gamma 2.2"
"$$$/Actions/Enum/Gray50=50 % grau"
"$$$/Actions/Enum/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Actions/Enum/Greek=Griechisch"
"$$$/Actions/Enum/Green=Grün"
"$$$/Actions/Enum/Greens=Grüntöne"
"$$$/Actions/Enum/GroupintoNewSmartObject=In Smart-Objekt konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/GuidesAndGridPreferences=Hilfslinien, Raster und Slices - Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/HDROptions=32-Bit-Vorschauoptionen"
"$$$/Actions/Enum/HDRType1/HighlightCompression=Lichterkomprimierung"
"$$$/Actions/Enum/HDRType2/ExposureAndGamma=Belichtung und Gamma"
"$$$/Actions/Enum/HDRType3/EqualizeHistogram=Histogramm equalisieren"
"$$$/Actions/Enum/HDRType4/LocalAdaptaion=Lokale Anpassung"
"$$$/Actions/Enum/HDRType5=HDR-Typ5"
"$$$/Actions/Enum/HDRType6=HDR-Typ6"
"$$$/Actions/Enum/HDTV/ITU=HDTV /ITU-R 709-2)"
"$$$/Actions/Enum/HalfWidthForm=Form in halber Breite"
"$$$/Actions/Enum/HalftoneFile=Rasterdatei"
"$$$/Actions/Enum/HalftoneScreen=Halbtonraster"
"$$$/Actions/Enum/HardLight=Hartes Licht"
"$$$/Actions/Enum/HardMix=hart mischen"
"$$$/Actions/Enum/Heavy=stark"
"$$$/Actions/Enum/Help/Help=Hilfe"
"$$$/Actions/Enum/Help/PhotoshopOnline=Photoshop online"
"$$$/Actions/Enum/Help/SystemInfo=Systeminformationen"
"$$$/Actions/Enum/Hidden=ausgeblendet"
"$$$/Actions/Enum/HideAll=alle ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/HideCurrentPath=aktuellen Pfad ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/HideSelection=Auswahl ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/High=hoch"
"$$$/Actions/Enum/Highlights=Lichter"
"$$$/Actions/Enum/Histogram=Histogramm"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/AllChannels=Histogrammbedienfeld - Alle Kanäle in Ansicht"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Compact=Histogrammbedienfeld - Kompakte Ansicht"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Expanded=Histogrammbedienfeld - Erweiterte Ansicht"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/Refresh=Histogrammbedienfeld - Nicht gespeicherte aktualisieren"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/ShowInColor=Histogrammbedienfeld - Kanäle in Farbe anzeigen"
"$$$/Actions/Enum/HistogramPalette/ShowStats=Histogrammbedienfeld - Statistik anzeigen"
"$$$/Actions/Enum/Histories=Protokolle"
"$$$/Actions/Enum/History=Protokoll"
"$$$/Actions/Enum/HistoryOptions=Protokolloptionen"
"$$$/Actions/Enum/Horizontal=horizontal"
"$$$/Actions/Enum/Hue=Farbton"
"$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustment=Farbton/Sättigung-Anpassung"
"$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustmentV2=Farbton/Sättigung-Anpassung Version 2"
"$$$/Actions/Enum/Hungarian=Ungarisch"
"$$$/Actions/Enum/IBMPC=IBM PC"
"$$$/Actions/Enum/ICC=ICC"
"$$$/Actions/Enum/ICFBottom=Ideogrammschriftquadrat unten/links"
"$$$/Actions/Enum/ICFTop=Ideogrammschriftquadrat oben/rechts"
"$$$/Actions/Enum/ISOLatin1=Western ISO Latin 1"
"$$$/Actions/Enum/Icelandic=Isländisch"
"$$$/Actions/Enum/Icon=Symbol"
"$$$/Actions/Enum/Ignore=ignorieren"
"$$$/Actions/Enum/Image=Bild"
"$$$/Actions/Enum/ImageCachePreferences=Bild-Cache-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/ImageReference=Bildreferenz"
"$$$/Actions/Enum/ImageStack/ConvertToSmartObject=Stapelmodus: Ohne"
"$$$/Actions/Enum/ImageStack/SetStackMode=Stapelmodus festlegen"
"$$$/Actions/Enum/Import=Importieren"
"$$$/Actions/Enum/ImportDataSets=Variablen-Datensätze importieren"
"$$$/Actions/Enum/InAPath=in einem Pfad"
"$$$/Actions/Enum/Inches=Zoll"
"$$$/Actions/Enum/Independent=unabhängig"
"$$$/Actions/Enum/IndexedColor=Indizierte Farbe"
"$$$/Actions/Enum/InfoPalette/Options=Infobedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/InfoPalette/ToggleSamplers=Farbaufnehmeranzeige aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/InnerBevel=abgeflachte Kante innen"
"$$$/Actions/Enum/InsertBlankFrame=Leeren Frame einfügen"
"$$$/Actions/Enum/Inside=innen"
"$$$/Actions/Enum/Intent/AbsColorimetric=absolut farbmetrisch"
"$$$/Actions/Enum/Intent/Perceptual=perzeptiv"
"$$$/Actions/Enum/Intent/RelColorimetric=relativ farbmetrisch"
"$$$/Actions/Enum/Intent/Saturation=Sättigung"
"$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaIgnore=ignorieren"
"$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedBlack=integriert mit Schwarz"
"$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedColor=integriert mit Farbe"
"$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaPremultipliedWhite=integriert mit Weiß"
"$$$/Actions/Enum/InterpretAlphaStraight=direkt"
"$$$/Actions/Enum/InterpretFootage=Footage interpretieren"
"$$$/Actions/Enum/Italian=Italienisch"
"$$$/Actions/Enum/Italic=kursiv"
"$$$/Actions/Enum/JIS78Form=JIS78-Form"
"$$$/Actions/Enum/JIS83Form=JIS83-Form"
"$$$/Actions/Enum/JPEG=JPEG"
"$$$/Actions/Enum/Japanese=Japanisch"
"$$$/Actions/Enum/JapaneseLanguage=Japanisch"
"$$$/Actions/Enum/JustifyAll=Text im Blocksatz ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/JustifyCenter=zentriert ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/JustifyLeft=links ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/JustifyRight=rechts ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/KeepProfile=Profil beibehalten"
"$$$/Actions/Enum/Kelvin=Kelvin"
"$$$/Actions/Enum/KeyboardShortcuts=Tastaturbefehle"
"$$$/Actions/Enum/KeyboardShortcutsAndMenus=Tastaturbefehle und Menüs"
"$$$/Actions/Enum/KinsokuNameHard=Hart"
"$$$/Actions/Enum/KinsokuNameNone=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/KinsokuNameSoft=Weich"
"$$$/Actions/Enum/Knkockout/Deep=stark"
"$$$/Actions/Enum/Knockout/None=ohne"
"$$$/Actions/Enum/Knockout/Shallow=leicht"
"$$$/Actions/Enum/Lab=Lab"
"$$$/Actions/Enum/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Actions/Enum/Large=groß"
"$$$/Actions/Enum/LargePaletteFont=Groß"
"$$$/Actions/Enum/Last=zuletzt"
"$$$/Actions/Enum/LastFilter=Letzter Filter"
"$$$/Actions/Enum/Latvian=Lettisch"
"$$$/Actions/Enum/Layer=Ebene"
"$$$/Actions/Enum/LayerOptions=Ebeneneigenschaften"
"$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsAuto=Animationsoptionen automatisch einblenden"
"$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsHide=Animationsoptionen ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/LayersPalette/AnimationOptionsShow=Animationsoptionen einblenden"
"$$$/Actions/Enum/LayersPaletteOptions=Ebenenbedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/LeadingAbove=Zeilenabstand Oberlinie zu Oberlinie"
"$$$/Actions/Enum/LeadingBelow=Zeilenabstand Unterlinie zu Unterlinie"
"$$$/Actions/Enum/Left=links"
"$$$/Actions/Enum/Lens=Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/Actions/Enum/LighBlue=hellblau"
"$$$/Actions/Enum/Light=hell"
"$$$/Actions/Enum/LightGray=hellgrau"
"$$$/Actions/Enum/LightRed=hellrot"
"$$$/Actions/Enum/Lighten=aufhellen"
"$$$/Actions/Enum/LightenOnly=nur aufhellen"
"$$$/Actions/Enum/LighterColor=hellere Farbe"
"$$$/Actions/Enum/Lightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Enum/Line=Linie"
"$$$/Actions/Enum/Linear=linear"
"$$$/Actions/Enum/LinearBurn=linear nachbelichten"
"$$$/Actions/Enum/LinearDodge=linear abwedeln"
"$$$/Actions/Enum/LinearLight=lineares Licht"
"$$$/Actions/Enum/Lines=Linien"
"$$$/Actions/Enum/Linked=verknüpft"
"$$$/Actions/Enum/Lithuanian=Litauisch"
"$$$/Actions/Enum/LocationReference=Speicherreferenz"
"$$$/Actions/Enum/Low=niedrig"
"$$$/Actions/Enum/Lower=niedriger"
"$$$/Actions/Enum/Luminosity=Luminanz"
"$$$/Actions/Enum/MacOSSystem=MAC OS-System"
"$$$/Actions/Enum/MacRoman=Western Mac OS Roman"
"$$$/Actions/Enum/Macintosh=Macintosh"
"$$$/Actions/Enum/MacintoshAndWindowsThumbnails=Macintosh- & Windows-Miniaturen"
"$$$/Actions/Enum/MacintoshThumbnail=Macintosh-Miniatur"
"$$$/Actions/Enum/Magenta=Magenta"
"$$$/Actions/Enum/Magentas=Magentatöne"
"$$$/Actions/Enum/Manual=manuell"
"$$$/Actions/Enum/Mask=maskierten"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddFilterMaskToSel=Filtermaske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddMaskToSel=Maske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/AddVectorMaskToSel=Vektormaske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/FilterMaskOptions=Filtermasken-Optionen"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectFilterMaskWithSel=Schnittmenge von Filtermaske und Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectMaskWithSel=Schnittmenge von Maske und Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/IntersectVectorMaskWithSel=Schnittmenge von Vektormaske und Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/MaskOptions=Maskenoptionen"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractFilterMaskFromSel=Filtermaske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractMaskFromSel=Maske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Actions/Enum/MaskPanel/SubtractVectorMaskFromSel=Vektormaske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Actions/Enum/MaskedAreas=maskierte Bereiche"
"$$$/Actions/Enum/MasterAdaptive=Master (adaptiv)"
"$$$/Actions/Enum/MasterPerceptual=Master (perzeptiv)"
"$$$/Actions/Enum/MasterSelective=Master (selektiv)"
"$$$/Actions/Enum/MatchLocation=Gleiche Position"
"$$$/Actions/Enum/MatchRotation=Gleiche Drehung"
"$$$/Actions/Enum/MatchZoom=Gleiche Zoomstufe"
"$$$/Actions/Enum/MatchZoomAndLocation=Gleiche Zoomstufe und Position"
"$$$/Actions/Enum/Matte=Hintergrund"
"$$$/Actions/Enum/MaximizePrint=Druckbereich maximieren"
"$$$/Actions/Enum/Maximum=maximum"
"$$$/Actions/Enum/MeasurementRange/AllMeasurements=Alle Messungen"
"$$$/Actions/Enum/MeasurementRange/SelectedMeasurements=Ausgewählte Messungen"
"$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/CountTool=Zählungswerkzeug"
"$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/RulerTool=Linealwerkzeug"
"$$$/Actions/Enum/MeasurementSource/Selection=Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/MediaBox=Medienrahmen"
"$$$/Actions/Enum/Medium=Mitte"
"$$$/Actions/Enum/MediumBlue=mittelblau"
"$$$/Actions/Enum/MediumPaletteFont=Mittel"
"$$$/Actions/Enum/MemoryPreferences=Speicher-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasCrisp=Text glätten: Schärfer"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasNone=Text glätten: Ohne"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasSharp=Text glätten: Scharf"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasSmooth=Text glätten: Abgerundet"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/AntiAliasStrong=Text glätten: Stark"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/TypeHorizontal=Text horizontal"
"$$$/Actions/Enum/MenuItem/TypeVertical=Text vertikal"
"$$$/Actions/Enum/Menus=Menüs"
"$$$/Actions/Enum/MergeChannels=Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Actions/Enum/Merged=zusammengefügte"
"$$$/Actions/Enum/MergedLayers=auf eine Ebene reduziert"
"$$$/Actions/Enum/Metrics=Metrisch"
"$$$/Actions/Enum/Middle=mittel"
"$$$/Actions/Enum/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/Actions/Enum/Millimeters=Millimeter"
"$$$/Actions/Enum/MiterJoin=Gehrung"
"$$$/Actions/Enum/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Enum/MojiKumiNone=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet1=Photoshop6MojiKumiSet1"
"$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet2=Photoshop6MojiKumiSet2"
"$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet3=Photoshop6MojiKumiSet3"
"$$$/Actions/Enum/MojiKumiSet4=Photoshop6MojiKumiSet4"
"$$$/Actions/Enum/Monitor=monitor"
"$$$/Actions/Enum/MonitorSetup=Monitor-Einstellungen"
"$$$/Actions/Enum/Monotone=einfarbig"
"$$$/Actions/Enum/Motion=Bewegungsunschärfe"
"$$$/Actions/Enum/Multi72Color=DCS 2.0 Mehrfachdatei 72 ppi Farbcomposite"
"$$$/Actions/Enum/Multi72Gray=DCS 2.0 Mehrfachdatei 72 ppi Graustufen-Composite"
"$$$/Actions/Enum/MultiNoCompositePS=DCS 2.0 Mehrfachdatei kein PostScript-Composite"
"$$$/Actions/Enum/Multichannel=Mehrkanal"
"$$$/Actions/Enum/Multiply=multiplizieren"
"$$$/Actions/Enum/NTSC=NTSC"
"$$$/Actions/Enum/Native=Natives CJK"
"$$$/Actions/Enum/NavigatorPalette/Options=Navigatorbedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/NearestNeighbor=Pixelwiederholung"
"$$$/Actions/Enum/NetscapeGray=Netscape grau"
"$$$/Actions/Enum/Neutrals=Grautöne"
"$$$/Actions/Enum/Never=nie"
"$$$/Actions/Enum/NewGuide=Neue Hilfslinie"
"$$$/Actions/Enum/NewSmartObjectViaCopy=Neues Smart-Objekt durch Kopie"
"$$$/Actions/Enum/NewView=Neues Fenster"
"$$$/Actions/Enum/Next=weiter"
"$$$/Actions/Enum/No=nein"
"$$$/Actions/Enum/NoCompositePS=kein unsepariertes PostScript"
"$$$/Actions/Enum/NoImage=kein Bild"
"$$$/Actions/Enum/None=ohne"
"$$$/Actions/Enum/Normal=normal"
"$$$/Actions/Enum/Numerator=Zähler"
"$$$/Actions/Enum/NynorskNorwegian=Norwegisch: Nynorsk"
"$$$/Actions/Enum/OldDutch=Niederländisch: alte Rechtschreibung"
"$$$/Actions/Enum/OldGerman=Deutsch: alte Rechtschreibung"
"$$$/Actions/Enum/OldSwissGerman=Deutsch: alte Rechtschreibung"
"$$$/Actions/Enum/OnACurve=auf einer Kurve"
"$$$/Actions/Enum/OneBitPerPixel=1 Bit pro Pixel"
"$$$/Actions/Enum/OpenAs=Öffnen als"
"$$$/Actions/Enum/OpenAsSmartObject=Als Smart-Objekt öffnen"
"$$$/Actions/Enum/OpenBridge=In Bridge suchen"
"$$$/Actions/Enum/Optical=optisch"
"$$$/Actions/Enum/Orange=Orange"
"$$$/Actions/Enum/OutOfGamunt=Außerhalb des Farbumfangs"
"$$$/Actions/Enum/OuterBevel=abgeflachte Kante außen"
"$$$/Actions/Enum/Outside=außen"
"$$$/Actions/Enum/Overlay=Ineinanderkopieren"
"$$$/Actions/Enum/P22EBU=P22-EBU"
"$$$/Actions/Enum/PDFPresets=PDF-Vorgaben"
"$$$/Actions/Enum/Page=Seite"
"$$$/Actions/Enum/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/Actions/Enum/PalSecam=PAL/SECAM"
"$$$/Actions/Enum/Panorama=Panorama"
"$$$/Actions/Enum/Paragrap/hHyphenation=Silbentrennung..."
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/Burasagari=Burasagari"
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/EveryLine=Adobe Alle-Zeilen-Setzer"
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/Justification=Abstände…"
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oidashi=Oidashi"
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oikomi=Oikomi"
"$$$/Actions/Enum/Paragraph/SingleLine=Adobe Einzeilen-Setzer"
"$$$/Actions/Enum/PassThrough=Hindurchwirken"
"$$$/Actions/Enum/PasteFrames/After=Nach Auswahl einfügen"
"$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Before=Vor Auswahl einfügen"
"$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Over=Über Auswahl einfügen"
"$$$/Actions/Enum/PasteFrames/Replace=Frames ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/PathReference=Pfadreferenz"
"$$$/Actions/Enum/PathsPalette/Options=Pfadebedienfeldoptionen"
"$$$/Actions/Enum/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/Enum/PatternDither=Muster-Dither"
"$$$/Actions/Enum/Pause=Anhalten"
"$$$/Actions/Enum/Pencil=Buntstift"
"$$$/Actions/Enum/Percent=Prozent"
"$$$/Actions/Enum/Perceptual=perzeptiv"
"$$$/Actions/Enum/Perspective=Perspektivisch"
"$$$/Actions/Enum/PerspectiveProjection=Perspektivische Projektion"
"$$$/Actions/Enum/Phosphors=Phosphorwerte"
"$$$/Actions/Enum/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Actions/Enum/Picas=Pica"
"$$$/Actions/Enum/PillowEmboss=Relief an allen Kanten"
"$$$/Actions/Enum/PinLight=Lichtpunkt"
"$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Custom=Eigenes Pixel-Seitenverhältnis"
"$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Delete=Pixel-Seitenverhältnis löschen"
"$$$/Actions/Enum/PixelAspectRatio/Reset=Pixel-Seitenverhältnis zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/Pixels=Pixel"
"$$$/Actions/Enum/Place=Platzieren"
"$$$/Actions/Enum/PlaybackOptions=Abspieloptionen"
"$$$/Actions/Enum/PlugIn=Zusatzmodul"
"$$$/Actions/Enum/PluginsAndScratchDiskPreferences=Voreinstellungen: Zusatzmodule und Virtueller Speicher"
"$$$/Actions/Enum/Point=Punkt"
"$$$/Actions/Enum/Points=Punkt"
"$$$/Actions/Enum/Policy/convert=konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/Policy/off=aus"
"$$$/Actions/Enum/Policy/preserve=Beibehalten"
"$$$/Actions/Enum/Polish=Polnisch"
"$$$/Actions/Enum/Precise=Präzise"
"$$$/Actions/Enum/PresetKind/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Actions/Enum/PresetKind/Default=Standard"
"$$$/Actions/Enum/PresetKind/Factory=Werksvorgabe"
"$$$/Actions/Enum/PresetKind/UserDefined=Benutzervorgabe"
"$$$/Actions/Enum/PresetManager=Vorgaben-Manager"
"$$$/Actions/Enum/Previous=vorheriger"
"$$$/Actions/Enum/Primaries=Primärfarben"
"$$$/Actions/Enum/PrintOptions=Druckoptionen"
"$$$/Actions/Enum/PrintSize=Druckformat"
"$$$/Actions/Enum/PrintingAndInksSetup=Drucken & Druckfarben-Einstellungen"
"$$$/Actions/Enum/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Enum/ProofBlack=Schwarz-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofCMY=CMY-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofCMYK=CMYK-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofCustom=Eigene-Farben-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofCyan=Cyan-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofInkBlack=Schwarze Druckfarbe proofen"
"$$$/Actions/Enum/ProofMacintosh=Macintosh-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofMagenta=Magenta-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofMonitor=Monitor-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofPaperWhite=Papierfarbe proofen"
"$$$/Actions/Enum/ProofWindows=Windows-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProofYellow=Gelb-Proof"
"$$$/Actions/Enum/ProportionalLining=proportionale Versalziffern"
"$$$/Actions/Enum/ProportionalOldStyle=Renaissance-Antiqua (proportional)"
"$$$/Actions/Enum/ProportionalWidthForm=Form mit proportionaler Breite"
"$$$/Actions/Enum/PublicDomain=Public-Domain"
"$$$/Actions/Enum/Purple=lila"
"$$$/Actions/Enum/PushDown=Schieben nach unten"
"$$$/Actions/Enum/PushIn=Erste einrücken"
"$$$/Actions/Enum/PushOut=Nur ausrücken"
"$$$/Actions/Enum/PushOutFirst=Erste ausrücken"
"$$$/Actions/Enum/PushRight=Schieben nach rechts"
"$$$/Actions/Enum/Quadtone=Quadruplex"
"$$$/Actions/Enum/QuarterWidthForm=Form in Viertelbreite"
"$$$/Actions/Enum/RGB=RGB"
"$$$/Actions/Enum/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Actions/Enum/RLE=RLE"
"$$$/Actions/Enum/Radial=radial"
"$$$/Actions/Enum/RainbowEffect=Regenbogen"
"$$$/Actions/Enum/Random=Zufallswert"
"$$$/Actions/Enum/Red=Roter"
"$$$/Actions/Enum/Reds=Rottöne"
"$$$/Actions/Enum/Reference=Verweis"
"$$$/Actions/Enum/Reflected=reflektiert"
"$$$/Actions/Enum/Relative=relativ"
"$$$/Actions/Enum/RenderAlphaNone=ohne"
"$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedBlack=mit Schwarz integrieren"
"$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedColor=mit Farbe integrieren"
"$$$/Actions/Enum/RenderAlphaPremultipliedWhite=mit Weiß integrieren"
"$$$/Actions/Enum/RenderAlphaStraight=direkt"
"$$$/Actions/Enum/Repeat=wiederholen"
"$$$/Actions/Enum/ReplaceContents=Inhalt ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/ReplaceFootage=Footage ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/ResetMenus=Menüs zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/ResetShortcuts=Tastaturbefehle zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/RestoreAllFrames=Alle Frames wiederherstellen"
"$$$/Actions/Enum/RestoreFrame=Frame wiederherstellen"
"$$$/Actions/Enum/RevealAll=Alle einblenden"
"$$$/Actions/Enum/RevealCurrentPath=aktuellen Pfad zeigen"
"$$$/Actions/Enum/RevealSelection=Auswahl einblenden"
"$$$/Actions/Enum/Revert=zurück zur letzten Version"
"$$$/Actions/Enum/Right=rechts"
"$$$/Actions/Enum/Rollover=Rollover"
"$$$/Actions/Enum/Romam=Lateinische Grundlinie"
"$$$/Actions/Enum/Roman=Roman"
"$$$/Actions/Enum/Romanian=Rumänisch"
"$$$/Actions/Enum/Rotate=Drehen"
"$$$/Actions/Enum/Rotated=gedreht"
"$$$/Actions/Enum/Round=Abgerundete Kante"
"$$$/Actions/Enum/RoundCap=Abgerundete Kante"
"$$$/Actions/Enum/RoundJoin=Abgerundete Kante"
"$$$/Actions/Enum/Russian=Russisch"
"$$$/Actions/Enum/SMPTEC/ITU=SMPTE-C /ITU-R 601-5)"
"$$$/Actions/Enum/SMPTECSpace=SMPTE-C"
"$$$/Actions/Enum/Saturate=Sättigung erhöhen"
"$$$/Actions/Enum/Saturation=Sättigung"
"$$$/Actions/Enum/SaveForWeb=Für Web speichern"
"$$$/Actions/Enum/SaveWorkspace=Arbeitsbereich speichern"
"$$$/Actions/Enum/SavingFilePreferences=Voreinstellungen: Dateien speichern"
"$$$/Actions/Enum/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Enum/Screen=Negativ multiplizieren"
"$$$/Actions/Enum/ScreenMode/FullScreen=Vollbildmodus"
"$$$/Actions/Enum/ScreenMode/FullScreenWithMenus=Vollbildmodus mit Menüleiste"
"$$$/Actions/Enum/ScreenMode/Maximized=Maximierter Bildmodus"
"$$$/Actions/Enum/ScreenMode/Standard=Standardmodus"
"$$$/Actions/Enum/SelectedAreas=ausgewählte Bereiche"
"$$$/Actions/Enum/SelectedLayer=ausgewählte Ebene"
"$$$/Actions/Enum/Selection=Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/SelectionAdd=Hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/SelectionAddContinuous=Kontinuierlich hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/SelectionRemove=Entfernen"
"$$$/Actions/Enum/Selective=selektiv"
"$$$/Actions/Enum/SeparationSetup=Separationseinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/SeparationTables=Separationstabellen-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Enum/Serbian=Serbisch"
"$$$/Actions/Enum/Shadows=Tiefen"
"$$$/Actions/Enum/Shape=Form"
"$$$/Actions/Enum/ShapeBurst=Explosion"
"$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Add=hinzufügen"
"$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Exclude=Überlappung ausschließen"
"$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Intersect=Schnittmenge bilden"
"$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Subtract=Subtrahieren"
"$$$/Actions/Enum/ShareMyScreen=Meinen Bildschirm freigeben"
"$$$/Actions/Enum/ShowAll=Alles einblenden"
"$$$/Actions/Enum/ShowHideOptions=Extra-Optionen einblenden"
"$$$/Actions/Enum/ShowNone=Keine einblenden"
"$$$/Actions/Enum/Side=Seite"
"$$$/Actions/Enum/Single=einzeln"
"$$$/Actions/Enum/Single72Color=DCS 2.0 einzelne Datei 72ppi composite Farbbild"
"$$$/Actions/Enum/Single72Gray=DCS 2.0 einzelne Datei 72ppi Graustufen-Composite"
"$$$/Actions/Enum/SingleNoCompositePS=DCS 2.0 einzelne Datei keine PostScript-Bilddaten"
"$$$/Actions/Enum/Skew=Neigen"
"$$$/Actions/Enum/SkewEffect=Neigen"
"$$$/Actions/Enum/SliceFromLayer=Neues Slice aus Ebene"
"$$$/Actions/Enum/SlopeLimit=Beschränkung der Steigung"
"$$$/Actions/Enum/Slovak=Slowakisch"
"$$$/Actions/Enum/Slovenian=Slowenisch"
"$$$/Actions/Enum/Small=klein"
"$$$/Actions/Enum/SmallCaps=Kapitälchen"
"$$$/Actions/Enum/SmallPaletteFont=Klein"
"$$$/Actions/Enum/Smooth=abrunden"
"$$$/Actions/Enum/Snap=Ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/SnapAll=An allen ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/SnapDocBounds=An Dokumentgrenzen ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/SnapGrid=Am Raster ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/SnapGuides=An Hilfslinien ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/SnapNone=Nicht ausrichten"
"$$$/Actions/Enum/SnapSlices=An Slices ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/SnapToLayers=An Ebenen ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/Snapshot=Schnappschuss"
"$$$/Actions/Enum/Soft=weich"
"$$$/Actions/Enum/SoftLight=Weiches Licht"
"$$$/Actions/Enum/Sound=Audio"
"$$$/Actions/Enum/Spanish=Spanisch"
"$$$/Actions/Enum/Spectrum=Spektrum"
"$$$/Actions/Enum/SphericalProjection=Kugelprojektion"
"$$$/Actions/Enum/SplitHorizontalIn=horizontal schließen"
"$$$/Actions/Enum/SplitHorizontalOut=horizontal öffnen"
"$$$/Actions/Enum/SplitVerticalIn=vertikal schließen"
"$$$/Actions/Enum/SplitVerticalOut=vertikal öffnen"
"$$$/Actions/Enum/Square=Quadrat"
"$$$/Actions/Enum/SquareCap=Quadratisch"
"$$$/Actions/Enum/StairStepEffect=Treppenstufe"
"$$$/Actions/Enum/Standard=Standard"
"$$$/Actions/Enum/StandardFrench=Französisch"
"$$$/Actions/Enum/StandardGerman=Deutsch"
"$$$/Actions/Enum/StandardPortuguese=Portugiesisch"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/LayerMaskEnable=Ebenenmaske aktivieren"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/LayerMaskPosition=Ebenenmaskenposition"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Position=Position"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/Style=Stil"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/TextWarp=Textumbruch"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/VectorMaskEnable=Vektormaske aktivieren"
"$$$/Actions/Enum/StandardTrackID/VectorMaskPosition=Vektormaskenposition"
"$$$/Actions/Enum/StdA=Std Illuminant A"
"$$$/Actions/Enum/StdB=Std Illuminant B"
"$$$/Actions/Enum/StdC=Std Illuminant C"
"$$$/Actions/Enum/StdE=Std Illuminant E"
"$$$/Actions/Enum/StepByStep=Schrittweise"
"$$$/Actions/Enum/StrikethroughOff=Durchgestrichen deaktiviert"
"$$$/Actions/Enum/String=String"
"$$$/Actions/Enum/StrokeEmboss=Reliefkontur"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/Bevel=Abgeflachte Kante"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/ColorOverlay=Farbüberlagerung"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/GradientOverlay=Verlaufsüberlagerung"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/None=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/Overlay=ineinanderkopieren"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/PatternOverlay=Musterüberlagerung"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/Satin=Glanz"
"$$$/Actions/Enum/StyleType/Stroke=Kontur"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Delete=Stil löschen"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/DetailView=Detailansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Load=Stile laden"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/New=Neuer Stil"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Replace=Stile ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Reset=Stile zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Save=Stile speichern"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallTextThumbView=Kleine Text- und Miniaturansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallThumbnailView=Kleine Miniaturansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextThumbnailView=Text- und Miniaturansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextView=Textansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/StylesPalette/ThumbnailView=Miniaturansicht der Stile"
"$$$/Actions/Enum/SubScript=tiefgestellt"
"$$$/Actions/Enum/Subsample=Subsampling"
"$$$/Actions/Enum/Subtract=Subtrahieren"
"$$$/Actions/Enum/SuperScript=hochgestellt"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/LargeListView=Farbfelder - Große Liste"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/LargeThumbnailView=Farbfelder - Große Miniaturen"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Load=Farbfelder laden"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/New=Neues Farbfeld"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Replace=Farbfelder ersetzen"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Reset=Farbfelder zurücksetzen"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Save=Farbfelder speichern"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/SmallListView=Farbfelder - Kleine Liste"
"$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/SmallThumbnailView=Farbfelder - Kleine Minaturen"
"$$$/Actions/Enum/Swedish=Schwedisch"
"$$$/Actions/Enum/SwissGerman=Deutsch: Schweiz"
"$$$/Actions/Enum/SwitchBackground=Hintergrund und Ebene austauschen"
"$$$/Actions/Enum/System=System"
"$$$/Actions/Enum/SystemMetrics=Systemmetrik"
"$$$/Actions/Enum/TIFF=TIFF"
"$$$/Actions/Enum/Tables=Tabellen"
"$$$/Actions/Enum/TabularLining=Versalziffern für Tabellen"
"$$$/Actions/Enum/TabularOldStyle=Renaissance-Antiqua für Tabellen"
"$$$/Actions/Enum/Target=Aktuelle"
"$$$/Actions/Enum/Text=Text"
"$$$/Actions/Enum/TextWarp=Verkrümmen"
"$$$/Actions/Enum/ThirdWidthForm=Form in Drittelbreite"
"$$$/Actions/Enum/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Enum/TileHorizontally=Untereinander"
"$$$/Actions/Enum/TileVertically=Nebeneinander"
"$$$/Actions/Enum/ToPathBottom=Unten"
"$$$/Actions/Enum/ToPathCenter=Zentrieren"
"$$$/Actions/Enum/ToPathTop=Oben"
"$$$/Actions/Enum/Toggle3DAxis=3D-Achse ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/Toggle3DPanel=3D-Bedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleActionsPalette=Aktionenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleAdjustmentPalette=Korrekturbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleAnimationPalette=Animationsbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleAnnotationPalette=Anmerkungsbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleAnnots=Anmerkungen aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleAutoSlices=Auto-Slices einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleBlackPreview=Tiefenvorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleBrushStylerPalette=Pinsel-erstellen-Bedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesExpandedView=Erweiterte Pinselansicht einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesPalette=Pinselbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCMYKPreview=CMYK-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCMYPreview=CMY-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleChannelsPalette=Kanälebedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCharacterPalette=Zeichenformatbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCloneSourcePalette=Kopierquellenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleColorPalette=Farbreglerbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCompsPalette=Ebenenkomp.-Bedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCount=Zählung ein/aus"
"$$$/Actions/Enum/ToggleCyanPreview=Cyan-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleEdges=Kanten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleGamutWarning=Farbumfang-Warnung aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleGrid=Raster aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleGuides=Hilfslinien aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleHistogramPalette=Histogrammbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleHistoryPalette=Protokollbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleInfoPalette=Infobedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleLayerEdges=Ebenenkanten einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleLayerMask=Ebenenmaske aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleLayersPalette=Ebenenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleLockGuides=Hilfslinien fixieren aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleLockSlices=Slice-Fixierung aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleMagentaPreview=Magenta-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleMaskPalette=Maskenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleMeasurementLogPalette=Messprotokollbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleNavigatorPalette=Navigatorbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleOptionsPalette=Optionenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleParagraphPalette=Absatzformatbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/TogglePath=Pfad aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/TogglePathsPalette=Pfadebedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/TogglePixelGridt=Pixelraster aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleProofColors=Farb-Proof aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleProofVideo=Pixel-Seitenverhältnis-Korrektur einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleQuickMaskMode=Maskierungsmodus aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleRGBMacPreview=Macintosh-RGB-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleRGBUncompensatedPreview=Unkompensierte RGB-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleRGBWindowsPreview=Windows-RGB-Vorschau aktivieren/deaktivieren "
"$$$/Actions/Enum/ToggleRulers=Hilfslinien aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleShowExtras=Anzeige von Extras aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleSlices=Slice aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleSmartGuides=Magnetische Hilfslinien aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGrid=Am Raster ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGuides=An Hilfslinien ausrichten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleStatusBar=Informationsleiste aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/ToggleStylesPalette=Stilebedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleSwatchesPalette=Farbfelderbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleTimelinePalette=Zeitleistenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleToolPresetsPalette=Werkzeugvorgaben einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleToolsPalette=Werkzeugbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleWelcomeScreen=Startbildschirm einblenden/ausblenden"
"$$$/Actions/Enum/ToggleYellowPreview=Gelb-Vorschau aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/Top=oben"
"$$$/Actions/Enum/TopLeftPixelColor=Pixelfarbe oben links"
"$$$/Actions/Enum/TraditionalForm=Traditionelle Form"
"$$$/Actions/Enum/Translation=Projektion repositionieren"
"$$$/Actions/Enum/Transparency=Transparenter"
"$$$/Actions/Enum/TransparencyAndGamutPreferences=Voreinstellungen: Transparenz & Farbumfang-Warnung"
"$$$/Actions/Enum/Transparent=transparent"
"$$$/Actions/Enum/TransparentPixels=transparente Pixel"
"$$$/Actions/Enum/TrimBox=Endformat-Rahmen"
"$$$/Actions/Enum/Trinitron=Trinitron"
"$$$/Actions/Enum/Triple=dreifach"
"$$$/Actions/Enum/Tritone=Triplex"
"$$$/Actions/Enum/Turkish=Türkisch"
"$$$/Actions/Enum/TypeColor=Schriftfarbe"
"$$$/Actions/Enum/TypeElement=Schriftelement"
"$$$/Actions/Enum/TypeExport=Schriftexport"
"$$$/Actions/Enum/TypeFormat=Schriftformat"
"$$$/Actions/Enum/TypeImport=Schriftimport"
"$$$/Actions/Enum/UKEnglish=Englisch (Großbritannien)"
"$$$/Actions/Enum/UTF16=Unicode: UTF-16"
"$$$/Actions/Enum/UTF8=Unicode: UTF-8"
"$$$/Actions/Enum/Ukrainian=Ukrainisch"
"$$$/Actions/Enum/Ukranian=Ukrainisch"
"$$$/Actions/Enum/UncoverDown=Aufdecken nach unten"
"$$$/Actions/Enum/UncoverRight=Aufdecken nach rechts"
"$$$/Actions/Enum/UnderlineOff=Unterstrichen deaktiviert"
"$$$/Actions/Enum/UnderlineOnLeftInVertical=Vertikale Unterstreichung auf linker Seite"
"$$$/Actions/Enum/UnderlineOnRightInVertical=Vertikale Unterstreichung auf rechter Seite"
"$$$/Actions/Enum/Undo=rückgängig"
"$$$/Actions/Enum/Uniform=gleichmäßig"
"$$$/Actions/Enum/UnitsAndRulersPreferences=Voreinstellungen: Maßeinheiten & Lineale"
"$$$/Actions/Enum/Unknown=unbekannt"
"$$$/Actions/Enum/Up=nicht aktiviert"
"$$$/Actions/Enum/UpdateSmartObjects=Smart-Objekte aktualisieren"
"$$$/Actions/Enum/Upper=obere"
"$$$/Actions/Enum/User=Benutzer"
"$$$/Actions/Enum/UserDefined=benutzerdefiniert"
"$$$/Actions/Enum/UserSpecifiedColor=benutzerdefinierte Farbe"
"$$$/Actions/Enum/Variables/DataSets=Datensätze bearbeiten"
"$$$/Actions/Enum/Variables/Define=Variablen definieren"
"$$$/Actions/Enum/VectorMask=Vektormaske "
"$$$/Actions/Enum/Vertical=vertikal"
"$$$/Actions/Enum/VerticalLeftToRight=vertikal links nach rechts"
"$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineLeft=links"
"$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineRight=rechts"
"$$$/Actions/Enum/Video=Video"
"$$$/Actions/Enum/VideoField/Lower=unteres"
"$$$/Actions/Enum/VideoField/Upper=oberes"
"$$$/Actions/Enum/Violet=violett"
"$$$/Actions/Enum/VividLight=strahlendes Licht"
"$$$/Actions/Enum/WariChuAutoJustify=Auto-Blocksatz"
"$$$/Actions/Enum/WariChuCenterJustify=Blocksatz, letzte zentriert"
"$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineCenter=Blocksatz, letzte zentriert"
"$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineFull=Blocksatz"
"$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineLeft=Blocksatz, letzte links ausgerichtet"
"$$$/Actions/Enum/WariChuFullJustifyLastLineRight=Blocksatz, letzte rechts ausgerichtet"
"$$$/Actions/Enum/WariChuLeftJustify=Blocksatz, letzte linksbündig"
"$$$/Actions/Enum/WariChuRightJustify=Blocksatz, letzte rechtsbündig"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arc=Bogen"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcLower=Bogen unten"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcUpper=Bogen oben"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arch=Bogen"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Bulge=Wulst"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Custom=benutzerdefiniert"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fish=Fisch"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fisheye=Fischauge"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Flag=Flagge"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Inflate=Aufblasen"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/None=Ohne"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Rise=Ansteigend"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellLower=Muschel unten"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellUpper=Muschel oben"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Squeeze=Stauchen"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Twist=Wirbel"
"$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Wave=Schwingungen"
"$$$/Actions/Enum/Web=Web"
"$$$/Actions/Enum/White=Weiß"
"$$$/Actions/Enum/Whites=Weiß"
"$$$/Actions/Enum/WideGamut=Wide Gamut RGB"
"$$$/Actions/Enum/WidePhosphors=700/525/450nm"
"$$$/Actions/Enum/WindowsSystem=Windows-System"
"$$$/Actions/Enum/WindowsThumbnail=Windows-Miniatur"
"$$$/Actions/Enum/WipeDown=Nach unten wischen"
"$$$/Actions/Enum/WipeLeft=Nach links wischen"
"$$$/Actions/Enum/WipeRight=Nach rechts wischen"
"$$$/Actions/Enum/WipeUp=Nach oben wischen"
"$$$/Actions/Enum/WithStream=mit Stream"
"$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode=Arbeitsbereichcode"
"$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/monitorRGB=Monitor-RGB"
"$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemCMYK=System-CMYK"
"$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemGray=System-Graustufen"
"$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemRGB=System-RGB"
"$$$/Actions/Enum/Workspace=Arbeitsbereich-Auswahl"
"$$$/Actions/Enum/Wrap=Konturenführung"
"$$$/Actions/Enum/XHeightStrikethroughOn=x-Höhe - Durchgestrichen"
"$$$/Actions/Enum/Yellow=Gelb"
"$$$/Actions/Enum/Yellows=Gelbtöne"
"$$$/Actions/Enum/Yes=ja"
"$$$/Actions/Enum/ZIP=ZIP"
"$$$/Actions/Enum/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/Actions/Enum/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/Actions/Enum/color=Farbe"
"$$$/Actions/Enum/convertToShape=In Form umwandeln"
"$$$/Actions/Enum/createWorkPath=Arbeitspfad erstellen"
"$$$/Actions/Enum/dots=Punkte"
"$$$/Actions/Enum/editLogItems/Concise=kurz"
"$$$/Actions/Enum/editLogItems/Detailed=detailliert"
"$$$/Actions/Enum/editLogItems/Sessions=nur Sitzungen"
"$$$/Actions/Enum/filtermask=Filtermaske"
"$$$/Actions/Enum/height=Höhe"
"$$$/Actions/Enum/historyLog/Both=beide"
"$$$/Actions/Enum/historyLog/Metadata=Metadaten"
"$$$/Actions/Enum/historyLog/TextFile=Textdatei"
"$$$/Actions/Enum/linearHeight=lineare Höhe"
"$$$/Actions/Enum/maxDOF=Bilder stapeln"
"$$$/Actions/Enum/newLayerGroup=Neue Gruppe"
"$$$/Actions/Enum/newLayerGroupFromLinked=Neue Gruppe aus verbundenen"
"$$$/Actions/Enum/none=ohne"
"$$$/Actions/Enum/pdf13=Acrobat 4 (PDF 1.3)"
"$$$/Actions/Enum/pdf14=Acrobat 5 (PDF 1.4)"
"$$$/Actions/Enum/pdf15=Acrobat 6 (PDF 1.5)"
"$$$/Actions/Enum/pdf16=Acrobat 7 (PDF 1.6)"
"$$$/Actions/Enum/pdf17=Acrobat 8 (PDF 1.7)"
"$$$/Actions/Enum/pdfx1a2001=PDF/X-1a (2001)"
"$$$/Actions/Enum/pdfx1a2003=PDF/X-1a (2003)"
"$$$/Actions/Enum/pdfx32001=PDF/X-3 (2001)"
"$$$/Actions/Enum/pdfx32003=PDF/X-3 (2003)"
"$$$/Actions/Enum/rasterizeContent=Füllfläche rastern"
"$$$/Actions/Enum/rasterizeShape=Form rastern"
"$$$/Actions/Enum/rasterizeType=Text rastern"
"$$$/Actions/Enum/rasterizeVectorMask=Vektormaske rastern"
"$$$/Actions/Enum/real=real"
"$$$/Actions/Enum/sRGB=sRGB"
"$$$/Actions/Enum/toggleTextLayerType=Textformtyp konvertieren"
"$$$/Actions/Enum/toggleVectorMask=Vektormaske aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Enum/vectorMaskCurrentPath=Vektormaske hinzufügen - Aktueller Pfad"
"$$$/Actions/Enum/vectorMaskHideAll=Vektormaske hinzufügen - Alles maskiert"
"$$$/Actions/Enum/vectorMaskRevealAll=Vektormaske hinzufügen - Nichts maskiert"
"$$$/Actions/ErrorMessage/FailReferenceNotFound=Das Objekt \"^0\" ist zurzeit nicht verfügbar."
"$$$/Actions/Event/32bitPreviewOptions=32-Bit-Vorschauoptionen"
"$$$/Actions/Event/Add=hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/AddBlankVideoLayer=Leere Videoebene hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/AddLayerTogroupByDrag=Link kopieren von"
"$$$/Actions/Event/AddNoise=Rauschen hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/AddTo=erweitern"
"$$$/Actions/Event/AddToCount=Der Zählung hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/AddVideoLayer=Videoebene hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/Align=Ausrichten"
"$$$/Actions/Event/Animation/ActivateFrame=Aktivieren"
"$$$/Actions/Event/Animation/Convert=Frame-Animation konvertieren"
"$$$/Actions/Event/Animation/ExtendSelection=Frameauswahl erweitern"
"$$$/Actions/Event/Animation/FlattenFramesToLayers=Frames auf Ebenen reduzieren"
"$$$/Actions/Event/Animation/MakeFramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Actions/Event/Animation/MatchLayer=Ebene in allen Frames anpassen"
"$$$/Actions/Event/Animation/Paste=Einfügen"
"$$$/Actions/Event/Animation/SelectAll=Alle Frames auswählen"
"$$$/Actions/Event/Animation/Tween=Dazwischen einfügen"
"$$$/Actions/Event/Apply=Anwenden"
"$$$/Actions/Event/ApplyImage=Bildberechnungen"
"$$$/Actions/Event/ApplyLocking=Sperre anwenden"
"$$$/Actions/Event/ApplyStyle=Anwenden"
"$$$/Actions/Event/AssignProfile=Profil zuweisen"
"$$$/Actions/Event/AutoCount=Auto-Zählung"
"$$$/Actions/Event/Batch=Stapelverarbeitung"
"$$$/Actions/Event/BatchFromDroplet=Stapelverarbeitung durch Droplet"
"$$$/Actions/Event/Bilateral=Matter machen"
"$$$/Actions/Event/BlackAndWhite=Schwarzweiß"
"$$$/Actions/Event/Blur=Weichzeichnen"
"$$$/Actions/Event/BlurMore=Stärker weichzeichnen"
"$$$/Actions/Event/Border=Rand"
"$$$/Actions/Event/BoxBlur=Feld weichzeichnen"
"$$$/Actions/Event/BrightnessContrast=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Actions/Event/CanvasSize=Arbeitsfläche"
"$$$/Actions/Event/ChannelMixer=Kanalmixer"
"$$$/Actions/Event/Clear=Löschen"
"$$$/Actions/Event/ClearBrushControls=Pinsel-Steuerungen löschen"
"$$$/Actions/Event/ClearCount=Zählung löschen"
"$$$/Actions/Event/ClearStyle=Stil löschen von"
"$$$/Actions/Event/ClearStyles=Stile löschen"
"$$$/Actions/Event/Close=Schließen"
"$$$/Actions/Event/Color2Gray=Color2Gray"
"$$$/Actions/Event/ColorBalance=Farbbalance"
"$$$/Actions/Event/ColorRange=Farbbereich"
"$$$/Actions/Event/Combine=Kombinieren"
"$$$/Actions/Event/Comps/Apply=Anwenden"
"$$$/Actions/Event/Comps/ClearWarning=Ebenenkomp.-Warnung löschen"
"$$$/Actions/Event/Comps/Recapture=Aktualisieren"
"$$$/Actions/Event/Contract=Verkleinern"
"$$$/Actions/Event/ConvertMode=Modus konvertieren"
"$$$/Actions/Event/ConvertToProfile=In Profil umwandeln"
"$$$/Actions/Event/Copy=kopieren"
"$$$/Actions/Event/CopyBrushTexture=Pinsel-Struktur kopieren"
"$$$/Actions/Event/CopyMerged=Auf eine Ebene reduziert kopieren"
"$$$/Actions/Event/CopyStyles=Stile kopieren"
"$$$/Actions/Event/CountColor=Zählungsfarbe"
"$$$/Actions/Event/CountGroupAdd=Zählungsgruppe hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/CountGroupDelete=Zählungsgruppe löschen"
"$$$/Actions/Event/CountGroupFontSize=Schriftgröße für Zählungsgruppe"
"$$$/Actions/Event/CountGroupMarkerSize=Markierungsgröße für Zählungsgruppe"
"$$$/Actions/Event/CountGroupRename=Zählungsgruppe umbenennen"
"$$$/Actions/Event/CountGroupSet=Zählungsgruppe festlegen"
"$$$/Actions/Event/CountGroupVisible=Sichtbarkeit der Zählungsgruppe"
"$$$/Actions/Event/CreateDroplet=Droplet erstellen"
"$$$/Actions/Event/Crop=Freistellen"
"$$$/Actions/Event/Curves=Gradationskurven"
"$$$/Actions/Event/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Actions/Event/Cut=Ausschneiden"
"$$$/Actions/Event/DefineBrush=Pinsel festlegen"
"$$$/Actions/Event/DefineCustomShape=Eigene Form festlegen"
"$$$/Actions/Event/DefinePattern=Muster festlegen"
"$$$/Actions/Event/DefineSprayer=Sprühdosen-Vorgabe festlegen"
"$$$/Actions/Event/Defringe=Rand entfernen"
"$$$/Actions/Event/Delete=löschen"
"$$$/Actions/Event/DeleteAllAnnot=Alle Anmerkungen löschen"
"$$$/Actions/Event/DeleteFrame=Frame löschen"
"$$$/Actions/Event/DeleteFromCount=Aus Zählung löschen"
"$$$/Actions/Event/DeleteMeasurements=Messungen löschen"
"$$$/Actions/Event/Denoise=Rauschen reduzieren"
"$$$/Actions/Event/Deposterize=Tontrennung aufheben"
"$$$/Actions/Event/Desaturate=Sättigung verringern"
"$$$/Actions/Event/Deselect=Auswahl aufheben"
"$$$/Actions/Event/Despeckle=Rauschen entfernen"
"$$$/Actions/Event/Diffuse=Korneffekt"
"$$$/Actions/Event/Disable=Deaktivieren"
"$$$/Actions/Event/DisableLayerLink=Ebenenverbindung deaktivieren"
"$$$/Actions/Event/DisableSingleStyle=Ebenenstil löschen"
"$$$/Actions/Event/Distribute=Verteilen"
"$$$/Actions/Event/DivideSlice=Unterteilen"
"$$$/Actions/Event/Draw=Zeichnen"
"$$$/Actions/Event/Duplicate=duplizieren"
"$$$/Actions/Event/DuplicateFrame=Frame duplizieren"
"$$$/Actions/Event/DustAndScratches=Staub und Kratzer"
"$$$/Actions/Event/EditInImageReady=In ImageReady bearbeiten"
"$$$/Actions/Event/EditVariables=Variablen bearbeiten"
"$$$/Actions/Event/Emboss=Relief"
"$$$/Actions/Event/Enable=Aktivieren"
"$$$/Actions/Event/EnableLayerLink=Ebenenverbindung aktivieren"
"$$$/Actions/Event/Equalize=Tonwertangleichung"
"$$$/Actions/Event/Exchange=austauschen"
"$$$/Actions/Event/Expand=Erweitern"
"$$$/Actions/Event/Export=Exportieren"
"$$$/Actions/Event/ExportDataSet=Exportieren"
"$$$/Actions/Event/ExportMeasurements=Messungen exportieren"
"$$$/Actions/Event/Exposure=Belichtung"
"$$$/Actions/Event/Facet=Facetteneffekt"
"$$$/Actions/Event/Fade=Verblassen"
"$$$/Actions/Event/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Event/Fill=Fläche füllen"
"$$$/Actions/Event/Filter=Filter"
"$$$/Actions/Event/FindEdges=Konturen finden"
"$$$/Actions/Event/FindReplace=Suchen und ersetzen"
"$$$/Actions/Event/FlattenImage=Auf Hintergrundebene reduzieren"
"$$$/Actions/Event/Flip=spiegeln"
"$$$/Actions/Event/Fragment=Verwackelungseffekt"
"$$$/Actions/Event/GaussianBlur=Gaußscher Weichzeichner"
"$$$/Actions/Event/Get=Zugriff auf"
"$$$/Actions/Event/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Event/GradientMap=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Actions/Event/Group=Schnittmaske erstellen"
"$$$/Actions/Event/GroupLayers=Ebenen gruppieren"
"$$$/Actions/Event/GroupintoNewSmartObject=In Smart-Objekt konvertieren"
"$$$/Actions/Event/Grow=vergrößern"
"$$$/Actions/Event/Hide=ausblenden"
"$$$/Actions/Event/HideAlteredVideo=Geändertes Video ausblenden"
"$$$/Actions/Event/HighPass=Hochpass"
"$$$/Actions/Event/HueSaturation=Farbton/Sättigung"
"$$$/Actions/Event/ImageSize=Bildgröße"
"$$$/Actions/Event/Import=Importieren"
"$$$/Actions/Event/ImportAnnots=Anmerkungen importieren"
"$$$/Actions/Event/ImportDataSet=Datensatz importieren"
"$$$/Actions/Event/ImportVideoToLayers=Video in Ebenen importieren"
"$$$/Actions/Event/InsertBlankFrame=Leeren Frame einfügen"
"$$$/Actions/Event/InterpretFootage=Footage interpretieren"
"$$$/Actions/Event/Intersect=Schnittmenge bilden"
"$$$/Actions/Event/IntersectWith=Schnittstelle mit"
"$$$/Actions/Event/Inverse=Auswahl umkehren"
"$$$/Actions/Event/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Event/Jumpto=Springen zu"
"$$$/Actions/Event/LayerViaCopy=Ebene durch Kopie"
"$$$/Actions/Event/LayerViaCut=Ebene durch Ausschneiden"
"$$$/Actions/Event/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Event/Link=verknüpfen"
"$$$/Actions/Event/LinkSelectedLayers=Ausgewählte Ebenen verbinden"
"$$$/Actions/Event/Make=erstellen"
"$$$/Actions/Event/MatchColor=Gleiche Farbe"
"$$$/Actions/Event/Maximum=Helle Bereiche vergrößern"
"$$$/Actions/Event/MeasurementScaleMarker=Skalenmarkierung"
"$$$/Actions/Event/Median=Helligkeit interpolieren"
"$$$/Actions/Event/MergeAlignedLayers=Ebenen automatisch überblenden"
"$$$/Actions/Event/MergeChannels=Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Actions/Event/MergeLayers=Auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Actions/Event/MergeSpotChannel=Volltonfarbkanal zusammenfügen"
"$$$/Actions/Event/MergeVisible=Sichtbare auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Actions/Event/Minimum=Dunkle Bereiche vergrößern"
"$$$/Actions/Event/Mosaic=Mosaikeffekt"
"$$$/Actions/Event/MotionBlur=Bewegungsunschärfe"
"$$$/Actions/Event/Move=verschieben"
"$$$/Actions/Event/MoveCountPoint=Zählungspunkt verschieben"
"$$$/Actions/Event/NeutralizeColor=Farbe ausgleichen"
"$$$/Actions/Event/Next=weiter"
"$$$/Actions/Event/Notify=Benachrichtigen"
"$$$/Actions/Event/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Event/Open=Öffnen"
"$$$/Actions/Event/Open3DTexture=3D-Textur öffnen"
"$$$/Actions/Event/PDFExport=PDF-Präsentation"
"$$$/Actions/Event/PSOpenFileDialog=Dialogfeld \"Datei öffnen\""
"$$$/Actions/Event/Parameters=Parameter"
"$$$/Actions/Event/Paste=Einfügen"
"$$$/Actions/Event/PasteInto=In die Auswahl einfügen"
"$$$/Actions/Event/PasteOutside=Hinter der Auswahl einsetzen"
"$$$/Actions/Event/PasteStyles=Stile einfügen"
"$$$/Actions/Event/Patch=Ausbessern"
"$$$/Actions/Event/PhotoFilter=Fotofilter"
"$$$/Actions/Event/Place=Platzieren"
"$$$/Actions/Event/Play=abspielen"
"$$$/Actions/Event/Posterize=Tontrennung"
"$$$/Actions/Event/Previous=Zurück"
"$$$/Actions/Event/Print=Drucken"
"$$$/Actions/Event/ProfileToProfile=Profilkonvertierung"
"$$$/Actions/Event/ProofSetup=Proof einrichten"
"$$$/Actions/Event/Purge=Entleeren"
"$$$/Actions/Event/Quit=Beenden"
"$$$/Actions/Event/Rasterize=rastern"
"$$$/Actions/Event/RasterizeAll=Alle Ebenen rastern"
"$$$/Actions/Event/RasterizeLinked=Verbundene Ebenen rastern"
"$$$/Actions/Event/RasterizeTypeLayer=Textebene rastern"
"$$$/Actions/Event/RecordMeasurements=Messungen aufzeichnen"
"$$$/Actions/Event/RefineEdge=Kante verbessern"
"$$$/Actions/Event/ReloadFrame=Frame neu laden"
"$$$/Actions/Event/RemoveBlackMatte=Schwarz entfernen"
"$$$/Actions/Event/RemoveLayerMask=Ebenenmaske entfernen"
"$$$/Actions/Event/RemoveWhiteMatte=Weiß entfernen"
"$$$/Actions/Event/Rename=Umbenennen"
"$$$/Actions/Event/ReplaceAll=Alles ersetzen"
"$$$/Actions/Event/ReplaceColor=Farbe ersetzen"
"$$$/Actions/Event/ReplaceFootage=Footage ersetzen"
"$$$/Actions/Event/ReplaceSubstitutes=Alle fehlenden Schriften ersetzen"
"$$$/Actions/Event/Reset=zurücksetzen"
"$$$/Actions/Event/Resize=Größe skalieren"
"$$$/Actions/Event/RestoreAllFrames=Alle Frames wiederherstellen"
"$$$/Actions/Event/RestoreFrame=Frame wiederherstellen"
"$$$/Actions/Event/RevealAll=Alles einblenden"
"$$$/Actions/Event/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Event/Revert=Zurück zur letzten Version"
"$$$/Actions/Event/Rotate=drehen"
"$$$/Actions/Event/SampledBlur=Form weichzeichnen"
"$$$/Actions/Event/Save=Speichern"
"$$$/Actions/Event/ScaleStyles=Stile skalieren"
"$$$/Actions/Event/Select=auswählen"
"$$$/Actions/Event/SelectAllLayers=Alle Ebenen auswählen"
"$$$/Actions/Event/SelectLinkedLayers=Verbundene Ebenen auswählen"
"$$$/Actions/Event/SelectNoLayers=Ebenenauswahl aufheben"
"$$$/Actions/Event/SelectSimilarLayers=Ähnliche Ebenen auswählen"
"$$$/Actions/Event/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur"
"$$$/Actions/Event/Set=einstellen"
"$$$/Actions/Event/ShadowHighlightCorrection=Tiefen/Lichter"
"$$$/Actions/Event/Sharpen=Scharfzeichnen"
"$$$/Actions/Event/SharpenEdges=Konturen scharfzeichnen"
"$$$/Actions/Event/SharpenMore=Stärker scharfzeichnen"
"$$$/Actions/Event/Show=einblenden"
"$$$/Actions/Event/ShowAlteredVideo=Geändertes Video anzeigen"
"$$$/Actions/Event/ShowFileBrowserPalette=Durchsuchen"
"$$$/Actions/Event/Similar=Ähnliches auswählen"
"$$$/Actions/Event/SmartSharpen=Selektiver Scharfzeichner"
"$$$/Actions/Event/Smooth=Abrunden"
"$$$/Actions/Event/SpellCheck=Rechtschreibprüfung"
"$$$/Actions/Event/SplitChannels=Kanäle teilen"
"$$$/Actions/Event/Stop=Anhalten"
"$$$/Actions/Event/Stroke=Kontur"
"$$$/Actions/Event/Subtract=entfernen"
"$$$/Actions/Event/SubtractFrom=Entfernen aus"
"$$$/Actions/Event/SystemCall=Systembefehl ausführen"
"$$$/Actions/Event/TakeMergedSnapshot=Take Merged Snapshot"
"$$$/Actions/Event/TakeSnapshot=Take Snapshot"
"$$$/Actions/Event/TemperatureTintCorrection=Temperatur/Farbton"
"$$$/Actions/Event/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Event/Timeline/Convert=Zeitleiste konvertieren"
"$$$/Actions/Event/Timeline/CopyKeyframes=Keyframes kopieren"
"$$$/Actions/Event/Timeline/DocumentTimelineSettings=Zeitleisteneinstellungen für Dokument"
"$$$/Actions/Event/Timeline/EditComment=Kommentar bearbeiten"
"$$$/Actions/Event/Timeline/ExportTimelineComments=Zeitleistenkommentare exportieren"
"$$$/Actions/Event/Timeline/ExtractWorkArea=Arbeitsbereich extrahieren"
"$$$/Actions/Event/Timeline/LiftWorkArea=Arbeitsbereich abheben"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MakeFramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MakeLayersFromFrames=Ebenen aus Frames verstellen"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveAllTime=Alle Zeitwerte verschieben"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveInPoint=Eingangszeitpunkt"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveKeyframes=Keyframes verschieben"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveOutPoint=Ausgangszeitpunkt"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveStartTime=Anfangszeit verschieben"
"$$$/Actions/Event/Timeline/MoveWorkArea=Arbeitsbereich verschieben"
"$$$/Actions/Event/Timeline/NextFrame=Nächster Frame"
"$$$/Actions/Event/Timeline/NextKeyframe=Nächster Keyframe"
"$$$/Actions/Event/Timeline/PasteKeyframes=Keyframes einfügen"
"$$$/Actions/Event/Timeline/PreviousFrame=Vorheriger Frame"
"$$$/Actions/Event/Timeline/PreviousKeyframe=Vorheriger Keyframe"
"$$$/Actions/Event/Timeline/ScaleKeyframes=Keyframes skalieren"
"$$$/Actions/Event/Timeline/SplitVideoLayer=Videoebene teilen"
"$$$/Actions/Event/Timeline/TrimDocumentToWorkArea=Dokument auf Arbeitsbereich zuschneiden"
"$$$/Actions/Event/TraceContour=Konturen nachzeichnen"
"$$$/Actions/Event/Transform=transformieren"
"$$$/Actions/Event/Trap=Überfüllen"
"$$$/Actions/Event/Trim=Zuschneiden"
"$$$/Actions/Event/Undo=rückgängig"
"$$$/Actions/Event/Ungroup=Schnittmaske zurückwandeln"
"$$$/Actions/Event/UngroupLayers=Ebenengruppierung aufheben"
"$$$/Actions/Event/UnitTest=Einheitentest"
"$$$/Actions/Event/Unlink=Verknüpfung aufheben"
"$$$/Actions/Event/UnlinkSelectedLayers=Verbindung ausgewählter Ebenen aufheben"
"$$$/Actions/Event/UnsharpMask=Unscharf maskieren"
"$$$/Actions/Event/UpdateTextLayouts=Alle Textebenen aktualisieren"
"$$$/Actions/Event/VibranceAdjustment=Dynamik"
"$$$/Actions/Event/Workspace=Arbeitsbereich-Auswahl"
"$$$/Actions/Event/add3DLayerFromFile=3D-Ebene aus Datei hinzufügen..."
"$$$/Actions/Event/add3DLightsFromPreset=3D-Lichtquellen aus Vorgabe hinzufügen..."
"$$$/Actions/Event/add3DObjectPosition=3D-Objektposition hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/add3DView=3D-Ansicht hinzufügen"
"$$$/Actions/Event/addLayerFromFile=Ebene aus Datei hinzufügen..."
"$$$/Actions/Event/create3DFromDepthCylinder=3D aus Tiefenzylinder erstellen"
"$$$/Actions/Event/create3DFromDepthPlane=3D aus Tiefenebene erstellen"
"$$$/Actions/Event/create3DFromDepthSphere=3D aus Tiefenkugel erstellen"
"$$$/Actions/Event/create3DFromDepthTwoSidedPlane=3D aus zweiseitiger Tiefenebene erstellen"
"$$$/Actions/Event/create3DPostcard=3D aus 2D erstellen"
"$$$/Actions/Event/delete3DObjectPosition=3D-Objektposition löschen"
"$$$/Actions/Event/delete3DView=3D-Ansicht löschen"
"$$$/Actions/Event/doDoFinal3DRender=3D für endgültige Ausgabe rendern"
"$$$/Actions/Event/excludeIntersection=Ausschluss von Schnittmenge mit"
"$$$/Actions/Event/export3DModel=3D-Modell exportieren"
"$$$/Actions/Event/healJPEG=JPEG-Störungen reparieren"
"$$$/Actions/Event/healSelection=Auswahl reparieren"
"$$$/Actions/Event/hide3DEnclosedOnly=Nur eingeschlossene Polygone ausblenden"
"$$$/Actions/Event/hideAll3DSelected=Alle ausgewählten Oberflächen ausblenden"
"$$$/Actions/Event/hideTop3DSelected=Angrenzende Oberfläche ausblenden"
"$$$/Actions/Event/invert3DSelected=Sichtbare Oberflächen umkehren"
"$$$/Actions/Event/objectDelete=3D-Objekt löschen"
"$$$/Actions/Event/objectNew=Neues 3D-Objekt"
"$$$/Actions/Event/objectRename=3D-Objekt umbenennen"
"$$$/Actions/Event/openViewlessDocument=Nicht sichtbares Dokument öffnen"
"$$$/Actions/Event/paint3DBump=Bump-Map"
"$$$/Actions/Event/paint3DDiffuse=Diffuse-Map"
"$$$/Actions/Event/paint3DEnvironment=Umgebung malen"
"$$$/Actions/Event/paint3DNormal=Normalen malen "
"$$$/Actions/Event/paint3DOpacity=Deckkraft malen"
"$$$/Actions/Event/paint3DReflection=Spiegelung malen"
"$$$/Actions/Event/paint3DSelfIllumination=Eigenleuchten"
"$$$/Actions/Event/paint3DShininess=Größe des Glanzlichtes malen"
"$$$/Actions/Event/paint3DSpecular=Glanzlicht malen"
"$$$/Actions/Event/reload3DModel=3D-Modell neu laden"
"$$$/Actions/Event/renderSettings3D=3D-Rendereinstellungen"
"$$$/Actions/Event/renderUVNormalMap=UV-Normalmap rendern"
"$$$/Actions/Event/renderUVShaded=Render UV Shaded"
"$$$/Actions/Event/renderUVWireframe=UV-Drahtgitter rendern"
"$$$/Actions/Event/reparameterize3DModel=3D-Modellparameter neu erstellen"
"$$$/Actions/Event/reparameterize3DModel/maxSeamAngle=Maximaler Nahtwinkel"
"$$$/Actions/Event/replace3DLightsFromPreset=3D-Lichtquellen aus Vorgabe ersetzen..."
"$$$/Actions/Event/replace3DMaterialFromPreset=3D-Material aus Vorgabe ersetzen..."
"$$$/Actions/Event/revealAll3D=Alle Oberflächen einblenden"
"$$$/Actions/Event/save3DTextures=3D-Texturen ersetzen"
"$$$/Actions/Event/select3DPaintable=Bemalbare 3D-Bereiche auswählen"
"$$$/Actions/Event/set3DCamera=3D-Kamera transformieren"
"$$$/Actions/Event/set3DCrossSection=3D-Querschnitt festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DEngine=3D-Modul festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DGlobalAmbient=Globale 3D-Umgebungslichtfarbe festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightAttenCoeff=Abnahmekoeffizienten der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightAttenType=Abnahmeart der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightAttenuationSwitch=Sichtbarkeit der 3D-Lichtabnahme festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightCastsShadowsSwitch=3D-Licht-Schattenempfang festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightColor=Farbe der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightDirection=Richtung der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightFalloffAngle=Abnahme der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightHotspotAngle=Lichtkegel der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightInnerRadius=Inneren Radius der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightIntensity=3D-Lichtintensität festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightMode=3D-Lichtmodus festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightOuterRadius=Äußeren Radius der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightPosition=Position der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightSoftShadows=Abdunklungsbereich für 3D-Licht-Weichschatten festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightSwitch=Sichtbarkeit der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DLightType=Art der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMaterialColor=3D-Materialfarbe festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMaterialSwitch=Für beide Seiten einstellen ein/aus (3D-Material)"
"$$$/Actions/Event/set3DMaterialValue=3D-Materialwert festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMaterialtexturePath=3D-Materialtexturpfad festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMaterialtextureProps=3D-Materialtextureigenschaften festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshDirection=3D-Mesh-Richtung festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshPosition=3D-Mesh-Position festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowCasting=3D-Mesh-Schattenwurf festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowCatcher=3D-Mesh-Schattenerzeugung festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshShadowInvisible=3D-Mesh-Schatten als unsichtbar festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DMeshSwitch=3D-Mesh-Wechsel festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DPaintFalloff=Lichtabnahme für 3D-Farbe festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DPaintType=3D-Fülltyp festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DRenderMode=3D-Rendermodus festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DState=3D-Status einstellen"
"$$$/Actions/Event/set3DTextureProperties=3D-Textureigenschaften festlegen"
"$$$/Actions/Event/set3DTransferFunction=3D-Transferfunktion festlegen"
"$$$/Actions/Event/toggle3DTexture=3D-Textur ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Event/toggle3DTextures=3D-Texturen ein-/ausblenden"
"$$$/Actions/Event/transform3DObject=3D-Objekt transformieren"
"$$$/Actions/GlobalLight=Globaler Lichteinfall"
"$$$/Actions/InfoDivider=, "
"$$$/Actions/Key/3D/TextureIndex=Texturindex"
"$$$/Actions/Key/3D/TextureVisibility=Textursichtbarkeit"
"$$$/Actions/Key/3D/add3DLayerFromFile/fileLst=Dateiliste"
"$$$/Actions/Key/3D/add3DLightsFromPreset/file=Datei"
"$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/type=Typ"
"$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/x=x"
"$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/y=y"
"$$$/Actions/Key/3D/create3DPostcard/z=z"
"$$$/Actions/Key/3D/delObject/name=Objektname"
"$$$/Actions/Key/3D/delObject/newName=Objekt - neuer Name"
"$$$/Actions/Key/3D/newObject/name=Objektname"
"$$$/Actions/Key/3D/newObject/parent=Übergeordnete ID"
"$$$/Actions/Key/3D/newObject/subtype=Objekt - Untertyp"
"$$$/Actions/Key/3D/newObject/type=Objekttyp"
"$$$/Actions/Key/3D/replace3DLightsFromPreset/file=Datei"
"$$$/Actions/Key/3D/replace3DMaterialFromPreset/file=Datei"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/blue=Blau"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/green=Grün"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DGlobalAmbient/red=Rot"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/MapType=Maptyp"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/changeType=Typ ändern"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/name=Name"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/path=Pfad"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DMaterialtextureProps/width=Breite"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintFalloff/MaxAngle=Höchstwinkel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintFalloff/MinAngle=Mindestwinkel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintType/gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DPaintType/type=Typ"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/a=a"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/b=b"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/AttenCoeff/c=c"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/MapType=Maptyp"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/OuterRadius=Äußerer Radius"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/attenuationType=Abnahmeart"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/auxilaryColor=Hilfsfarbe"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/cameraPosition=Kameraposition"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/colorType=Farbtyp"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/creaseValue=Knitterwert"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/crossSectionState=Querschnitt"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/diffuseMaterialColor=Materialfarbe"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/engineIndex=Modul"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/faceColor=Flächenfarbe"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/falloffAngle=Abnahme"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/fieldOfView=Blickfeld"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/hotspotAngle=Lichtkegel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/innerRadius=Innerer Radius"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightAttenSwitch=Wechsel der Lichtabnahme"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightCastsShadowsSwitch=Lichter werfen Schatten aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightColor=Farbe der Lichtquelle"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightIntensity=Intensität"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightMode=Lichtmodus"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightSoftShadows=Abdunklungsbereich für Weichschatten"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightSwitch=Lichtquellenwechsel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lightType=Lichtart"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/lineWidth=Linienbreite"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/materialSwitch=Für beide Seiten einstellen ein/aus (Material)"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/materialValue=Materialwert"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowCasting=Mesh-Schattenwurf"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowCatcher=Mesh-Schattenerzeugung"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshShadowInvisible=Mesh-Schatten unsichtbar"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/meshSwitch=Mesh-Wechsel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/name=Name"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPosition=Objektposition"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPositionIndex=Objektpositionsindex"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectPositionName=Objektpositionsname"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectXScale=Objektskalierung X"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectYScale=Objektskalierung Y"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/objectZScale=Objektskalierung Z"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/orthographicMode=Orthogonaler Modus"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/orthographicScale=Orthogonale Skalierung"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posX=x"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posY=y"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/posZ=z"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/renderMode=Rendermodus"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/textureProperties=Textureigenschaften"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/time=Zeit"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/viewIndex=Index anzeigen"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DState/viewName=Namen anzeigen"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/flags=Markierungen"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/is3ds=ist 3DS"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/layerName=Ebenenname"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/name=Pfad"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/paintType=Maptyp"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/strength=Stärke"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/uoffset=U-Versatz"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/uscale=U-Skala"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/voffset=V-Versatz"
"$$$/Actions/Key/3D/set3DTextureProperties/vscale=V-Skala"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/x=X"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/xAngle=X-Winkel"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/y=y"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/yAngle=Y-Winkel"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/z=Z"
"$$$/Actions/Key/3DPosition/zAngle=Z-Winkel"
"$$$/Actions/Key/A=A"
"$$$/Actions/Key/Acrobad3DEnabled=acrobat3D aktiviert"
"$$$/Actions/Key/Action/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Action/SlotColor=Farbe"
"$$$/Actions/Key/ActionSet/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/AdaptCorrect/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Add/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Add/To=Zu"
"$$$/Actions/Key/AddNoise/Amount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/AddNoise/Monochromatic='Monochromatisch'"
"$$$/Actions/Key/AddNoise/Percent=Prozent"
"$$$/Actions/Key/AddTo/AntiAlias='Glätten'"
"$$$/Actions/Key/AddTo/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/AddTo/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/AddTo/From=Startpunkt"
"$$$/Actions/Key/AddTo/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/AddTo/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/AddTo/to=Zu"
"$$$/Actions/Key/AddToCount/x=x"
"$$$/Actions/Key/AddToCount/y=y"
"$$$/Actions/Key/AddToSelection=Der Auswahl hinzufügen"
"$$$/Actions/Key/AdjustSelection=Auswahl anpassen"
"$$$/Actions/Key/AdjustmentLayer/Type=Text"
"$$$/Actions/Key/Align/GeometryOnly=Nur Geometrie"
"$$$/Actions/Key/Align/RadialDistortCorrection=Korrektur der geometrischen Verzerrung"
"$$$/Actions/Key/Align/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Align/VignetteCorrection=Vignettierungsentfernung"
"$$$/Actions/Key/Align/group=Gruppennummer"
"$$$/Actions/Key/Alignment=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/AllItems=Alle Objekte"
"$$$/Actions/Key/AllToolOptions=Alle Werkzeugoptionen"
"$$$/Actions/Key/AllowSystemShortcuts=System-Tastaturbefehle zulassen"
"$$$/Actions/Key/AlphaChannels=Alpha-Kanäle"
"$$$/Actions/Key/AltTag=Alt-Tag"
"$$$/Actions/Key/Amount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/AnchorPoint=Ankerpunkt"
"$$$/Actions/Key/AnchorTime=Ankerzeit"
"$$$/Actions/Key/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/AnimateZooms=Zoom animieren"
"$$$/Actions/Key/Animation/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/Animation/Frame=Frame"
"$$$/Actions/Key/Animation/Loop=Schleife"
"$$$/Actions/Key/Animation/LoopCount=Schleifenzahl"
"$$$/Actions/Key/AnimationFrame/Delay=Verzög."
"$$$/Actions/Key/AnimationFrame/Replace=Entfernen"
"$$$/Actions/Key/Append=Anfügen"
"$$$/Actions/Key/Application/Background=Hintergrund"
"$$$/Actions/Key/Application/ClippingPath=Beschneidungspfad"
"$$$/Actions/Key/Application/CloneSource=Quelle für Aufnahmepunkt"
"$$$/Actions/Key/Application/Contours=Konturen:"
"$$$/Actions/Key/Application/CurrentHistoryState=Aktuelles Protokollobjekt"
"$$$/Actions/Key/Application/CustomShapes=Eigene Formen"
"$$$/Actions/Key/Application/GlobalLight=Globaler Lichteinfall"
"$$$/Actions/Key/Application/Gradients=Verläufe"
"$$$/Actions/Key/Application/HistoryBrushSource=Protokoll-Pinsel-Quelle"
"$$$/Actions/Key/Application/LayerStyles=Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Application/LayerStylesVisibility=Sichtbarkeit der Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Application/Patterns=Muster"
"$$$/Actions/Key/Application/Selection=Auswahl"
"$$$/Actions/Key/Application/Styles=Stile"
"$$$/Actions/Key/Application/SwatchExchangeFile=Farbfeld-Austauschdatei"
"$$$/Actions/Key/Application/Swatches=Farbfelder"
"$$$/Actions/Key/Application/ToolPresets=Werkzeugvorgaben"
"$$$/Actions/Key/Application/WorkPath=Arbeitspfad"
"$$$/Actions/Key/Apply=Anwenden"
"$$$/Actions/Key/ApplyImage/With=Mit"
"$$$/Actions/Key/ApplyLocking/Protection=Fixieren "
"$$$/Actions/Key/Area=Bereich"
"$$$/Actions/Key/Arrowhead/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/AskLayeredTIFF=Vor dem Speichern von TIFF-Dateien mit Ebenen fragen"
"$$$/Actions/Key/AssetManagement=Version Cue-Serververwaltung"
"$$$/Actions/Key/AssumedCMYKProfile=Erwartetes CMYK-Profil"
"$$$/Actions/Key/AssumedGrayProfile=Erwartetes Grauprofil"
"$$$/Actions/Key/AssumedProfile/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/AssumedRGBProfile=Erwartetes RGB-Profil"
"$$$/Actions/Key/AssummedProfile/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/At=Als"
"$$$/Actions/Key/Author=Autor"
"$$$/Actions/Key/AuthorTitle=Autorentitel"
"$$$/Actions/Key/Auto='Auto'"
"$$$/Actions/Key/AutoBlackWhite=Auto-Schwarzweiß"
"$$$/Actions/Key/AutoBlend/colorCorrection=Nahtlose Übergänge"
"$$$/Actions/Key/AutoCollapseDrawers=Symbolbedienfelder automatisch verkleinern"
"$$$/Actions/Key/AutoContrast=Auto-Kontrast"
"$$$/Actions/Key/AutoCount/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/AutoCount/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Key/AutoFixCorrect/Using=mit"
"$$$/Actions/Key/AutoKern=Auto-Kerning"
"$$$/Actions/Key/AutoNeutrals=Auto-Grautöne"
"$$$/Actions/Key/AutoShowRevealStrips=Ausgeblendete Bedienfelder automatisch anzeigen"
"$$$/Actions/Key/AutoUpdateFiles=Auto-Update"
"$$$/Actions/Key/Axis=Achse"
"$$$/Actions/Key/B=B"
"$$$/Actions/Key/Background=Hintergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/BackwardHandle=bearbeitet vorhergehendes Pfadsegment"
"$$$/Actions/Key/Batch/FileNamingRules=Regeln für Dateinamen"
"$$$/Actions/Key/Batch/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Batch/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/Batch/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/BeepWhenDone=Vorgang mit Signalton abschließen"
"$$$/Actions/Key/BeginRamp=Begin Ramp"
"$$$/Actions/Key/BeginSustain=Begin Sustain"
"$$$/Actions/Key/BevelAndEmboss=Abgeflachte Kante und Relief"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AlignWLayer=Struktur mit Ebene ausrichten"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAlias=Form glätten"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAliasGloss='Glanz glätten'"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyShape='Form anwenden'"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyTexture='Struktur anwenden'"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Direction=Richtung"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Gloss=Glanzkurve"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/InvertTexture=Struktur umkehren"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAltitude=Lokale Höhe"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAngle=Lokaler Winkel"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Phase/TexturePhase=Strukturversatz"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Range=Bereich"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Scale=Strukturskalierung"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Soften=Weichzeichnen"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Technique=Technik"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Texture=Struktur"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/TextureDepth=Strukturtiefe"
"$$$/Actions/Key/BevelEmboss/UseGlobalAngle=Globales Licht verwenden"
"$$$/Actions/Key/BitmapMode/Method=Methode"
"$$$/Actions/Key/BitmapMode/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/BlackAndWhite/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/BlackClip=Schwarz beschneiden"
"$$$/Actions/Key/BlackGeneration=Schwarzaufbau"
"$$$/Actions/Key/BlackGenerationCurve=Schwarzaufbaukurve"
"$$$/Actions/Key/BlackLimit=Maximum Schwarz"
"$$$/Actions/Key/BlackPointCompensation=Tiefenkompensierung"
"$$$/Actions/Key/Bleed=Anschnitt"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendChannels=Nur füllen"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendClipped=Beschnittene füllen"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendInterior=Interne Effekte füllen"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendRangeList=Füllbereichsliste"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/FillOpacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/Knockout=Aussparung"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/KnockoutBlocking=KnockoutBlocking"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/LayerMaskAsGlobalMask=Ebenenmaske als globale Maske"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/TransparencyShapesLayer=Transparenz formt Ebene"
"$$$/Actions/Key/BlendOptions/VectorMaskAsGlobalMask=Vektormaske als globale Maske"
"$$$/Actions/Key/BlendRange/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/Blue=Blau"
"$$$/Actions/Key/BlueX=Blau X"
"$$$/Actions/Key/BlueY=Blau Y"
"$$$/Actions/Key/Blur/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/BookColor/Book=Buch"
"$$$/Actions/Key/BookColor/BookID=Tafel-ID"
"$$$/Actions/Key/BookColor/Key=Farbe"
"$$$/Actions/Key/BookColor/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Border=Rand"
"$$$/Actions/Key/Border/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/BoxBlur/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Brightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Key/BrightnessContrast/Brightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Key/Brush/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Brush/AntiAlias=Glätten "
"$$$/Actions/Key/Brush/Diameter=Durchmesser"
"$$$/Actions/Key/Brush/Hardness=Härte"
"$$$/Actions/Key/Brush/MasterDiameter=Hauptdurchmesser"
"$$$/Actions/Key/Brush/Roundness=Rundheit"
"$$$/Actions/Key/Brush/Spacing=Abstand"
"$$$/Actions/Key/Brushes=Pinsel"
"$$$/Actions/Key/CJKFeatures=asiatische Textoptionen einblenden"
"$$$/Actions/Key/CMYKColor/Black=Schwarz"
"$$$/Actions/Key/CMYKColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Actions/Key/CMYKColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Actions/Key/CMYKColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Actions/Key/CMYKMismatch=CMYK-Fehler"
"$$$/Actions/Key/CMYKSetup=Farbeinstellungen: CMYK"
"$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Intent=Priorität"
"$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/CacheLevels=Cache-Stufen"
"$$$/Actions/Key/CachePrefs=Leistungsvoreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Calculation=Berechnung"
"$$$/Actions/Key/Calculation/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Calculation/PreserveTransparency=Transparente Bereiche schützen"
"$$$/Actions/Key/Calculation/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/Calculation/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/Calculation/Source2=Quelle2"
"$$$/Actions/Key/CalibrationrBars=Farbskala &&Farbbalance"
"$$$/Actions/Key/CanvasColorMode=Farbtyp"
"$$$/Actions/Key/CanvasCustomColor=Eigene Farbe"
"$$$/Actions/Key/CanvasFrameStyle=Rahmen"
"$$$/Actions/Key/CanvasScreenMode=Bildmodus"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/CanvasExtensionColor=Farbe"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/CanvasExtensionColorType=Erweiterungsfarbe"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/Relative=Relativ"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/CanvasSize/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/Caption=Beschriftung"
"$$$/Actions/Key/Category=Kategorie"
"$$$/Actions/Key/CellSize=Zellengröße"
"$$$/Actions/Key/Center=Mitte"
"$$$/Actions/Key/CenterCropMarks=Falzmarken"
"$$$/Actions/Key/Channel/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/Channel/ExactPoints=exakte Punkte"
"$$$/Actions/Key/Channel/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Channel/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Black=Schwarz"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Blue=Blau"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Cyan=Cyan"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Green=Grün"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Magenta=Magenta"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Red=Rot"
"$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Yellow=Gelb"
"$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Monochromatic='Monochromatisch'"
"$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ChannelName=Kanalname"
"$$$/Actions/Key/Channels=Kanäle "
"$$$/Actions/Key/ChannelsInterleaved=Interleaved-Kanäle"
"$$$/Actions/Key/City=Ort"
"$$$/Actions/Key/ClippingPath/Flatness=Kurvennäherung"
"$$$/Actions/Key/Closed=Geschlossen"
"$$$/Actions/Key/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/ColorBalance=Farbbalance"
"$$$/Actions/Key/ColorChannels=Farbkanäle"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection=Farbkorrektur"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Black=Schwarz"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Colors=Farben"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Cyan=Cyan"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Magenta=Magenta"
"$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Yellow=Gelb"
"$$$/Actions/Key/ColorFill/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/ColorFill/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/ColorFill/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/ColorIndicates=Farbe bedeutet"
"$$$/Actions/Key/ColorManagement=Farbmanagement"
"$$$/Actions/Key/ColorMatching=Farbersetzung"
"$$$/Actions/Key/ColorOverlay=Farbüberlagerung"
"$$$/Actions/Key/ColorPicker=Farbwähler"
"$$$/Actions/Key/ColorRange=Farbbereich"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/Fuzziness=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/Maximum=Maximal"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/Minimum=Minimum"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussClusters=Hintergrundfarbgruppen"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussParams=Hintergrundfarbparameter"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/NegGaussTolerance=Hintergrundfarbtoleranz"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/NegSpaTolerance=Hintergrundraumtoleranz"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussClusters=Vordergrundfarbgruppen"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussParams=Vordergrundfarbparameter"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/PosGaussTolerance=Vordergrundfarbtoleranz"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/PosSpaTolerance=Vordergrundraumtoleranz"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ColorRange/dimension=Dimension"
"$$$/Actions/Key/ColorSampler/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings=Farbeinstellungen"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchOpening=Bei Profilfehlern beim Öffnen wählen"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchPasting=Bei Profilfehlern beim Einfügen wählen"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMissing=Bei fehlendem Profil wählen"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/DesaturateMonitor=Sättigung des Monitors verringern"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyCMYK=CMYK-Richtlinien"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyGray=Graustufen-Richtlinien"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyRGB=RGB-Richtlinien"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/RGBBlendGamma=RGB-Füllung Gamma"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingGray=Graustufen-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingSpot=Volltonfarben-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Actions/Key/ColorStop/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/ColorStop/Location=Position"
"$$$/Actions/Key/ColorStop/Midpoint=Mittelpunkt"
"$$$/Actions/Key/ColorStop/Type=Art"
"$$$/Actions/Key/ColorTable=Farbtabelle"
"$$$/Actions/Key/ColorTemperature=Farbtemperatur"
"$$$/Actions/Key/Colorize='Färben'"
"$$$/Actions/Key/Colors=Farben"
"$$$/Actions/Key/ColorsList=Farbliste"
"$$$/Actions/Key/ColumnWidth=Spaltenbreite"
"$$$/Actions/Key/CommandKey=Befehlstaste"
"$$$/Actions/Key/CommandKey/Windows=Strg-Taste"
"$$$/Actions/Key/Comment=Kommentar"
"$$$/Actions/Key/Compensation=Kompensierung"
"$$$/Actions/Key/Compression/Scheme=Komprimierung"
"$$$/Actions/Key/CompsObject/Comment=Kommentar"
"$$$/Actions/Key/CompsObject/Title=Name"
"$$$/Actions/Key/CompsObject/UseAppearance=Aussehen"
"$$$/Actions/Key/CompsObject/UsePosition=Position"
"$$$/Actions/Key/Concavity=Rundung"
"$$$/Actions/Key/Constant=Konstante"
"$$$/Actions/Key/ContentLayer/Type=Text"
"$$$/Actions/Key/Contour/Curve=Gradationskurve"
"$$$/Actions/Key/Contour/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Contour/Range=Eingabebereich"
"$$$/Actions/Key/Contour/Type=Art"
"$$$/Actions/Key/Contrast=Kontrast"
"$$$/Actions/Key/ConvertMode/Flatten=Reduzierung"
"$$$/Actions/Key/ConvertMode/Merge=Zusammenfügen"
"$$$/Actions/Key/ConvertMode/Rasterize=Rastern"
"$$$/Actions/Key/ConvertMode/To=In"
"$$$/Actions/Key/ConvertMode/With=Mit"
"$$$/Actions/Key/Copy/To=Nach"
"$$$/Actions/Key/Copyright=Copyright"
"$$$/Actions/Key/CopyrightNotice=Copyrighthinweis"
"$$$/Actions/Key/CopyrightStatus=Copyright-Status"
"$$$/Actions/Key/CorenerRadius=Eckenradius"
"$$$/Actions/Key/Corner=Ecke"
"$$$/Actions/Key/CornerCropMarks=Schnittmarken"
"$$$/Actions/Key/CornerRadius=Eckenradius"
"$$$/Actions/Key/CountColor=Zählungsfarbe"
"$$$/Actions/Key/CountColor/blue=Blau"
"$$$/Actions/Key/CountColor/green=Grün"
"$$$/Actions/Key/CountColor/red=Rot"
"$$$/Actions/Key/CountForegroundColor=Zählungsvordergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/CountGroupAdd/name=Name"
"$$$/Actions/Key/CountGroupDelete/index=Index"
"$$$/Actions/Key/CountGroupFontSize/size=Größe"
"$$$/Actions/Key/CountGroupMarkerSize/size=Größe"
"$$$/Actions/Key/CountGroupRename/name=Name"
"$$$/Actions/Key/CountGroupSet/index=Index"
"$$$/Actions/Key/CountGroupVisible/visibility=Sichtbarkeit"
"$$$/Actions/Key/Country=Land"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/CreateDroplet/To=In"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/FileNamingRules=Regeln für Dateinamen"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/Log=Protokoll"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideOpen=Öffnen überschreiben"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideSave=Speichern überschreiben"
"$$$/Actions/Key/CreateDroplet/SaveAndClose=Speichern und schließen"
"$$$/Actions/Key/Credit=Bildrechte"
"$$$/Actions/Key/Crop/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Crop/Hide=Ausblenden"
"$$$/Actions/Key/Crop/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/CurrentToolOptions=Aktuelle Werkzeugoptionen"
"$$$/Actions/Key/Cursor/AlwaysShowCrosshair=immer Fadenkreuz anzeigen"
"$$$/Actions/Key/CursorShape=Zeigerform"
"$$$/Actions/Key/Curve=Gradationskurve"
"$$$/Actions/Key/CurveFile=Gradationskurvendatei"
"$$$/Actions/Key/CurvePoint/Continuity=Kontinuität"
"$$$/Actions/Key/Curves/Adjustment=Korrektur"
"$$$/Actions/Key/Curves/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Auto=Auto"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/BlackClip=Schwarz beschneiden"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Curve=Gradationskurve"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Neutrals=Mitteltöne ausgleichen"
"$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/WhiteClip=Lichter beschneiden"
"$$$/Actions/Key/CustomForced=Eigene erzwungen"
"$$$/Actions/Key/CustomMatte=Eigene Basis"
"$$$/Actions/Key/CustomPalette=Eigenes Bedienfeld"
"$$$/Actions/Key/CustomSpot=Eigene Rasterform"
"$$$/Actions/Key/CustomWhitePoint/UpperY=Y"
"$$$/Actions/Key/Cut/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/Cyan=Cyan"
"$$$/Actions/Key/Data=Daten"
"$$$/Actions/Key/DataSetObject/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/DateCreated=Erstellt am"
"$$$/Actions/Key/DefaultFill=Standardfüllung"
"$$$/Actions/Key/Defringe/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/DeleteContained=Erhalten"
"$$$/Actions/Key/DeleteFromCount/groupIndex=groupIndex"
"$$$/Actions/Key/DeleteFromCount/index=Index"
"$$$/Actions/Key/Denoise/ColorNoise=Farbstörung"
"$$$/Actions/Key/Denoise/Deblur=Scharfzeichnen"
"$$$/Actions/Key/Denoise/Parameters=Mit"
"$$$/Actions/Key/Density=Dichte"
"$$$/Actions/Key/Deposterize/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Key/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/Description=Beschreibung"
"$$$/Actions/Key/DescriptionWriter=Verfasser der Beschreibung"
"$$$/Actions/Key/Diffuse/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/DiffusionDither=Diffusion-Dither"
"$$$/Actions/Key/DisplayPrefs=Bildschirmeinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Distance=Abstand"
"$$$/Actions/Key/Distribute/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Distribution=Verteilung"
"$$$/Actions/Key/Dither=Dither"
"$$$/Actions/Key/DitherAmount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/DocCanvasAttrs=Arbeitsflächenattribute"
"$$$/Actions/Key/Document/Background=Hintergrund"
"$$$/Actions/Key/Document/CurrentHistoryState=Aktuelles Protokollobjekt"
"$$$/Actions/Key/Document/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/Document/GlobalLight=Globaler Lichteinfall"
"$$$/Actions/Key/Document/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/Document/HistoryBrushSource=Protokoll-Pinsel-Quelle"
"$$$/Actions/Key/Document/LayerStylesVisibility=Sichtbarkeit der Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Document/MeasurementScale=Messskala"
"$$$/Actions/Key/Document/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Document/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Document/PixelScaleFactor=Pixel-Seitenverhältnis"
"$$$/Actions/Key/Document/Preset=Vorgabe"
"$$$/Actions/Key/Document/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Key/Document/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/Document/Selection=Auswahl"
"$$$/Actions/Key/Document/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/Document/WorkPath=Arbeitspfad"
"$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Location=Pfad"
"$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/DocumentMode/ColorSpace=Farbraum"
"$$$/Actions/Key/DocumentMode/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/DocumentMode/DuotoneInks=Anzahl Duplexfarben"
"$$$/Actions/Key/DocumentTimelineSettings=Zeitleisteneinstellungen für Dokument"
"$$$/Actions/Key/DotGain=Tonwertzuwachs"
"$$$/Actions/Key/DotGainCurves=Tonwertzuwachskurven"
"$$$/Actions/Key/Draw/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Draw/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Draw/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Distance=Abstand"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Intensity=Intensität"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/LocalAngle=Lokaler Winkel"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Noise=Rauschen"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/Spread=Überfüllen"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/UseGlobalAngle='Globales Licht verwenden'"
"$$$/Actions/Key/DropShadow/layerKnocksout=Ebene spart aus"
"$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Curve=Gradationskurve"
"$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/DuotoneMode/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Duplicate/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Duplicate/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/Duplicate/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Duplicate/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/Duration=Dauer"
"$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Key/DynamicColorSliders=Dynamische Farbregler"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/KeepProfile=Profil beibehalten"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/Edge=Kante"
"$$$/Actions/Key/EditLogItems=Bearbeitungsprotokolleinträge"
"$$$/Actions/Key/EmbedCMYK=CMYK einbetten"
"$$$/Actions/Key/EmbedGray=Grau einbetten"
"$$$/Actions/Key/EmbedLab=Lab einbetten"
"$$$/Actions/Key/EmbedProfiles=Eingebettete ICC-Profile"
"$$$/Actions/Key/EmbedRGB=RGB einbetten"
"$$$/Actions/Key/Emboss/Amount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/Emboss/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Emboss/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/EmulsionDown=Schichtseite unten (seitenrichtig)"
"$$$/Actions/Key/EnableFloatingDocDocking=Andocken schwebender Dokumente aktivieren"
"$$$/Actions/Key/EnableLargeDocumentFormat=Großes Dokument-Dateiformat aktivieren"
"$$$/Actions/Key/Enabled='Aktiviert'"
"$$$/Actions/Key/End=Ende"
"$$$/Actions/Key/EndArrowhead=Pfeilspitze beenden"
"$$$/Actions/Key/EndRamp=Balken beenden"
"$$$/Actions/Key/EndSustain=End Sustain"
"$$$/Actions/Key/EndTime=Endzeit"
"$$$/Actions/Key/Engine=Modul"
"$$$/Actions/Key/EnglishFontNames=Schriftnamen in Englisch anzeigen"
"$$$/Actions/Key/EraseAll=Alles löschen"
"$$$/Actions/Key/Expand/By=Um"
"$$$/Actions/Key/Export=Exportieren"
"$$$/Actions/Key/Export/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ExportClipboard=Zwischenablage exportieren"
"$$$/Actions/Key/ExportDataSets/All=Alle Datensätze"
"$$$/Actions/Key/ExportDataSets/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/Exposure=Belichtung"
"$$$/Actions/Key/Extend=Erweitern"
"$$$/Actions/Key/Extension=Erweiterung"
"$$$/Actions/Key/ExtensionQuery=Erweiterungen speichern"
"$$$/Actions/Key/Fade=Verblassen"
"$$$/Actions/Key/Fade/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Fade/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Feather/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/FileCreator=Datei erstellt von"
"$$$/Actions/Key/FileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/Actions/Key/FileInfo/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/FileNamingComponent=Element"
"$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/Text=Text"
"$$$/Actions/Key/FileNamingRules/FileNamingComponents=Komponenten des Dateinamens"
"$$$/Actions/Key/FileNamingRules/MacCompatible=Macintosh-kompatibel"
"$$$/Actions/Key/FileNamingRules/StartingNumber=Anfangsseriennr."
"$$$/Actions/Key/FileNamingRules/UnixCompatible=Unix-kompatibel"
"$$$/Actions/Key/FileNamingRules/WindowsCompatible=Windows-kompatibel"
"$$$/Actions/Key/Fill=Fläche füllen"
"$$$/Actions/Key/Fill/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Fill/Contiguous=Contiguous"
"$$$/Actions/Key/Fill/FeatherRadius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Fill/From=Von"
"$$$/Actions/Key/Fill/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/Fill/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Fill/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Fill/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/Key/Fill/PreserveTransparency='Transparente Bereiche schützen'"
"$$$/Actions/Key/Fill/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/Fill/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Filter/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/FilterColor=Filterfarbe"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/BlendOptions=Fülloptionen"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/HasOptions=Hat Optionen"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/Visibility=sichtbar"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/enabled=aktiviert"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/filter=Filterparameter"
"$$$/Actions/Key/FilterFX/name=Name"
"$$$/Actions/Key/FilterFXList=Effektliste"
"$$$/Actions/Key/FindReplace=in Inhalten"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/CaseSensitive=Groß-/Kleinschreibung beachten"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/CheckAll=Alle Ebenen"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/Find=Suchen"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/Forward=Vorwärts suchen"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/Replace=Ändern in"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/FindReplace/WholeWord=Ganzes Wort"
"$$$/Actions/Key/FlickPanScrolling=Ziehschwenks mit dem Hand-Werkzeug zulassen"
"$$$/Actions/Key/Flip/Copy=Kopieren"
"$$$/Actions/Key/FloatingPointBitDepth=Floating Point-Bittiefe"
"$$$/Actions/Key/FontDesignAxes/Vector=Vektor"
"$$$/Actions/Key/FontFallback=Schutz für fehlende Glyphen aktivieren"
"$$$/Actions/Key/FontName=Schriftname"
"$$$/Actions/Key/FontPreviews=Schriftvorschau in Schriftmenüs einblenden"
"$$$/Actions/Key/FontPreviewsSize=Größe der Schriftvorschau"
"$$$/Actions/Key/FontSize=Schriftgrad"
"$$$/Actions/Key/Forced=Erzwungen"
"$$$/Actions/Key/ForegroundColor=Vordergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/Format=Format"
"$$$/Actions/Key/ForwardHandle=bearbeitet folgendes Pfadsegment"
"$$$/Actions/Key/Frame=Frame"
"$$$/Actions/Key/FrameRate=Framerate"
"$$$/Actions/Key/Frames=Frames"
"$$$/Actions/Key/Frequency=Frequenz"
"$$$/Actions/Key/FromBuiltinProfile=Von integriertem Profil"
"$$$/Actions/Key/FromMode=Von Modus"
"$$$/Actions/Key/FromNamedProfile=Von benanntem Profil"
"$$$/Actions/Key/FullSize=volle Größe"
"$$$/Actions/Key/FunctionKey=Funktionstaste"
"$$$/Actions/Key/GCR=GCR"
"$$$/Actions/Key/GLAdvSettings=erweiterte GL-Einstellungen"
"$$$/Actions/Key/Gamma=Gamma"
"$$$/Actions/Key/GamutWarning=Farbumfang-Warnung"
"$$$/Actions/Key/GaussianBlur/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/GeneralPrefs=allgemeine Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/GlobalAltitude=Globale Höhe"
"$$$/Actions/Key/GlobalAngle=Globaler Winkel"
"$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMaximums=Höchstwerte für Kanal"
"$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMinimums=Mindestwerte für Kanal"
"$$$/Actions/Key/Gradient/ColorModel=Farbmodell"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Colors=Farben"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Form=Form"
"$$$/Actions/Key/Gradient/From=Anfang"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Interpolation=Interpolation"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Gradient/RandomSeed=Zufallsparameter ändern"
"$$$/Actions/Key/Gradient/ShowTransparency=Transparenz einblenden"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Smoothness=Glättung"
"$$$/Actions/Key/Gradient/To=Ende"
"$$$/Actions/Key/Gradient/Transparency=Transparenz"
"$$$/Actions/Key/Gradient/VectorColor=Vektorfarbe"
"$$$/Actions/Key/Gradient/With=Mit"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/AlignWLayer=An Ebene ausrichten"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Dither=Dither"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/GradientFill/Type=Art"
"$$$/Actions/Key/GradientMask/Transparency=Transparenz"
"$$$/Actions/Key/GradientOverlay=Verlaufsüberlagerung"
"$$$/Actions/Key/Gray=Grau  "
"$$$/Actions/Key/GrayMismatch=Graufehler"
"$$$/Actions/Key/GrayscaleBehavior=Graustufen verhalten sich wie"
"$$$/Actions/Key/GrayscaleSetup=Farbeinstellungen: Graustufen"
"$$$/Actions/Key/Green=Grün"
"$$$/Actions/Key/GreenX=Grün X"
"$$$/Actions/Key/GreenY=Grün Y"
"$$$/Actions/Key/GridColor=Rasterfarbe"
"$$$/Actions/Key/GridForegroundColor=Vordergrundfarbe des Rasters"
"$$$/Actions/Key/GridMajorDivision=Grobeinteilung des Rasters"
"$$$/Actions/Key/GridSize=Rastergröße  "
"$$$/Actions/Key/GridStyle=Rasterstil"
"$$$/Actions/Key/GridSubrDivision=Rasterunterteilungen"
"$$$/Actions/Key/GridUnits=Rastereinheiten"
"$$$/Actions/Key/Group=Gruppe"
"$$$/Actions/Key/Guide/Orientation=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/Guide/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/GuidePrefs=Hilfslinien, Raster und Slices - Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Guides=Hilfslinien"
"$$$/Actions/Key/GuidesColor=Hilfslinienfarbe"
"$$$/Actions/Key/GuidesForegroundColor=Vordergrundfarbe für Hilfslinien"
"$$$/Actions/Key/GuidesStyle=Hilfslinienstil"
"$$$/Actions/Key/GutterWidth=Abstand"
"$$$/Actions/Key/HSBColor/Brightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Key/HSBColor/Hue=Farbton"
"$$$/Actions/Key/HSBColor/Saturation=Sättigung"
"$$$/Actions/Key/HTMLText=HTML"
"$$$/Actions/Key/HalftoneFile=Rasterdatei"
"$$$/Actions/Key/HalftoneScreen=Halbtonraster"
"$$$/Actions/Key/Header=Header"
"$$$/Actions/Key/Headline=Überschrift"
"$$$/Actions/Key/HighPass/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Highlight=Lichter"
"$$$/Actions/Key/HighlightColor=Lichterfarbe"
"$$$/Actions/Key/HighlightLevels=Lichterstufen"
"$$$/Actions/Key/HighlightMode=Lichtermodus"
"$$$/Actions/Key/HighlightOpacity=Lichterdeckkraft"
"$$$/Actions/Key/HistoryItems=Protokollobjekte"
"$$$/Actions/Key/HistoryLog=Verlaufsprotokoll"
"$$$/Actions/Key/HistoryState/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/HistoryState/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/HistoryStates=Maximale Anzahl der Protokollobjekte"
"$$$/Actions/Key/Hours=Stunden"
"$$$/Actions/Key/Hue=Farbton"
"$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Hue=Farbton"
"$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Lightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Saturation=Sättigung"
"$$$/Actions/Key/HueSaturation/Adjustment=Korrektur"
"$$$/Actions/Key/HueSaturation/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ICCSetupName=ICC-Einstellungen"
"$$$/Actions/Key/ICCSetupSource=ICC-Einstellungsmodul"
"$$$/Actions/Key/Idle=Leerlauf"
"$$$/Actions/Key/IgnoreEXIF=EXIF-Profilkennung ignorieren"
"$$$/Actions/Key/ImageSize/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/Actions/Key/ImageSize/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/ImageSize/ScaleStyles=Stile skalieren"
"$$$/Actions/Key/ImageSize/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/ImageStack/PluginName=Name des Zusatzmoduls"
"$$$/Actions/Key/ImageType=Bildart"
"$$$/Actions/Key/Import=Importieren"
"$$$/Actions/Key/Import/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ImportAnnots/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ImportDataSets/Encoding=Kodierung"
"$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/FrameSkip=Frame überspringen"
"$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/MakeAnimation=Animation erstellen"
"$$$/Actions/Key/ImportVideoToLayers/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/In=In"
"$$$/Actions/Key/IncludeAnnotations=Anmerkungen einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeAuthor=Autor einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeCopyright=Copyright einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeDescription=Beschreibung einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeEXIFData=EXIF-Daten einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeExtension=Erweiterung einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeFilename=Dateiname einschließen"
"$$$/Actions/Key/IncludeTitle=Titel einschließen"
"$$$/Actions/Key/Indent=Einzug"
"$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Colors=Farben"
"$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Transparency=Transparenz"
"$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/TransparentIndex=Transparenter Index"
"$$$/Actions/Key/Ink=Druckfarbe"
"$$$/Actions/Key/InkSetupName=Druckfarben"
"$$$/Actions/Key/Inks=Druckfarben"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Choke=Unterfüllen"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Intensity=Intensität"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Jitter=Zufallswert"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Noise=Rauschen"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Range=Bereich"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/ShadingIntensity=Intensität der Schattierung"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/InnerGlow/Technique=Technik"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Choke=Unterfüllen"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Distance=Abstand"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Intensity=Intensität"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/LocalAngle=Lokaler Winkel"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Noise=Rauschen"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/InnerShadow/UseGlobalAngle=Globales Licht verwenden"
"$$$/Actions/Key/Input=Eingabe"
"$$$/Actions/Key/Instructions=Anleitungen"
"$$$/Actions/Key/Intent=Priorität"
"$$$/Actions/Key/InterfacePefs=Schnittstellen-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Interpolation=Interpolation"
"$$$/Actions/Key/InterpolationStyle=Interpolation"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/Alpha=Alpha"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/ColorConvertAlterations=Farbkonvertierungsänderungen"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/ColorProfile=Farbprofil"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/DeinterlaceMethod=De-Interlace-Verfahren"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/FrameRate=Framerate"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/PremultipliedColor=Basisfarbe"
"$$$/Actions/Key/InterpretFootage/UseField=Halbbild verwenden"
"$$$/Actions/Key/Intersect/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Intersect/With=Mit"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/IntersectWith/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/InvertMask=Maske umkehren"
"$$$/Actions/Key/InvertSource=Quelle umkehren"
"$$$/Actions/Key/InvertSource2=Quelle 2 umkehren"
"$$$/Actions/Key/IsolatePunchThrough=Isolate Punch Through"
"$$$/Actions/Key/Item=Element"
"$$$/Actions/Key/JPEGCompression/Quality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/JPEGFormat/Quality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/JobName=Auftragsname"
"$$$/Actions/Key/Jumpto/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/KerningRange=Kerningstilbereich"
"$$$/Actions/Key/KerningRange/Kerning=Kerning"
"$$$/Actions/Key/KeyboardShortcuts=Tastaturbefehle"
"$$$/Actions/Key/Keywords=Stichwörter"
"$$$/Actions/Key/LUTAnimation=LUT-Animation"
"$$$/Actions/Key/LZWCompression=LZW-Komprimierung"
"$$$/Actions/Key/Labels=Beschriftungen"
"$$$/Actions/Key/Landscape=Querformat"
"$$$/Actions/Key/LastTransform=Letzte Transformation"
"$$$/Actions/Key/Layer=Ebene"
"$$$/Actions/Key/Layer/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Layer/BlendChannels=Nur füllen"
"$$$/Actions/Key/Layer/BlendOptions=Fülloptionen"
"$$$/Actions/Key/Layer/BlendRangeList=Füllbereichsliste"
"$$$/Actions/Key/Layer/FillNeutral='Neutrale Füllung'"
"$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskDensity=Filtermaskendichte"
"$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskEnabled=Filtermaske aktiviert"
"$$$/Actions/Key/Layer/FilterMaskFeather=Weiche Kante für Filtermaske"
"$$$/Actions/Key/Layer/Group=Schnittmaske"
"$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskEnabled=Ebenenmaske aktiviert"
"$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskLinked=Ebenenmaske verbunden"
"$$$/Actions/Key/Layer/LayerStyles=Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Layer/Locking=Fixieren"
"$$$/Actions/Key/Layer/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Layer/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Layer/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Layer/PreserveTransparency='Transparente Bereiche schützen'"
"$$$/Actions/Key/Layer/Propagate=Änderungen an Frame 1 propagieren"
"$$$/Actions/Key/Layer/SlotColor=Farbe"
"$$$/Actions/Key/Layer/UnifyEffects=Effekte vereinheitlichen"
"$$$/Actions/Key/Layer/UnifyPosition=Position vereinheitlichen"
"$$$/Actions/Key/Layer/UnifyVisibility=Sichtbarkeit vereinheitlichen"
"$$$/Actions/Key/Layer/UserMaskDensity=Ebenenmaskendichte"
"$$$/Actions/Key/Layer/UserMaskFeather=Weiche Kante für Ebenenmaske"
"$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskDensity=Vektormaskendichte"
"$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskEnabled=Vektormaske aktiviert"
"$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskFeather=Weiche Kante für Vektormaske"
"$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskLinked=Vektormaske verknüpft"
"$$$/Actions/Key/LayerCompression=Ebenenkomprimierung"
"$$$/Actions/Key/LayerGroup/Embed=einbetten"
"$$$/Actions/Key/LayerName=Ebenenname"
"$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAltitude=Globale Höhe"
"$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAngle=Globaler Winkel"
"$$$/Actions/Key/LayerStyles/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/Leading=Zeilenabstand"
"$$$/Actions/Key/Length=Länge"
"$$$/Actions/Key/Level=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Key/Level/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Key/Levels/Adjustment=Korrektur"
"$$$/Actions/Key/Levels/Auto=Auto"
"$$$/Actions/Key/Levels/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Auto=Auto"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/BlackClip=Schwarz beschneiden"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Gamma=Gamma"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Neutrals=Mitteltöne ausgleichen"
"$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/WhiteClip=Lichter beschneiden"
"$$$/Actions/Key/Lightness=Helligkeit"
"$$$/Actions/Key/LineWidth=Stärke"
"$$$/Actions/Key/Link/Layers=Ebenen"
"$$$/Actions/Key/LocalRange=Lokaler Bereich"
"$$$/Actions/Key/Location=Position"
"$$$/Actions/Key/Log=Protokoll"
"$$$/Actions/Key/LogFile=Protokolldatei"
"$$$/Actions/Key/LogInFile=Protokoll in Datei"
"$$$/Actions/Key/LowerCase='Kleinbuchstaben'"
"$$$/Actions/Key/LowerCaseExtension=Erweiterung in Kleinbuchstaben"
"$$$/Actions/Key/Luminance=Luminanz"
"$$$/Actions/Key/MacThumbnail=Macintosh-Miniatur"
"$$$/Actions/Key/Magenta=Magenta"
"$$$/Actions/Key/MagicPoint/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Actions/Key/MagicPoint/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/Make/Below=Unten"
"$$$/Actions/Key/Make/BlendOptions=Fülloptionen"
"$$$/Actions/Key/Make/Copy=Kopieren"
"$$$/Actions/Key/Make/Exposure=Belichtung"
"$$$/Actions/Key/Make/From=(Ausgangspunkt)"
"$$$/Actions/Key/Make/Gamma=Gamma"
"$$$/Actions/Key/Make/GammaCorrection=Gammakorrektur"
"$$$/Actions/Key/Make/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Make/LayerStyles=Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Make/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Make/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/Make/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/Make/ReplaceExisting=Vorhandene ersetzen"
"$$$/Actions/Key/Make/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/Make/Using=Unter Verwendung von"
"$$$/Actions/Key/MakeVisible='Sichtbar machen'"
"$$$/Actions/Key/Mapping=Ersetzen"
"$$$/Actions/Key/Mask=Maske"
"$$$/Actions/Key/MatchColor/ApplyTargetSelection=Zielauswahl anwenden"
"$$$/Actions/Key/MatchColor/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/MatchColor/UseSourceSelection=Quellauswahl verwenden"
"$$$/Actions/Key/MatchColor/UseTargetSelection=Zielauswahl verwenden"
"$$$/Actions/Key/MatchColor/noReference=Kein Bezugsbild"
"$$$/Actions/Key/MatchLayer/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/MatchLayer/Style=Stil"
"$$$/Actions/Key/MatchLayer/Visibility=Sichtbarkeit"
"$$$/Actions/Key/Matrix=Matrix"
"$$$/Actions/Key/Matte=Hintergrund"
"$$$/Actions/Key/Maximum/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Means=Mittelwert"
"$$$/Actions/Key/Measurement/DataPoints=Datenpunkte"
"$$$/Actions/Key/Measurement/Preset=Vorgabe"
"$$$/Actions/Key/Measurement/Source=Quelle"
"$$$/Actions/Key/MeasurementLog/DataPoints=Datenpunkte"
"$$$/Actions/Key/MeasurementLog/File=Datei"
"$$$/Actions/Key/MeasurementLog/Range=Bereich"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScale/LogicalLength=Logische Länge"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScale/LogicalUnits=Logische Einheiten"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScale/PixelLength=Pixellänge"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/DisplayText=Textbeschriftung anzeigen"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/DisplayTicks=Häkchen anzeigen"
"$$$/Actions/Key/MeasurementScaleMarker/Length=Länge"
"$$$/Actions/Key/Median/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/MemoryPercent=Arbeitsspeicheranteil in Prozent"
"$$$/Actions/Key/MenuCustomization=Menüanpassung"
"$$$/Actions/Key/MergeLayers/Apply=Anwenden"
"$$$/Actions/Key/MergeLayers/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/Actions/Key/MergeVisible/Duplicate='Duplizieren'"
"$$$/Actions/Key/Method=Methode"
"$$$/Actions/Key/MidtoneLevels=Mitteltonstufen"
"$$$/Actions/Key/Minimum/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Minutes=Minuten"
"$$$/Actions/Key/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/ModifySelection=Änderung"
"$$$/Actions/Key/Monochromatic=Monochromatisch"
"$$$/Actions/Key/Move/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/Actions/Key/Move/Replace=Ersetzen"
"$$$/Actions/Key/Move/To=Zu"
"$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/groupIndex=groupIndex"
"$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/index=Index"
"$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/x=x"
"$$$/Actions/Key/MoveCountPoint/y=y"
"$$$/Actions/Key/MoveTo=Verschieben nach"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/ColorSpace=Farbraum"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/Depth=Pixeltiefe"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/KeyFrameRate=Keyframerate"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/QuickTimeComponentSettings=Einstellungen"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/SpatialQuality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/MovieRenderSettings/codecName=Komprimierung"
"$$$/Actions/Key/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/NativeColor=Systemeigene Farbe"
"$$$/Actions/Key/Negative=Negativ"
"$$$/Actions/Key/NeutralizeColor=Farbe ausgleichen"
"$$$/Actions/Key/New=Neu"
"$$$/Actions/Key/NewDocPresetPrintRes=Druckauflösung für neue Dokumentvoreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/NewDocPresetScreenRes=Bildschirmauflösung für neue Dokumentvoreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/NextWholeSecond=Nächste ganze Sekunde"
"$$$/Actions/Key/NonImageData=Nicht-Bild-Daten"
"$$$/Actions/Key/ObjectName=Dokumenttitel"
"$$$/Actions/Key/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/Offset/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Actions/Key/Offset/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Open/As=Als"
"$$$/Actions/Key/Open/Sequence=Bildsequenz"
"$$$/Actions/Key/Open/SmartObject=Als Smart-Objekt"
"$$$/Actions/Key/OpenGLEnabled=opengl aktiviert"
"$$$/Actions/Key/OpenNewDocsAsTabs=Neue Dokumente als Registerkarten öffnen"
"$$$/Actions/Key/Operation=Vorgang"
"$$$/Actions/Key/Optimized=Optimiert"
"$$$/Actions/Key/OriginalHeader=Original-Header"
"$$$/Actions/Key/OtherCursors=Andere Werkzeuge"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Intensity=Intensität"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Jitter=Zufallswert"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Noise=Rauschen"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Range=Bereich"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/ShadingIntensity=Intensität der Schattierung"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Spread=Überfüllen"
"$$$/Actions/Key/OuterGlow/Technique=Technik"
"$$$/Actions/Key/Output=Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputBlack=Schwarz-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputBlue=Blau-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputCyan=Cyan-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputGreen=Grün-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputMagenta=Magenta-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputRed=Rot-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/OutputYellow=Gelb-Ausgabe"
"$$$/Actions/Key/Overlay=ineinanderkopieren"
"$$$/Actions/Key/OverprintColors=Farben überdrucken"
"$$$/Actions/Key/OverrideFile=Mit Datei"
"$$$/Actions/Key/OverrideOpen=Öffnen überschreiben"
"$$$/Actions/Key/OverridePrinter=Drucker überschreiben"
"$$$/Actions/Key/OverrideSave=Speichern überschreiben"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/AdvanceSeconds=Sekunden"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/AutoAdvance=Automatisch vorrücken"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/FilesList=Dateien"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/Loop=Schleife nach letzter Seite"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/Presentation=Präsentation"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/To=In"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/Transition=Übergang"
"$$$/Actions/Key/PDFExport/ViewAfterSaving=Nach dem Speichern anzeigen"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Selection=Auswahl"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Suppress=Warnungen unterdrücken"
"$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/PICTFileFormat/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/PICTResourceFormat/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/PageFormat=Seitenformat-Informationen des Systems"
"$$$/Actions/Key/PageNumber=Seitenzahl"
"$$$/Actions/Key/PagePosition=Seitenposition"
"$$$/Actions/Key/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/Actions/Key/PaintingCursors=Malwerkzeuge"
"$$$/Actions/Key/Palette=Bedienfeld"
"$$$/Actions/Key/PaletteFile=Bedienfelddatei"
"$$$/Actions/Key/PaletteFontTypeKey=Bedienfeldschriftgrad"
"$$$/Actions/Key/PaletteLocations=Bedienfelderpositionen"
"$$$/Actions/Key/Palettes=Bedienfelder"
"$$$/Actions/Key/ParagraphRange=Absatzformat-Bereich"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle=Absatzformat"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Alignment=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/AutoLeadingPercentage=Auto-Zeilenabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/AutoTCY=Auto-Tate-chu-yoko"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Burasagari='Burasagari'"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DefaultStyle=Standard-Zeichenformat"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DefaultTabWidth=Standard-Tabulatorbreite"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DropCapMultiplier=Initial-Multiplikator"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EndIndent=Einzugsende"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EveryLineComposer='Alle-Zeilen-Setzer'"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/FirstLineIndex=Einzug erste Zeile"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HangingRoman='Hängende Interpunktion Roman'"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Hyphenate=Auto-Silbentrennung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateCapitalized=Großgeschriebene Wörter trennen"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateLimit=Maximal aufeinander folgende Trennstriche"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePostLength=Trennung vor bestimmter Länge"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePreLength=Trennung nach bestimmter Länge"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateWordSize=Mindestwortlänge für Silbentrennung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenationPreference=Silbentrennungs-Voreinstellung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenationZone=Trennbereich"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphDesired=Gewünschte Glyphenskalierung in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMaximum=Maximaler Prozentwert für Glyphenskalierung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMinimum=Minimaler Prozentwert für Glyphenskalierung"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterDesired=Gewünschter Zeichenabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMaximum=Maximaler Zeichenabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMinimum=Minimaler Zeichenabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordDesired=Gewünschter Wortabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMaximum=Maximaler Wortabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMinimum=Minimaler Wortabstand in Prozent"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KeepTogether=\"Zusammenhalten\" verwenden"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Kinsoku=Kinsoku-Reihenfolge"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KinsokuName=Kinsoku-Setname"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KurikaeshiMojiShori=Moji Shori verwenden"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/LeadingType=Zeilenabstand"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/MojiKumiName=Mojikumi-Setname"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/RomanRotationInVertical=\"Drehung Roman Vertikal\" verwenden"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SingleWordJustification=Einzelnes Wort ausrichten"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceAfter=Abstand nach"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceBefore=Abstand vor"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/StartIndent=Einzug erste Zeile"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/TabStops=Tabulatoren"
"$$$/Actions/Key/ParagraphStyleRange/ParagraphStyle=Absatzformat"
"$$$/Actions/Key/Paste/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Paste/As=Als"
"$$$/Actions/Key/PasteFrames/Link=Hinzugefügte Ebenen verknüpfen"
"$$$/Actions/Key/PasteFrames/Method=Methode"
"$$$/Actions/Key/PasteInto/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/PasteOutside/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Patch/From=Von"
"$$$/Actions/Key/Patch/To=Zu"
"$$$/Actions/Key/Patch/Transparent=Transparent"
"$$$/Actions/Key/Patch/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Path=Pfad"
"$$$/Actions/Key/PathComponents=Pfadkomponenten"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/LinkWLayer='Mit Ebene verbinden'"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/Phase=Versatz"
"$$$/Actions/Key/PatternFill/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/PatternID=Muster-ID"
"$$$/Actions/Key/PatternOverlay=Musterüberlagerung"
"$$$/Actions/Key/PauseFor=Anhalten für"
"$$$/Actions/Key/PauseForAudio=Anhalten für Audio"
"$$$/Actions/Key/PerspectiveIndex=Richtung"
"$$$/Actions/Key/Phosphors=Phosphor-Farben"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2=Photoshop DCS 2.0"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2Format/DCS=DCS"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopDCSFormat/DCS=DCS"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/ClippingPath=Beschneidungspfad"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Encoding=Kodierung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Flatness=Kurvennäherung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Quality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/BottomBleed=Unterer Anschnitt"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ColorBars=Farbkontrollstreifen"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ColorConversion=Farbkonvertierung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/CompressionType=Komprimierungstyp"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Convert16to8=16 Bit in 8 Bit konvertieren"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Description=Beschreibung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Downsample=Neuberechnung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/DownsampleSize=Größe downsampeln"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/DownsampleThreshold=Downsampling-Grenzwert"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/EmbedThumbnails=Miniaturen einbetten"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Encoding=Kodierung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/IncludesProfile=Mit Profil"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/LeftBleed=Linker Anschnitt"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkOffset=Markenversatz"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkType=Markentyp"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/MarkWeight=Markenstärke"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OptimizeForWeb=Für Web optimieren"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OutputCondition=Ausgabebedingung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/OutputConditionID=Kennung der Ausgabebedingung"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PDFCompatibility=PDF-Kompatibilität"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PDFXStandard=PDFX-Standard"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PageInfo=Seiteninformationen"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/PreserveEditing=Bearbeitbarkeit erhalten"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Preset=Vorgabe"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Quality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Registrationmarks=Passermarken"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/RegistryName=Registrierung:"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/RightBleed=Rechter Anschnitt"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TileSize=Elementgröße"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TopBleed=Oberer Anschnitt"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/TrimMarks=Schnittmarken"
"$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/ViewAfterSave=Speichern und anzeigen"
"$$$/Actions/Key/PickerID=Farbwähler-ID"
"$$$/Actions/Key/PickerKind=Farbwählertyp"
"$$$/Actions/Key/PixelDoubling=Pixelverdopplung"
"$$$/Actions/Key/Place/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Place/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/Actions/Key/Place/Copy=Kopieren"
"$$$/Actions/Key/Place/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/Place/LastTransform=Letzte Transformation"
"$$$/Actions/Key/Place/Linked=Verknüpft"
"$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveAdjust=Einstellen"
"$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveIndex=Verzerren"
"$$$/Actions/Key/Place/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/Place/Relative=Relativ"
"$$$/Actions/Key/Place/Skew=Neigen"
"$$$/Actions/Key/Place/TransformCenterState=Mitte"
"$$$/Actions/Key/Place/Translate=Übersetzen"
"$$$/Actions/Key/Place/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/PlacePageNumber=Seitenzahl"
"$$$/Actions/Key/PlanarChannelOrder=Planare Kanalreihenfolge verwenden"
"$$$/Actions/Key/Play/Continue=Fortfahren"
"$$$/Actions/Key/PlaybackOptions=Abspieloptionen"
"$$$/Actions/Key/PlaybackSpeed=Ausführgeschwindigkeit"
"$$$/Actions/Key/PlugInPrefs=Voreinstellungen: Zusatzmodul"
"$$$/Actions/Key/PluginsFolder=Zusatzmoduleordner"
"$$$/Actions/Key/Point/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Actions/Key/Point/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/Point16/Horizontal=Horizontal"
"$$$/Actions/Key/Point16/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/Points=Punkt"
"$$$/Actions/Key/PostScriptColorManagement=PostScript-Farbmanagement"
"$$$/Actions/Key/Posterize/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Key/PreferACRRaw=bei Raw-Dateien Präferenz für Adobe Camera Raw"
"$$$/Actions/Key/PreferACRRawJPEG=bei JPEG- und TIFF-Dateien Präferenz für Adobe Camera Raw"
"$$$/Actions/Key/PreferBuiltin=Eingebaut bevorzugt"
"$$$/Actions/Key/PreferEnhancedTIFF=Erweitertes TIFF vorziehen"
"$$$/Actions/Key/Preferences=Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/PreserveExactColors=Exakte Farben erhalten"
"$$$/Actions/Key/PreserveLuminosity='Luminanz erhalten'"
"$$$/Actions/Key/PresetKind=Art der Vorgabe"
"$$$/Actions/Key/PresetName=Einstellungsname"
"$$$/Actions/Key/Pressure=Druck"
"$$$/Actions/Key/Preview=Vorschau"
"$$$/Actions/Key/PreviewIcon=Vorschausymbol"
"$$$/Actions/Key/PreviewQuery=Vorschauen speichern"
"$$$/Actions/Key/Print=Drucken-Tastaturbefehle"
"$$$/Actions/Key/Print/ColorManagement=Farbmanagement"
"$$$/Actions/Key/Print/ColorSpace=Farbraum"
"$$$/Actions/Key/Print/Encoding=Kodierung"
"$$$/Actions/Key/Print/Intent=Priorität "
"$$$/Actions/Key/Print/PageFormat=Seitenformat-Informationen des Systems"
"$$$/Actions/Key/Print/PrintJobInfo=Druckauftrag-Informationen des Systems"
"$$$/Actions/Key/Print/PrintSettings=Druckeinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Print/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Key/Print/ProofSetup=Proof einrichten"
"$$$/Actions/Key/Print/SelectedArea=Auswahlbereich"
"$$$/Actions/Key/Print/Separations=Separationen"
"$$$/Actions/Key/Print/System=Systemspezifische Informationen"
"$$$/Actions/Key/PrintOptions=Druckoptionen"
"$$$/Actions/Key/PrintOptions/Scale=Skalierung"
"$$$/Actions/Key/PrintSettings=Druckauftrag-Informationen des Systems"
"$$$/Actions/Key/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Key/ProfileSetup=Profil einrichten"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Builtin=Eingebaut"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/InkBlack=Schwarze Druckfarbe simulieren"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/MapBlack=Tiefenkompensierung"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/PaperWhite=Papierfarbe simulieren"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Preserve=Farbwerte beibehalten"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Profile=Profil"
"$$$/Actions/Key/ProofSetup/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ProvinceState=Land"
"$$$/Actions/Key/QuickMask=Maskierungsmodus"
"$$$/Actions/Key/RGBColor/Blue=Blau"
"$$$/Actions/Key/RGBColor/Green=Grün"
"$$$/Actions/Key/RGBColor/Red=Rot"
"$$$/Actions/Key/RGBMismatch=RGB-Fehler"
"$$$/Actions/Key/RGBSetup=Farbeinstellungen: RGB"
"$$$/Actions/Key/RGBSetup/Gamma=Gamma"
"$$$/Actions/Key/RGBSetup/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Range/End=Ende"
"$$$/Actions/Key/Range/Start=Anfang"
"$$$/Actions/Key/Rasterize=Rastern"
"$$$/Actions/Key/Rasterize/As=Als"
"$$$/Actions/Key/Ratio=Verhältnis"
"$$$/Actions/Key/RationalPoint/w=w"
"$$$/Actions/Key/RawFormat/ByteOrder=Bytereihenfolge"
"$$$/Actions/Key/RawFormat/Depth=Tiefe"
"$$$/Actions/Key/RawFormat/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/RawFormat/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/RecentFiles=zuletzt verwendete Dateien"
"$$$/Actions/Key/Rectangle/Bottom=Unten"
"$$$/Actions/Key/Rectangle/Left=Links"
"$$$/Actions/Key/Rectangle/Right=Rechts"
"$$$/Actions/Key/Rectangle/Top=Oben"
"$$$/Actions/Key/Red=Rot"
"$$$/Actions/Key/RedX=Rot X"
"$$$/Actions/Key/RedY=Rot Y"
"$$$/Actions/Key/Redo=Wiederholen"
"$$$/Actions/Key/RefineEdge/Contrast=Kontrast"
"$$$/Actions/Key/RefineEdge/FeatherRadius=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/RefineEdge/Nudge=Bewegen"
"$$$/Actions/Key/RefineEdge/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/RefineEdge/Smooth=Glätten"
"$$$/Actions/Key/RegistrationMarks=Passermarken"
"$$$/Actions/Key/Remove=Entfernen"
"$$$/Actions/Key/RemoveJPEGArtifact=JPEG-Artefakt entfernen"
"$$$/Actions/Key/Rename/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/AllFrames=Alle Frames"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Alpha=Alpha"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Digits=Ziffern"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Directory=Ordner"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/FileName=Name"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Format=Format"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/FrameRate=Framerate"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/InFrame=Anfangsframe"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/OutFrame=Endframe"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/PremultiplyColor=Basisfarbe"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/SelectedFrames=Ausgewählte Frames"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/StartingNumber=Anfangsnummer"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Subdirectory=Unterordner"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/UseDocumentFrameRate=Dokument-Framerate"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/UseDocumentSize=Dokumentgröße"
"$$$/Actions/Key/RenderVideo/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/ReplaceAll=in Inhalten"
"$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Fuzziness=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Maximum=Maximal"
"$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Minimum=Minimum"
"$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/ResizePastePlace=beim Einfügen oder Platzieren skalieren"
"$$$/Actions/Key/ResizeWindowsOnZoom=Fenstergröße beim Zoomen ändern"
"$$$/Actions/Key/Resolution=Auflösung"
"$$$/Actions/Key/ResourceID=Ressourcen-ID"
"$$$/Actions/Key/Response=Antwort"
"$$$/Actions/Key/RetainHeader=Header erhalten"
"$$$/Actions/Key/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Rotate=Drehen"
"$$$/Actions/Key/Rotate/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Rotate/Copy=Kopieren"
"$$$/Actions/Key/RulerUnits=Linealeinheit"
"$$$/Actions/Key/SampledBlur/KernelType=Form"
"$$$/Actions/Key/SampledBlur/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/SampledBrush/Data=Daten"
"$$$/Actions/Key/Satin=Glanz"
"$$$/Actions/Key/Satin/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Satin/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/Satin/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/Satin/Contour=Kontur"
"$$$/Actions/Key/Satin/Distance=Abstand"
"$$$/Actions/Key/Satin/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Satin/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Satin/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Satin/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/Saturation=Sättigung"
"$$$/Actions/Key/Save/Alternate=Alternative"
"$$$/Actions/Key/Save/Annotations=Anmerkungen"
"$$$/Actions/Key/Save/As=Als"
"$$$/Actions/Key/Save/Comment=Kommentar"
"$$$/Actions/Key/Save/Copy='Kopieren'"
"$$$/Actions/Key/Save/EmbedProfiles=ICC-Profile"
"$$$/Actions/Key/Save/Flatten=Reduzieren"
"$$$/Actions/Key/Save/Layers=Ebenen"
"$$$/Actions/Key/Save/To=Konvertieren in"
"$$$/Actions/Key/Save/Transparency=Transparenz"
"$$$/Actions/Key/Save/Version=Version"
"$$$/Actions/Key/SaveAndClose=Speichern und schließen"
"$$$/Actions/Key/SaveComposite=Gesamtbild speichern"
"$$$/Actions/Key/SaveHistoryTo=Protokoll speichern in"
"$$$/Actions/Key/SavePaletteLocations=Bedienfelderpositionen speichern"
"$$$/Actions/Key/SavePaths=Pfade speichern"
"$$$/Actions/Key/SavePyramid=Bildpyramide speichern"
"$$$/Actions/Key/SaveTransparency=Transparenz"
"$$$/Actions/Key/Saving=Speichern"
"$$$/Actions/Key/SavingPrefs=Voreinstellungen werden gespeichert"
"$$$/Actions/Key/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/Scans=Durchgänge"
"$$$/Actions/Key/ScratchDisks=Arbeitsvolumes"
"$$$/Actions/Key/ScreenFile=Bildschirmdatei"
"$$$/Actions/Key/Screens=Rasterung"
"$$$/Actions/Key/Script=Skript"
"$$$/Actions/Key/Seconds=Sekunden"
"$$$/Actions/Key/SelectAll=Alles"
"$$$/Actions/Key/SelectNone=Ohne"
"$$$/Actions/Key/SelectedItems=Ausgewählte Objekte"
"$$$/Actions/Key/SelectionColor/Method=Methode"
"$$$/Actions/Key/SelectiveColor/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Set/AntiAlias='Glätten'"
"$$$/Actions/Key/Set/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/Set/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/Set/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/Set/MaskParams=Masken-Parameter"
"$$$/Actions/Key/Set/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/Set/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Set/To=Auf"
"$$$/Actions/Key/Set/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/Set/TransparentIndex=Transparenter Index"
"$$$/Actions/Key/Set/VectorMaskParams=Vektormasken-Parameter"
"$$$/Actions/Key/SetupEngine=Einstellungsmodul"
"$$$/Actions/Key/SetupSource=Einstellungen-Quelle"
"$$$/Actions/Key/Shadow=Tiefen"
"$$$/Actions/Key/ShadowColor=Tiefenfarbe"
"$$$/Actions/Key/ShadowLevels=Tonwertkorrektur Tiefen"
"$$$/Actions/Key/ShadowMode=Tiefenmodus"
"$$$/Actions/Key/ShadowOpacity=Tiefendeckkraft"
"$$$/Actions/Key/Shape=Form"
"$$$/Actions/Key/ShiftKey=Umschalttaste"
"$$$/Actions/Key/ShortPantoneNames=kurze PANTONE-Namen"
"$$$/Actions/Key/ShowFileBrowser/Maximize=Maximieren"
"$$$/Actions/Key/ShowFileBrowser/NewWindow=Neues Fenster"
"$$$/Actions/Key/ShowMenuColors=Menüfarben einblenden"
"$$$/Actions/Key/ShowToolTips=QuickInfo anzeigen"
"$$$/Actions/Key/Sides=Seiten"
"$$$/Actions/Key/SingleColumn/Left=Links"
"$$$/Actions/Key/SingleRow/Top=Oben"
"$$$/Actions/Key/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/SliceBackgroundColor=Slice-Hintergrundfarbe"
"$$$/Actions/Key/SliceBackgroundType=Slice-Hintergrundart"
"$$$/Actions/Key/SliceColor=Slice-Farbe"
"$$$/Actions/Key/Slices=Slices"
"$$$/Actions/Key/Slot=Farbe"
"$$$/Actions/Key/SmartGuidesColor=Farbe der magnetischen Hilfslinien"
"$$$/Actions/Key/SmartGuidesForegroundColor=Vordergrundfarbe der magnetischen Hilfslinien"
"$$$/Actions/Key/SmartQuotes=typografische Anführungszeichen verwenden"
"$$$/Actions/Key/SmartSharpen/Amount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/SmartSharpen/MoreAccurate=Genauer"
"$$$/Actions/Key/SmartSharpen/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/Smooth=Abrunden"
"$$$/Actions/Key/Smooth/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/SmoothCorners=Ecken abrunden"
"$$$/Actions/Key/SmoothIndents=Einzüge glätten"
"$$$/Actions/Key/Solidity=Stärke"
"$$$/Actions/Key/SpellCheck/CheckAll=Alle Ebenen"
"$$$/Actions/Key/SpotColor=Volltonfarbenkanäle"
"$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/StandardTrack=Standard"
"$$$/Actions/Key/Start=Anfang"
"$$$/Actions/Key/StartArrowhead=Pfeilspitze beginnen"
"$$$/Actions/Key/StartTime=Anfangszeit"
"$$$/Actions/Key/Stop/Continue='Fortfahren'"
"$$$/Actions/Key/Stroke=Kontur füllen"
"$$$/Actions/Key/Stroke/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/Stroke/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/Stroke/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Stroke/PreserveTransparency=Transparente Bereiche schützen"
"$$$/Actions/Key/Stroke/SimulatePressure=Druck simulieren"
"$$$/Actions/Key/Stroke/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Stroke/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/AlignWLayer=An Ebene ausrichten"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Fill=Füllmethode"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Gradient=Verlauf"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/LinkWLayer=Mit Ebene verbinden"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Mode=Modus"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Phase=Versatz"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Reverse=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/StrokeFX/Style=Stil"
"$$$/Actions/Key/Style=Stil"
"$$$/Actions/Key/Style/BlendOptions=Fülloptionen"
"$$$/Actions/Key/Style/DocumentMode=Dokumentmodus"
"$$$/Actions/Key/Style/LayerStyles=Ebenenstile"
"$$$/Actions/Key/Style/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/Style/StyleID=Stil-ID"
"$$$/Actions/Key/StyleRange=Stilbereich"
"$$$/Actions/Key/StyleRange/From=Von"
"$$$/Actions/Key/StyleRange/To=Bis"
"$$$/Actions/Key/SubpathPoints=Unterpfadpunkte"
"$$$/Actions/Key/SubpathsList=Unterpfad-Liste"
"$$$/Actions/Key/Subtract/From=Aus"
"$$$/Actions/Key/Subtract/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/SupplementalCategories=Zusätzliche Kategorien"
"$$$/Actions/Key/SuppressOpenOptions=Dialogfeld mit Optionen beim Öffnen einer Datei nicht anzeigen"
"$$$/Actions/Key/SuppressWarnings=Farbprofil-Warnungen unterdrücken"
"$$$/Actions/Key/System=Systemspezifische Informationen"
"$$$/Actions/Key/SystemPalette=Systembedienfeld"
"$$$/Actions/Key/TIFFFormat/ByteOrder=Bytereihenfolge"
"$$$/Actions/Key/Target=Ziel"
"$$$/Actions/Key/TargetHeight=Zielhöhe"
"$$$/Actions/Key/TargetPath=Zielpfad"
"$$$/Actions/Key/TargetResolution=Zielauflösung"
"$$$/Actions/Key/TargetWidth=Zielbreite"
"$$$/Actions/Key/Text=Text"
"$$$/Actions/Key/TextClickPoint=Texteinfügemarke"
"$$$/Actions/Key/TextGridding=Textposition"
"$$$/Actions/Key/TextLayer/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/TextLayer/Orientation=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/TextLayer/Vertical=Vertikal"
"$$$/Actions/Key/TextShape=Textform"
"$$$/Actions/Key/TextShape/Base=Basis"
"$$$/Actions/Key/TextShape/Bounds=Begrenzungen"
"$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnCount=Spaltenanzahl"
"$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnGutter=Spaltensteg"
"$$$/Actions/Key/TextShape/ColumnSpacing=Spaltenabstand"
"$$$/Actions/Key/TextShape/FirstBaselineAlignment=Ausrichtung erste Zeile"
"$$$/Actions/Key/TextShape/FirstBaselineMinimum=Mindesthöhe erste Zeile"
"$$$/Actions/Key/TextShape/FlipPath=Pfad spiegeln"
"$$$/Actions/Key/TextShape/PathTRange=Pfadtextbereich"
"$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeAlignTo=Ausrichten an"
"$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeAlignment=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeEffect=Effekt"
"$$$/Actions/Key/TextShape/PathTypeSpacing=Pfadabstand"
"$$$/Actions/Key/TextShape/RowCount=Reihenanzahl"
"$$$/Actions/Key/TextShape/RowGutter=Zwischenschlag"
"$$$/Actions/Key/TextShape/RowMajorOrder=Reihen-Hauptreihenfolge verwenden"
"$$$/Actions/Key/TextShape/TextOrientation=Textausrichtung"
"$$$/Actions/Key/TextShape/TextType=Art der Textform"
"$$$/Actions/Key/TextShape/Transform=Transformieren"
"$$$/Actions/Key/TextStyle=Textstil"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Alignment=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/AlternateLigature='Alternative Ligaturen verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoKern=Auto-Kerning"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoLeading=Auto-Zeilenabstand"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Baseline=Position der Grundlinie"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineDirection=Richtung der Grundlinie"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineShift=Grundlinienversatz"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/CharacterRotate=Zeichen drehen"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Color=Farbe"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/ConnectionForms='Kontextbezogene Alternativen verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FigureStyle=Zahlenstil"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Fill='Fläche füllen'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FillFirst='Zuerst füllen'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FillOverPrint=\"Flächen-Überdruck\" verwenden"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FontCapsOption=Großbuchstaben-Schrift-Option"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FontDesignAxesVector=Schriftdesign-Achsenvektor"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FontName=Schriftname"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FontStyleName=Schriftschnitt"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/FontTechnology=Schrift-Technologie"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Fractions='Bruchziffern verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/GridAlignment=Rasterausrichtung"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/HorizontalScape=Horizontale Skalierung"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Italics='Kursivschrift verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/JapaneseAlternate=Japanisch - Alternativ"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Kana='Kana verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Kerning=Kerning"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Leading=Zeilenabstand"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Ligature='Ligaturen verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/LineCap=Linienende"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/LineDashOffset=Linienstrichversatz"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/LineJoin=Linienverbindung"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/LineWidth=Linienbreite"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/MiterLimit=Gehrungsgrenze"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/NoBreak='Kein Umbruch'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/OldStyle='Renaissance-Antiqua verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/OpenTypeBaseline=OpenType-Grundlinienposition"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Ordinals='Ordnungszahlen verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Ornaments='Zierschriften verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/PostScriptName=PostScript-Name"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/ProportionalMetrics='Zeichenspezifische Abstände verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Rotate='Drehen'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Script=Skript"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Size=Größe"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Strikethrough='Durchgestrichen'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Stroke=Kontur"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/StrokeColor=Konturfarbe"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/StrokeOverPrint=\"Kontur-Überdruck\" verwenden"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Swash='Kursive Zierbuchstaben verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/SylisticAlternates='Stilistische Alternativen verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticBold='Faux Fett'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticItalic='Faux Kursiv'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticStyle=Faux-Format"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/TextLanguage=Textsprache"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Titling='Titelschrift verwenden'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Tracking=Laufweite"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Tsume=Tsume"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/Underline='Unterstrichen'"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/UnderlineOffset=Unterstreichung versetzen"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalScale=Vertikale Skalierung"
"$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalUnderlinePosition=Vertikale Position für Unterstreichung"
"$$$/Actions/Key/TextStyleRange/TextStyle=Stil"
"$$$/Actions/Key/TextTransform=Text transformieren"
"$$$/Actions/Key/TextType=Art der Textebene"
"$$$/Actions/Key/ThisBlackMax=Diese Ebene (Quelle) Schwarz Max"
"$$$/Actions/Key/ThisBlackMin=Diese Ebene Schwarz Min"
"$$$/Actions/Key/ThisWhiteMax=Diese Ebene (Quelle) Weiß Max"
"$$$/Actions/Key/ThisWhiteMin=Diese Ebene (Quelle) Weiß Min"
"$$$/Actions/Key/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Key/Threshold/Level=Tonwertkorrektur"
"$$$/Actions/Key/Time=Zeit"
"$$$/Actions/Key/TimeOffset=Zeitversatz"
"$$$/Actions/Key/Timeline/StandardTrackID=Track"
"$$$/Actions/Key/TintColor=Farbton"
"$$$/Actions/Key/TintScale=Sättigung"
"$$$/Actions/Key/ToBuiltinProfile=Bis eingebautes Profil"
"$$$/Actions/Key/ToLinked=Bis Verbundene"
"$$$/Actions/Key/ToMode=Bis Modus"
"$$$/Actions/Key/ToNamedProfile=Bis benanntes Profil"
"$$$/Actions/Key/ToProfile=Zu Profil"
"$$$/Actions/Key/ToggleOthers='Andere aktivieren/deaktivieren'"
"$$$/Actions/Key/ToneWidth=Farbtonbreite"
"$$$/Actions/Key/ToningCurve=Toning-Kurve"
"$$$/Actions/Key/TotalLimit=Gesamtlimit"
"$$$/Actions/Key/Tracking=Laufweite"
"$$$/Actions/Key/Transfer=Druckkennlinie"
"$$$/Actions/Key/TransferFunction=Druckkennlinie"
"$$$/Actions/Key/Transform/Angle=Winkel"
"$$$/Actions/Key/Transform/ConstrainProportions=Proportionen beibehalten"
"$$$/Actions/Key/Transform/ContentAware=Inhalt bewahren"
"$$$/Actions/Key/Transform/Copy=Kopieren"
"$$$/Actions/Key/Transform/Crossover=Über Kreuz"
"$$$/Actions/Key/Transform/Height=Höhe"
"$$$/Actions/Key/Transform/Linked=Verknüpft"
"$$$/Actions/Key/Transform/PerspectiveAdjust=Verzerren"
"$$$/Actions/Key/Transform/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/Transform/Relative=Relativ"
"$$$/Actions/Key/Transform/Skew=Neigen"
"$$$/Actions/Key/Transform/SkinTones=Hautton bewahren"
"$$$/Actions/Key/Transform/Transform/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/Transform/Translate=Übersetzen"
"$$$/Actions/Key/Transform/Twist=Twist"
"$$$/Actions/Key/Transform/Warp=Verkrümmen"
"$$$/Actions/Key/Transform/tx=tx"
"$$$/Actions/Key/Transform/ty=ty"
"$$$/Actions/Key/Transform/xx=xx"
"$$$/Actions/Key/Transform/xy=xy"
"$$$/Actions/Key/Transform/yx=yx"
"$$$/Actions/Key/Transform/yy=yy"
"$$$/Actions/Key/TransformCenterState=Zentrieren"
"$$$/Actions/Key/TransmissionReference=Aufgebercode"
"$$$/Actions/Key/TransparencyGridColors=Transparenzrasterfarben"
"$$$/Actions/Key/TransparencyPref=Transparenz-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/TransparencyStop=Transparenzende"
"$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Location=Position"
"$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Midpoint=Mittelpunkt"
"$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/TransparentIndex=Transparenter Index"
"$$$/Actions/Key/TransparentWhites=Transparenz Lichter"
"$$$/Actions/Key/Trap/Width=Breite"
"$$$/Actions/Key/Trim/BasedOn=Basiert auf"
"$$$/Actions/Key/Trim/TrimBottom=Unten zuschneiden"
"$$$/Actions/Key/Trim/TrimLeft=Links zuschneiden"
"$$$/Actions/Key/Trim/TrimRight=Rechts zuschneiden"
"$$$/Actions/Key/Trim/TrimTop=Oben zuschneiden"
"$$$/Actions/Key/Tween/AllLayers=Alle Ebenen"
"$$$/Actions/Key/Tween/Effects=Effekte"
"$$$/Actions/Key/Tween/FramesToAdd=Hinzuzufügende Frames"
"$$$/Actions/Key/Tween/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/Tween/Position=Position"
"$$$/Actions/Key/Tween/SelectedLayers=Ausgewählte Ebenen"
"$$$/Actions/Key/Tween/Selection=Ausgewählte Frames"
"$$$/Actions/Key/Tween/WithNext=Nächster Frame"
"$$$/Actions/Key/Tween/WithPrev=Vorheriger Frame"
"$$$/Actions/Key/Type=Art"
"$$$/Actions/Key/TypePrefs=Text-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/TypeUnits=Schriftmaßeinheiten"
"$$$/Actions/Key/UCA=UCA"
"$$$/Actions/Key/UILanguageKey=Sprache"
"$$$/Actions/Key/URL=URL"
"$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMax=Darunter liegende Ebene Schwarz Max"
"$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMin=Darunter liegende Ebene Schwarz Min"
"$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMax=Darunter liegende Ebene Weiß Max"
"$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMin=Darunter liegende Ebene Weiß Min"
"$$$/Actions/Key/UnitTest/Name=Name"
"$$$/Actions/Key/UnitTest/To=In"
"$$$/Actions/Key/UnitsPrefs=Maßeinheiten-Voreinstellungen"
"$$$/Actions/Key/Unlink/Layers=Ebenen"
"$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Amount=Stärke"
"$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Radius=Radius"
"$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Actions/Key/Untitled=Unbenannt"
"$$$/Actions/Key/UpperX=X"
"$$$/Actions/Key/Urgency=Dringlichkeit"
"$$$/Actions/Key/UseAccurateScreens=Accurate Screens verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseAdditionalPlugins=Zweiter Zusatzmodul-Ordner"
"$$$/Actions/Key/UseFirstColumn=Erste Spalte als Namen verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseFloatingPointPredictor=Floating Point-Predictor verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseForHistograms=Für Histogramme verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseGrayscaleAppIcon=Graustufen-Anwendungssymbol verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseICCProfile=ICC-Profil verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseLegacy=Früheren Wert verwenden"
"$$$/Actions/Key/UsePrinterDefault=Standardeinstellungen des Druckers verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseShiftKeyForToolSwitch=Umschalttaste für Wechsel zu anderem Werkzeug verwenden"
"$$$/Actions/Key/UseTabletTabGroupAppearance=Tabs unter Bedienfeldern und Dokumenten anzeigen"
"$$$/Actions/Key/UseTint=Einfärben"
"$$$/Actions/Key/UserColor=Benutzerdefinierte Farbe"
"$$$/Actions/Key/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/Value=Wert"
"$$$/Actions/Key/VectorData=Mit Vektordaten"
"$$$/Actions/Key/Vibrance=Dynamik"
"$$$/Actions/Key/VideoAlpha=Video Alpha"
"$$$/Actions/Key/Visible=Sichtbar"
"$$$/Actions/Key/Warp=Verkrümmen"
"$$$/Actions/Key/Warp/HighQuality=Hohe Qualität"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpCustomEnvelope=Eigene Verkrümmung"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspective=Vertikale Verzerrung"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspectiveOther=Horizontale Verzerrung"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpRotate=Achse"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpStyle=Stil"
"$$$/Actions/Key/Warp/WarpValue=Biegung"
"$$$/Actions/Key/WhiteClip=Lichter beschneiden"
"$$$/Actions/Key/WhitePoint=Weißpunkt"
"$$$/Actions/Key/WholePath=Gesamter Pfad"
"$$$/Actions/Key/WindingFill=kurvige Füllung"
"$$$/Actions/Key/WindowsThumbnail=Windows-Miniatur"
"$$$/Actions/Key/With=mit"
"$$$/Actions/Key/WorkAreaEnd=Ende des Arbeitsbereichs"
"$$$/Actions/Key/WorkAreaStart=Anfang des Arbeitsbereichs"
"$$$/Actions/Key/WrapPath=An Pfad entlang führen"
"$$$/Actions/Key/WrapPath/Invert=Umkehren"
"$$$/Actions/Key/WrapPath/Offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/X=x"
"$$$/Actions/Key/XYYColor/UpperY=Y"
"$$$/Actions/Key/Y=y"
"$$$/Actions/Key/Yellow=Gelb"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/BaseName=Hauptname"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserHeight=Browserhöhe"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserWidth=Browserbreite"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Optimized=optimiert"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Output=Ausgabeordner"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Preview=Vorschau"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Quality=Qualität"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Sharpen=scharfzeichnen"
"$$$/Actions/Key/ZoomView/Template=Vorlage"
"$$$/Actions/Key/ZoomWithScrollWheel=mit Bildlaufrad zoomen"
"$$$/Actions/Key/addLayerFromFile/fileLst=Dateiliste"
"$$$/Actions/Key/autoBlend=Überblendungsmethode"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/FileNamingRules=Regeln für Dateinamen"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/In=In"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/IncludeSubFolders=Alle Unterverzeichnisse einschließen"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/Log=Protokoll"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideOpen=Öffnen überschreiben"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideSave=Speichern überschreiben"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/SaveAndClose=Speichern und schließen"
"$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/To=In"
"$$$/Actions/Key/bounds=Begrenzungen"
"$$$/Actions/Key/creatorAddr=Urheber - Adresse"
"$$$/Actions/Key/creatorAddrCity=Urheber - Ort"
"$$$/Actions/Key/creatorAddrCountry=Urheber - Land"
"$$$/Actions/Key/creatorAddrPostCode=Urheber - Postleitzahl"
"$$$/Actions/Key/creatorAddrRegion=Urheber - Bundesland"
"$$$/Actions/Key/creatorEmail=Urheber - E-Mail"
"$$$/Actions/Key/creatorPhone=Urheber - Telefon"
"$$$/Actions/Key/creatorURL=Urheber - URL"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/alignment=Ausrichtung"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/enabled=Aktiviert"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/flip=Spiegeln"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/intersectionColor=Schnittlinienfarbe"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/intersectionVisible=Schnittlinien sichtbar"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/offset=Versatz"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/opacity=Deckkraft"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/planeColor=Ebenenfarbe"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/tilt1=Neigung 1"
"$$$/Actions/Key/crossSection3D/tilt2=Neigung 2"
"$$$/Actions/Key/deNoise/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Key/deNoise/EdgeFidelity=Details erhalten"
"$$$/Actions/Key/deNoise/Effort=Stärke"
"$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsAcross=Horizontale Pixel"
"$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsDown=Pixel nach unten"
"$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesAcross=Horizontale Slices"
"$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesDown=Vertikale Slices"
"$$$/Actions/Key/downgradeProfile=Profil herabstufen"
"$$$/Actions/Key/embedFonts='Schriften einbetten'"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Tolerance=Toleranz"
"$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/glAdvDTSEnabled=erweitertes interaktives 3D-Zeichnen"
"$$$/Actions/Key/glAdvancedEnabled=erweitertes Zeichnen"
"$$$/Actions/Key/imageLocation=Bildposition"
"$$$/Actions/Key/includeVectorData='Mit Vektordaten'"
"$$$/Actions/Key/intellectualGenre=Intellektuelles Genre"
"$$$/Actions/Key/iptcScene=IPTC-Szene"
"$$$/Actions/Key/iptcSubjectCode=IPTC-Themencode"
"$$$/Actions/Key/isoCountryCode=ISO-Ländercode"
"$$$/Actions/Key/layer/CameraRotation=Kameradrehung"
"$$$/Actions/Key/layer/FocalLength=Brennweite"
"$$$/Actions/Key/layer/ID=Ebenenkennung"
"$$$/Actions/Key/layer/ImageCenter=Bildzentrum"
"$$$/Actions/Key/layer/ignore=Ignorieren"
"$$$/Actions/Key/layer/to=Zu Viereck"
"$$$/Actions/Key/layerEffects=Ebeneneffekte"
"$$$/Actions/Key/maximizeCompatibility=Kompatibilität maximieren"
"$$$/Actions/Key/opengGLAutoTune=Cachegröße automatisch optimieren"
"$$$/Actions/Key/openglACEEnabled=ACE-Shader"
"$$$/Actions/Key/openglAdvImageEnabled=erweitertes Zeichnen von Bildern"
"$$$/Actions/Key/openglBilerpEnabled=bilinear erzwingen"
"$$$/Actions/Key/openglCompositeMode=Compositemodus"
"$$$/Actions/Key/openglD2SEnabled=3D-Interaktionen beschleunigen"
"$$$/Actions/Key/openglDeepColorEnabled=tiefe Farbe beibehalten"
"$$$/Actions/Key/openglPOTEnabled=einfache Texturen erzwingen"
"$$$/Actions/Key/openglSimpleTextUploadsEnabled=einfache Texturuploads erzwingen"
"$$$/Actions/Key/openglTunedSize=optimieren für"
"$$$/Actions/Key/openglVBLSyncEnabled=\"Abreißen\" reduzieren"
"$$$/Actions/Key/passwords=Kennwörter verwenden"
"$$$/Actions/Key/projection=Anwenden"
"$$$/Actions/Key/rightsUsage=Nutzungsbedingungen"
"$$$/Actions/Key/showSliceNumbers=Slice-Nummern einblenden"
"$$$/Actions/Key/standardDeviations=Standard-Abweichungen"
"$$$/Actions/Key/uOrder=uOrder"
"$$$/Actions/Key/useTextOutlines=Konturen für Text verwenden"
"$$$/Actions/Key/using=Verwenden"
"$$$/Actions/Key/vOrder=vOrder"
"$$$/Actions/KeyCorner=Ecke"
"$$$/Actions/LayerLocking/Key/all='Alles'"
"$$$/Actions/LayerLocking/Key/composite=Bild"
"$$$/Actions/LayerLocking/Key/none=ohne"
"$$$/Actions/LayerLocking/Key/position=Position"
"$$$/Actions/LayerLocking/Key/transparency=Transparenz"
"$$$/Actions/NewAction=Neue Aktion"
"$$$/Actions/NewAction/Untitled=Aktion <<<>>>"
"$$$/Actions/NewActionSet/Untitled=Einstellen <<<>>>"
"$$$/Actions/NewSet=Neuer Satz"
"$$$/Actions/NoTabsMac=^0^1^n"
"$$$/Actions/NoTabsUnicode=^0^1^n"
"$$$/Actions/NoTabsWin=^0^1^r^n"
"$$$/Actions/PDFGenericFormat/Crop=Beschneiden"
"$$$/Actions/PlayAction/DropletActionName=Droplet-Aktion"
"$$$/Actions/PlayAction/DropletSetName=Droplet-Set"
"$$$/Actions/PlayAction/TempActionName=Temporäre Aktion"
"$$$/Actions/PlayAction/TempSetName=Temporärer Satz"
"$$$/Actions/Playback/DestinationNotFoundWarning=Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil der Zielordner nicht existiert."
"$$$/Actions/PlaybackOptions=Abspieloptionen"
"$$$/Actions/QuickSelectionTool=Schnellauswahl"
"$$$/Actions/QuoteTextItem=\"^0\""
"$$$/Actions/Record=Aufzeichnen"
"$$$/Actions/RecordStop=Aufzeichnung beenden"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithParameterName=^1 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownClassDescriptor=^0 <unbekannt>"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownParameterName=^0 <unbekannt>"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItem_N_WithSeparatorWithContainer_M=^0 für ^1"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassName=^1 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithIdentifier=^0^1 ^2"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemIndex=^1 ^2 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemName=^1 \"^2\" ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithOffset=^1 ^2 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithEnumeratedNameWithClassName=^1 ^2 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithNextWithClassName_M=nächstes ^1 ^0"
"$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithPreviousWithClassName_M=vorheriges ^1 ^0"
"$$$/Actions/SampledBlur/Brush=Pinsel"
"$$$/Actions/SampledBlur/CustomShape=Eigene Form"
"$$$/Actions/SampledBlur/Pattern=Muster"
"$$$/Actions/SaveOptimized/WarningNoSave=Keine Daten zum Speichern vorhanden. Wählen Sie \"Bilder speichern\" oder \"HTML speichern\" im Dialogfeld \"Optimiert-Version speichern\"."
"$$$/Actions/ScaleEffects=Ebeneneffekte skalieren"
"$$$/Actions/ScaleStyles/Key/Scale=Skalieren"
"$$$/Actions/Stop/AllowContinue=&Fortfahren zulassen"
"$$$/Actions/Stop/Message=Meldung:"
"$$$/Actions/StopMessage/Continue=Fortfahren"
"$$$/Actions/StopMessage/Message=Meldung"
"$$$/Actions/StopMessage/PressStop=Mit ^{Stopp^} wird die Aktion unterbrochen."
"$$$/Actions/StopMessage/Stop=Anhalten"
"$$$/Actions/TActionParameterEnumerated/ConcatStringWithEnumeratedName=^0^1"
"$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitMillimeters/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 mm"
"$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPixels/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 Pixel"
"$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPoints/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1 Punkt"
"$$$/Actions/TextFile/Action=Aktion:"
"$$$/Actions/TextFile/SaveFileName=Aktionen.txt"
"$$$/Actions/TextFile/Set=Einstellen: "
"$$$/Actions/ThreeTabsMac=^0\t\t\t^1^n"
"$$$/Actions/ThreeTabsUnicode=^0\t\t\t^1^n"
"$$$/Actions/ThreeTabsWin=^0\t\t\t^1^r^n"
"$$$/Actions/ToggleAllActionCommandStatesWarning=Hierdurch wird der Status aller Befehle in dieser Aktion umgekehrt. Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/Actions/ToggleAllActionDialogsWarning=Hierdurch wird der Status aller Dialogfelder in dieser Aktion umgekehrt. Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/Actions/ToggleAllSetCommandStatesWarning=Hierdurch wird der Status aller Befehle in diesem Aktionssatz umgekehrt. Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/Actions/ToggleAllSetDialogsWarning=Hierdurch wird der Status aller Dialogfelder in diesem Aktionssatz umgekehrt. Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/Actions/TruncateEllipsis=^0..."
"$$$/Actions/TwoTabsMac=\t\t^0^n"
"$$$/Actions/TwoTabsUnicode=\t\t^0^n"
"$$$/Actions/TwoTabsWin=\t\t^0^r^n"
"$$$/Actions/Union/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Actions/Union/AutoKern=Auto-Kerningart"
"$$$/Actions/Union/Burasagari=Burasagari"
"$$$/Actions/Union/Channel=Kanal"
"$$$/Actions/Union/Integer=ganze Zahl"
"$$$/Actions/Union/StrikethroughPosition=Durchstreichposition"
"$$$/Actions/Union/String=String"
"$$$/Actions/Union/UnderlinePosition=Position der Unterstreichung"
"$$$/Actions/Union/Urgency=Dringlichkeit"
"$$$/Actions/Union/boolean=boolesch"
"$$$/Actions/Union/integer=ganze Zahl"
"$$$/Actions/Union/real=real"
"$$$/ActionsPalette/ActionOptions=Aktionsoptionen..."
"$$$/ActionsPalette/ActionSetOptions=Satzoptionen..."
"$$$/ActionsPalette/SaveActions/Prompt=Aktionen speichern unter:"
"$$$/ActionsPalette/StartRecording=Aufzeichnung beginnen"
"$$$/ActionsPalette/StopRecording=Aufzeichnung beenden"
"$$$/ActionsPanel/Title=&Aktionen"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/DialogToggle=Dialog aktivieren/deaktivieren"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/ItemToggle=Schritt aktivieren/deaktivieren"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIcon=Neuen Satz erstellen"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIconSet=Neue Aktion erstellen"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/PlayIcon=Auswahl ausführen"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/RecordIcon=Aufzeichnung beginnen"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/StopIcon=Ausführen/Aufzeichnung beenden"
"$$$/ActionsPanel/ToolTips/TrashIcon=Löschen"
"$$$/Adjust/Equalize=Tonwertangleichung"
"$$$/Adjust/Invert=Umkehren"
"$$$/Adjust/PickerTargetHighlight=Ziellichterfarbe auswählen:"
"$$$/Adjust/PickerTargetMidtone=Zielmitteltonfarbe auswählen:"
"$$$/Adjust/PickerTargetShadow=Zieltiefenfarbe auswählen:"
"$$$/Adjustment/Adjustment/NewAdjustment=Korrektur hinzufügen"
"$$$/Adjustment/BW=Schwarzweiß"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Auto=Auto"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Blue=Blautöne:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Cyan=Cyantöne:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Green=Grüntöne:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Label/TintHue=Farbton:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Label/TintSat=Sättigung:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Magenta=Magentatöne:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Red=Rottöne:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/RedSliderTip=Einfluss der Rottöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/TintCheckbox=Farbton"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/TintColorName=Farbe:"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Title=Schwarzweiß"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/BlueSlider=Einfluss der Blautöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/CyanSlider=Einfluss der Cyantöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/GreenSlider=Einfluss der Grüntöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/MagentaSlider=Einfluss der Magentatöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/PresetLabel=Schwarzweißvorgabe auswählen"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintCheckbox=Klicken, um Einfärben des Bildes zu aktivieren"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintColor=Klicken, um die Farbe für das Einfärben zu ändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintHue=Farbton für das Einfärben festlegen"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/TintSat=Sättigung für das Einfärben festlegen"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/ToolTip/YellowSlider=Einfluss der Gelbtöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Adjustment/BlackAndWhite/Yellow=Gelbtöne:"
"$$$/Adjustment/Brightness=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Adjustment/Brightness/Brightness=Helligkeit:"
"$$$/Adjustment/Brightness/Contrast=Kontrast:"
"$$$/Adjustment/Brightness/LegacyTooltip=Früheres Verhalten verwenden (beschneidet Details von Tiefen/Lichtern)"
"$$$/Adjustment/Brightness/Title=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Adjustment/Brightness/UseLegacy=Früheren Wert verwenden"
"$$$/Adjustment/Channel=Kanal:"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer=Kanalmixer"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/Monochrome=Monochrom"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/Title=Kanalmixer"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Constant=Helligkeit des Ergebnisses anpassen (gespeichert im Ausgabekanal)"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Monochrome=Bild einfarbig machen"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/OutputChannel=Im ausgewählten Kanal speichern"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PresetLabel=Kanalmixervorgabe auswählen"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/PreviewCheckbox=Vorschau in Dokument aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Adjustment/ChannelMixer/ToolTip/Total=Grundton beibehalten durch Belassen des Gesamtwerts bei etwa 100 %"
"$$$/Adjustment/ColorBalance=Farbbalance"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Blue=Blau"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Cyan=Cyan"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Green=Grün"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Highlights=Lichter"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Magenta=Magenta"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/PreserveLuminosity=Luminanz erhalten"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Red=Rot"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Shadows=Tiefen"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Title=Farbbalance"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Tone=Farbton:"
"$$$/Adjustment/ColorBalance/Yellow=Gelb"
"$$$/Adjustment/Curves=Gradationskurven"
"$$$/Adjustment/Curves/Auto=Auto"
"$$$/Adjustment/Curves/Input=Eingabe:"
"$$$/Adjustment/Curves/Output=Ausgabe:"
"$$$/Adjustment/Curves/Title=Gradationskurven"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/AutoMac=Farbe, Kontrast oder Tonwerte automatisch korrigieren (Wahltaste für Optionen verwenden)"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/AutoWin=Farbe, Kontrast oder Tonwerten automatisch korrigieren (Alt-Taste für Optionen verwenden)"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/ChannelCurves=Kurve für einzelne Kanäle verändern"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/CurveIcon=Kurve durch Bearbeiten von Punkten verändern"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Input=Aktuelle Intensität des ausgewählten Punktes"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Mac/BlackEyedropper=Schwarzpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen (Wahltaste zum Anzeigen der Beschneidungsvorschau)"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Mac/WhiteEyedropper=Weißpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen (Wahltaste zum Anzeigen der Beschneidungsvorschau)"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Output=Neue Intensität des ausgewählten Punktes"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/PencilIcon=Kurve durch Ziehen verändern"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/PresetOptions=Vorgabeoptionen"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/SelectCurvePreset=Kurvenvorgabe auswählen"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/ShowClipping=Beschnittbereiche im Bild anzeigen"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Smooth=Kurvenwerte glätten"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Win/BlackEyedropper=Schwarzpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen (Alt-Taste zum Anzeigen der Beschneidungsvorschau)"
"$$$/Adjustment/Curves/ToolTip/Win/WhiteEyedropper=Weißpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen (Alt-Taste zum Anzeigen der Beschneidungsvorschau)"
"$$$/Adjustment/Exposure=Belichtung"
"$$$/Adjustment/Exposure/Exposure=Belichtung:"
"$$$/Adjustment/Exposure/GammaCorrection=Gamma:"
"$$$/Adjustment/Exposure/Offset=Spreizung:"
"$$$/Adjustment/Exposure/Title=Belichtung"
"$$$/Adjustment/Exposure/ToolTip/PresetLabel=Belichtungsvorgabe auswählen"
"$$$/Adjustment/GradientMap=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Adjustment/GradientMap/Dither=Dither"
"$$$/Adjustment/GradientMap/Reverse=Umkehren"
"$$$/Adjustment/GradientMap/Title=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Adjustment/HueSat=Farbton/Sättigung"
"$$$/Adjustment/HueSat/BackSlashDivider=^L"
"$$$/Adjustment/HueSat/Colorize=Färben"
"$$$/Adjustment/HueSat/ForwardSlashDivider=/"
"$$$/Adjustment/HueSat/Hue=Farbton:"
"$$$/Adjustment/HueSat/Lightness=Helligkeit:"
"$$$/Adjustment/HueSat/Saturation=Sättigung:"
"$$$/Adjustment/HueSaturation/Title=Farbt./Sätt."
"$$$/Adjustment/HueSaturation/Tool/Base=Im Bild klicken und ziehen, um Sättigung anzupassen. ^8 für weitere Optionen."
"$$$/Adjustment/HueSaturation/Tool/Control=Im Bild klicken und ziehen, um Farbton anzupassen."
"$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/PresetLabel=Vorgabe für Farbton/Sättigung auswählen"
"$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/SamplerTool/Mac=Im Bild klicken und ziehen, um Sättigung anzupassen. Bei gedrückter Befehlstaste klicken, um Farbton anzupassen."
"$$$/Adjustment/HueSaturation/ToolTip/SamplerTool/Win=Im Bild klicken und ziehen, um Sättigung anzupassen. Bei gedrückter Strg-Taste klicken, um Farbton anzupassen."
"$$$/Adjustment/Invert=Umkehren"
"$$$/Adjustment/Invert/NoSettings=Keine Optionen für Umkehrung vorhanden"
"$$$/Adjustment/Invert/Title=Umkehren"
"$$$/Adjustment/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Adjustment/Levels/Auto=Auto"
"$$$/Adjustment/Levels/OutputLevels=Tonwertumfang:"
"$$$/Adjustment/Levels/Title=Tonwertkorrektur"
"$$$/Adjustment/Levels/ToolTip/PresetLabel=Tonwertkorrekturvorgabe auswählen"
"$$$/Adjustment/Metrics/Expanded/PanelHeight=404"
"$$$/Adjustment/Metrics/Standard/PanelHeight=336"
"$$$/Adjustment/Mixer/Black=Schwarz:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Blue=Blau:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Constant=Konstante:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Cyan=Cyan:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Green=Grün:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Magenta=Magenta:"
"$$$/Adjustment/Mixer/OutputChannel=Ausgabekanal:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Red=Rot:"
"$$$/Adjustment/Mixer/SourceChannels=Quellkanäle:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Total=Gesamt:"
"$$$/Adjustment/Mixer/Yellow=Gelb:"
"$$$/Adjustment/NewAdjustment=Korrektur hinzufügen"
"$$$/Adjustment/NoDocument=Kein Dokument geöffnet"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter=Fotofilter"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/Color=Farbe:"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/Density=Dichte:"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/Filter=Filter:"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/PreserveLuminosity=Luminanz erhalten"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/Title=Fotofilter"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Color=Klicken, um eine eigene Filterfarbe zu wählen"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Density=Dichte des Filtereffekts ändern"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/Menu=Vordefinierte Farbe aus dem Menü wählen"
"$$$/Adjustment/PhotoFilter/ToolTip/PreserveLuminosity=\"Bildhelligkeit erhalten\" aktivieren"
"$$$/Adjustment/Posterize=Tontrennung"
"$$$/Adjustment/Posterize/Levels=Tonwertkorrektur:"
"$$$/Adjustment/Posterize/Title=Tontrennung"
"$$$/Adjustment/PresetList/Template=^0 - Vorgaben"
"$$$/Adjustment/SelectiveColor=Sel. Farbkorr."
"$$$/Adjustment/SelectiveColor/Absolute=Absolut"
"$$$/Adjustment/SelectiveColor/Relative=Relativ"
"$$$/Adjustment/SelectiveColor/Title=Sel. Farbkorr."
"$$$/Adjustment/SelectiveColor/ToolTip/PresetLabel=Vorgabe für selektive Farbkorrektur auswählen"
"$$$/Adjustment/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Adjustment/Threshold/ThresholdLevel=Schwellenwert:"
"$$$/Adjustment/Threshold/Title=Schwellenwert"
"$$$/Adjustment/ToolTip/BackToAdjustments=Zu Korrekturliste zurückkehren"
"$$$/Adjustment/ToolTip/EnlargePanel=Bedienfeld in erweiterter Ansicht anzeigen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/BlackAndWhite=Schwarzweiß (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Brightness=Helligkeit/Kontrast (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/ChannelMixer=Kanalmixer (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/ColorBalance=Farbbalance (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Curves=Kurven (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Exposure=Belichtung (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/GradientMap=Verlaufsumsetzung (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/HueSat=Farbton/Sättigung (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Invert=Umkehren (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Levels=Tonwertkorrektur (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/PhotoFilter=Fotofilter (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Posterize=Tontrennung (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Threshold=Schwellenwert (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ExtendedOnly/Vibrance=Dynamik (nur Photoshop Extended)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/HistogramWarning=Genaueres Histogramm berechnen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/BlackAndWhite=Schwarzweiß (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Brightness=Helligkeit/Kontrast (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/ColorBalance=Farbbalance (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Curves=Kurven (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/GradientMap=Verlaufsumsetzung (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Invert=Umkehren (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Posterize=Tontrennung (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidDepth/Threshold=Schwellenwert (nur 8-Bit und 16-Bit)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Brightness=Helligkeit/Kontrast (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/ChannelMixer=Kanalmixer (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/ColorBalance=Farbbalance (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Curves=Kurven (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Exposure=Belichtung (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/GradientMap=Verlaufsumsetzung (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/HueSat=Farbton/Sättigung (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Invert=Umkehren (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Levels=Tonwertkorrektur (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/PhotoFilter=Fotofilter (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Posterize=Tontrennung (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Threshold=Schwellenwert (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Bitmap/Vibrance=Dynamik (im Bitmap-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im CMYK-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/Exposure=Belichtung (im CMYK-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/CMYK/Vibrance=Dynamik (im CMYK-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/ChannelMixer=Kanalmixer (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/ColorBalance=Farbbalance (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/HueSat=Farbton/Sättigung (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/PhotoFilter=Fotofilter (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Duotone/Vibrance=Dynamik (im Duplexmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/ChannelMixer=Kanalmixer (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/ColorBalance=Farbbalance (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/HueSat=Farbton/Sättigung (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/PhotoFilter=Fotofilter (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Gray/Vibrance=Dynamik (im Graustufenmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Brightness=Helligkeit/Kontrast (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/ChannelMixer=Kanalmixer (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/ColorBalance=Farbbalance (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Curves=Kurven (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Exposure=Belichtung (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/GradientMap=Verlaufsumsetzung (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/HueSat=Farbton/Sättigung (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Invert=Umkehren (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Levels=Tonwertkorrektur (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/PhotoFilter=Fotofilter (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Posterize=Tontrennung (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Threshold=Schwellenwert (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Indexed/Vibrance=Dynamik (im indizierten Farbmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im Lab-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/ChannelMixer=Kanalmixer (im Lab-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/Exposure=Belichtung (im Lab-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im Lab-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Lab/Vibrance=Dynamik (im Lab-Modus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/BlackAndWhite=Schwarzweiß (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Brightness=Helligkeit/Kontrast (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/ChannelMixer=Kanalmixer (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/ColorBalance=Farbbalance (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Curves=Kurven (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Exposure=Belichtung (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/GradientMap=Verlaufsumsetzung (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/HueSat=Farbton/Sättigung (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Invert=Umkehren (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Levels=Tonwertkorrektur (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/PhotoFilter=Fotofilter (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Posterize=Tontrennung (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Threshold=Schwellenwert (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/InvalidMode/Multichannel/Vibrance=Dynamik (im Mehrkanalmodus nicht verfügbar)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/LookBack=Zum Anzeigen des vorherigen Status hier klicken (oder Taste ^L drücken)"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewBWLayer=Neue Schwarzweiß-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewBrightnessLayer=Neue Helligkeit/Kontrast-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewChannelMixerLayer=Neue Kanalmixer-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewColorBalanceLayer=Neue Farbbalance-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewCurvesLayer=Neue Kurven-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewExposureLayer=Neue Belichtung-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewGradientMapLayer=Neue Verlaufsumsetzung-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewHueSatLayer=Neue Farbton/Sättigung-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewInvertLayer=Neue Umkehren-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewLevelsLayer=Neue Tonwertkorrektur-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewPhotoFilterLayer=Neue Fotofilter-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewPosterizeLayer=Neue Tontrennung-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewSelectiveColorLayer=Neue Einstellungsebene für selektive Farbkorrektur erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewThresholdLayer=Neue Schwellenwert-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/NewVibranceLayer=Neue Dynamik-Einstellungsebene erstellen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ReturnToAdjustment=Zu Steuerelementen für aktuelle Einstellungsebene zurückkehren"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ShrinkPanel=Bedienfeld in normaler Ansicht anzeigen"
"$$$/Adjustment/ToolTip/ToggleVisibility=Ebenensichtbarkeit ein/aus"
"$$$/Adjustment/ToolTip/TrashIcon=Diese Einstellungsebene löschen"
"$$$/Adjustment/Tooltip/Clipping/Off=Diese Korrektur wirkt sich auf alle darunter liegenden Ebenen aus (klicken, um auf Ebene zu beschränken)"
"$$$/Adjustment/Tooltip/Clipping/On=Diese Korrektur wird auf die Ebene beschränkt (klicken, um auf alle darunter liegenden Ebenen anzuwenden)"
"$$$/Adjustment/Tooltip/ClippingPref/Off=Neue Korrekturen wirken sich auf alle darunter liegenden Ebenen aus (klicken, um auf Ebene zu beschränken)"
"$$$/Adjustment/Tooltip/ClippingPref/On=Neue Korrekturen werden auf die Ebene beschränkt (klicken, um auf alle darunter liegenden Ebenen anzuwenden)"
"$$$/Adjustment/Tooltip/ResetToDefault=Auf Korrektur-Standardwerte zurücksetzen"
"$$$/Adjustment/Tooltip/ResetToPrevious=Auf vorherigen Status zurücksetzen (aktuelle Änderungen abbrechen)"
"$$$/Adjustment/Vibrance=Dynamik"
"$$$/Adjustment/Vibrance/Saturation=Sättigung:"
"$$$/Adjustment/Vibrance/Vibrance=Dynamik:"
"$$$/Adjustment/VibranceAdjustment/Title=Dynamik"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Back=Hinten"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Bottom=Unten"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Default=Standard"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Front=Vorn"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Left=Links"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Right=Rechts"
"$$$/Adobe3DPlugin/BuiltInView/Top=Oben"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/AlphaBlendedVolume=Mit Alpha gefüllt"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/BoundingBox=Bounding-Box"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Constant=Konstante"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/DepthMap=Tiefenversetzung"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Flat=Flach"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/MIP=Maximum-Intensitäts-Projektion"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/NormalBlendedVolume=Normale"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Normals=Normalen"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/PaintMask=Malmaske"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/RayTraced=Raytraced"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/RedBlue=Rot/Blau"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/Smooth=Flächen mitrendern"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/TransferFunction=Druckkennlinie"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/UnlitTexture=Unbeleuchtete Textur"
"$$$/Adobe3DPlugin/RenderMode/VerticalInterlaced=Vertikal interlaced"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSCopyrightChecker=**Copyright-Checker**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHelpMenu=**Help**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHiddenMenu=**Hidden**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSPaletteMenu=**Bedienfeld**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GreetingCard=Hagaki Sakusei..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Photomerge=Photomerge..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SendEmail=An E-Mail anhängen ..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WIAWizard=WIA-Unterstützung..."
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Progress/NoProgress=**No-Progress**"
"$$$/AdobePlugin/Shared/DefaultFontSize=8"
"$$$/AdobePlugin/StylesMenu/LoadStyles=Stil laden..."
"$$$/AdobePlugin/StylesMenu/SaveStyles=Stil speichern..."
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version11=Version 11.0"
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version80=Version 8.0"
"$$$/Alert/DuplicateLayer/DepthWarning=Das Zieldokument hat eine andere Farbtiefe als das Quelldokument. Dies könnte zu einer niedrigen Qualität als erwartet führen. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
"$$$/Alert/No=&Nein"
"$$$/Alert/Update=&Aktualisieren"
"$$$/Alert/Video/RestoreAllFrames/Discard=&Löschen"
"$$$/Alert/Video/RestoreAllFrames/Warning=Sollen alle Änderungen an Frames auf dieser Ebene gelöscht werden?"
"$$$/Alert/Yes=&Ja"
"$$$/AlignContent/Content=Ebenen automatisch ausrichten"
"$$$/AlignContent/NotEnoughOverlapWarning=Ebenen überlappen sich nicht weit genug zum Erkennen einer Ausrichtung. Im Allgemeinen sollten sich auszurichtende Bilder um ungefähr 40 Prozent überlappen."
"$$$/AlignContent/Projection/Auto=Automatisch beste Projektion bestimmen.^r"
"$$$/AlignContent/Projection/Cylindrical=Nur zylindrische Bildtransformation zulassen.^r"
"$$$/AlignContent/Projection/Perspective=Nur perspektivische Bildtransformation zulassen.^r"
"$$$/AlignContent/Projection/SceneCollage=Bilddrehung, -skalierung und -transformation zulassen.^r"
"$$$/AlignContent/Projection/Slide=Nur Bildtransformation zulassen.^r"
"$$$/AlignContent/Projection/Spherical=Nur kugelförmige Bildtransformation zulassen.^r"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Auto=Automatisch beste Projektion bestimmen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Cylindrical=Nur zylindrische Bildtransformation zulassen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/GemetricDistort=Tonnenförmige Verzerrung, kissenförmige Verzerrung oder Fischaugenverzerrung kompensieren"
"$$$/AlignContent/ToolTip/LensCorrection=Objektivkorrekturmethoden auswählen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Perspective=Nur perspektivische Bildtransformation zulassen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Projection=Projektionsverfahren auswählen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/SceneCollage=Bilddrehung, -skalierung und -transformation zulassen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Slide=Nur Bildtransformation zulassen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/Spherical=Nur kugelförmige Bildtransformation zulassen"
"$$$/AlignContent/ToolTip/VignetteRemoval=Vignettierungsentfernung und Belichtungskompensierung durchführen"
"$$$/AlphaOptions/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/AlphaOptions/Solidity=&Stärke:"
"$$$/Animation/DeleteMultipleFramesWarning=Frames löschen?"
"$$$/Animation/DeleteOneFrameWarning=Frame löschen?"
"$$$/Animation/Error/TweenRequiresFrames=weil für das Tweening mindestens zwei Frames erforderlich sind"
"$$$/Animation/Error/TweenRequiresSelection=weil nur ein Frame ausgewählt ist"
"$$$/Animation/FrameDelay/AbbreviatedTemplate=^0 Sek."
"$$$/Animation/FrameLayerName=Frame ^0"
"$$$/Animation/SaveCompatible/Progress=Speichern der Animation"
"$$$/AnimationPalette/ConvertTimeline=Konvertieren"
"$$$/AnimationPalette/Loop/Placeholder=999 Mal"
"$$$/AnimationPalette/TimelineExists/Convert=Diese Datei enthält eine zeitleistenbasierte Animation (nur Photoshop Extended). Sie kann in Frames konvertiert werden, damit eine Bearbeitung möglich wird."
"$$$/AnimationPalette/ToolTips/FrameDelay=Wählt Dauer der Frame-Verzögerung aus"
"$$$/AnimationPalette/ToolTips/FrameDisposalMethod=Wählt Verfahren für das Entfernen von Frames aus"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/ConvertToTimeline=In zeitleistenbasierte Animation konvertieren"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/DeleteFrame=Löscht ausgewählte Frames"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/Loop=Wählt Optionen für Schleifen aus"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/NewFrame=Dupliziert ausgewählte Frames"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/NextFrame=Nächsten Frame auswählen"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/Play=Spielt die Animation ab"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/PrevFrame=Vorherigen Frame auswählen"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/Rewind=Ersten Frame auswählen"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/Stop=Hält die Animation an"
"$$$/AnimationPalette/Tooltip/Tween=Fügt Animationsframes ein (Tweening)"
"$$$/AnimationPanel/Options/Title=Animationsbedienfeldoptionen"
"$$$/AnimationPanel/Title=Animation"
"$$$/AnimationUnify/Match=Abstimmen"
"$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Effects=Soll der Ebenenstil in anderen Frames und Zuständen an den aktuellen Ebenenstil angepasst werden, um mit der Vereinheitlichung zu beginnen?"
"$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Position=Soll die Position in anderen Frames und Zuständen an die aktuelle Position angepasst werden, um mit der Vereinheitlichung zu beginnen?"
"$$$/AnimationUnify/MatchMessage/Visibility=Soll die Sichtbarkeit in anderen Frames und Zuständen an die aktuelle Sichtbarkeit angepasst werden, um mit der Vereinheitlichung zu beginnen?"
"$$$/AnnotationPanel/CountDivider=/"
"$$$/AnnotationPanel/Message/AddANote=^rFügen Sie mit dem Anmerkungen-Werkzeug eine Anmerkung ein"
"$$$/AnnotationPanel/Message/NoDocument=^rKein Dokument geöffnet"
"$$$/AnnotationPanel/Message/SelectANote=^rKlicken Sie zum Anzeigen oder Bearbeiten auf eine Anmerkung"
"$$$/AnnotationPanel/Title=Anmerkungen"
"$$$/AnnotationPanel/Tooltip/Author=Verfasser der Anmerkung"
"$$$/AnnotationPanel/Tooltip/NextNote=Nächste Anmerkung auswählen"
"$$$/AnnotationPanel/Tooltip/PreviousNote=Vorherige Anmerkung auswählen"
"$$$/AnnotationPanel/Tooltip/TrashIcon=Anmerkung löschen"
"$$$/Annots/TextTool/Author=&Autor:"
"$$$/Annots/TextTool/Color=Farbe:"
"$$$/Annots/Tooltip/Author=Name des Verfassers der Anmerkungen"
"$$$/Annots/Tooltip/Clear=Alle Anmerkungen im Dokument löschen"
"$$$/Annots/Tooltip/Color=Farbe der Anmerkungen"
"$$$/Annots/Tooltip/ShowTypingPalette=Anmerkungsbedienfeld ein- oder ausblenden"
"$$$/Annots/key/Subtype=Art"
"$$$/ArrowOptions/Concavity=&Rundung:"
"$$$/ArrowOptions/Length=&Länge:"
"$$$/ArrowOptions/Width=&Breite:"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/Coverage=Bereich:"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/Fidelity=Genauigkeit:"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/Pixels=Pixel"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/ColorFidelity=Farbtreue"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingAreaDiameter=Durchmesser des Malbereichs"
"$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingTolerance=Maltoleranz"
"$$$/ArtHistoryBrushTool/Help=Klicken und Ziehen malt vom aktuell ausgewählten Schnappschuss. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen"
"$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen erzwingt das Malen von dem ausgewählten Schnappschuss."
"$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen zum Malen von dem ausgewählten Schnappschuss in horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/ArtHistoryBrushTool/OptionsTitle=Optionen für Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/ArtHistoryBrushTool/Title=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/ArtSprayerTool/Help/Base=Klicken und Ziehen sprüht mit der Vordergrundfarbe. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/ArtSprayerTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen sprüht mit der Vordergrundfarbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/ArtSprayerTool/OptionsTitle=Optionen für Sprühdose"
"$$$/ArtSprayerTool/Shortcut=B"
"$$$/ArtSprayerTool/Title=Sprühdose-Werkzeug"
"$$$/AssetBin/ControlText/MultiImagesText=^0 Dateien im Fotobereich"
"$$$/AssetBin/ControlText/SingleImageText=^0 Datei im Fotobereich"
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/DIMA=Das Projekt konnte nicht kontaktiert werden, weil ^0^r^rMöchten Sie noch einmal ^1?"
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/NonNetwork=Der Vorgang konnte aufgrund eines unerwarteten ^0s nicht abgeschlossen werden."
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/OODA=Die Datei auf dem Server hat sich geändert. Neueste Version herunterladen?"
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/RA=Möchten Sie zur lokalen oder zur Projektversion von \"^0\" zurückkehren?"
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/SA=Änderungen am Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" speichern?^r^rSobald Sie Ihre Änderungen vorgenommen haben, können Sie außerdem eine Version speichern, damit Sie Ihre Änderungen mit anderen Personen besprechen und weiterleiten können."
"$$$/AssetManagement/Error/Alert/SUA=Die Datei auf dem Server hat sich geändert.^r^rÄnderungen verwerfen und Datei aktualisieren oder mit der Bearbeitung fortfahren?"
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Cancel=der Vorgang abgebrochen wurde."
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Connect=dieser Computer nicht mit dem Netzwerk verbunden ist."
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Default=ein allgemeiner Netzwerkfehler aufgetreten ist."
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Resolved=der Projektcomputer nicht im Netzwerk gefunden werden kann."
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Response=der Projektcomputer nicht richtig reagiert hat."
"$$$/AssetManagement/Error/DIMAReason/Timeout=der Projektcomputer nicht reagiert hat."
"$$$/AssetManagement/Error/Operation/Download=Download"
"$$$/AssetManagement/Error/Reason/Expected=Änderung des Status der Projektdatei. Synchronisieren Sie und führen Sie den Vorgang erneut aus."
"$$$/AssetManagement/Error/Reason/Unexpected=Programmfehler, zum Beispiel ein Problem mit dem Datenträger oder dem Speicher. Führen Sie den Vorgang noch einmal aus."
"$$$/AssetManagement/Operation/EnsureVersion=Version überprüfen"
"$$$/AssetManagement/Operation/None=Mit Server verbinden"
"$$$/AssetManagement/Operation/SaveVersion=Eine Version speichern"
"$$$/AssetManagement/Operation/Versions=Versionen"
"$$$/AssetManagement/PromoteFileFailedDueToOpen=Die Dateiversion konnte wegen eines Fehlers beim Download und Öffnen der neuen Version nicht vorgezogen werden. Öffnen Sie die Datei vom Server und versuchen Sie es erneut."
"$$$/AssetManager/Status/NeverSaved=Noch nicht gespeichert"
"$$$/AssetManager/Status/UnknownStatus=Status unbekannt"
"$$$/AssetManager/Status/UnmanagedDocument=Nicht verwaltetes Dokument"
"$$$/AssignProfile/AssignOther=&Profil:"
"$$$/AssignProfile/CanAffectAppearance=Eine Änderung des Dokumentprofils kann sich auf das Erscheinungsbild der Ebenen auswirken. Profil trotzdem zuweisen?"
"$$$/AssignProfile/Cluster=Profil zuweisen:"
"$$$/AssignProfile/DontAssign=&Farbmanagement auf dieses Dokument nicht anwenden"
"$$$/AssignProfile/Title=Profil zuweisen"
"$$$/AssignProfile/WorkingCMYK=&CMYK-Arbeitsfarbraum: ^0"
"$$$/AssignProfile/WorkingGray=&Graustufen-Arbeitsfarbraum: ^0"
"$$$/AssignProfile/WorkingRGB=&RGB-Arbeitsfarbraum: ^0"
"$$$/AudioRecord/Message/Cancel=Um die Aufnahme abzubrechen, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Abbrechen\"."
"$$$/AudioRecord/Message/Start=Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Starten\", um durch Sprechen in das Mikrofon mit der Aufnahme zu beginnen."
"$$$/AudioRecord/Message/Stop=Um die Aufnahme zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Anhalten\"."
"$$$/AutoBlend/ToolTip/Blend=Methode für das Überblenden von Ebenen auswählen"
"$$$/AutoBlend/ToolTip/EDof=Überblenden für beste Details im jeweiligen Bereich (optimale Wirkung bei ausgerichteten Bildern)"
"$$$/AutoBlend/ToolTip/Gradient=Passt Farben und Töne für nahtlose Überblendungen an"
"$$$/AutoBlend/ToolTip/Panorama=Überlappende Ebenen zu einem Panorama überblenden"
"$$$/AutoColor/SaveNewTargets=Möchten Sie die neuen Zielfarben als Standardfarben speichern?"
"$$$/BWSamplerTool/Help/Base=Klicken und Ziehen verändert den Regler, der die beste Entsprechung zur darunter liegenden Farbe aufweist."
"$$$/BackgroundEraserTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen stellt wieder her."
"$$$/BackgroundEraserTool/Help/Base=Klicken und Ziehen radiert. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/BackgroundEraserTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen radiert zur Hintergrundfarbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/BackgroundEraserTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen stellt wieder her in horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/BackgroundEraserTool/OptionsTitle=Hintergrund-Radiergummi-Optionen"
"$$$/BackgroundEraserTool/Title=Hintergrund-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/BackgroundOptions/ChooseImage=Hintergrundbild wählen"
"$$$/BackgroundView/CanvasMode/PickCustomColor=Eigene Farbe für Hintergrund auswählen..."
"$$$/BadSize=--"
"$$$/BadWebSize=--"
"$$$/BaseIndexLayer=Indiziert"
"$$$/BaseLayer=Hintergrund"
"$$$/Batch/Error/FileBrowserSourceUnsupported=Der Dateibrowser kann momentan nicht als Quelle verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen das Menü \"Automatisieren\" in Bridge."
"$$$/Batch/FileNaming/Replace=^0^1"
"$$$/Batch/Filenaming/ExampleName=MeineDatei"
"$$$/Batch/NofFilesProcessed=Es waren keine Quelldateien vorhanden, die von Photoshop geöffnet werden könnten."
"$$$/Batch/OverrideOpenNote=Wenn diese Option aktiviert ist, werden Dateien nur durch \"Öffnen\"-Schritte der Aktion von dem Quellordner geöffnet. Falls es keine \"Öffnen\"-Schritte gibt, werden keine Dateien geöffnet."
"$$$/Batch/OverrideSaveNote=Wenn diese Option aktiviert ist, werden Dateien nur durch \"Speichern unter\"-Schritte der Aktion in dem Zielordner gespeichert. Falls es keine \"Speichern\"- oder \"Speichern unter\"-Schritte gibt, werden keine Dateien gespeichert."
"$$$/Batch/ToolTip/Acquire=Importmodul für die Quelldateien wählen"
"$$$/Batch/ToolTip/Action=Eine Aktion aus dem ausgewählten Set wählen"
"$$$/Batch/ToolTip/ChooseSource=Ordner mit den Quelldateien wählen"
"$$$/Batch/ToolTip/IncludeSub=Dateien in allen Ordnern innerhalb des angegebenen Quellordners verarbeiten"
"$$$/Batch/ToolTip/OverrideOpen=Beim Öffnen die Quelldateien verwenden"
"$$$/Batch/ToolTip/OverrideSave=\"Speichern unter\" in Aktionen mit hier angegebenem Ziel überschreiben"
"$$$/Batch/ToolTip/Source=Zu verarbeitende Dateien angeben"
"$$$/Batch/ToolTip/SourceName=Ordner, der die Quelldateien enthält"
"$$$/BatchLogFile/Error=Fehler: ^0 (^1)"
"$$$/BatchLogFile/ErrorFile=Datei: \"^0\""
"$$$/BatchLogFile/ErrorLogged=Während der Stapelverarbeitung ist ein Fehler aufgetreten. Einzelheiten finden Sie in der Fehlerprotokolldatei."
"$$$/BatchLogFile/Footer=Stapelende"
"$$$/BatchLogFile/Header=Stapelanfang"
"$$$/BatchPalette/Batch/Prompt=Protokoll speichern in:"
"$$$/BatchPalette/Droplet/LogPrompt=Protokoll speichern in:"
"$$$/BevelOptionsPane/Altitude=Höhe:"
"$$$/BevelOptionsPane/Angle=W&inkel:"
"$$$/BevelOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/BevelOptionsPane/Depth=Tie&fe:"
"$$$/BevelOptionsPane/Direction=Richtung:"
"$$$/BevelOptionsPane/GlossContour=Glanzkontur:"
"$$$/BevelOptionsPane/Shadingpane/Shading=Schattierung"
"$$$/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=De&ckkraft:"
"$$$/BevelOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/BevelOptionsPane/Soften=Weich&zeichnen:"
"$$$/BevelOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/BevelOptionsPane/UseGlobalLight=Globales Licht ver&wenden"
"$$$/BevelOptionsPane/highlightOpacity=&Deckkraft:"
"$$$/BevelOptionsPane/px=Px"
"$$$/BlackAndWhite/Save/Prompt=Einstellungen für Schwarzweiß speichern in:"
"$$$/BlendingOptionsCustom=Fülloptionen: Eigene"
"$$$/BlendingOptionsDefault=Fülloptionen: Standard"
"$$$/BlendingOptionsPane/B=&B"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/AdvancedBlending=Erweiterte Füllmethode"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendClippingAsGroup=Be&schnittene Ebenen als Gruppe füllen"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendFXAsGroup=&Interne Effekte als Gruppe füllen"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/GeneralBlending=Allgemeine Füllmethode"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/LayerMaskAsGlobalMask=&Ebenenmaske blendet Effekte aus"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/TransparencyShapesLayer=&Transparenz formt Ebene"
"$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/VectorMaskAsGlobalMask=Vektor&maske verbirgt Effekte"
"$$$/BlendingOptionsPane/Channels=Kanäle:"
"$$$/BlendingOptionsPane/FillOpacity=Dec&kkraft:"
"$$$/BlendingOptionsPane/G=&G"
"$$$/BlendingOptionsPane/K=&K"
"$$$/BlendingOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/BlendingOptionsPane/R=&R"
"$$$/BlurSharpenTool/Strength=Stärke"
"$$$/BlurSharpenTool/StrengthJitter=Stärke-Jitter"
"$$$/BlurTool/Help/Alt=Klicken und ziehen Sie über den weichzuzeichnenden Bereich."
"$$$/BlurTool/Help/Base=Klicken und ziehen Sie über den weichzuzeichnenden Bereich. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/BlurTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Weichzeichnen des gewünschten Bereichs auf horizontale und vertikale Linien ein"
"$$$/BlurTool/OptionsTitle=Weichzeichner-Optionen"
"$$$/BlurTool/Title=Weichzeichner-Werkzeug"
"$$$/BlurType/Gaussian=Gaußscher Weichzeichner"
"$$$/BlurType/Lens=Tiefenschärfe abmildern"
"$$$/BlurType/Motion=Bewegungsunschärfe"
"$$$/BookColor/CurrentColor=Aktuelle Farbe: ^0"
"$$$/BookColor/DIC=DIC-Farben"
"$$$/BookColor/PantoneCoated=Pantone Coated"
"$$$/BookColor/PantoneUncoated=Pantone Uncoated"
"$$$/BoxNumeric/ToolTips/Height=Höhe für Absatztext"
"$$$/BoxNumeric/ToolTips/Width=Breite des Absatztextes"
"$$$/BrightnessPanel/Title=Helligkeit"
"$$$/BrowersIconBar/ToolTips/List=Listenansicht"
"$$$/BrowersIconBar/ToolTips/Thumbnail=Miniaturansicht"
"$$$/BrowseOnlineFilters/Browse=Filter online durchsuchen..."
"$$$/BrowserPreview/AutoReduce=Automatisch"
"$$$/BrowserPreview/Colors=Farben, "
"$$$/BrowserPreview/CommaSpace=, "
"$$$/BrowserPreview/Dimensions=Maße: "
"$$$/BrowserPreview/Dither/Diffusion=^1% Diffusion-Dither"
"$$$/BrowserPreview/Dither/MixedDiffusion=Diffusion-Dither"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Noise=Störungsfilter-Dither"
"$$$/BrowserPreview/Dither/None=Kein Dither"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Pattern=Muster-Dither"
"$$$/BrowserPreview/Format=Format: "
"$$$/BrowserPreview/Frames= Frames"
"$$$/BrowserPreview/HeightLabel=H"
"$$$/BrowserPreview/ImageTag=Bild-Tag: "
"$$$/BrowserPreview/Images=Bilder: "
"$$$/BrowserPreview/Interlaced=Interlaced"
"$$$/BrowserPreview/Lossy=Lossy: ^1"
"$$$/BrowserPreview/MixedFileFormat=Gemischt"
"$$$/BrowserPreview/NonInterlaced=Nicht interlaced"
"$$$/BrowserPreview/NonProgressive=Ein Durchgang"
"$$$/BrowserPreview/Optimized=Optimiert"
"$$$/BrowserPreview/Progressive=Progressiv"
"$$$/BrowserPreview/Quality=Qualität ist "
"$$$/BrowserPreview/Settings=Einstellungen: "
"$$$/BrowserPreview/Size=Größe: "
"$$$/BrowserPreview/Space/Off= Aus"
"$$$/BrowserPreview/Space/On= Ein"
"$$$/BrowserPreview/Transparency=Transparenz"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Diffusion=^1% Diffusion-Transparenz-Dither"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/MixedDiffusion=Transparenz-Dither (Diffusion)"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Noise=Transparenz-Dither (Rauschen)"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/None=Kein Transparenz-Dither"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Pattern=Transparenz-Dither (Muster)"
"$$$/BrowserPreview/WebSnap=^1% Web-Ausrichtung"
"$$$/BrowserPreview/WidthLabel=B"
"$$$/BrowserPreview/by= x "
"$$$/Browsers/Effect/CantApply=Dieser Effekt kann nicht im Farbmodus \"^0\" auf ein Bild angewendet werden. "
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Bitmap=Bitmap"
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/ColorMode=Farbmodus"
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/ColorTable=Farbtabelle"
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/Indexcolor=Index-Farbe"
"$$$/Browsers/Effects/ColorMode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Browsers/Filter/CantApply=Dieser Filter kann nicht im Farbmodus \"^0\" auf ein Bild angewendet werden. "
"$$$/BrushDynamics/Direction=Richtung"
"$$$/BrushDynamics/Fade=Verblassen"
"$$$/BrushDynamics/InitialDirection=Ursprüngliche Richtung"
"$$$/BrushDynamics/Off=Aus"
"$$$/BrushDynamics/PenPressureItem=Zeichenstift-Druck"
"$$$/BrushDynamics/PenTiltItem=Zeichenstift-Schrägstellung"
"$$$/BrushDynamics/Rotation=Drehung"
"$$$/BrushDynamics/Speed=Geschwindigkeit"
"$$$/BrushDynamics/StylusWheel=Stylus-Rad"
"$$$/BrushListView/Save/Prompt=Pinsel speichern unter:"
"$$$/BrushOptions/ToolTips/Airbrush=Aktivieren Sie diese Option, um die Airbrush-Funktionalität zu aktivieren"
"$$$/BrushStyler/DynamicsPane/Steps=Schritte"
"$$$/BrushStyler/DynamicsPane/StylusPressure=Pinseleinstellungen"
"$$$/BrushStylerIndex/Airbrush=Airbrush"
"$$$/BrushStylerIndex/BrushGroup=Pinselgruppe"
"$$$/BrushStylerIndex/BrushPresets=Pinselvorgaben"
"$$$/BrushStylerIndex/BrushTipShape=Pinselform"
"$$$/BrushStylerIndex/ColorDynamics=Farbeinstellungen"
"$$$/BrushStylerIndex/DualBrush=Dualer Pinsel"
"$$$/BrushStylerIndex/Noise=Rauschen"
"$$$/BrushStylerIndex/OtherDynamics=Andere Einstellungen"
"$$$/BrushStylerIndex/ProtectTexture=Struktur schützen"
"$$$/BrushStylerIndex/Scattering=Streuung"
"$$$/BrushStylerIndex/ShapeDynamics=Formeigenschaften"
"$$$/BrushStylerIndex/Smoothing=Glättung"
"$$$/BrushStylerIndex/Texture=Struktur"
"$$$/BrushStylerIndex/WetEdges=Nasse Kanten"
"$$$/BrushTool/OptionsTitle=Pinseloptionen"
"$$$/BrushTool/Title=Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Brushes/DefaultBrushPresetNameWithTip=^0 <<<>>>"
"$$$/Brushes/DefaultBrushePresetName=Pinselvorgabe <<<>>>"
"$$$/Brushes/DefaultSampledBrushName=Aufgenommener Pinsel <<<>>>"
"$$$/Brushes/DefaultSampledTipName=Aufgenommene Spitze"
"$$$/Brushes/EmptyName=Sie müssen für den Pinsel einen Namen angeben."
"$$$/Brushes/NameTemplates/HardElliptical=Hart elliptisch - ^0"
"$$$/Brushes/NameTemplates/HardRound=Rund hart ^0"
"$$$/Brushes/NameTemplates/SoftElliptical=Elliptisch weich ^0"
"$$$/Brushes/NameTemplates/SoftRound=Rund weich ^0"
"$$$/Brushes/SampledTipName=Aufgenommene Spitze"
"$$$/Brushes/TabletWarning1=Für die Steuerung per Stiftdruck ist ein druckempfindliches Tablett erforderlich"
"$$$/Brushes/TabletWarning2=Für die Steuerung per Zeichenstift-Schrägstellung ist ein schrägstellungsempfindliches Tablett erforderlich"
"$$$/Brushes/TabletWarning3=Für die Steuerung per Rändelrad ist ein Tablett mit einem Rändelrad erforderlich"
"$$$/Brushes/TabletWarning4=Für die Steuerung durch Drehung ist ein Tablett erforderlich, das Drehung unterstützt."
"$$$/Brushes/ToolTip/ClickNew=Klicken zum Erstellen eines neuen Pinsels"
"$$$/Brushes/UnsavedBrush=Der aktuelle Pinsel wurde nicht gespeichert. Möchten Sie sie speichern, bevor Sie zu einem anderen Pinsel wechseln?"
"$$$/Brushes/UnsavedBrush/DontSave=Nicht speichern"
"$$$/Brushes/UnsavedBrush/Save=Speichern"
"$$$/BrushesPalette/ToolsTip=Pinsel wählen"
"$$$/BrushesPanel/DeleteBrush=Pinsel löschen?"
"$$$/BrushesPanel/Title=&Pinsel"
"$$$/BrushesPanel/ToolTips/NewIcon=Neuen Pinsel erstellen"
"$$$/BrushesPanel/ToolTips/TrashIcon=Pinsel löschen"
"$$$/BucketOptions/ToolTips/FillMode=Füllmodus"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/AntiAlias=Glättet den Kantenübergang"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/Contents=Quelle für Füllbereich einstellen"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/Contiguous=Composite-Bild füllen"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/FillOpacity=Deckkraft für Füllung einstellen"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/Merged=Nur benachbarte Pixel füllen"
"$$$/BucketOptions/Tooltip/Tolerance=Zu füllender Farbbereich"
"$$$/BucketTool/Help/Base=Klicken auf Bildbereich füllt diesen mit Vordergrundfarbe. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen"
"$$$/BucketTool/Help/Shift=Klicken Sie auf den Bildbereich, der mit der Vordergrundfarbe gefüllt werden soll, oder klicken Sie auf das Bild, um dessen Farbe in die Vordergrundfarbe zu ändern"
"$$$/BucketTool/OptionsTitle=Füllwerkzeug-Optionen"
"$$$/BucketTool/StatusString=Füllwerkzeug"
"$$$/BucketTool/Title=Füllwerkzeug"
"$$$/BucketTool/ToolTip=Füllwerkzeug"
"$$$/BuildScrapChannelsDesc/BuildScrap=Datenauszug erstellen"
"$$$/BurnInTool/Exposure=Belichtung"
"$$$/BurnInTool/ExposureJitter=Belichtungs-Jitter"
"$$$/BurnTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen dunkelt ab."
"$$$/BurnTool/Help/Base=Klicken und Ziehen dunkelt ab. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/BurnTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Abdunkeln des gewünschten Bereichs auf horizontale und vertikale Linien ein"
"$$$/BurnTool/OptionsTitle=Nachbelichter-Optionen"
"$$$/BurnTool/Title=Nachbelichter-Werkzeug"
"$$$/Button/AssetManagement/Continue=Weiter bearbeiten"
"$$$/Button/AssetManagement/Discard=Änderungen verwerfen"
"$$$/Button/AssetManagement/DontSave=Nicht speichern"
"$$$/Button/AssetManagement/Revert=Zurück zur letzten Version"
"$$$/Button/AssetManagement/RevertVersion=Zurück zur letzten Version"
"$$$/Button/AssetManagement/Save=Speichern"
"$$$/Button/AssetManagement/SaveVersion=Eine Version speichern"
"$$$/CLUTPalette/OptionMenu/RebuildColorTableCaption=Neuzusammenstellung läuft..."
"$$$/CMYKSetup/OutputNameTemplate=^0, ^1"
"$$$/COmmands/WarpText=Text verkrümmen"
"$$$/CRBMode/Color=Farbe"
"$$$/CRBMode/Hue=Farbton"
"$$$/CRBMode/Luminosity=Luminanz"
"$$$/CRBMode/Saturation=Sättigung"
"$$$/CSerialNumber/EmptySerialNumber=XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX"
"$$$/CSerialNumber/TryoutSerialDisplay=Testversion"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AccessID=Auf Elemente dieses Typs können Sie nicht über die ID zugreifen"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AddText=Sie können keine Textzeile hinzufügen"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownAbsolute=Apple-Event enthielt eine unbekannte absolute Positionsform"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownIndex=Apple-Event enthielt eine unbekannte Indexpositionsform"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownObject=Apple-Event enthielt einen unbekannten Objektcontainertyp"
"$$$/CT/MultiScript/Error/AppleUnknownRelative=Apple-Event enthielt eine unbekannte relative Positionsform"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument1=Ungültiges Argument - Argument 1"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument2=Ungültiges Argument - Argument 2"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument3=Ungültiges Argument - Argument 3"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument4=Ungültiges Argument - Argument 4"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument5=Ungültiges Argument - Argument 5"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument6=Ungültiges Argument - Argument 6"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument7=Ungültiges Argument - Argument 7"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Argument8=Ungültiges Argument - Argument 8"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ArrayBound=Die obere Arraygrenze ist niedriger als die untere Arraygrenze"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ArrayExpected=Array erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/BooleanExpected=Boolescher Wert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Clone=Kopieren nicht erlaubt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Collection=Die angegebene Sammlung existiert nicht"
"$$$/CT/MultiScript/Error/CollectionSupport=Bei dieser Sammlung können Elemente nicht anhand des Namens abgerufen werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Command=Befehl für dieses Objekt wurde nicht gefunden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/DuplicateArguments=Duplicate-Methode resultierte in ungültigen Argumenten. Wenn Sie das relative Objekt auslassen, sollte auch der Speicherort ausgelassen werden."
"$$$/CT/MultiScript/Error/EnumeratedValueExpected=Aufzählungswert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/EnumerationType=Ungültiger Aufzählungstyp"
"$$$/CT/MultiScript/Error/EnumerationValue=Ungültiger Aufzählungswert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ExpectedReference=Verweis auf vorhandene Datei bzw. vorhandenen Ordner erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/FileFolderExpected=Datei/Ordner erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/GenericMacOS=Generischer Mac OS-Fehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/GenericMacOSOSA=Generischer Mac OS-Fehler im OSA-Subsystem"
"$$$/CT/MultiScript/Error/GenericWindows=Generischer Windows-Fehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/GreaterThanMaximum=Der angegebene Wert ist größer als der zulässige Höchstwert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/HostBusy=Host ist ausgelastet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/IllegalArgument=Ungültiges Argument"
"$$$/CT/MultiScript/Error/IndexBounds=Index außerhalb des Bereichs"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Internal=Interner Fehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/InternalRequire=Interner Fehler (Require fehlgeschlagen)"
"$$$/CT/MultiScript/Error/InvalidType=Ungültiger Typ"
"$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptExecution=JavaScript-Ausführungsfehler. %1"
"$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptMissing=Fehlender JavaScript-Code"
"$$$/CT/MultiScript/Error/JavaScriptNotInitialized=JavaScript-Engine war nicht initialisiert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/LessThanMinimum=Der angegebene Wert ist kleiner als der zulässige Mindestwert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Memory=Speicherfehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Method=Methode für dieses Objekt wurde nicht gefunden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NULL=NULL-Zeiger entdeckt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NewNotCreated=das neue Objekt kann nicht an dem angegebenen Ort erstellt werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NoAdditional=<keine weiteren Fehlerinformationen>"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NoSuchElement=Element existiert nicht"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotAMethod=Keine Methode"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotAProperty=Keine Eigenschaft"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotAvailable=angeforderte Eigenschaft für dieses Objekt nicht verfügbar"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotCreated=das Objekt konnte nicht erstellt werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotDeleted=dieses Objekt kann nicht gelöscht werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotImplemented=Nicht implementiert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotMoved=das Objekt kann nicht an den angegebenen Ort verschoben werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NotSupported=Vorgang bei diesem Objekt nicht unterstützt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NumericExpected=Numerischer Wert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/NumericUnitExpected=Numerischer Wert (optional in Einheiten) erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ObjectExpected=Objekt erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ObjectyNotHost=Angegebenes Objecty gehört nicht zu diesem Host"
"$$$/CT/MultiScript/Error/OnlyArrays=Nur Arrays mit Dimension 1 werden unterstützt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PointUnitExpected=Punktwert (optional in Einheiten) erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Pointexpected=Punktwert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyFound=Eigenschaft für dieses Objekt nicht gefunden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyInitialized=Die Eigenschaft wurde nicht initialisiert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyRange=Eigenschaftswert außerhalb des zulässigen Bereichs"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyReadOnly=Eigenschaft ist schreibgeschützt und kann nicht geändert werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/PropertyWrite=Eigenschaft ist schreibgeschützt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/RectangleExpected=Rechteckwert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/RectangleUnitExpected=Rechteckwert (optional in Einheiten) erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/RequiredValue=Erforderlicher Wert fehlt"
"$$$/CT/MultiScript/Error/RootNotFound=Stammordner nicht gefunden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/SPGeneral=Allgemeiner SP-Schnittstellenfehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/SPNotFound=SP-Suite nicht gefunden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/SPNotInitialized=SP-Suite nicht initialisiert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/SPRegistrationFailed=SP-Suite konnte nicht registriert werden"
"$$$/CT/MultiScript/Error/ScriptEngineInitialized=Skript-Engine nicht initialisiert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/StringExpected=String-Wert erwartet"
"$$$/CT/MultiScript/Error/StringTooBig=Der angegebene String ist zu groß für den vorgesehenen Zweck."
"$$$/CT/MultiScript/Error/TextRange=Der angegebene Textbereich ist ungültig"
"$$$/CT/MultiScript/Error/TooManyArguments=Zu viele Argumente"
"$$$/CT/MultiScript/Error/Unknown=Unbekannte Ausnahme"
"$$$/CT/MultiScript/Error/UnknownType=Unbekannter Typ"
"$$$/CT/MultiScript/Error/UnsupportedType=Nicht unterstützter Typ"
"$$$/CT/MultiScript/Error/UnsupportedVariant=Nicht unterstützter Variant-Typ"
"$$$/CT/MultiScript/Error/WindowsFile=Windows-Dateisystemfehler"
"$$$/CT/MultiScript/Error/WindowsShellFailure=Windows Shell-Ausführung fehlgeschlagen"
"$$$/CT/MultiScript/Error/WrongEnumerated=Falscher Typ für Aufzählungswert"
"$$$/CT/MultiScript/Error/WrongNumberArguments=Falsche Anzahl von Argumenten"
"$$$/C_Megabytes=^0-^1 MB"
"$$$/Calculations/BackgroundWrapper=Hintergrund ^0"
"$$$/Calculations/BaseSheet=Hintergrund"
"$$$/Calculations/FilterMask=Filtermaske"
"$$$/Calculations/Gray=Grau"
"$$$/Calculations/LayerMask=Ebenenmaske"
"$$$/Calculations/LeadingTrailingConcat=^0^1"
"$$$/Calculations/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Calculations/NewChannel=Neu"
"$$$/Calculations/NewDocument=Neu"
"$$$/Calculations/Selection=Auswahl"
"$$$/Calculations/TargetPart1=^0 (^1"
"$$$/Calculations/TargetPart2=^0)"
"$$$/Calculations/Transparency=Transparenz"
"$$$/Calculations/TransparencyWrapper=^0 Transparenz"
"$$$/Calculations/UserMask=Ebenenmaske"
"$$$/CantUndo=Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Weiter?"
"$$$/CanvasSize/SelectBackgroundColor=Farbe für erweiterte Arbeitsfläche auswählen:"
"$$$/Caption/FileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/Caption/FileRead/BadMetadata=Diese Datei enthält Dateiinformationen, die nicht gelesen werden konnten und ignoriert wurden."
"$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/P=Farbfelder speichern unter:"
"$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/S=Farbfeld speichern unter:"
"$$$/CategoryPopup/AllEntry/All=Alles"
"$$$/CategoryPopup/OtherEntry/Other=Andere"
"$$$/Channel/SelectChannelColor=Kanalfarbe wählen:"
"$$$/Channel/SelectQuickMaskColor=Maskenfarbe wählen:"
"$$$/Channel/SelectSpotColor=Volltonfarbe wählen:"
"$$$/Channel/SelectUserMaskColor=Maskenfarbe wählen:"
"$$$/ChannelLetters/CMYK=CMYK"
"$$$/ChannelLetters/Lab=Lab"
"$$$/ChannelLetters/RGB=RGB"
"$$$/ChannelMixer/ToolTips/TotalWarner=Warnung: Summe ist größer als 100"
"$$$/ChannelNames/CMYKChannels=CMYK"
"$$$/ChannelNames/GrayChannel=Grau"
"$$$/ChannelNames/LabChannels=Lab"
"$$$/ChannelNames/LuminosityChannel=Luminanz"
"$$$/ChannelNames/NewChannel=Neu"
"$$$/ChannelNames/RGBChannels=RGB"
"$$$/Channels/Duplicate=Kanal duplizieren"
"$$$/Channels/Names/Alpha=Alpha"
"$$$/ChannelsPanel/Options/Title=Kanälebedienfeldoptionen"
"$$$/ChannelsPanel/Title=&Kanäle"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/NewIcon=Neuen Kanal erstellen"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SaveIcon=Auswahl als Kanal speichern"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SelectIcon=Kanal als Auswahl laden"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/Thumbnail=Kanal-Miniatur"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/TrashIcon=Ausgewählten Kanal löschen"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/TrashIconMultiple=Aktuelle Kanäle löschen"
"$$$/ChannelsPanel/ToolTips/VisibleToggle=Ein-/Ausblenden eines Kanals"
"$$$/ChromeOptionsPane/Angle=W&inkel:"
"$$$/ChromeOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/ChromeOptionsPane/Contour=Kontur:"
"$$$/ChromeOptionsPane/Distance=&Abstand:"
"$$$/ChromeOptionsPane/Invert=Umkeh&ren"
"$$$/ChromeOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/ChromeOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/ChromeOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/ChromeOptionsPane/px=Px"
"$$$/Clipboard/Exporting=Zwischenablage wird exportiert"
"$$$/Clipboard/Importing=Zwischenablage wird importiert"
"$$$/ClippingPath/None=Ohne"
"$$$/CloneSourcePalette/AutoHide/Padded=Automatisch ausblendenX"
"$$$/CloneSourcePalette/AutoHide/Unpadded=Automatisch ausblenden"
"$$$/CloneSourcePalette/Clipped=Beschränkt"
"$$$/CloneSourcePalette/DocumentAndLayerSeparator= : "
"$$$/CloneSourcePalette/FrameOffsetLabel=Frameversatz:"
"$$$/CloneSourcePalette/FrameSourceLabel=Frame:"
"$$$/CloneSourcePalette/InvertOverlay/Padded=UmkehrenX"
"$$$/CloneSourcePalette/InvertOverlay/Unpadded=Umkehren"
"$$$/CloneSourcePalette/LockFrame=Frame fixieren"
"$$$/CloneSourcePalette/OffsetLabel=Versatz:"
"$$$/CloneSourcePalette/OpacityLabel=Deckkraft:"
"$$$/CloneSourcePalette/ShowOverlay=Überlagerung anzeigen"
"$$$/CloneSourcePalette/SourceLabel=Quelle:"
"$$$/CloneSourcePalette/SourceNotInUse=nicht in Gebrauch"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/AutoHideOverlay=Überlagerung während des Malens automatisch ausblenden"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Blending=Füllmethode für die Überlagerung festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/DepthMismatchWarning=Abweichung bei Bittiefe"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/FrameOffset=Frameversatz festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/HorizontalOffset=Horizontalen Abstand festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/HorizontalSourcePosition=Horizontale Quellposition festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/InvertOverlay=Überlagerung umkehren"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/LayerMissingWarning=Originalebene fehlt"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/LockFrame=Quellframe fixieren"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Mac/Clipped=Überlagerung auf aktuellen Pinsel beschränken"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Mac/ShowOverlay=Kopierquellenüberlagerung anzeigen (Wahl+Umsch zum vorübergehenden Einblenden der Überlagerung)"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/ModeMismatchWarning=Abweichung bei Farbmodus"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Opacity=Überlagerungsdeckkraft festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/ResetTransform=Transformation zurücksetzen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Rotation=Kopierquelle drehen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/SourceFrame=Quellframe festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/SourceTemplate=Kopierquelle: ^0"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/VerticalOffset=Vertikalen Abstand festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/VerticalSourcePosition=Vertikale Quellposition festlegen"
"$$$/CloneSourcePalette/ToolTips/Win/ShowOverlay=Kopierquellenüberlagerung anzeigen (Alt+Umsch zum vorübergehenden Einblenden der Überlagerung)"
"$$$/CloneSourcePanel/Title=Kopierquelle"
"$$$/CloneStampTool/Help/Base=Klicken und Ziehen erstellt Duplikat. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/CloneStampTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Duplizieren auf horizontale und vertikale Linien ein."
"$$$/CloneStampTool/OptionsTitle=Kopierstempel-Optionen"
"$$$/CloneStampTool/Title=Kopierstempel-Werkzeug"
"$$$/CloseFreePenTool/Help/Base=Loslassen der Maus erstellt geschlossenen Pfad."
"$$$/CloseMagPenTool/Help/Base=Klicken auf Ankerpunkt verbindet einen freien Pfad."
"$$$/ClosePolySelTool/Help/Base=Klicken schließt die Auswahl."
"$$$/CloseSubPathTool/Help/Alt=Klicken auf den Ankerpunkt schließt den Pfad mit einer Ecke ab."
"$$$/CloseSubPathTool/Help/Base=Klicken auf den Ankerpunkt schließt den Pfad."
"$$$/Closing=Schließen"
"$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Message=Photoshop konnte die Datei nicht öffnen. Sie wurde nicht gefunden."
"$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Title=Datei nicht gefunden"
"$$$/ColorCastkey/ToolTips/ColorCastEyeDroper=Mitteltöne setzen"
"$$$/ColorFillTemplate=Farbfüllung von ^0"
"$$$/ColorManagement/Error=ein Fehler im Farbmanagement aufgetreten ist (ACE ^0)."
"$$$/ColorModeName/CMYK=CMYK"
"$$$/ColorModeName/Grayscale=Graustufen"
"$$$/ColorModeName/IndexedColor=Indizierte Farbe"
"$$$/ColorModeName/Lab=Lab"
"$$$/ColorModeName/RGB=RGB"
"$$$/ColorModeName/grayscale=Graustufen"
"$$$/ColorModeName/indexedcolor=Indizierte Farbe"
"$$$/ColorModelName/CMYK=CMYK"
"$$$/ColorModelName/Gray=Graustufen"
"$$$/ColorModelName/Lab=Lab"
"$$$/ColorModelName/RGB=RGB"
"$$$/ColorModelName/gray=Graustufen"
"$$$/ColorModes/Bitmap/Name=Bitmap"
"$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Black=Schwarz"
"$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Cyan=Cyan"
"$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Magenta=Magenta"
"$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Yellow=Gelb"
"$$$/ColorModes/CMYK/Name=CMYK-Farbe, ^0"
"$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/ChannelName=Einfarbig"
"$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/Name=Einfarbig"
"$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/ChannelName=Duplex"
"$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/Name=Duplex"
"$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/ChannelName=Triplex"
"$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/Name=Triplex"
"$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/ChannelName=Quadruplex"
"$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/Name=Quadruplex"
"$$$/ColorModes/GrayScale/ChannelName=Schwarz"
"$$$/ColorModes/GrayScale/Name=Graustufen, ^0"
"$$$/ColorModes/HSB/Name=HSB-Farbe, ^0"
"$$$/ColorModes/HSL/Name=HSL-Farbe, ^0"
"$$$/ColorModes/Indexed/ChannelName=Indiziert"
"$$$/ColorModes/Indexed/Name=Indizierte Farbe"
"$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaA=a"
"$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaB=b"
"$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/Lightness=Helligkeit"
"$$$/ColorModes/Lab/Name=Lab-Farbe, ^0"
"$$$/ColorModes/Multichannel/Name=Mehrkanal, ^0"
"$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Blue=Blau"
"$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Green=Grün"
"$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Red=Rot"
"$$$/ColorModes/RGB/Name=RGB-Farbe, ^0"
"$$$/ColorOverlayOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/AntiAlias=Glätten-Pinsel anwenden"
"$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/Contiguity=Legt den Umfang der ersetzten Farbe fest"
"$$$/ColorReplacementBrush/Tooltip/Mode=Malmodus"
"$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Base=Klicken und Ziehen ersetzt Farben. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen ersetzt die Farbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/ColorReplacementBrushTool/OptionsTitle=Optionen für Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/ColorReplacementBrushTool/Shortcut=B"
"$$$/ColorReplacementBrushTool/Title=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Continuous=Aufnahme: Kontinuierlich"
"$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Once=Aufnahme: Einmal"
"$$$/ColorReplacementSampling/Tooltip/Swatch=Aufnahme: Hintergrund-Farbfeld"
"$$$/ColorSamplerOptions/Clear=Löschen"
"$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/Clear=Alle Farbaufnehmer löschen"
"$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/SampleSize=Anzahl der mit dem Farbaufnehmer aufgenommenen Pixel"
"$$$/ColorSamplerTool/Help/AllButBase=Klicken in das Bild platziert neuen Farbaufnehmer."
"$$$/ColorSamplerTool/Help/Base=Klicken in das Bild platziert neuen Farbaufnehmer. ^8 für weitere Optionen."
"$$$/ColorSamplerTool/Help/Delete=Klicken löscht Farbaufnehmer."
"$$$/ColorSamplerTool/Help/Move=Klicken und Ziehen verschiebt Farbaufnehmer. ^9 löscht Farbaufnehmer."
"$$$/ColorSamplerTool/OptionsTitle=Farbaufnehmer-Optionen"
"$$$/ColorSamplerTool/StatusString=Farbaufnehmer"
"$$$/ColorSamplerTool/Title=Farbaufnahme-Werkzeug"
"$$$/ColorSamplerTool/ToolTip=Farbaufnahme-Werkzeug"
"$$$/ColorSettings=Farbeinstellungen"
"$$$/ColorSettings/AdvancedControls=Erweiterte Einstellungen"
"$$$/ColorSettings/BlendRGBUsingGamma=RGB-F&arben mit Gamma füllen:"
"$$$/ColorSettings/CMYKPolicy=CMYK:"
"$$$/ColorSettings/ColorManagementPolicies=Farbmanagement-Richtlinien"
"$$$/ColorSettings/ConversionOptions=Konvertierungsoptionen"
"$$$/ColorSettings/CustomCMYK=Eigenes CMYK..."
"$$$/ColorSettings/CustomDotGain=Eigener Tonwertzuwachs..."
"$$$/ColorSettings/CustomGamma=Eigenes Gamma..."
"$$$/ColorSettings/CustomRGB=Eigenes RGB..."
"$$$/ColorSettings/DefaultCMYK=U.S. Web Coated (SWOP) v2"
"$$$/ColorSettings/DefaultSettings=Europe General Purpose"
"$$$/ColorSettings/DesaturateMonitor=Sä&ttigung der Monitorfarben verringern um:"
"$$$/ColorSettings/Description=Beschreibung"
"$$$/ColorSettings/DescriptionText/Lines=1^r2^r3^r4^r5^r6^r7"
"$$$/ColorSettings/DocumentProfileNone=Ohne"
"$$$/ColorSettings/EngineNotInstalled=In der Datei mit den Farbeinstellungen ist ein CMS-Modul angegeben, das nicht auf diesem System installiert ist. Es wird stattdessen das Adobe-Modul verwendet."
"$$$/ColorSettings/FewerOptions=Weniger &Optionen"
"$$$/ColorSettings/GrayscalePolicy=Gra&u:"
"$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncCMYK=ColorSync CMYK - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncGrau=ColorSync-Graustufen - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncRGB=ColorSync RGB - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledDocumentProfile=Dokumentprofil - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledMonitorRGB=Monitor-RGB - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledSystemCMYK=System-CMYK - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledSystemGray=System-Graustufen - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledSystemRGB=System-RGB - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledWorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledWorkingGray=Graustufen-Arbeitsfarbraum - ^0"
"$$$/ColorSettings/LabeledWorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum - ^0"
"$$$/ColorSettings/LoadCMYK=CMYK-Einstellungen laden..."
"$$$/ColorSettings/LoadGray=Graustufen-Einstellungen laden..."
"$$$/ColorSettings/LoadRGB=RGB-Einstellungen laden..."
"$$$/ColorSettings/LoadSpot=Volltonfarben laden..."
"$$$/ColorSettings/Message/AdvancedControls=Erweiterte Einstellungen: Einstellungen für die Monitorkomprimierung und Füllmethode."
"$$$/ColorSettings/Message/AskMissing=Fehlende Profile - Beim Öffnen wählen: Wenn diese Option und die entsprechende Richtlinie aktiviert sind, wird eine Meldung angezeigt, sobald Sie ein Dokument ohne eingebettetes Profil öffnen. Sie können dem Dokument dann ein Farbprofil zuweisen."
"$$$/ColorSettings/Message/AskOpening=Profilfehler - Beim Öffnen wählen: Wenn aktiviert, werden Sie auf jede Nichtübereinstimmung zwischen dem eingebetteten Farbprofil in einem neu geöffneten Dokument und dem aktuellen Arbeitsfarbraum hingewiesen und können das Standardverhalten aufheben."
"$$$/ColorSettings/Message/AskPasting=Profilfehler - Beim Einfügen wählen: Wenn aktiviert, erscheint eine Meldung, falls beim Import von Farben in ein Dokument (durch Einfügen, Drag-and-Drop usw.) Profilfehler auftreten. Sie können dann das Standardverhalten bei Profilfehlern aufheben."
"$$$/ColorSettings/Message/BlendGamma=RGB-Farben mit Gamma füllen: Steuert das Verhalten von RGB-Farben beim Füllen. Ist diese Option aktiviert, werden RGB-Farben mit den festgelegten Gamma-Werten gefüllt. Ein Gamma-Wert von 1,00 wird als \"farbmetrisch korrekt\" betrachtet und sollte eine möglichst geringe Anzahl an Bildeffekten an den Kanten zur Folge haben. Ist die Option deaktiviert, werden RGB-Farben direkt mit dem Farbraum des Dokuments gefüllt. Dieses Verhalten entspricht den meisten anderen Anwendungen."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK1=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit US-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 300 % Gesamtfarbauftrag, negative Platte, gestrichenes, druckmedientaugliches Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK10=Verwendet Spezifikationen, die von der Japan Magazine Publisher Association speziell für den japanischen Zeitschriften-/Werbemarkt für digitale Proofs von Bildern entwickelt wurden."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK11=Verwendet die Japan Color 2002-Spezifikation für Zeitungen. Sie wurde für die Erstellung qualitativ hochwertiger Separationen unter Verwendung von 240% Gesamtfarbauftrag, Positivfilm und normalem Zeitungspapier entwickelt."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK12=Verwendet das FOGRA27-Profil für Druckmaschinen. Es wurde für die Erstellung qualitativ hochwertiger Separationen beim ISO-Standarddruck unter Verwendung von 350% Gesamtfarbauftrag, Positivfilm und gestrichenem Papier entwickelt."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK13=Verwendet die Japan Color 2003-Spezifikation für gestrichenes Papier (Typ 3) zur Erzeugung hochwertiger Separationen (ISO-Standarddruck, 320 % Gesamtfarbauftrag, Positivfilm und gestrichenes Papier) für das Heatset-Rollenoffset-Druckverfahren."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK2=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit US-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 260 % Gesamtfarbauftrag, negative Platte, ungestrichenes weißes Offset-Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK3=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit US-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 350 % Gesamtfarbauftrag, negative Platte, hellweißes gestrichenes Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK4=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit US-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 260 % Gesamtfarbauftrag, negative Platte, ungestrichenes weißes Offset-Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK5=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit Japan Standard-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 300 % Gesamtfarbauftrag, positive Platte, gestrichenes, druckmedientaugliches Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK6=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit Euroscale-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 350 % Gesamtfarbauftrag, positive Platte, hellweißes gestrichenes Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK7=Verwendet Spezifikationen zur Erstellung von Qualitätsseparationen mit Euroscale-Druckfarben bei den folgenden Druckbedingungen: 260 % Gesamtfarbauftrag, positive Platte, ungestrichenes weißes Offset-Papier."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK8=Verwendet die Japan Color 2001-Spezifikation für gestrichenes Papier (Typ 3). Sie wurde für die Erstellung qualitativ hochwertiger Separationen unter Verwendung von 350 % Gesamtfarbauftrag, Positivfilm und gestrichenem Papier entwickelt."
"$$$/ColorSettings/Message/CMYK9=Verwendet die Japan Color 2001-Spezifikation für ungestrichenes Papier (Typ 4). Sie wurde für die Erstellung qualitativ hochwertiger Separationen unter Verwendung von 310 % Gesamtfarbe, Positivfilm und ungestrichenem Papier entwickelt."
"$$$/ColorSettings/Message/CompensateProfile=Videokontrast-Rendering beim Konvertieren zwischen szenen- und ausgabebezogenen Farbprofilen anwenden. Aktivieren Sie diese Option, um dem Standard-Farbmanagement von After Effects CS4 zu entsprechen. "
"$$$/ColorSettings/Message/Compression=Sättigung der Monitorfarben verringern um: Steuert, ob die Farbsättigung bei der Anzeige auf dem Monitor verringert wird. Ist diese Option aktiviert, können alle Farbräume dargestellt werden, deren Farbumfang größer ist als der des Monitors. Die Darstellung am Monitor entspricht jedoch nicht mehr der Druckausgabe. Nur für fortgeschrittene Anwender empfehlenswert."
"$$$/ColorSettings/Message/Conversion=Konvertierungsoptionen: Legt die Einstellungen für die Konvertierung von Farbräumen fest."
"$$$/ColorSettings/Message/Dither=Dither verwenden: Steuert, ob beim Konvertieren von Bildern mit 8 Bit pro Kanal zwischen verschiedenen Farbräumen Dithern auf die Farben angewendet wird. Beim Dithern wird die Streifenbildung erheblich reduziert, die Dateigröße kann sich jedoch erhöhen."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine=Modul: Mit der Moduleinstellung wird bestimmt, welches Farbmanagementsystem (Color Management System, CMS) bzw. welche Farbabstimmungsmethode (Color Matching Method, CMM) zum Konvertieren der Farben zwischen den Farbräumen verwendet wird."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/ACE=Verwendet das Farbmanagementsystem und das Farbmodul von Adobe. Empfohlene Einstellung für die meisten Anwender."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync=Verwendet das Apple ColorSync-Farbmanagementsystem und die standardmäßige Farbabstimmungsmethode dieses Systems."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync/CMM=Verwendet das Apple-ColorSync-Farbmanagementsystem und diese Farbabstimmungsmethode."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM=Verwendet das Microsoft ICM-Farbmanagementsystem und die zugehörige Standard-Farbabstimmungsmethode."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM/CMM=Verwendet das Microsoft ICM-Farbmanagementsystem und diese Farbabstimmungsmethode."
"$$$/ColorSettings/Message/Engine/Template=^1:  ^2"
"$$$/ColorSettings/Message/Intent=Priorität: Bestimmt die Methode für die Konvertierung von Farben zwischen Farbräumen. Das Ergebnis einer Rendering-Methode ist von den Profilen der Farbräume abhängig. (Bei einigen Profilen führen unterschiedliche Rendering-Methoden zu identischen Ergebnissen.)"
"$$$/ColorSettings/Message/Intent/AbsColor=Absolut farbmetrisch: Versucht, die absoluten Lab-Koordinaten der Zielfarben an die absoluten Lab-Koordinaten der Quellfarben anzugleichen. Weißpunkte unterschiedlicher Medien werden dabei nicht berücksichtigt. Diese Einstellung wird vor allem für \"logo\"-Farben und für die Druckerausgabe verwendet und ist für die meisten Farbkonvertierungen nicht empfehlenswert."
"$$$/ColorSettings/Message/Intent/Perceptual=Perzeptiv: Rendert das Bild in optisch ansprechender Weise, indem die visuellen Beziehungen zwischen den Quellfarben beibehalten werden. Diese Rendermethode wird häufig für Quellbilder mit einem großen Farbumfang verwendet, bei denen es wichtiger ist, das Verhältnis der Farben innerhalb und außerhalb des Zielfarbumfangs zu erhalten, als die Farben innerhalb des Zielfarbumfangs präzise zu ersetzen."
"$$$/ColorSettings/Message/Intent/RelColor=Relativ farbmetrisch: Es wird versucht, die medienbezogenen Lab-Koordinaten der Zielfarben an die medienbezogenen Lab-Koordinaten der Quellfarben anzupassen. Der Quell-Weißpunkt wird an den Ziel-Weißpunkt angepasst. Empfiehlt sich für die meisten Farbkonvertierungen, v. a. wenn ein Großteil der Quellfarben bereits im Ziel-Farbumfang liegt."
"$$$/ColorSettings/Message/Intent/Saturation=Sättigung: Es wird mit hoher Sättigung gerendert, was die Farbgenauigkeit beeinträchtigen kann. Diese Einstellung wird v. a. für Geschäftsgrafiken (Kreisdiagramme usw.) verwendet, bei denen eine hohe Farbsättigung wichtiger ist als die Farbgenauigkeit."
"$$$/ColorSettings/Message/LabeledProfileTemplate=^0:  ^1"
"$$$/ColorSettings/Message/MapBlack=Tiefenkompensierung verwenden: Diese Einstellung steuert, ob beim Konvertieren von Farben zwischen einzelnen Farbräumen unterschiedliche Tiefen berücksichtigt werden sollen. Ist diese Einstellung aktiviert, wird der vollständige dynamische Bereich des Quellfarbraums durch den des Zielfarbraums ersetzt. Ist die Einstellung deaktiviert, wird der dynamische Bereich des Quellfarbraums im Zielfarbraum simuliert (dies kann Blockschatten oder graue Schatten zur Folge haben)."
"$$$/ColorSettings/Message/Message=Beschreibung: Bewegen Sie den Cursor auf das Objekt, das beschrieben werden soll. Wenn Sie die Beschreibung für die aktuellen Farbeinstellungen ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Speichern...\"."
"$$$/ColorSettings/Message/Policies=Farbmanagement-Verfahren: Die Verfahren bestimmen, wie Sie Farben in einem bestimmten Farbmodell verwalten möchten. Die Verfahren führen das Lesen und Einbetten der Farbprofile und des Arbeitsfarbraums sowie das Verschieben der Farben zwischen Dokumenten durch."
"$$$/ColorSettings/Message/Policy/Convert=In Arbeitsfarbraum konvertieren: Konvertiert ein neu geöffnetes Dokument in den aktuellen Arbeitsfarbraum, wenn das eingebettete Farbprofil nicht mit dem Farbraum übereinstimmt. Beim Importieren von Farben in ein Dokument hat das Aussehen Vorrang vor den numerischen Werten der Farben."
"$$$/ColorSettings/Message/Policy/Off=Aus: Deaktiviert das Farbmanagement für neu erstellte und neu geöffnete Dokumente, deren eingebettetes Farbprofil von dem aktuellen Arbeitsfarbraum abweicht. Entspricht das eingebettete Farbprofil eines neu geöffneten Dokuments dem aktuellen Arbeitsfarbraum, wird dieses Profil beibehalten. Beim Import von Farben in ein Dokument haben die numerischen Werte der Farben Vorrang vor der Farbdarstellung."
"$$$/ColorSettings/Message/Policy/Preserve=Eingebettete Profile beibehalten: Das eingebettete Farbprofil wird in einem neu geöffneten Dokument beibehalten, auch wenn das Farbprofil nicht dem aktuellen Arbeitsfarbraum entspricht. Beim Import von Farben in ein RGB- oder Graustufen-Dokument hat die Farbdarstellung Vorrang vor den numerischen Farbwerten, beim Import von Farben in ein CMYK-Dokument hingegen die numerischen Farbwerte vor der Farbdarstellung."
"$$$/ColorSettings/Message/Preset=^1:  ^2"
"$$$/ColorSettings/Message/ProfileMismatches=Profilfehler: Legt fest, bei welchen Profilfehlern eine entsprechende Meldung angezeigt werden soll."
"$$$/ColorSettings/Message/Working=Arbeitsfarbräume: Mit dem Arbeitsfarbraum wird das Farbprofil für die einzelnen Farbmodelle festgelegt. (Ein Farbprofil definiert das Verhältnis zwischen den numerischen Werten einer Farbe und ihrem optischen Erscheinungsbild.) Der Arbeitsfarbraum wird für Dokumente ohne Farbmanagement sowie für neu erstellte Dokumente mit Farbmanagement verwendet."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/AdobeRGB1998=Adobe-RGB (1998): Bietet einen großen Farbumfang von RGB-Farben und eignet sich besonders für Dokumente, die in CMYK konvertiert werden. Dieser Farbraum ist zu verwenden, wenn Sie eine breite Palette von Farben drucken möchten."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/AppleRGB=Apple-RGB: Dieser Farbraum ist auf die Merkmale eines durchschnittlichen Mac OS-Monitors ausgerichtet und wird von vielen DTP-Anwendungen, wie z. B. Adobe Photoshop 4.0 und früher, verwendet. Verwenden Sie diesen Farbraum für das Arbeiten mit älteren DTP-Dateien."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorMatchRGB=ColorMatch-RGB: Stimmt mit dem systemeigenen Farbraum von Radius Pressview-Monitoren überein. Dieser Raum stellt eine Alternative mit kleinerem Farbumfang zu Adobe RGB (1998) für die Druckproduktion dar."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncCMYK=ColorSync-CMYK: Stimmt mit dem im Apple ColorSync-Kontrollfeld angegebenen CMYK-Farbraum überein."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncGray=ColorSync-Graustufen: Stimmt mit dem im Apple ColorSync-Kontrollfeld angegebenen Graustufen-Farbraum überein."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncRGB=ColorSync-RGB: Stimmt mit dem im Apple ColorSync-Kontrollfeld angegebenen RGB-Farbraum überein."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain10=Tonwertzuwachs 10%: Verwendet einen Farbraum, der einem Tonwertzuwachs von 10% entspricht."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain15=Tonwertzuwachs 15%: Verwendet einen Farbraum, der einem Tonwertzuwachs von 15% entspricht."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain20=Tonwertzuwachs 20%: Verwendet einen Farbraum, der einem Tonwertzuwachs von 20% entspricht."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain25=Tonwertzuwachs 25%: Verwendet einen Farbraum, der einem Tonwertzuwachs von 25% entspricht."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain30=Tonwertzuwachs 30%: Verwendet einen Farbraum, der einem Tonwertzuwachs von 30% entspricht."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma18=Graustufen - Gamma 1.8: Verwendet die Graustufen-Entsprechung eines Monitor-Gammawerts von 1.8, dem Standardwert von Mac OS-Computern. Mit der Gamma-Einstellung Ihres Monitors wird die Helligkeit der Mitteltöne bestimmt. Gamma 1.8 ist die Graustufen-Standardeinstellung für Adobe Photoshop 4.0 und früher."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma22=Graustufen - Gamma 2.2: Verwendet die Graustufen-Entsprechung eines Monitor-Gammawerts von 2.2, dem Standardwert von Windows-Computern. Mit der Gamma-Einstellung Ihres Monitors wird die Helligkeit der Mitteltöne bestimmt."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/MonitorRGB=Monitor-RGB: Stellt den RGB-Farbmodus auf den aktuellen Farbraum des Monitors ein. Photoshop verhält sich dann so, als wäre das Farbmanagement deaktiviert. Empfohlen, wenn andere Anwendungen im Arbeitsprozess das Farbmanagement nicht unterstützen."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/ProPhoto=Bietet einen sehr großen RGB-Farbumfang, der alle fotografischen Materialien berücksichtigt. Dieser Farbraum eignet sich besonders für Ausgabegeräte wie digitale Sublimations- und Tintenstrahldrucker für Fotos sowie für die Verwendung als HiFi-Farbe. ProPhoto RGB wird auch als \"ROMM RGB\" bezeichnet (siehe www.pima.net)."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemCMYK=System-CMYK: Passt den CMYK-Farbraum mit Hilfe des Betriebssystems an."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemGray=System-Graustufen: Passt den Graustufen-Farbraum mit Hilfe des Betriebssystems an."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemRGB=System-RGB: Passt den RGB-Farbraum mit Hilfe des Betriebssystems an."
"$$$/ColorSettings/Message/Working/sRGB=sRGB IEC61966-2.1: Gibt die Merkmale eines durchschnittl. PC-Bildschirms wieder. Dieser Standard-Farbraum wird von vielen Hardware- und Software-Herstellern eingesetzt und hat sich bereits als Standard-Farbraum für viele Scanner, preisw. Drucker und Software-Anwendungen durchgesetzt. Der Farbraum eignet sich hervorr. für Web-Grafiken, ist jedoch für die Druckvorstufe nicht empfehlensw, da er nur über einen eingeschr. Farbumfang verfügt."
"$$$/ColorSettings/Message/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum: Legt das CMYK-Profil des Arbeitsfarbraums fest."
"$$$/ColorSettings/Message/WorkingGray=Graustufen-Arbeitsfarbraum: Legt das Graustufen-Profil des Arbeitsfarbraums fest."
"$$$/ColorSettings/Message/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum: Legt das RGB-Profil des Arbeitsfarbraums fest."
"$$$/ColorSettings/Message/WorkingSpot=Volltonfarben-Arbeitsfarbraum: Bestimmt den Tonwertzuwachs für die Anzeige von Volltonfarbkanälen und Duplexfarben."
"$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenOpening=Be&im Öffnen wählen"
"$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenPasting=Beim Einfügen &wählen"
"$$$/ColorSettings/Missing/AskWhenOpening=Beim Ö&ffnen wählen"
"$$$/ColorSettings/MissingProfiles=Fehlende Profile:"
"$$$/ColorSettings/MoreOptions=Mehr &Optionen"
"$$$/ColorSettings/NoSystemProfiles=Die Datei mit den Farbeinstellungen verwendet betriebssystemspezifische Profile, die auf diesem System nicht unterstützt werden. Es werden stattdessen die Standardprofile verwendet."
"$$$/ColorSettings/NotSynchronized=Nicht synchronisiert: Ihre Creative Suite-Anwendungen verwenden nicht die gleichen Farbeinstellungen. Ein gleichmäßiges Farbmanagement ist daher nicht gewährleistet."
"$$$/ColorSettings/NotValid=Die Datei mit den Farbeinstellungen enthält Einstellungen, die von der auf diesem System ausgeführten Version von Photoshop nicht unterstützt werden. Die nicht unterstützten Einstellungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt."
"$$$/ColorSettings/Other=Andere"
"$$$/ColorSettings/Policy/ConvertCMYK=In CMYK-Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/ColorSettings/Policy/ConvertGray=In Graustufen-Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/ColorSettings/Policy/ConvertRGB=In RGB-Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/ColorSettings/Policy/Off=aus"
"$$$/ColorSettings/Policy/Preserve=Eingebettete Profile beibehalten"
"$$$/ColorSettings/Preview=&Vorschau"
"$$$/ColorSettings/ProfileMismatches=Profilabweichung:"
"$$$/ColorSettings/RGBPolicy=RGB:"
"$$$/ColorSettings/Save/Prompt=Farbeinstellungen speichern unter:"
"$$$/ColorSettings/SaveCMYK=CMYK speichern..."
"$$$/ColorSettings/SaveGray=Graustufen speichern..."
"$$$/ColorSettings/SaveRGB=RGB speichern..."
"$$$/ColorSettings/SaveSpot=Volltonfarbe speichern..."
"$$$/ColorSettings/SaveWorking/Prompt=Arbeitsfarbraumprofil speichern unter:"
"$$$/ColorSettings/SceneReferredProfiles=Szenenbezogene Profile kompensieren"
"$$$/ColorSettings/SeeHelp=Wenn Sie weitere Informationen benötigen, suchen Sie in der Hilfe nach \"Farbmanagement einrichten\". Dieser Begriff kann von jeder Creative Suite-Anwendung aus gesucht werden."
"$$$/ColorSettings/Settings=&Einstellungen:"
"$$$/ColorSettings/Settings/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/ColorSettings/SyncText/Lines=1^r2^r3^r4"
"$$$/ColorSettings/Synchronized=Synchronisiert: Ihre Creative Suite-Anwendungen verwenden die gleichen Farbeinstellungen. Somit wird ein gleichmäßiges Farbmanagement gewährleistet."
"$$$/ColorSettings/UseBlackPoint=Tiefen&kompensierung verwenden"
"$$$/ColorSettings/UseDither=Dit&her verwenden (Bilder mit 8 Bit/Kanal)"
"$$$/ColorSettings/WorkingCMYK=CMYK:"
"$$$/ColorSettings/WorkingGray=Grau:"
"$$$/ColorSettings/WorkingRGB=RGB:"
"$$$/ColorSettings/WorkingSpaces=Arbeitsfarbräume"
"$$$/ColorSettings/WorkingSpot=Vollto&n:"
"$$$/ColorSettings/WriterName=Adobe Photoshop 6.0"
"$$$/ColorSettingsComment/Enter=Anmerkung hier eingeben:"
"$$$/ColorSettingsComment/Message=Der hier eingegebene Kommentar wird im Bereich \"Beschreibung\" des Dialogfelds \"Farbeinstellungen\" angezeigt, wenn diese Einstellungen-Datei gewählt wird."
"$$$/ColorSettingsComment/Title=Farbeinstellungen: Anmerkung"
"$$$/ColorTable/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/ColorTable/ImageReadyCT=Adobe-Farbtabelle"
"$$$/ColorTable/LoadTitle=Farbtabelle laden"
"$$$/ColorTable/MicrosoftPalette=Microsoft-Palette"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchFileColorSpace=die Farbfelddatei nicht RGB ist."
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchVersion=die Farbfelddatei ein unbekanntes Format hat."
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/NotValidPal=dies keine gültige Palette ist"
"$$$/ColorTable/PhotoshopCT=Photoshop-Farbtabelle"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatch=Photoshop-Farbfelddatei"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatchFile=Photoshop-Farbfelddatei"
"$$$/ColorTable/SaveDefaultName=Farbtabellen.act"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchDefaultName=Farbfelder.aco"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchTitle=Farbfelder speichern"
"$$$/ColorTable/SaveTitle=Farbtabelle speichern"
"$$$/ColorTools/TooManyColorSamplers=Neuer Farbaufnehmer konnte nicht erstellt werden, weil die maximale Anzahl an Farbaufnehmern 4 beträgt."
"$$$/ColumnCellView/ErrorCellName=Zelle ^0"
"$$$/ComboFX/ToolTip/CatagoryMenu=Kategorie auswählen"
"$$$/ComboFX/ToolTips/LibraryMenu=Bibliothek auswählen"
"$$$/Command/StackModeNone=Stapelmodus: Ohne"
"$$$/CommandKey_N/Mac=^#^0"
"$$$/CommandKey_N/Windows=Strg+^0"
"$$$/CommandName/DeleteAllFilterEffects=Alle Smartfilter löschen"
"$$$/CommandName/DeleteFilterEffect=Smartfilter löschen ( ^0 )"
"$$$/CommandName/DisableFilterEffect=Filtereffekt deaktivieren ( ^0 )"
"$$$/CommandName/DisableMasterFilterFX=Alle Smartfilter deaktivieren"
"$$$/CommandName/EditFilterBlending=Filterfülloptionen bearbeiten ( ^0 )"
"$$$/CommandName/EditFilterEffect=Filtereffekt bearbeiten ( ^0 )"
"$$$/CommandName/EnableFilterEffect=Filtereffekt aktivieren ( ^0 )"
"$$$/CommandName/EnableMasterFilterFX=Alle Smartfilter aktivieren"
"$$$/Commands/16BitsChannel=16 Bit/Kanal"
"$$$/Commands/32BitPreviewOptions=32-Bit-Vorschauoptionen"
"$$$/Commands/32BitsChannel=32-Bit-Kanal"
"$$$/Commands/3D/Export3DModel=3D-Modell exportieren"
"$$$/Commands/3D/FewerSeams=Weniger Kanten"
"$$$/Commands/3D/LowDistortion=Geringe Verzerrung"
"$$$/Commands/3D/Reparameterize=Bei der Neuberechnung von Parametern eines Modells besteht die Möglichkeit, die Verzerrung zu minimieren oder weniger Kanten in der Textur entstehen zu lassen."
"$$$/Commands/3D/SaveTexturesError=Ihr Skript ist mit CS4 inkompatibel und muss aktualisiert werden, um Texturen auf dem Datenträger zu ersetzen. Wählen Sie alternativ \"Ebene\" > \"3D-Ebenen\" > \"Exportieren\", um sowohl Modell als auch Texturen zu exportieren."
"$$$/Commands/3D/WarnNoOpenGLOverlays=UV-Überlagerungen können nicht erstellt werden, da hardwarebeschleunigtes 3D-Rendern derzeit nicht unterstützt wird."
"$$$/Commands/3D/WarnReparameterizeModel=Bei der Neuberechnung von Parametern eines Modells sind die Änderungen auf jeder bestehenden Textur ersichtlich."
"$$$/Commands/3DLayer/Add3DLayer=Neue Ebene aus 3D-Datei"
"$$$/Commands/3DLayer/Add3DLayerFromFilter=Neue 3D-Ebene aus Filter"
"$$$/Commands/3DLightAttenCoeff=Abnahmekoeffizienten der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightAttenSwitch=Wechsel der 3D-Lichtabnahme festlegen"
"$$$/Commands/3DLightAttenType=Abnahmeart der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightCastsShadows=3D-Licht-Schattenempfang festlegen"
"$$$/Commands/3DLightColor=Farbe der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightDirection=Richtung der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightFalloffAngle=Abnahme der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightHotspotAngle=Lichtkegel der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightInnerRadius=Inneren Radius der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightIntensity=3D-Lichtintensität festlegen"
"$$$/Commands/3DLightOuterRadius=Äußeren Radius der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightPosition=Position der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DLightSoftShadows=Abdunklungsbereich für 3D-Weichschatten festlegen"
"$$$/Commands/3DLightSwitch=3D-Lichtquellenwechsel festlegen"
"$$$/Commands/3DLightType=Art der 3D-Lichtquelle festlegen"
"$$$/Commands/3DMatDiffuseColor=Materialfarbe festlegen"
"$$$/Commands/3DMatProps=Materialtextureigenschaften festlegen"
"$$$/Commands/3DMatScalar=Materialwert festlegen"
"$$$/Commands/3DMatTexturePath=Texturpfad festlegen"
"$$$/Commands/3DMaterialSwitch=Für beide Seiten einstellen ein/aus (Material)"
"$$$/Commands/3DMeshPosition=3D-Mesh-Position festlegen"
"$$$/Commands/3DMeshShadowCasting=3D-Mesh-Schattenwurf festlegen"
"$$$/Commands/3DMeshShadowCatcher=3D-Mesh-Schattenerzeugung festlegen"
"$$$/Commands/3DMeshShadowInvisible=3D-Mesh-Schatten als unsichtbar festlegen"
"$$$/Commands/3DMeshSwitch=3D-Mesh-Wechsel festlegen"
"$$$/Commands/3DObjectDelete=3D-Objekt löschen"
"$$$/Commands/3DObjectNew=Neues 3D-Objekt"
"$$$/Commands/3DObjectNewString=Neues Objekt"
"$$$/Commands/3DObjectRename=3D-Objekt umbenennen"
"$$$/Commands/3DPresets/AddLights=Lichtquellen aus Vorgabe hinzufügen..."
"$$$/Commands/3DPresets/ReplaceLights=Lichtquellen aus Vorgabe ersetzen..."
"$$$/Commands/3DPresets/ReplaceMaterial=Material aus Vorgabe ersetzen..."
"$$$/Commands/3DPresets/SaveLights=Lichtquellen in Vorgabe speichern..."
"$$$/Commands/3DPresets/SaveMaterial=Material in Vorgabe speichern..."
"$$$/Commands/8BitsChannel=8 Bit/Kanal"
"$$$/Commands/Add3DObjectPosition=3D-Objektposition hinzufügen"
"$$$/Commands/Add3DView=3D-Ansicht hinzufügen"
"$$$/Commands/AddCountGroup=Zählungsgruppe hinzufügen"
"$$$/Commands/AddCountObject=Zählungsobjekt hinzufügen"
"$$$/Commands/AddVectorMask=Vektormaske hinzufügen"
"$$$/Commands/AlignBottoms=Untere Kanten ausrichten"
"$$$/Commands/AlignCentersH=An horizontaler Mittelachse ausrichten"
"$$$/Commands/AlignCentersV=An vertikaler Mittelachse ausrichten"
"$$$/Commands/AlignContent=Inhalt ausrichten"
"$$$/Commands/AlignLefts=Linke Kanten ausrichten"
"$$$/Commands/AlignPathComponents=Pfadkomponenten ausrichten"
"$$$/Commands/AlignRights=Rechte Kanten ausrichten"
"$$$/Commands/AlignSlices=Slices ausrichten"
"$$$/Commands/AlignTops=Obere Kanten ausrichten"
"$$$/Commands/Animation/ConvertToTimeline=In Zeitleiste konvertieren"
"$$$/Commands/Animation/CopyFrames=Ausgewählte Frames kopieren"
"$$$/Commands/Animation/DeleteAnimation=Animation löschen"
"$$$/Commands/Animation/DeleteFrame=Frame löschen"
"$$$/Commands/Animation/DuplicateFrame=Frame duplizieren"
"$$$/Commands/Animation/ExtendSelection=Frameauswahl erweitern"
"$$$/Commands/Animation/FirstFrame=Zu erstem Frame wechseln"
"$$$/Commands/Animation/FlattenFramesToLayers=Frames auf Ebenen reduzieren"
"$$$/Commands/Animation/LastFrame=Zu letztem Frame wechseln"
"$$$/Commands/Animation/MakeFramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Commands/Animation/MatchLayer=Ebenen in allen Frames anpassen"
"$$$/Commands/Animation/NextFrame=Zu nächstem Frame wechseln"
"$$$/Commands/Animation/PasteFrames=Frames einfügen"
"$$$/Commands/Animation/PreviousFrame=Zu vorherigem Frame wechseln"
"$$$/Commands/Animation/Propagate=Änderungen an Frame 1 propagieren"
"$$$/Commands/Animation/ReorderFrames=Frame-Reihenfolge"
"$$$/Commands/Animation/ReverseFrames=Frames umkehren"
"$$$/Commands/Animation/SelectAll=Alle Frames auswählen"
"$$$/Commands/Animation/SelectFrame=Frame auswählen"
"$$$/Commands/Animation/SetFrameDelay=Frame-Verzögerung einstellen"
"$$$/Commands/Animation/SetFrameReplace=Frame-Ersetzung einstellen"
"$$$/Commands/Animation/SetLoopCount=Anzahl der Wiederholungen einstellen"
"$$$/Commands/Animation/Tween=Dazwischen einfügen"
"$$$/Commands/Animation/Unify=Vereinheitlichungsebene ändern"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLayerGroup=Alle Ebenen in Gruppe fixieren"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLayerGroup2=Alle Ebenen in Gruppe fixieren"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLayers=Ebenen fixieren"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLayers2=Ebenen fixieren"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLinked=Alle verbundenen Ebenen fixieren"
"$$$/Commands/ApplyLockingToLinked2=Alle verbundenen Ebenen fixieren"
"$$$/Commands/ApplyStyle=Stil anwenden"
"$$$/Commands/ApplyVectorMask=Vektormaske anwenden"
"$$$/Commands/AssetManagement/Download=Download"
"$$$/Commands/AutoAlign=Ebenen automatisch ausrichten"
"$$$/Commands/AutoBlend=Ebenen automatisch überblenden"
"$$$/Commands/AutoCount=Auto-Zählung"
"$$$/Commands/BlendModeChange=Füllmethodenänderung"
"$$$/Commands/BlendingChange=Füllmethodenänderung"
"$$$/Commands/BringOneSliceForward=Slice schrittweise vorwärts"
"$$$/Commands/BringOneSliceToFront=Slice nach vorne bringen"
"$$$/Commands/BringSlicesForward=Slices schrittweise vorwärts"
"$$$/Commands/BringSlicesToFront=Slices nach vorne bringen"
"$$$/Commands/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Commands/ChannelOptions=Kanaloptionen"
"$$$/Commands/ChannelOrder=Kanäle neu anordnen"
"$$$/Commands/ClearCount=Zählung löschen"
"$$$/Commands/ClearEffects=Effekte löschen"
"$$$/Commands/ClearGuides=Hilfslinien löschen"
"$$$/Commands/ClearPath=Pfad löschen"
"$$$/Commands/ClearSlices=Slices löschen"
"$$$/Commands/ClearStyle=Stil löschen"
"$$$/Commands/ClearText=Text löschen"
"$$$/Commands/ColorTable=Farbtabelle"
"$$$/Commands/CombinePathComponents=Pfadkomponenten zusammenfügen"
"$$$/Commands/CombineSlices=Slices kombinieren"
"$$$/Commands/Commit3DLayerTransform=Transformation auf 3D-Ebene anwenden"
"$$$/Commands/ComplexCrop=Freistellen"
"$$$/Commands/ConvertToBitmap=Bitmap"
"$$$/Commands/CopyLayerStyle=Stil kopieren"
"$$$/Commands/CopyMerged=Auf eine Ebene reduziert kopieren"
"$$$/Commands/CopyOneSlice=Slice kopieren"
"$$$/Commands/CopyPath=Pfad kopieren"
"$$$/Commands/CopyPixels=Pixel kopieren"
"$$$/Commands/CopySlices=Slices kopieren"
"$$$/Commands/CopyText=Text kopieren"
"$$$/Commands/CreateLayersFromLayerFX=Ebenen erstellen"
"$$$/Commands/Crop=Freistellen"
"$$$/Commands/CutPath=Pfad ausschneiden"
"$$$/Commands/CutPixels=Pixel ausschneiden"
"$$$/Commands/CutText=Text ausschneiden"
"$$$/Commands/Delete3DObjectPosition=3D-Objektposition löschen"
"$$$/Commands/Delete3DView=3D-Ansicht löschen"
"$$$/Commands/DeleteChannel=Kanal löschen"
"$$$/Commands/DeleteChannels=Kanäle löschen"
"$$$/Commands/DeleteColorSampler=Farbaufnehmer löschen"
"$$$/Commands/DeleteCountGroup=Zählungsgruppe löschen"
"$$$/Commands/DeleteCountObject=Zählungsobjekt löschen"
"$$$/Commands/DeleteGuide=Hilfslinie löschen"
"$$$/Commands/DeleteHiddenLayers=Ausgeblendete Ebenen löschen"
"$$$/Commands/DeleteHiddenayers=Ausgeblendete Ebenen löschen"
"$$$/Commands/DeleteLinkedLayers=Verbundene Ebenen löschen"
"$$$/Commands/DeleteOneSlice=Slice löschen"
"$$$/Commands/DeleteSlices=Slices löschen"
"$$$/Commands/DeleteVectorMask=Vektormaske löschen"
"$$$/Commands/Deselect=Auswahl aufheben"
"$$$/Commands/DiableLockingToLayers2=Gruppe lösen"
"$$$/Commands/DisableFilterMask=Filtermaske deaktivieren"
"$$$/Commands/DisableLayerEffects=Ebeneneffekte deaktivieren"
"$$$/Commands/DisableLockingToLayerGroup2=Ebene lösen"
"$$$/Commands/DisableSingleEffect=Ebeneneffekt löschen"
"$$$/Commands/DisableUserLink=Ebenenverbindung deaktivieren"
"$$$/Commands/DisableUserMask=Ebenenmaske deaktivieren"
"$$$/Commands/DisableVectorMask=Vektormaske deaktivieren"
"$$$/Commands/DistributeBottoms=Untere Kanten verteilen"
"$$$/Commands/DistributeCentersH=Um horizontale Mittelachse verteilen"
"$$$/Commands/DistributeCentersV=Um vertikale Mittelachse verteilen"
"$$$/Commands/DistributeLefts=Linke Kanten verteilen"
"$$$/Commands/DistributePathComponents=Pfadkomponenten verteilen"
"$$$/Commands/DistributeRights=Rechte Kanten verteilen"
"$$$/Commands/DistributeSlices=Slices verteilen"
"$$$/Commands/DistributeTops=Obere Kanten verteilen"
"$$$/Commands/DoFinal3DRender=3D für endgültige Ausgabe rendern"
"$$$/Commands/DragColorSampler=Farbaufnehmer ziehen"
"$$$/Commands/DragCountObject=Zählungsobjekt ziehen"
"$$$/Commands/DragGuide=Hilfslinie ziehen"
"$$$/Commands/DragIntoView=Ziehen"
"$$$/Commands/DragOneSlice=Slice ziehen"
"$$$/Commands/DragSlices=Slices ziehen"
"$$$/Commands/Duotone=Duplex"
"$$$/Commands/DuotoneOptions=Duplex-Optionen"
"$$$/Commands/DuplicateAllFX=Alle Ebeneneffekte duplizieren"
"$$$/Commands/DuplicateFX=Ebeneneffekt duplizieren"
"$$$/Commands/DuplicateHistory=Protokollstatus duplizieren"
"$$$/Commands/DuplicateLink=Link kopieren"
"$$$/Commands/EditRenderedLayer=Bearbeiten"
"$$$/Commands/EditSlice=Slice-Optionen bearbeiten"
"$$$/Commands/EditTypeLayer=Textebene bearbeiten"
"$$$/Commands/EnableFilterMask=Filtermaske aktivieren"
"$$$/Commands/EnableLayerEffects=Ebeneneffekte aktivieren"
"$$$/Commands/EnableUserLink=Ebenenverbindung aktivieren"
"$$$/Commands/EnableUserMask=Ebenenmaske aktivieren"
"$$$/Commands/EnableVectorMask=Vektormaske aktivieren"
"$$$/Commands/EnterQuickMask=Maskierungsmodus starten"
"$$$/Commands/ExitQuickMask=Maskierungsmodus beenden"
"$$$/Commands/ExtractChannel=Kanal extrahieren"
"$$$/Commands/F1=F1"
"$$$/Commands/F10=F10"
"$$$/Commands/F11=F11"
"$$$/Commands/F12=F12"
"$$$/Commands/F13=F13"
"$$$/Commands/F14=F14"
"$$$/Commands/F15=F15"
"$$$/Commands/F2=F2"
"$$$/Commands/F3=F3"
"$$$/Commands/F4=F4"
"$$$/Commands/F5=F5"
"$$$/Commands/F6=F6"
"$$$/Commands/F7=F7"
"$$$/Commands/F8=F8"
"$$$/Commands/F9=F9"
"$$$/Commands/Fade=&Verblassen"
"$$$/Commands/FadeDotDotDot=&Verblassen..."
"$$$/Commands/FadeTemplate=&^0 verblassen"
"$$$/Commands/FadeTemplateDotDotDot=&Verblassen: ^0..."
"$$$/Commands/FillLayer=Füllebene"
"$$$/Commands/FillOpacity=Deckkraft ändern"
"$$$/Commands/FilterMaskDensity=Filtermaskendichte ändern"
"$$$/Commands/FilterMaskFeather=Weiche Kante für Filtermaske ändern"
"$$$/Commands/FlipCanvasHorizontal=Arbeitsfläche horizontal spiegeln"
"$$$/Commands/FlipCanvasVertical=Arbeitsfläche vertikal spiegeln"
"$$$/Commands/FreeTransform=Frei transformieren"
"$$$/Commands/FreeTransformMask=Auswahl frei transformieren"
"$$$/Commands/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Commands/HDRToningOptions=HDR-Tonungsoptionen"
"$$$/Commands/Hide3DFaces=Ausgewählte 3D-Flächen ausblenden"
"$$$/Commands/HideEnclosed3DFaces=Eingeschlossene ausgewählte 3D-Flächen ausblenden"
"$$$/Commands/HideShowATexture=Sichtbarkeit der 3D-Textur ein/aus"
"$$$/Commands/HideShowTextures=Sichtbarkeit der 3D-Texturen ein/aus"
"$$$/Commands/HideTextures=Alle 3D-Texturen ausblenden"
"$$$/Commands/HistogramPaletteCommand=Befehl im Histogrammbedienfeld"
"$$$/Commands/History=Objektänderung"
"$$$/Commands/History/DeleteSnapshot=Schnappschuss löschen"
"$$$/Commands/History/DeleteState=Status löschen"
"$$$/Commands/History/DeleteStates=Status löschen"
"$$$/Commands/History/ReplaceSnapshot=Schnappschuss ersetzen"
"$$$/Commands/ImportDataSets=Datensätze importieren"
"$$$/Commands/IndexedColor=Indizierte Farbe"
"$$$/Commands/Invert3DVisibleFaces=Sichtbare 3D-Flächen umkehren"
"$$$/Commands/InvertBitmap=Umkehren"
"$$$/Commands/InvertQuickMask=Maskierungsmodus umkehren"
"$$$/Commands/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Commands/Layer/AddLayer=Neue Ebene aus Datei"
"$$$/Commands/LayerOrder=Ebenenreihenfolge"
"$$$/Commands/LinkLayers=Ebenen verbinden"
"$$$/Commands/LinkMask=Maske verbinden"
"$$$/Commands/LinkVectorMask=Vektormaske verknüpfen"
"$$$/Commands/LoadSelection=Auswahl laden"
"$$$/Commands/MakeBackgroundFromLayer=In Hintergrund konvertieren"
"$$$/Commands/MasterOpacity=Hauptdeckkraft ändern"
"$$$/Commands/MergeSpotChannel=Volltonfarbkanal zusammenfügen"
"$$$/Commands/MergeSpotChannels=Volltonfarbenkanäle zusammenfügen"
"$$$/Commands/MoveAllFX=Alle Ebeneneffekte verschieben"
"$$$/Commands/MoveFX=Ebeneneffekt verschieben"
"$$$/Commands/Multichannel=Mehrkanal"
"$$$/Commands/NewChannel=Neuer Kanal"
"$$$/Commands/NewColorSampler=Neuer Farbaufnehmer"
"$$$/Commands/NewGuide=Neue Hilfslinie"
"$$$/Commands/NewLayerGroup=Neue Gruppe"
"$$$/Commands/NewOLEDocument=Neues OLE-Dokument"
"$$$/Commands/NewSlice=Neues Slice"
"$$$/Commands/NewSliceFromLayer=Neues Slice aus Ebene"
"$$$/Commands/NewSlicesFromLayers=Neue Slices aus Ebenen"
"$$$/Commands/NewSmartObjectViaCopy=Neues Smart-Objekt durch Kopie"
"$$$/Commands/NewWindow=Neues Fenster"
"$$$/Commands/NonuniformScale=Skalieren (Inhalt bewahren)"
"$$$/Commands/OpenAsSmartObject=Als Smart-Objekt öffnen"
"$$$/Commands/OpenGL/WarnNoMoreGLWindowsl=Mit den aktuellen Einstellung können bis zu ^0 OpenGL-Dokumentfenster gleichzeitig angezeigt werden. In allen weiteren geöffneten Fenstern sind die OpenGL-Funktionen deaktiviert. Wenn Sie OpenGL in den neuen Fenstern aktivieren möchten, schließen Sie ein oder mehrere Fenster.^r^r Dieser Grenzwert hängt von der Bildschirmauflösung und der Speicherkapazität der Grafikkarte ab. Weitere Informationen zu den OpenGL-Funktionen finden Sie unter \"Voreinstellungen\" > \"Leistung\"."
"$$$/Commands/Paste=Einfügen"
"$$$/Commands/PasteFXStyle=Stil einfügen"
"$$$/Commands/PasteFXStyleToLinked=Stil in verbundene Ebenen einfügen"
"$$$/Commands/PasteInto=In die Auswahl einfügen"
"$$$/Commands/PasteOutside=Hinter der Auswahl einsetzen"
"$$$/Commands/PasteText=Text einfügen"
"$$$/Commands/PatchSelection=Auswahl ausbessern"
"$$$/Commands/Paths/AddKnot=Ankerpunkt hinzufügen"
"$$$/Commands/Paths/ClosePath=Pfad schließen"
"$$$/Commands/Paths/ConvertAnchor=Ankerpunkt ändern"
"$$$/Commands/Paths/DeleteKnotTool=Ankerpunkt löschen"
"$$$/Commands/Paths/DragAnchor=Ankerpunkt ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DragAnchors=Ankerpunkte ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DragControl=Kontrollpunkt ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DragCorner=Ecke ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DragPath=Pfad ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DragSubpaths=Pfade ziehen"
"$$$/Commands/Paths/DuplicateSubpaths=Pfad duplizieren"
"$$$/Commands/Paths/NewAnchorPoint=Neuer Ankerpunkt"
"$$$/Commands/Paths/NewPathComponent=Neue Pfadkomponente"
"$$$/Commands/Paths/NewShapeLayer=Neue Formebene"
"$$$/Commands/Paths/NewWorkPath=Neuer Arbeitspfad"
"$$$/Commands/Paths/NudgePath=Pfad bewegen"
"$$$/Commands/Paths/PickUp=Pfad aufnehmen"
"$$$/Commands/Paths/SetPath=Pfad einstellen"
"$$$/Commands/Paths/Weld=Pfade verbinden"
"$$$/Commands/Place=Platzieren"
"$$$/Commands/PromoteToUserSlice=In Benutzer-Slice umwandeln"
"$$$/Commands/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Commands/Rasterize3DLayer=3D-Ebene rastern"
"$$$/Commands/RasterizeAllLayers=Alle Ebenen rastern"
"$$$/Commands/RasterizeContent=Füllfläche rastern"
"$$$/Commands/RasterizeImageStack=Bildstapel rastern"
"$$$/Commands/RasterizeLayer=Ebene rastern"
"$$$/Commands/RasterizeLinkedLayers=Verbundene Ebenen rastern"
"$$$/Commands/RasterizeShape=Form rastern"
"$$$/Commands/RasterizeSmartObject=Smart-Objekt rastern"
"$$$/Commands/RasterizeType=Text rastern"
"$$$/Commands/RasterizeVectorMask=Vektormaske rastern"
"$$$/Commands/RasterizeVideoLayer=Videoebene rastern"
"$$$/Commands/RedEyeTool=Rote-Augen-entfernen-Werkzeug"
"$$$/Commands/ReplaceSubstitutes=Alle fehlenden Schriften ersetzen"
"$$$/Commands/Reselect=Erneut auswählen"
"$$$/Commands/ResizeOneSlice=Slice skalieren"
"$$$/Commands/ResizeSlices=Slices skalieren"
"$$$/Commands/Reveal3DFaces=Alle 3D-Flächen anzeigen"
"$$$/Commands/Revert=zurück zur letzten Version"
"$$$/Commands/Rotate=Drehen"
"$$$/Commands/SaveQuickMask=Maske speichern"
"$$$/Commands/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Commands/SelectAllLayers=Alle Ebenen auswählen"
"$$$/Commands/SelectNoLayers=Ebenenauswahl aufheben"
"$$$/Commands/SelectSimilarLayers=Ähnliche Ebenen auswählen"
"$$$/Commands/SelectText=Text auswählen"
"$$$/Commands/SelectedLinked=Verbundene Ebenen auswählen"
"$$$/Commands/SendOneSliceBackward=Slice schrittweise rückwärts"
"$$$/Commands/SendOneSliceToBack=Slice nach hinten stellen"
"$$$/Commands/SendSlicesBackward=Slices schrittweise rückwärts"
"$$$/Commands/SendSlicesToBack=Slices nach hinten stellen"
"$$$/Commands/Set3DCameraPosition=3D-Kameraposition festlegen"
"$$$/Commands/Set3DCrossSection=3D-Querschnitt festlegen"
"$$$/Commands/Set3DEngine=3D-Modul festlegen"
"$$$/Commands/Set3DGroundPlane=Sichtbarkeit der 3D-Grundebene ein/aus"
"$$$/Commands/Set3DLightMode=3D-Lichtmodus festlegen"
"$$$/Commands/Set3DLightWidgetVisibility=Sichtbarkeit des 3D-Lichtobjekts ein/aus"
"$$$/Commands/Set3DObjectPosition=3D-Objektposition festlegen"
"$$$/Commands/Set3DPaintType=3D-Fülltyp festlegen"
"$$$/Commands/Set3DRenderMode=3D-Rendermodus festlegen"
"$$$/Commands/Set3DRenderSettings=3D-Rendereinstellungen festlegen"
"$$$/Commands/SetCharacterStyle=Zeichenformat einstellen"
"$$$/Commands/SetComponentOperation=Vorgang einstellen"
"$$$/Commands/SetCountDrawColor=Zählungsfarbe festlegen"
"$$$/Commands/SetCountFontSize=Schriftgröße für Zählungsgruppe festlegen"
"$$$/Commands/SetCountGroup=Zählungsgruppe festlegen"
"$$$/Commands/SetCountGroupName=Zählungsgruppennamen festlegen"
"$$$/Commands/SetCountMarkerSize=Markierungsgröße für Zählungsgruppe festlegen"
"$$$/Commands/SetCountVisibility=Sichtbarkeit der Zählungsgruppe festlegen"
"$$$/Commands/SetCustomMeasurementScale=Benutzerdefinierte Messskala"
"$$$/Commands/SetDefaultMeasurementScale=Standard-Messskala festlegen"
"$$$/Commands/SetParagraphStyle=Absatzformat einstellen"
"$$$/Commands/SetPixelScale=Pixel-Seitenverhältnis"
"$$$/Commands/ShowTextures=Alle 3D-Texturen einblenden"
"$$$/Commands/Slices/DivideSlices=Slices unterteilen"
"$$$/Commands/SlicesFromGuides=Slices entlang der Hilfslinien"
"$$$/Commands/SmartObject/EditContents=Inhalt bearbeiten"
"$$$/Commands/SmartObject/ReplaceContents=Inhalt ersetzen"
"$$$/Commands/SpotColor/ChannelOptions=Volltonfarbkanaloptionen"
"$$$/Commands/SpotColor/NewChannel=Neuer Volltonfarbkanal"
"$$$/Commands/StuntCommand=Stunt-Befehl"
"$$$/Commands/Text/FindReplace=Suchen Ersetzen"
"$$$/Commands/Text/Horizontal=Horizontale Ausrichtung"
"$$$/Commands/Text/LayerCharacterStyle=Zeichenformat einstellen"
"$$$/Commands/Text/LayerParagraphStyle=Absatzformat einstellen"
"$$$/Commands/Text/SpellCheck=Rechtschreibprüfung"
"$$$/Commands/Text/Vertical=Vertikale Ausrichtung"
"$$$/Commands/Timeline/AddKeyframe=Keyframe hinzufügen"
"$$$/Commands/Timeline/ConvertToFrames=In Frame-Animation konvertieren"
"$$$/Commands/Timeline/CopyKeyframes=Keyframe kopieren"
"$$$/Commands/Timeline/DeleteKeyframe=Keyframe löschen"
"$$$/Commands/Timeline/DeleteSelectedKeyframes=Ausgewählte Keyframes löschen"
"$$$/Commands/Timeline/DisableTrack=Stoppuhr deaktivieren"
"$$$/Commands/Timeline/EditComment=Kommentar bearbeiten"
"$$$/Commands/Timeline/EnableTrack=Stoppuhr aktivieren"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments=Kommentare exportieren"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Comment=Kommentar"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/DefaultFileName=Unbenannt.html"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/FrameNumber=Framenummer"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Prompt/Macintosh=Zeitleistenkommentare exportieren nach:"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Prompt/Windows=HTML ^0"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/Time=Zeit"
"$$$/Commands/Timeline/ExportComments/TimelineCommentsFor=Zeitleistenkommentare für ^0"
"$$$/Commands/Timeline/ExtractWorkArea=Arbeitsbereich extrahieren"
"$$$/Commands/Timeline/FlattenFramesToLayers=Frames zu Ebenen reduzieren"
"$$$/Commands/Timeline/LiftWorkArea=Arbeitsbereich abheben"
"$$$/Commands/Timeline/MakeFramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Commands/Timeline/MoveAllTime=Alle Zeitwerte verschieben"
"$$$/Commands/Timeline/MoveInPoint=Eingangszeitpunkt"
"$$$/Commands/Timeline/MoveKeyframes=Keyframes verschieben"
"$$$/Commands/Timeline/MoveOutPoint=Ausgangszeitpunkt"
"$$$/Commands/Timeline/MoveStartTime=Anfangszeit verschieben"
"$$$/Commands/Timeline/MoveWorkArea=Arbeitsbereich verschieben"
"$$$/Commands/Timeline/NextFrame=Nächster Frame"
"$$$/Commands/Timeline/NextKeyframe=Nächster Keyframe"
"$$$/Commands/Timeline/PasteKeyframes=Keyframes einfügen"
"$$$/Commands/Timeline/PreviousFrame=Vorheriger Frame"
"$$$/Commands/Timeline/PreviousKeyframe=Vorheriger Keyframe"
"$$$/Commands/Timeline/ScaleKeyframes=Keyframes skalieren"
"$$$/Commands/Timeline/SelectAllKeyframes=Alle Keyframes auswählen"
"$$$/Commands/Timeline/SelectKeyframe=Keyframe auswählen"
"$$$/Commands/Timeline/SelectKeyframes=Keyframes auswählen"
"$$$/Commands/Timeline/SelectNoKeyframes=Keine Keyframes auswählen"
"$$$/Commands/Timeline/SetCurrentTime=Aktuelle Zeit einstellen"
"$$$/Commands/Timeline/SetDocumentDuration=Dauer des Dokuments festlegen"
"$$$/Commands/Timeline/SetDocumentFrameRate=Framerate des Dokuments festlegen"
"$$$/Commands/Timeline/SetDocumentTimelineSettings=Zeitleiste des Dokuments festlegen"
"$$$/Commands/Timeline/SetKeyframeInterpolation=Keyframe-Interpolation"
"$$$/Commands/Timeline/SetWorkInTime=Arbeitsbeginn festlegen"
"$$$/Commands/Timeline/SetWorkOutTime=Arbeitsende festlegen"
"$$$/Commands/Timeline/SplitLayer=Ebene teilen"
"$$$/Commands/Timeline/SplitLayers=Ebenen teilen"
"$$$/Commands/Timeline/TimeStringTemplate=^0 (^1 fps)"
"$$$/Commands/Timeline/TrimDocumentToWorkArea=Dokument auf Arbeitsbereich zuschneiden"
"$$$/Commands/Transform=Transformieren"
"$$$/Commands/TransformAgain=Erneut transformieren"
"$$$/Commands/TransformPath=Pfad transformieren"
"$$$/Commands/TransformPoints=Punkte transformieren"
"$$$/Commands/TypeTool=Textwerkzeug"
"$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasCrisp=Glätten: Scharf"
"$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasNone=Glätten: Ohne"
"$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSharp=Glätten: Scharf"
"$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSmooth=Glätten: Abrunden"
"$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasStrong=Glätten: Stark"
"$$$/Commands/TypeTool/ConvertToBox=In Absatztext konvertieren"
"$$$/Commands/TypeTool/ConvertToPoint=In Punkttext konvertieren"
"$$$/Commands/TypeTool/DragBothTValues=Text entlang der Kurve ziehen"
"$$$/Commands/TypeTool/DragEndTValue=Endpunkt des Textes ziehen"
"$$$/Commands/TypeTool/DragStartTValue=Anfangspunkt des Textes ziehen"
"$$$/Commands/TypeTool/FractionalWidths=Gebrochene Breiten"
"$$$/Commands/TypeTool/SystemMetrics=Systemmetrik"
"$$$/Commands/TypeTool/WarpText=Text verkrümmen"
"$$$/Commands/Typing=Eingabe"
"$$$/Commands/UnlinkLayers=Ebenenverbindung aufheben"
"$$$/Commands/UnlinkMask=Verbindung der Maske aufheben"
"$$$/Commands/UnlinkVectorMask=Verknüpfung der Vektormaske aufheben"
"$$$/Commands/UpdateFromAppTemplate=Aktualisieren von ^0"
"$$$/Commands/UpdateFromFile=Von Datei aktualisieren"
"$$$/Commands/UpdateSmartObjects=Smart-Objekte aktualisieren"
"$$$/Commands/UpdateTextLayouts=Alle Textebenen aktualisieren"
"$$$/Commands/UserMaskDensity=Änderung der Ebenenmaskendichte"
"$$$/Commands/UserMaskFeather=Weiche Kante für Ebenenmaske ändern"
"$$$/Commands/Variables/ApplyTextVariable=Textvariable anwenden"
"$$$/Commands/VectorMaskDensity=Ebenenmaskendichte ändern"
"$$$/Commands/VectorMaskFeather=Weiche Kante für Vektormaske ändern"
"$$$/Commands/VideoLayer/AddBlankVideoLayer=Leere Videoebene hinzufügen"
"$$$/Commands/VideoLayer/AddVideoLayer=Videoebene hinzufügen"
"$$$/Commands/VideoLayer/AddVideoLayer/WarnSequenceFileHasMotion=Diese Datei enthält Video oder Animation. Wird dieses Material als Bildsequenz hinzugefügt, entsteht ein Einzelframe.^r^rHinzufügen als wiedergabefähiger Inhalt mit \"Datei\" > \"Platzieren\". Konvertieren der geöffneten Datei in Footage mit \"Datei\" > \"Exportieren\" > \"Video rendern\"."
"$$$/Commands/VideoLayer/DeleteFrame=Frame löschen"
"$$$/Commands/VideoLayer/DuplicateBlankFrame=Frame duplizieren"
"$$$/Commands/VideoLayer/HideAlteredVideo=Geändertes Video ausblenden"
"$$$/Commands/VideoLayer/InsertBlankFrame=Leeren Frame einfügen"
"$$$/Commands/VideoLayer/InterpretFootage=Footage interpretieren"
"$$$/Commands/VideoLayer/ReloadFrame=Frame neu laden"
"$$$/Commands/VideoLayer/ReplaceFootage=Footage ersetzen"
"$$$/Commands/VideoLayer/RestoreAllFrames=Alle Frames wiederherstellen"
"$$$/Commands/VideoLayer/RestoreFrame=Frame wiederherstellen"
"$$$/Commands/VideoLayer/ShowAlteredVideo=Geändertes Video anzeigen"
"$$$/Commands/Warp=Verkrümmen"
"$$$/Commands/WarpMask=Auswahl verkrümmen"
"$$$/Commands/dummyconvertsiontext=Platzhalter"
"$$$/Commands/imageStack/EditContents=Bildstapelinhalt bearbeiten"
"$$$/Commands/sSet3DGlobalAmbient=Globale 3D-Umgebungslichtfarbe festlegen"
"$$$/Comp/Names/Default=Standardkomp."
"$$$/Comp/Names/DocSave=\"Dok. speichern\"-Komp."
"$$$/CompCommands/ClearWarning=Ebenenkomp.-Warnung löschen"
"$$$/CompCommands/ClearWarningAll=Alle Ebenenkomp.-Warnungen löschen"
"$$$/CompCommands/CompOptions=Optionen für Ebenenkomp."
"$$$/CompCommands/DeleteComp=Ebenenkomp. löschen"
"$$$/CompCommands/DupeComp=Ebenenkomp. duplizieren"
"$$$/CompCommands/NewComp=Neue Ebenenkomp. erstellen"
"$$$/CompCommands/RecaptureComp=Ebenenkomp. aktualisieren"
"$$$/CompNameTemplate=Ebenenkomp. <<<>>>"
"$$$/ComponentDepthConstruction=^0bpc"
"$$$/Comps/ApplyComp=Ebenenkomp. anwenden"
"$$$/Comps/RestoreDoc=Letzten Dokumentstatus wiederherstellen"
"$$$/CompsPanel/Title=Ebenenkomp."
"$$$/CompsPanel/ToolTips/CannotRestore=Ebenenkomp. kann nicht vollständig wiederhergestellt werden"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/CycleCompNext=Nächste ausgewählte Ebenenkomp. anwenden"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/CycleCompPrev=Vorher ausgewählte Ebenenkomp. anwenden"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/Default=Ebenenkomp."
"$$$/CompsPanel/ToolTips/DocSave=Letzter Dokumentstatus"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/NewComp=Neue Ebenenkomp. erstellen"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/RecaptureComp=Ebenenkomp. aktualisieren"
"$$$/CompsPanel/ToolTips/TrashComp=Ebenenkomp. löschen"
"$$$/Compslist/CurrentDocSave=Letzter Dokumentstatus"
"$$$/Compslist/ErrorButton/Clear=&Löschen"
"$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line1=Die Ebenenkomp. kann nicht vollständig auf das Dokument angewendet werden.^r^r^0^1"
"$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line2=Das Ebenenbedienfeld wurde verändert, nachdem die Ebenenkomposition erstellt wurde. Möglicherweise wurden Ebenen gelöscht oder reduziert oder ein anderer Bildmodus wurde gewählt.^r^r"
"$$$/Compslist/ErrorText/ClearWarning/Line3=Wenn Sie die Warnanzeige löschen, wird das Warnsymbol entfernt und die übrigen Ebenen der Ebenenkomp. bleiben unverändert."
"$$$/ConcatStringWithEllipsis=^0..."
"$$$/Container/Actions=&Aktionen"
"$$$/Container/Brushes=&Pinsel"
"$$$/Container/Channels=&Kanäle"
"$$$/Container/Color=Fa&rbe"
"$$$/Container/Commands=Befehle"
"$$$/Container/Hide=Ausblenden"
"$$$/Container/Info=Inf&ormationen"
"$$$/Container/Layers=&Ebenen"
"$$$/Container/Navigator=Na&vigator"
"$$$/Container/Options=&Optionen"
"$$$/Container/Paths=&Pfade"
"$$$/Container/Scratch=Mischfeld"
"$$$/Container/Show=Einblenden"
"$$$/Container/Swatches=Far&bfelder"
"$$$/ContentGeneratorNames/BackLight=Gegenlicht/&Aufhellblitz..."
"$$$/ContentGeneratorNames/BlackAndWhite=Schwarzweiß..."
"$$$/ContentGeneratorNames/BlackAndWhiteMenuItem=Schwar&zweiß..."
"$$$/ContentGeneratorNames/BrightnessContrast=Helligkeit/&Kontrast..."
"$$$/ContentGeneratorNames/CCD=CCD..."
"$$$/ContentGeneratorNames/ChannelMixer=Kanalmi&xer..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Color2Gray=Color2G&ray..."
"$$$/ContentGeneratorNames/ColorBalance=Far&bbalance..."
"$$$/ContentGeneratorNames/CommandName=^0 Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/Curves=&Gradationskurven..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BlackAndWhite=Schwarzweiß-Ebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BrightnessContrast=Helligkeits-/Kontrast-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/CCD=CCD-Ebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ChannelMixer=Kanalmixer-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Color2Gray=Modify Color2Gray Layer"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ColorBalance=Farbbalance-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Curves=Kurven-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Exposure=Belichtungsebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Gradient=Verlaufsfüllungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/GradientMap=Verlaufsumsetzungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/HueSaturation=Farbton-/Sättigungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Invert=Umkehren-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Levels=Tonwertkorrektur-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Pattern=Musterfüllungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/PhotoFilter=Fotofilterebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Posterize=Tontrennungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SolidColor=Farbfüllungs-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Threshold=Schwellenwert-Ebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Vibrance=Dynamikebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Exposure=Belichtung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Gradient=V&erlauf..."
"$$$/ContentGeneratorNames/GradientMap=&Verlaufsumsetzung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/HueSaturation=&Farbton/Sättigung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Invert=&Umkehren..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BlackAndWhite=Schwarzweiß <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BrightnessContrast=Helligkeit/Kontrast <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/CCD=CCD <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ChannelMixer=Kanalmixer <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Color2Gray=Color2Gray <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ColorBalance=Farbbalance <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Curves=Kurven <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Exposure=Belichtung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Gradient=Verlaufsfüllung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/GradientMap=Verlaufsumsetzung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/HueSaturation=Farbton/Sättigung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Invert=Umkehren <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Levels=Tonwertkorrektur <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Pattern=Musterfüllung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/PhotoFilter=Fotofilter <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Posterize=Tontrennung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SolidColor=Farbfüllung <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Threshold=Schwellenwert <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Vibrance=Dynamik <<<>>>"
"$$$/ContentGeneratorNames/Levels=&Tonwertkorrektur..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BW=Schwarzweiß..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BackLight=Gegenlicht..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BrightnessContrast=Helligkeit/&Kontrast..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/CCD=CCD..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ChannelMixer=Kanalmi&xer..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Color2Gray=Color2Gray..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ColorBalance=Far&bbalance..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Exposure=Belichtung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Gradient=Verlauf..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/GradientMap=&Verlaufsumsetzung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/HueSaturation=&Farbton/Sättigung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Invert=&Umkehren"
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Levels=&Tonwertkorrektur..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Menu/Curves=&Gradationskurven..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Pattern=Muster..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/PhotoFilter=Fotofilter..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Posterize=T&ontrennung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SelectiveColor=&Selektive Farbkorrektur..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SolidColor=V&olltonfarbe..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Threshold=Sch&wellenwert..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Vibrance=D&ynamik..."
"$$$/ContentGeneratorNames/ModifyAdjustment=Einstellungsebene verändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/BlackAndWhite=Neue Schwarzweiß-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/BrightnessContrast=Neue Helligkeits-/Kontrast-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/CCD=Neue CCD-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/ChannelMixer=Neue Kanalmixer-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Color2Gray=New Color2Gray Layer"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/ColorBalance=Neue Farbbalance-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Curves=Neue Kurven-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Exposure=Neue Belichtungsebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Gradient=Neue Verlaufsfüllungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/GradientMap=Neue Verlaufsumsetzungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/HueSaturation=Neue Farbton-/Sättigungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Invert=Neue Umkehren-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Levels=Neue Tonwertkorrektur-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Pattern=Neue Musterfüllungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/PhotoFilter=Neue Fotofilterebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Posterize=Neue Tontrennungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/SelectiveColor=Neue Selektive Farbkorrektur-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/SolidColor=Neue Farbfüllungs-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Threshold=Neue Schwellenwert-Ebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/New/Vibrance=Neue Dynamikebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/NewAdjustment=Neue Einstellungsebene"
"$$$/ContentGeneratorNames/Pattern=Muste&r..."
"$$$/ContentGeneratorNames/PhotoFilter=&Fotofilter..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Posterize=T&ontrennung..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BlackAndWhite=In Schwarzweiß-Ebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BrightnessContrast=In Helligkeits-/Kontrast-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/CCD=In CCD-Ebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ChannelMixer=In Kanalmixer-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Color2Gray=Change to Color2Gray Layer"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ColorBalance=In Farbbalance-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Curves=In Kurven-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Exposure=In Belichtungsebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Gradient=In Verlaufsfüllungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/GradientMap=In Verlaufsumsetzungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/HueSaturation=In Farbton-/Sättigungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Invert=In Umkehren-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Levels=In Tonwertkorrektur-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Pattern=In Musterfüllungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/PhotoFilter=In Fotofilterebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Posterize=In Tontrennungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SelectiveColor=In Selektive Farbkorrektur-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SolidColor=In Farbfüllungs-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Threshold=In Schwellenwert-Ebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Vibrance=In Dynamikebene ändern"
"$$$/ContentGeneratorNames/ReplaceAdjustment=In Einstellungsebene umwandeln"
"$$$/ContentGeneratorNames/SelectiveColor=&Selektive Farbkorrektur..."
"$$$/ContentGeneratorNames/SolidColor=Vo&lltonfarbe..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Threshold=Sch&wellenwert..."
"$$$/ContentGeneratorNames/Vibrance=D&ynamik..."
"$$$/Contour/BadContourFile=Diese Konturen-Datei ist fehlerhaft oder beschädigt."
"$$$/Contour/ContourPrefsName=Konturen.psp"
"$$$/Contour/DefaultCurveName=Kontur <<<>>>"
"$$$/Contour/DefaultName=Benutzerdefiniert"
"$$$/Contour/EmptyNameErr=Sie müssen für die Kontur einen Namen angeben."
"$$$/Contour/MaximumInUse=weil die maximal zulässige Anzahl von Konturen bereits verwendet wird."
"$$$/Contour/TooManyContours=Die maximale Anzahl an Konturen wurde überschritten. Eine oder mehrere Konturen wurden nicht gelesen."
"$$$/ContourEditor/EditPopup=Bearbeiten..."
"$$$/Contours/CannotAdd=Sie haben die maximale Anzahl an Konturen erreicht und können keine weiteren Konturen hinzufügen."
"$$$/Contours/Defaults/Cone=Kegel"
"$$$/Contours/Defaults/ConeInverted=Kegel - Umgekehrt"
"$$$/Contours/Defaults/CoveDeep=Einbuchtung - Stark"
"$$$/Contours/Defaults/CoveShallow=Einbuchtung - Schwach"
"$$$/Contours/Defaults/DoubleRing=Doppelter Ring"
"$$$/Contours/Defaults/Gaussian=Gaußsche Normalverteilung"
"$$$/Contours/Defaults/HalfRound=Halbrund"
"$$$/Contours/Defaults/Linear=Linear"
"$$$/Contours/Defaults/Ring=Ring"
"$$$/Contours/Defaults/RollingSlopeDescending=Hügelig - absteigend"
"$$$/Contours/Defaults/RoundedSteps=Runde Stufen"
"$$$/Contours/Defaults/Sawtooth1=Sägezahn 1"
"$$$/Contours/Defaults/TripleRing=Drei Ringe"
"$$$/Contours/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet die Auswahlliste für Konturenführungen."
"$$$/ContoursListView/Save/Prompt=Konturen speichern unter:"
"$$$/ControlStrings/Cancel=Abbrechen"
"$$$/ControlStrings/Done=Fertig"
"$$$/ControlStrings/Percent=%"
"$$$/ControlStrings/SaveAndContinueButton=&Speichern und fortfahren"
"$$$/ControlStrings/SaveAsButton=&Speichern unter..."
"$$$/ControlsString/Percent=%"
"$$$/ControlsStrings/AdjustBrightness=Bild-Helligkeit ändern"
"$$$/ControlsStrings/AdjustBrightnessAndContrast=Helligkeit und Kontrast des Bildes ändern"
"$$$/ControlsStrings/Append=&Anfügen"
"$$$/ControlsStrings/Apply=&Anwenden"
"$$$/ControlsStrings/ApplyToAll=Auf alle anwenden"
"$$$/ControlsStrings/Brightness=&Helligkeit:"
"$$$/ControlsStrings/BrowserApply=Anwenden"
"$$$/ControlsStrings/BrowserOptions=Filteroptionen"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Abbrechen"
"$$$/ControlsStrings/Close=Schließen"
"$$$/ControlsStrings/Comment=Kommentar:"
"$$$/ControlsStrings/Continue=&Fortfahren"
"$$$/ControlsStrings/Copy=Kopieren"
"$$$/ControlsStrings/Degree=^D"
"$$$/ControlsStrings/DegreeSign=^D"
"$$$/ControlsStrings/Degrees=^D"
"$$$/ControlsStrings/Done=Fertig"
"$$$/ControlsStrings/DontShowAgain=Nicht wieder anzeigen"
"$$$/ControlsStrings/Duration=Dauer:"
"$$$/ControlsStrings/Find=Suchen"
"$$$/ControlsStrings/FrameSpacing=Frame-Abstand:"
"$$$/ControlsStrings/Frames=. Frame"
"$$$/ControlsStrings/FramesAfter=Frames nach:"
"$$$/ControlsStrings/FramesBefore=Frames vor:"
"$$$/ControlsStrings/FramesPerSecond=fps"
"$$$/ControlsStrings/FullScreen=Vollbildschirm"
"$$$/ControlsStrings/GetDefaults=<-Standard"
"$$$/ControlsStrings/HelpPaletteMore=Weitere Hilfe"
"$$$/ControlsStrings/Home=Anfang"
"$$$/ControlsStrings/Import=&Importieren..."
"$$$/ControlsStrings/Load=&Laden..."
"$$$/ControlsStrings/MaxAngle=Max. Winkel"
"$$$/ControlsStrings/MaxOpacity=Max. Deckkraft %:"
"$$$/ControlsStrings/MinAngle=Min. Winkel"
"$$$/ControlsStrings/MinOpacity=Min. Deckkraft %:"
"$$$/ControlsStrings/Monochrome=Monoc&hrom"
"$$$/ControlsStrings/MoreAccurate=&Genauer"
"$$$/ControlsStrings/Next=&Weiter"
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Percent=%"
"$$$/ControlsStrings/PoundSign=#"
"$$$/ControlsStrings/Preview=&Vorschau"
"$$$/ControlsStrings/Previous=&Zurück"
"$$$/ControlsStrings/RemoveJPEGArtifact=&JPEG-Artefakt entfernen"
"$$$/ControlsStrings/Reset=Zurücksetzen"
"$$$/ControlsStrings/ResetDefaults=Standardwerte zurücksetzen"
"$$$/ControlsStrings/ResetToDefaults=Auf Standardwerte zurücksetzen"
"$$$/ControlsStrings/Save=&Speichern..."
"$$$/ControlsStrings/SaveButton=&Speichern"
"$$$/ControlsStrings/SetDefaults=->Standard"
"$$$/ControlsStrings/SetTime=Zeiteinstellung:"
"$$$/ControlsStrings/Stop=&Anhalten"
"$$$/ControlsStrings/times=x"
"$$$/ControlssStrings/Preview=Vorschau"
"$$$/Convert/FilterFX/Warning=Das Dokument scheint aktive Smartfilter zu enthalten. Einige Filter funktionieren in der konvertierten Dokumenttiefe möglicherweise nicht einwandfrei."
"$$$/Convert/Messages/ConvertTo16Bit=Das Bild konnte nicht in 16-Bit-Kanal konvertiert werden, ^0."
"$$$/Convert/Messages/ConvertTo32Bit=Das Bild konnte nicht in 32-Bit-Kanal konvertiert werden, ^0."
"$$$/Convert/Messages/ConvertTo8Bit=Das Bild konnte nicht in 8-Bit-Kanal konvertiert werden, ^0."
"$$$/ConvertTo3D/3DCameraNameForImage=Normale Kamera"
"$$$/ConvertTo3D/DefaultLayerName=Hintergrund"
"$$$/ConvertTo3D/VolumeBackgroundName=Volumenhintergrund"
"$$$/ConvertToProfile=In Profil umwandeln"
"$$$/ConvertToProfile/Abstract=&Abstrakt"
"$$$/ConvertToProfile/CMYK=&CMYK"
"$$$/ConvertToProfile/Conversion/BlackPoint=&Tiefenkompensierung verwenden"
"$$$/ConvertToProfile/ConversionOptions=Konvertierungsoptionen"
"$$$/ConvertToProfile/CustomCMYK=Eigenes CMYK..."
"$$$/ConvertToProfile/CustomDotGain=Eigener Tonwertzuwachs..."
"$$$/ConvertToProfile/CustomGamma=Eigenes Gamma..."
"$$$/ConvertToProfile/CustomRGB=Eigenes RGB..."
"$$$/ConvertToProfile/DestinationSpace=Zielfarbraum"
"$$$/ConvertToProfile/DeviceLink=&Geräteverknüpfung"
"$$$/ConvertToProfile/Dither=&Dither verwenden"
"$$$/ConvertToProfile/FlattenImage=Au&f Hintergrundebene reduzieren, um Erscheinungsbild zu erhalten"
"$$$/ConvertToProfile/Gray=G&rau"
"$$$/ConvertToProfile/LAB=&LAB"
"$$$/ConvertToProfile/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/ConvertToProfile/Multichannel=&Mehrkanal"
"$$$/ConvertToProfile/Other=Andere"
"$$$/ConvertToProfile/Profile0=P&rofil:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile1=P&rofil:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile2=Pr&ofil:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile3=&Profil:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile4=Pro&fil:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile5=Prof&il:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile6=Profi&l:"
"$$$/ConvertToProfile/Profile7=Profi&l:"
"$$$/ConvertToProfile/RGB=&RGB"
"$$$/ConvertToProfile/SourceSpace=Quellfarbraum"
"$$$/ConvertToProfile/SrcProfile=Profil:"
"$$$/ConvertToProfile/WorkingLab=Lab-Farbe"
"$$$/CoolTypeInitialize/Error=CoolType nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/Copy=Kopie"
"$$$/CopyrightPrefix=^C ^0"
"$$$/CoreTech/ACE/Initialize=ACE-Implementierung konnte nicht initialisiert werden"
"$$$/CoreTech/PDFL/CommonSettingsInitialize=weil die PDF Common Settings Library nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/CoreTech/PDFL/Initialize=weil PDFL nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/CornerPickupSubPathTool/Help/Base=Klicken erstellt eine Ecke."
"$$$/CountTool/AutoCount32BitErrorString=Die Auto-Zählung kann bei Bildern mit 32 Bit pro Kanal nicht angewendet werden. Führen Sie eine Neuberechnung Ihres Bildes auf 16, 8 oder weniger Bit pro Kanal durch, wenn Sie die automatische Zählung verwenden möchten."
"$$$/CountTool/AutoCountIndexedColorErrorString=Das Zählungswerkzeug kann bei indizierten Farbbildern nicht verwendet werden. Konvertieren Sie Ihr Bild in RGB, wenn Sie die automatische Zählung verwenden möchten."
"$$$/CountTool/OptionsTitle=Zählungsoptionen"
"$$$/CountTool/Progress=Zählen der Objekte"
"$$$/CountTool/Shortcut=I"
"$$$/CountTool/Title=Zählungswerkzeug"
"$$$/CountTool/TooManyPointsErrorString=Derzeit sind zu viele Zählungspunkte im Anzeigebereich; die Zählung kann daher nicht manuell bearbeitet werden. Versuchen Sie einzuzoomen, um die Anzahl der angezeigten Zählungspunkte zu verringern."
"$$$/CountToolError/CountMaxReached=Die Höchstzahl von Zählungsobjekten (^0) ist erreicht."
"$$$/CountToolOptions/Clear=Löschen"
"$$$/CountToolOptions/ColorPatchPrompt=Zählungsfarbe auswählen:"
"$$$/CountToolOptions/Count=Anzahl:"
"$$$/CountToolOptions/CurrentSelectionMenuItemString=Aktuelle Auswahl"
"$$$/CountToolOptions/FontSize=Beschriftungsgröße:"
"$$$/CountToolOptions/MarkerSize=Markierungsgröße:"
"$$$/CountToolOptions/ToolTips/DeleteView=Aktuell ausgewählte Zählungsgruppe löschen"
"$$$/CountToolOptions/ToolTips/HideGroup=Sichtbarkeit der Zählungsgruppe ein/aus"
"$$$/CountToolOptions/ToolTips/NewGroup=Neue Zählungsgruppe erstellen"
"$$$/CountToolOptions/Tooltip/Color=Zählungsgruppenfarbe"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Action=Aktion für das Droplet wählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseDestinationName=Ordner für die Zieldateien wählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseLog=Namen der Fehlerprotokolldatei festlegen und Verzeichnis wählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseName=Namen der Droplet-Datei festlegen und Verzeichnis wählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/CurrentName=Datei zur Speicherung des Droplets"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationName=Ordner für endgültige Dateien"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationPopup=Zielverzeichnis für verarbeitete Dateien"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Errors=Gibt Vorgehen bei Fehlern an"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Example=Beispiel der aktuellen Regel"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/FileNaming=Regel für die Benennung von endgültigen Dateien festlegen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/IncludeSub=Droplet verarbeitet alle Ordner und Unterordner"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/LogName=Datei zur Speicherung des Fehlerprotokolls"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Mac=Endgültige Dateinamen sind mit Mac OS kompatibel"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/NamePopup=Spezielle Regel für den Namen der endgültigen Datei auswählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/NameText=Text für den endgültigen Dateinamen eingeben"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/NoColorWarn=Farbprofil-Warnungen nicht anzeigen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/NoOpenOptions=Keine Optionsdialogfelder für \"Datei öffnen\" anzeigen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideOpen=Beim Öffnen die Quelldateien verwenden"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideSave=\"Speichern unter\" in Aktionen mit hier angegebenem Ziel überschreiben"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Set=Set mit der gewünschten Aktion wählen"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/StartSerial=Anfangswert für Seriennummern"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Unix=Endgültige Dateinamen sind Unix-kompatibel"
"$$$/CreateDroplet/ToolTip/Windows=Endgültige Dateinamen sind Windows-kompatibel"
"$$$/Credits/Legal/Copyright=^C 1990-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Adobe, das Adobe-Logo und Photoshop sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern."
"$$$/CropCommandOptions/ClusterLabel=Freigestellter Bereich:"
"$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionDeleted=Löschen"
"$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionHidden=Ausblenden"
"$$$/CropCommandOptions/Modal/Perspective=Perspekt. bearbeiten"
"$$$/CropCommandOptions/ToolTip/Cancel=Aktuellen Freistellungsvorgang abbrechen"
"$$$/CropCommandOptions/ToolTip/OK=Aktuellen Freistellungsvorgang bestätigen"
"$$$/CropCommandOptions/Tooltip/Perspective=Perspektivisches Freistellen aktivieren"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Clear=Werte für Breite, Höhe und Auflösung löschen"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Delete=Freigestellte Bereiche werden gelöscht"
"$$$/CropOptions/Tooltip/FrontImage=Werte des vorderen Bildes verwenden"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Height=Freistellungshöhe einstellen"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Hide=Freigestellte Bereiche werden ausgeblendet"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Resolution=Auflösung für freigestellte Bilder einstellen"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Shield=Den freigestellten Bereich färben"
"$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldColor=Farbe für die Schattierung des freigestellten Bereichs einstellen"
"$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldOpacity=Deckkraft für Farbschattierung des freigestellten Bereichs einstellen"
"$$$/CropOptions/Tooltip/Width=Freistellungsbreite einstellen"
"$$$/CropTool/Crop=&Freistellen"
"$$$/CropTool/CropImage=Möchten Sie das Bild freistellen?"
"$$$/CropTool/CropImageBefore_N=Möchten Sie das Bild vor dem ^0 freistellen?"
"$$$/CropTool/DontCrop=&Nicht freistellen"
"$$$/CropTool/Help/Base=Klicken und Ziehen erstellt Freistellungsrechteck. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/CropTool/OptionsTitle=Freistellungswerkzeug-Optionen"
"$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Mac=/"
"$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Windows=/"
"$$$/CropTool/StatusString=Freistellen"
"$$$/CropTool/Title=Freistellungswerkzeug"
"$$$/CropTool/ToolTip=Freistellungswerkzeug"
"$$$/CrossSection/3DRenderSettingsButton=Rendereinstellungen..."
"$$$/CurveSamplerTool/Help/Base=Klicken und Ziehen im Bild verändert die Kurve an der Stelle, an der sie die beste Entsprechung zur darunter liegenden Farbe aufweist."
"$$$/Curves/Arbitrary/Save/Prompt=Effektkurven speichern unter:"
"$$$/Curves/Save/Prompt=Gradationskurven speichern unter:"
"$$$/CurvesGlue/N_Percent=^0%"
"$$$/CurvesLevels/ClusterLabel=Kanal: ^0"
"$$$/CustomCMYK/DefaultName=Eigenes CMYK"
"$$$/CustomDotGain/BlackInkFromCMYK=Schwarze Druckfarbe - ^1"
"$$$/CustomDotGain/DefaultName=Eigener Tonwertzuwachs"
"$$$/CustomDotGain/DotGainTemplate=Tonwertzuwachs ^0 %"
"$$$/CustomDotGain/SimplifiedTemplate=Vereinfacht ^0"
"$$$/CustomDotGain/Title=Eigener Tonwertzuwachs"
"$$$/CustomFilter/Save/Prompt=Eigenen Filter speichern unter:"
"$$$/CustomGamma/ClusterTitle=Tonwertzuwachskurve"
"$$$/CustomGamma/ClusterTitle/Gamma=Gamma"
"$$$/CustomGamma/DefaultName=Eigenes Gamma"
"$$$/CustomGamma/Gamma=&Gamma:"
"$$$/CustomGamma/GammaTemplate=Graustufen - Gamma ^0"
"$$$/CustomGamma/Name=&Name:"
"$$$/CustomGamma/SimplifiedTemplate=Vereinfacht ^0"
"$$$/CustomGamma/Title=Eigenes Gamma"
"$$$/CustomIcon/CreatingPreview=Vorschau wird erstellt"
"$$$/CustomIcon/WritingPreview=Vorschau wird gespeichert"
"$$$/CustomInks/L=L*"
"$$$/CustomInks/SelectProgressiveColor=Grundfarbe wählen:"
"$$$/CustomInks/Y=Y"
"$$$/CustomInks/a=a*"
"$$$/CustomInks/b=b*"
"$$$/CustomInks/x=x"
"$$$/CustomInks/y=y"
"$$$/CustomProof=Proof-Bedingung anpassen"
"$$$/CustomProof/BlackPoint=Tiefen&kompensierung"
"$$$/CustomProof/Condition=Eigene Proof-Bedingung:"
"$$$/CustomProof/ConditionsCluster=Proof-Bedingungen"
"$$$/CustomProof/OnscreenMsg=Anzeigeoptionen (Bildschirm)"
"$$$/CustomProof/Other=Andere"
"$$$/CustomProof/PreserveNumbersLabel=^0 N&ummern erhalten"
"$$$/CustomProof/PreserveNumbersPlaceholder=XXXXX-&Nummern erhalten"
"$$$/CustomProof/PreserveReplaceCMYK=CMYK "
"$$$/CustomProof/PreserveReplaceRGB=RGB "
"$$$/CustomProof/Profile=Zu simulierendes Gerät:"
"$$$/CustomProof/Profile/Other=Andere"
"$$$/CustomProof/Setup/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/CustomProof/Simulate/InkBlack=Sch&warze Druckfarbe simulieren"
"$$$/CustomProof/Simulate/PaperWhite=&Papierfarbe simulieren"
"$$$/CustomRGB/BadRGB=Der Weißpunkt und/oder primäre Informationen sind beschädigt. Überprüfen Sie die xy-Koordinaten."
"$$$/CustomRGB/Blue=&Blau:"
"$$$/CustomRGB/ClusterTitle/Gamma=Gamma"
"$$$/CustomRGB/DefaultName=Eigenes RGB"
"$$$/CustomRGB/Gamma=&Gamma:"
"$$$/CustomRGB/Green=Grü&n:"
"$$$/CustomRGB/Name=Na&me:"
"$$$/CustomRGB/Red=&Rot:"
"$$$/CustomRGB/SimplifiedTemplate=Vereinfacht ^0"
"$$$/CustomRGB/Title=Eigenes RGB"
"$$$/CustomRGB/White=W&eiß:"
"$$$/CustomRGB/XYTooBig=Die Summe der x- und y-Koordinaten ergibt einen Wert, der größer als 1,0000 ist."
"$$$/CustomRGB/x=x"
"$$$/CustomRGB/y=y"
"$$$/CustomShape/EmptyNameErr=Sie müssen für die Form einen Namen angeben."
"$$$/CustomShapeTool/DefaultShapeName=Form <<<>>>"
"$$$/CustomShapeTool/DefinedProportions=Festgelegte Proportionen"
"$$$/CustomShapeTool/DefinedSize=Definierte Größe"
"$$$/CustomShapeTool/Help/Alt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus eine Form."
"$$$/CustomShapeTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet eine Form. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/CustomShapeTool/Help/Shift=Schränkt Form auf ihr ursprüngliches Seitenverhältnis ein."
"$$$/CustomShapeTool/Help/ShiftAlt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus eine beschränkte Form."
"$$$/CustomShapeTool/OptionsTitle=Eigene-Form-Optionen"
"$$$/CustomShapeTool/Title=Eigene-Form-Werkzeug"
"$$$/CustomShapeTool/ToolTips/FromCenter=Zeichnet vom Mittelpunkt aus eine Form"
"$$$/CustomShapeTool/ToolTips/Shape=Zu erstellende Form einstellen"
"$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedProportions=Proportionen der definierten Form erhalten"
"$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedSize=Erhält die Größe der definierten Form"
"$$$/CustomShapes/BlankName=Unbenannte eigene Form"
"$$$/CustomShapes/CannotAdd=Sie haben die maximale Anzahl an eigenen Formen erreicht und können keine weiteren eigenen Formen hinzufügen."
"$$$/CustomShapes/MaximumInUse=Die maximal zulässige Anzahl von Formen wird bereits verwendet."
"$$$/CustomShapes/TooManyShapes=Höchstanzahl an Formen wurde überschritten. Eine oder mehrere Formen wurden nicht gelesen."
"$$$/CustomShapes/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet die Auswahlliste für eigene Formen."
"$$$/CustomShapesListView/Save/Prompt=Formen speichern unter:"
"$$$/CustomStyleInFX=Benutzerdefiniert"
"$$$/Customization/InfoAreaHeight=204"
"$$$/Customization/Mac/ErrorLines=11"
"$$$/Customization/Mac/PanelHeight=565"
"$$$/Customization/Win/ErrorLines=11"
"$$$/Customization/Win/PanelHeight=560"
"$$$/DataSetExport/Hypen=-"
"$$$/DataSetExport/Space= "
"$$$/DataSetExport/Underscore=_"
"$$$/DefaultBrushes/Air75=Airbrush 75 Neigungsgröße und -winkel"
"$$$/DefaultBrushes/AirDual45=Airbrush Dualer Pinsel rund weich 45"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard13=Airbrush rund hart 13"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard9=Airbrush rund hart 9"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushPen=Airbrush-Zeichenstift Deckkraft Fluss"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft100=Airbrush rund weich 100"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft17=Airbrush rund weich 17"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft200=Airbrush rund weich 200"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft300=Airbrush rund weich 300"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft45=Airbrush rund weich 45"
"$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft65=Airbrush rund weich 65"
"$$$/DefaultBrushes/Brush0=Rund hart 1 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush1=Rund hart 3 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush10=Rund weich 21 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush11=Rund weich 27 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush12=Rund weich 35 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush13=Rund weich 45 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush14=Rund weich 65 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush15=Rund weich 100 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush16=Rund weich 200 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush17=Rund weich 300 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush18=Spritzer 14 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush19=Spritzer 24 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush2=Rund hart 5 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush20=Spritzer 27 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush21=Spritzer 39 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush22=Spritzer 46 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush23=Spritzer 59 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush24=Kreide 11 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush25=Kreide 17 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush26=Kreide 23 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush27=Kreide 36 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush28=Kreide 44 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush29=Kreide 60 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush3=Rund hart 9 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush30=Stern 14 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush31=Stern 26 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush32=Stern 33 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush33=Stern 42 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush34=Stern 55 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush35=Stern 70 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush4=Rund hart 13 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush5=Rund hart 19 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush6=Rund weich 5 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush7=Rund weich 9 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush8=Rund weich 13 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Brush9=Rund weich 17 Pixel"
"$$$/DefaultBrushes/Chalk=Kreide"
"$$$/DefaultBrushes/CharcoalLargeSmear=Kohle, groß und verschmiert"
"$$$/DefaultBrushes/DryBrush=Grobe Malerei"
"$$$/DefaultBrushes/DryBrushTipLightFlow=Trockener Pinsel, flüssig"
"$$$/DefaultBrushes/DuneGrass=Dünengras"
"$$$/DefaultBrushes/FlowingStars=Fließende Sterne"
"$$$/DefaultBrushes/Fuzzball=Staubwolke"
"$$$/DefaultBrushes/Grass=Gras"
"$$$/DefaultBrushes/HardPastelonCanvas=Hartes Pastell auf Leinwand"
"$$$/DefaultBrushes/OilHeavyFlowDryEdges=Öl zähflüssig, trockene Kanten"
"$$$/DefaultBrushes/OilMediumWetFlow=Öl mittelfeucht"
"$$$/DefaultBrushes/OilPastelLarge=Öl, Pastell groß"
"$$$/DefaultBrushes/RoughRoundBristle=Grobe runde Borsten"
"$$$/DefaultBrushes/ScatteredLeaves=Verstreute Blätter"
"$$$/DefaultBrushes/ScatteredMapleLeaves=Verstreute Ahornblätter"
"$$$/DefaultBrushes/WaterLoaded=Aquarell, tropfnasse flache Spitze"
"$$$/DefaultBrushes/WaterSmallRoundTip=Aquarell, kleine runde Spitze"
"$$$/DefaultBrushes/WetSponge=Nasser Schwamm"
"$$$/DefaultGradient/BlackWhite=Schwarz, Weiß"
"$$$/DefaultGradient/BlueRedYellow=Blau, Rot, Gelb"
"$$$/DefaultGradient/BlueYellowBlue=Blau, Gelb, Blau"
"$$$/DefaultGradient/Chrome=Chrom"
"$$$/DefaultGradient/ColorTransparent=Farbe zu transparent"
"$$$/DefaultGradient/Copper=Kupfer"
"$$$/DefaultGradient/ForegroundToBackground=Vorder- zu Hintergrundfarbe"
"$$$/DefaultGradient/ForegroundToTransparent=Vordergrundfarbe zu Transparent"
"$$$/DefaultGradient/OrangeYellowOrange=Orange, Gelb, Orange"
"$$$/DefaultGradient/RampTransparent= Zweifarbiger transparenter Balken"
"$$$/DefaultGradient/RedGreen=Rot, Grün"
"$$$/DefaultGradient/SolidColor=Volltonfarbe"
"$$$/DefaultGradient/Spectrum=Spektrum"
"$$$/DefaultGradient/TransparentRainbow=Transparenter Regenbogen"
"$$$/DefaultGradient/TransparentStripes=Transparente Streifen"
"$$$/DefaultGradient/TwoColor=Zweifarbig"
"$$$/DefaultGradient/VioletGreenOrange=Violett, Grün, Orange"
"$$$/DefaultGradient/VioletOrange=Violett, Orange"
"$$$/DefaultGradient/YellowVioletOrangeBlue=Gelb, Violett, Orange, Blau"
"$$$/DefaultNames/Alpha1=Alpha 1"
"$$$/DefaultNames/AlphaTemplate=Alpha <<<>>>"
"$$$/DefaultNames/SpotColor1=Volltonfarbe 1"
"$$$/DefaultNames/SpotColorTemplate=Volltonfarbe <<<>>>"
"$$$/DefaultPathName=Pfad <<<>>>"
"$$$/DefaultReferenceStateName=Schnappschuss <<<>>>"
"$$$/DefaultReferenceStateName1=Schnappschuss 1"
"$$$/DefaultStyle/Unnamed=Standardstil (Ohne)"
"$$$/Deferred/BlendingFloat=Schwebende Auswahl wird eingerechnet"
"$$$/Deferred/ErasingHole=Loch wird gelöscht"
"$$$/Deferred/MaskingResult=Maskierungsergebnis"
"$$$/DegreesSlider/Suffix=^D"
"$$$/Delete3DView/InvalidSelection=Integrierte Ansichten können nicht gelöscht werden"
"$$$/DeleteSettings/FileLockedWarning=Die Einstellungsdatei ^[^0^] ist gesperrt und kann nicht gelöscht werden."
"$$$/DeleteVectorMask/Title=Vektormaske löschen"
"$$$/DeleteVectorMask/VectorMask=Vektormaske "
"$$$/DeleteVectorMask/VectorMaskContents=Nur Inhalt der Vektormaske"
"$$$/DeleteVectorMask/What/Title=Was möchten Sie löschen?"
"$$$/Dialog/32BitPreviewOptions/Title=32-Bit-Vorschauoptionen"
"$$$/Dialog/3D/ExportProperties/Title=Exporteigenschaften"
"$$$/Dialog/3D/ExportProperties/U3DExportProperties=U3D-Optionen"
"$$$/Dialog/3D/ExportProperties/ecmaOne=ECMA 1"
"$$$/Dialog/3D/ExportProperties/ecmaThree=ECMA 3"
"$$$/Dialog/3DCustomTextures/TexturePath=Texturpfad:"
"$$$/Dialog/3DCustomTextures/Title=Eigene Texturmaps"
"$$$/Dialog/3DCustomTextures/ToolTip/textureBrowse=Neue Texturmap laden"
"$$$/Dialog/3DCustomTextures/textureBrowse=Durchsuchen..."
"$$$/Dialog/3DCustomTextures/textureName=Name"
"$$$/Dialog/3DMaterialOptions/Title=3D-Materialoptionen"
"$$$/Dialog/3DMeshOptions/Title=3D-Mesh-Optionen"
"$$$/Dialog/3DRenderSettingsOptions/Title=3D-Rendereinstellungen"
"$$$/Dialog/3DSceneOptions/Title=3D-Szenenoptionen"
"$$$/Dialog/3DTextures/TargetWarner=Dieser Ebenentyp kann nicht direkt bemalt werden (zum Bearbeiten muss die Textur geöffnet werden)"
"$$$/Dialog/3DTextures/Texture=Textur:"
"$$$/Dialog/3DTextures/TextureLayerLabel=Ziel:"
"$$$/Dialog/3DTextures/TextureName=Keine Textur zugewiesen"
"$$$/Dialog/3DTextures/Title=Textureigenschaften"
"$$$/Dialog/3DTextures/UOffset=U-Versatz:"
"$$$/Dialog/3DTextures/UScale=U-Skala:"
"$$$/Dialog/3DTextures/VOffset=V-Versatz:"
"$$$/Dialog/3DTextures/VScale=V-Skala:"
"$$$/Dialog/3DViewOptions/Name=&Name der Ansicht:"
"$$$/Dialog/ActionOptions/Command=Befehl"
"$$$/Dialog/ActionOptions/Control=S&trg"
"$$$/Dialog/ActionOptions/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/ActionOptions/Record=Aufzeichnen"
"$$$/Dialog/ActionOptions/SetMenu/Title=Set:"
"$$$/Dialog/ActionOptions/Shift=&Umschalttaste"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Adjustments=Korrekturen"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Amount=Stär&ke:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Amount2=St&ärke:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/BlackClip=Schwarz &beschneiden:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Blank=  "
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Clipping=Beschneidung"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/ColorCorrection=&Farbkorrektur:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Highlights=Lichter"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/MidtoneContrast=&Mittelton-Kontrast:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Pixel=Px"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Radius2=Ra&dius:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/SaveAsDefaults=Als Standard s&peichern"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Shadows=Tiefen"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/ShowMoreOptions=&Weitere Optionen einblenden"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/Title=Tiefen/Lichter"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/TonalWidth=&Tonbreite:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/TonalWidth2=To&nbreite:"
"$$$/Dialog/AdaptCorrect/WhiteClip=Li&chter beschneiden:"
"$$$/Dialog/AddNoise/Amount=&Stärke:"
"$$$/Dialog/AddNoise/Distribution=Verteilung"
"$$$/Dialog/AddNoise/Gaussian=G&außsche Normalverteilung"
"$$$/Dialog/AddNoise/Monochromatic=&Monochromatisch"
"$$$/Dialog/AddNoise/Uniform=&Gleichmäßig"
"$$$/Dialog/AlignContent/Auto=Auto"
"$$$/Dialog/AlignContent/Cylindrical=Zylindrisch"
"$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeCorrectionOff=Verwenden Sie \"Auto\", um durch Fischaugenkompensierung bessere Ergebnisse zu erzielen.^r"
"$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeCorrectionOn=Fischaugenobjektiv erkannt (^0, mit ^1). Fischaugenkompensierung ist aktiviert.^r"
"$$$/Dialog/AlignContent/FishEyeWarning=Warnung: Verwenden Sie für die Fischaugenkompensierung dieselbe Kamera und dasselbe Fischaugenobjektiv. Fischaugenkompensierung ist deaktiviert.^r"
"$$$/Dialog/AlignContent/LensCorrection=Objektivkorrektur"
"$$$/Dialog/AlignContent/MetadataWarning=Warnung: Metadaten der Kamera wurden nicht erkannt. Verwenden Sie das Skript aus \"Datei\" > \"Skripten\" > \"Bilder in Stapel laden...\", um Metadaten für Vignettierungsentfernung und/oder geometrische Verzerrung beizubehalten.^r"
"$$$/Dialog/AlignContent/Perspective=Perspektivisch"
"$$$/Dialog/AlignContent/Projection=Projektion"
"$$$/Dialog/AlignContent/RadialDistortion=Geometrische Verzerrung"
"$$$/Dialog/AlignContent/SceneCollage=Collage"
"$$$/Dialog/AlignContent/Slide=Repositionieren"
"$$$/Dialog/AlignContent/Spherical=Kugelförmig"
"$$$/Dialog/AlignContent/Title=Ebenen automatisch ausrichten"
"$$$/Dialog/AlignContent/Vignette=Vignettierungsentfernung"
"$$$/Dialog/AlignContent/VignetteWarning=Warnung: Verwenden Sie dieselbe Kamera, dasselbe Objektiv sowie dieselbe Blende, Auflösung, Brennweite und Fokuseinstellung, um bei der Vignettierungsentfernung bessere Ergebnisse zu erzielen.^r"
"$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Delay=Verzögerung festlegen:"
"$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Seconds=Sekunden"
"$$$/Dialog/Animation/FrameDelay/Title=Frame-Verzögerung einstellen"
"$$$/Dialog/Animation/Looping/Play=Abspielen:"
"$$$/Dialog/Animation/Looping/Times=Mal"
"$$$/Dialog/Animation/Looping/Title=Anzahl der Wiederholungen einstellen"
"$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Position=Ebenen&position"
"$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Style=Ebenen&stil"
"$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Title=Ebene anpassen"
"$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/Visibility=&Ebenensichtbarkeit"
"$$$/Dialog/Animation/MatchLayer/What=Anpassungselement"
"$$$/Dialog/Animation/Optimize/ByBounds=&Begrenzungsrahmen"
"$$$/Dialog/Animation/Optimize/ByPixelRemoval=&Entfernen redundanter Pixel"
"$$$/Dialog/Animation/Optimize/GroupLabel=Optimierung durch"
"$$$/Dialog/Animation/Optimize/Title=Animation optimieren"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/LinkLayers=&Hinzugefügte Ebenen verknüpfen"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Method=Einfügemethode"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteAfter=&Nach Auswahl einfügen"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteBefore=&Vor Auswahl einfügen"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/PasteOver=Ü&ber Auswahl einfügen"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Replace=&Frames ersetzen"
"$$$/Dialog/Animation/PasteFrames/Title=Frames einfügen"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/AllLayers=A&lle Ebenen"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Effects=Effe&kte"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/FirstFrame=Erster Frame"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/FramesToAdd=&Hinzuzufügende Frames:"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/LastFrame=Letzter Frame"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Layers=Ebenen"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/NextFrame=Nächster Frame"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Opacity=&Deckkraft"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Parameters=Parameter"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Position=&Position"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/PreviousFrame=Vorheriger Frame"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/SelectedLayers=&Ausgewählte Ebenen"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Selection=Auswahl"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/Title=Dazwischen einfügen"
"$$$/Dialog/Animation/Tween/TweenWith=Da&zwischen einfügen:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Dummy2=XXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Invert=&Umkehren"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Invert2=Umke&hren"
"$$$/Dialog/ApplyImage/MaskCheckbox=&Maske..."
"$$$/Dialog/ApplyImage/MaskLabel=B&ild:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Offset=Versat&z:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/PreserveTransparency=&Transparente Bereiche schützen"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Scale=Ska&lieren:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Target=Ziel:"
"$$$/Dialog/ApplyImage/Title=Bildberechnungen"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/All=Alles"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/Lock=Fixieren:"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/Position=Position"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/Title=Ebenen fixieren"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/Transparency=Transparenz"
"$$$/Dialog/ApplyLocking/image=Bild"
"$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Angle=&Winkel:"
"$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CCW=^D &gegen UZS"
"$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CW=^D &im UZS"
"$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Title=Per Eingabe drehen"
"$$$/Dialog/ArtSprayer/Brush=Pinsel:"
"$$$/Dialog/ArtSprayer/JitterLabel=Zufallswert"
"$$$/Dialog/AutoBlend/EDof=Bilder stapeln"
"$$$/Dialog/AutoBlend/Gradient=Nahtlose Töne und Farben"
"$$$/Dialog/AutoBlend/Objective=Überblendungsmethode"
"$$$/Dialog/AutoBlend/Panorama=Panorama"
"$$$/Dialog/AutoBlend/RefineEdge=Verbesserte Kante"
"$$$/Dialog/AutoBlend/Title=Ebenen automatisch überblenden"
"$$$/Dialog/AutoRange/Algorithms=Algorithmen"
"$$$/Dialog/AutoRange/FindBlackAndWhite=Dunkle und helle &Farben suchen"
"$$$/Dialog/AutoRange/HighlightClip=B&eschneiden:"
"$$$/Dialog/AutoRange/Monochromatic=&Schwarzweiß-Kontrast verbessern"
"$$$/Dialog/AutoRange/NeutralizeMidtones=&Neutrale Mitteltöne ausrichten"
"$$$/Dialog/AutoRange/PerChannel=&Kontrast kanalweise verbessern"
"$$$/Dialog/AutoRange/SaveAsDefaults=Als Stan&dard speichern"
"$$$/Dialog/AutoRange/ShadowClip=&Beschneiden:"
"$$$/Dialog/AutoRange/TargetColorsAndClipping=Zielfarben && Beschneiden"
"$$$/Dialog/AutoRange/TargetHighlights=Lichter:"
"$$$/Dialog/AutoRange/TargetMidtones=Mitteltöne:"
"$$$/Dialog/AutoRange/TargetShadows=Tiefen:"
"$$$/Dialog/AutoRange/Title=Auto-Farbkorrekturoptionen"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Algorithms=Stellt Algorithmen zur Bestimmung der Parameter der Tonwertkorrektur oder Gradationskurven ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/BlackClip=Stellt die Menge der zu verwerfenden Tiefendaten ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/FindBlackAndWhite=Bild auf dunkle und helle Farben analysieren und diese als Tiefen- und Lichterfarben verwenden (Auto-Farbe)"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Monochromatic=Farbkanäle auf identische Weise beschneiden, um den Kontrast zu erhöhen und gleichzeitig die Farbe zu erhalten (Auto-Kontrast)"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/NeutralizeMidtones=Mitteltöne anpassen, damit Farben, die fast neutral sind, der neutralen Zielfarbe zugeordnet werden (Auto-Farbe)"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/PerChannel=Farbkanäle unabhängig beschneiden, um den Kontrast zu erhöhen und Farbstiche zu ändern (Automatische Farbtonkorrektur)"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/SaveAsDefaults=Dialogfeldwerte durch Klicken auf \"OK\" als Standardoptionen für Auto-Farbkorrektur speichern"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetHighlight=Stellt Zielfarbe für Lichter ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetMidtones=Stellt Zielfarbe für neutrale Mitteltöne ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetShadow=Stellt Zielfarbe für Tiefen ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/WhiteClip=Stellt die Menge der zu verwerfenden Lichterdaten ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults=Stellt Dialogfeldwerte auf die Standardwerte für die Auto-Farbkorrektur ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults2=Lädt die Dialogfeldwerte aus den Standardwerten für die Auto-Farbkorrektur"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults=Stellt Standardwerte für die Auto-Farbkorrektur auf die aktuellen Werte ein"
"$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults2=Aktuelle Dialogfeldwerte als Standardwerte für die Auto-Farbkorrektur speichern"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Best=&Sehr gut"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Draft=&Entwurf"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Good=&Gut"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Quality=Qualität"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Screen=&Raster:"
"$$$/Dialog/AutoResolution/Title=Auto-Auflösung"
"$$$/Dialog/AutoScreens/Printer=&Drucker:"
"$$$/Dialog/AutoScreens/Screen=&Raster:"
"$$$/Dialog/AutoScreens/Title=Auto-Rasterung"
"$$$/Dialog/AutoScreens/UseAccurateScreens=A&ccurate Screens verwenden"
"$$$/Dialog/BackLight/Dark=&Dunkler:"
"$$$/Dialog/BackLight/Light=&Heller:"
"$$$/Dialog/BackLight/Saturation=S&ättigung:"
"$$$/Dialog/BackLight/Title=Gegenlicht"
"$$$/Dialog/BackgroundEraser/ProtectForegroundColor=Vord.farbe schützen"
"$$$/Dialog/Batch/1digit=Einstellige Seriennummer"
"$$$/Dialog/Batch/2digit=Zweistellige Seriennummer"
"$$$/Dialog/Batch/3digit=Dreistellige Seriennummer"
"$$$/Dialog/Batch/4digit=Vierstellige Seriennummer"
"$$$/Dialog/Batch/Action=&Aktion:"
"$$$/Dialog/Batch/ActionCluster=Abspielen"
"$$$/Dialog/Batch/Blanks=  "
"$$$/Dialog/Batch/Choose=&Wählen..."
"$$$/Dialog/Batch/ChooseDestination=Wä&hlen..."
"$$$/Dialog/Batch/ChooseDestinationErr=Sie müssen einen Zielordner wählen."
"$$$/Dialog/Batch/ChooseSourceErr=Sie müssen einen Quellordner wählen."
"$$$/Dialog/Batch/Compatibility=Kompatibilität:"
"$$$/Dialog/Batch/ConstantDestination=Wählen Sie einen Dokumentnamen und eine Seriennummer bzw. eine Serienbezeichnung, damit sich der Zielname der verschiedenen Eingabedateien unterscheidet."
"$$$/Dialog/Batch/DOCUMENTNAME=DOKUMENTNAME"
"$$$/Dialog/Batch/DateReplace2=^0^1"
"$$$/Dialog/Batch/DateReplace3=^0^1^2"
"$$$/Dialog/Batch/Destination=Ziel:"
"$$$/Dialog/Batch/DestinationErr=An die Zielposition kann nicht geschrieben werden (Schreibschutz)."
"$$$/Dialog/Batch/DocumentName=Dokumentname"
"$$$/Dialog/Batch/Errors=&Fehler:"
"$$$/Dialog/Batch/Example=Beispiel:"
"$$$/Dialog/Batch/ExampleString=Beispiel: ^0"
"$$$/Dialog/Batch/FileNaming=Dateibenennung"
"$$$/Dialog/Batch/From=Von..."
"$$$/Dialog/Batch/IncludeSubfolders=All&e Unterordner einschließen"
"$$$/Dialog/Batch/LCExtension=Erweiterung"
"$$$/Dialog/Batch/LCSerial=Folgebuchstaben (a, b, c...)"
"$$$/Dialog/Batch/LE/Font=&Schriftart:"
"$$$/Dialog/Batch/LE/MacFont=&Schriftarten:"
"$$$/Dialog/Batch/Label/Caption=Beschriftung"
"$$$/Dialog/Batch/Label/Watermark=Wasserzeichen"
"$$$/Dialog/Batch/LogRadio=Fehler in Protokolldatei"
"$$$/Dialog/Batch/LogSaveAs=Spei&chern unter..."
"$$$/Dialog/Batch/MacOS=&Mac OS"
"$$$/Dialog/Batch/NoColorWarnings=Farb&profil-Warnungen unterdrücken"
"$$$/Dialog/Batch/NoFileOptions=&Keine Optionsdialogfelder für \"Datei öffnen\" anzeigen"
"$$$/Dialog/Batch/None=Ohne"
"$$$/Dialog/Batch/OverrideOpen=\"Öffnen\" in Aktionen überschrei&ben"
"$$$/Dialog/Batch/OverrideSave=\"Speichern unter\" &in Aktionen überschreiben"
"$$$/Dialog/Batch/Plus= +"
"$$$/Dialog/Batch/Position/BottomLeft=Unten links"
"$$$/Dialog/Batch/Position/BottomRight=Unten rechts"
"$$$/Dialog/Batch/Position/Centered=Zentriert"
"$$$/Dialog/Batch/ResizeErr=Die Breite und Höhe müssen auf mindestens 1 eingestellt werden."
"$$$/Dialog/Batch/Resolution150=150"
"$$$/Dialog/Batch/Resolution200=200"
"$$$/Dialog/Batch/Resolution300=300"
"$$$/Dialog/Batch/Resolution600=600"
"$$$/Dialog/Batch/Resolution72=72"
"$$$/Dialog/Batch/Resolution96=96"
"$$$/Dialog/Batch/SaveAsLogErr=Sie müssen eine Datei angeben, in der die Fehler protokolliert werden sollen."
"$$$/Dialog/Batch/Set=Sa&tz:"
"$$$/Dialog/Batch/Size10=10"
"$$$/Dialog/Batch/Size11=11"
"$$$/Dialog/Batch/Size12=12"
"$$$/Dialog/Batch/Size14=14"
"$$$/Dialog/Batch/Size18=18"
"$$$/Dialog/Batch/Size24=24"
"$$$/Dialog/Batch/Size30=30"
"$$$/Dialog/Batch/Size36=36"
"$$$/Dialog/Batch/Size48=48"
"$$$/Dialog/Batch/Size6=6"
"$$$/Dialog/Batch/Size60=60"
"$$$/Dialog/Batch/Size72=72"
"$$$/Dialog/Batch/Size8=8"
"$$$/Dialog/Batch/Size9=9"
"$$$/Dialog/Batch/Source=Q&uelle"
"$$$/Dialog/Batch/StartSerial=Anfangsseriennr.:"
"$$$/Dialog/Batch/StopRadio=Bei Fehlern anhalten"
"$$$/Dialog/Batch/Title=Stapelverarbeitung"
"$$$/Dialog/Batch/UCExtension=ERWEITERUNG"
"$$$/Dialog/Batch/UCSerial=Folgebuchstaben (A, B, C...)"
"$$$/Dialog/Batch/Units/cm=cm"
"$$$/Dialog/Batch/Units/inches=Zoll"
"$$$/Dialog/Batch/Units/mm=mm"
"$$$/Dialog/Batch/Units/percent=Prozent"
"$$$/Dialog/Batch/Units/pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/Batch/Unix=&Unix"
"$$$/Dialog/Batch/Windows=Wi&ndows"
"$$$/Dialog/Batch/ddmm=TTMM (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/ddmmyy=TTMMJJ (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/documentname=dokumentname"
"$$$/Dialog/Batch/mmdd=MMTT (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/mmddyy=MMTTJJ (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/yyddmm=JJTTMM (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/yymmdd=JJMMTT (Datum)"
"$$$/Dialog/Batch/yyyymmdd=JJJJMMTT (Datum)"
"$$$/Dialog/BatchRename/FileNaming=Dateibenennung"
"$$$/Dialog/Bitmap/CustomPattern=Eigenes Muster:"
"$$$/Dialog/Bitmap/FakeResolution=9999 Pixel/Zoll"
"$$$/Dialog/Bitmap/Input=Eingabe:"
"$$$/Dialog/Bitmap/Method=Methode"
"$$$/Dialog/Bitmap/Output=&Ausgabe:"
"$$$/Dialog/Bitmap/Resolution=Auflösung"
"$$$/Dialog/Bitmap/Title=Bitmap"
"$$$/Dialog/Bitmap/Use50PercentThreshold=Schwellenwert 50 %"
"$$$/Dialog/Bitmap/UseCustomPattern=Eigenes Muster"
"$$$/Dialog/Bitmap/UseDiffusionDither=Diffusion-Dither"
"$$$/Dialog/Bitmap/UseHalftoneScreen=Halbtonraster..."
"$$$/Dialog/Bitmap/UsePatternDither=Muster-Dither"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Auto=&Auto"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Blue=&Blautöne:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Cyan=&Cyantöne:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Green=&Grüntöne:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Label/TintHue=&Farbton"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Label/TintSat=&Sättigung"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Magenta=&Magentatöne:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=193"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Metrics/Win/PresetPopupWidth=193"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Red=&Rottöne:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/RedSliderTip=Einfluss der Rottöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/TintCheckbox=Farb&ton"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/TintColorName=Farbe:"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Title=Schwarzweiß"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/BWSamplerTool=Im Bild klicken und ziehen, um Regler anzupassen"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/BlueSlider=Einfluss der Blautöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/CyanSlider=Einfluss der Cyantöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/GreenSlider=Einfluss der Grüntöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/MagentaSlider=Einfluss der Magentatöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/PresetLabel=Schwarzweißvorgabe auswählen"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintCheckbox=Klicken, um Einfärben des Bildes zu aktivieren"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintColor=Klicken, um die Farbe für das Einfärben zu ändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintHue=Farbton für das Einfärben festlegen"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/TintSat=Sättigung für das Einfärben festlegen"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/ToolTip/YellowSlider=Einfluss der Gelbtöne im entstehenden Schwarzweißbild verändern"
"$$$/Dialog/BlackAndWhite/Yellow=G&elbtöne:"
"$$$/Dialog/BlackGeneration/Title=Schwarzaufbau"
"$$$/Dialog/BleedWidth/Title=Anschnitt"
"$$$/Dialog/BleedWidth/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/BlendIf/Slash=/"
"$$$/Dialog/BlendIf/ThisLayer=Diese Ebene:"
"$$$/Dialog/BlendIf/Underlying=Darunter liegende Ebene:"
"$$$/Dialog/BlurTool/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/Dialog/Border/Title=Rand"
"$$$/Dialog/Border/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/BorderSelection/Title=Auswahl umranden"
"$$$/Dialog/BorderSelection/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Height=Höhe:"
"$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Title=Größe des Absatztextes"
"$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Width=Breite:"
"$$$/Dialog/Brightness/LegacyTooltip=Früheres Verhalten verwenden (beschneidet Details von Tiefen/Lichtern)"
"$$$/Dialog/Brightness/PreviewTooltip=Vorschau in Dokument aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Dialog/Brightness/Title=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Dialog/Brightness/UseLegacy=Früheren &Wert verwenden"
"$$$/Dialog/BrushName=Name des Pinsels"
"$$$/Dialog/BrushName/Name=Name:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Angle=&Winkel:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/AngleJitter=Winkel-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/BothAxes=Beide Achsen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/BrightnessJitter=Helligkeits-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ColorJitter=Vordergrund-/Hintergrund-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/CountJitter=Anzahl-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/DepthJitter=Tiefen-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Diameter=&Durchmesser:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/DualSpacing=Abstand"
"$$$/Dialog/BrushOptions/FlowJitter=Fluss-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Hardness=&Härte:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/HardnessLabel=&Härte"
"$$$/Dialog/BrushOptions/HueJitter=Farbton-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/MasterDiameter=&Hauptdurchmesser:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/MinDiameter=Mindestdurchmesser"
"$$$/Dialog/BrushOptions/MinRoundness=Mindestrundheit"
"$$$/Dialog/BrushOptions/OpacityJitter=Deckkraft-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Purity=Reinheit"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Roundness=&Rundheit:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/RoundnessJitter=Rundheit-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/SatJitter=Sättigungs-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Scatter=Streuung"
"$$$/Dialog/BrushOptions/SizeJitter=Größen-Jitter"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Spacing=&Abstand:"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Title=Pinseloptionen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Angle=Winkel für den Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleDynamic=Dynamische Steuerung des Winkels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleFade=Stufen für Abnehmen des Winkels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleJitter=Zufälligkeit des Winkels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BothAxisCheck=Streuung in beide Richtungen aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BrightnessJitter=Zufälligkeit der Helligkeit einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ChromaJitter=Zufälligkeit des Farbtons einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorDynamic=Dynamische Steuerung der Farbe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorFade=Stufen für Verblassen der Farbe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorJitter=Zufälligkeit der Farbe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountDynamic=Dynamische Steuerung der Anzahl einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountFade=Stufen für Abnahme der Anzahl einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountJitter=Zufälligkeit der Anzahl einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthDynamic=Dynamische Steuerung der Tiefe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthFade=Stufen für Abnahme der Tiefe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthJitter=Zufälligkeit der Tiefe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Diameter=Durchmesser der Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DualBrushMode=Art der Interaktion zwischen primärem und dualem Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowDynamic=Dynamische Steuerung des Flusses einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowFade=Stufen für Abnahme des Flusses einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowJitter=Zufälligkeit des Flusses einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Hardness=Kantenschärfe des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MasterDiameter=Durchmesser des primären Pinsels einstellen und dualen Pinsel skalieren"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinDiameter=Mindestdurchmesser des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinRoundness=Mindestrundheit des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/NewPreset=Neue Vorgabe aus diesem Pinsel erstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityDynamic=Dynamische Steuerung der Deckkraft einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityFade=Stufen für Abnahme der Deckkraft einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityJitter=Zufälligkeit der Deckkraft einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Purity=Farbverschiebung im Verhältnis zur neutralen Achse einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundessDynamic=Dynamische Steuerung der Rundheit einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Roundness=Rundung des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessFade=Stufen für Abnahme der Rundheit einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessJitter=Zufälligkeit der Rundheit einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SatJitter=Zufälligkeit der Sättigung einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterDynamic=Dynamische Steuerung der Streuung einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterEdit=Abstandsstreuung einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterFade=Stufen für Abnahme der Streuung einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterJitter=Zufälligkeit der Streuung einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ShapeEditor=Winkel und Rundung für den Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeDynamic=Dynamische Steuerung der Größe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeFade=Stufen für Abnahme der Größe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeJitter=Zufälligkeit der Größe einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SpacingEdit=Abstand für Pinsel festlegen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureBrushMode=Art der Interaktion zwischen Pinsel und Struktur einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureEachTip=Aktivieren Sie diese Option, um anstelle des gesamten Pinselstrichs jede einzelne Spitze mit der Struktur zu füllen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ToleranceDynamic=Dynamische Steuerung der Toleranz einstellen"
"$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTips/HighIntensityWarner=Farbwerte von hoher Intensität werden beschnitten"
"$$$/Dialog/BrushOptions/Tooltip/SampleSize=Auf Originalgröße zurücksetzen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Angle=&Winkel:"
"$$$/Dialog/BrushStyler/BrushGroup/SelectedBrushTips=Ausgewählte Pinselspitzen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Count=Anzahl"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Depth=Tiefe"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Diameter=&Durchmesser"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Flip=Spiegeln"
"$$$/Dialog/BrushStyler/FlipX=x-Achse spiegeln"
"$$$/Dialog/BrushStyler/FlipXJitter=x-Achse spiegeln - Zufall"
"$$$/Dialog/BrushStyler/FlipY=y-Achse spiegeln"
"$$$/Dialog/BrushStyler/FlipYJitter=y-Achse spiegeln - Zufall"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Hardness=&Härte"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Airbrush=Airbrush-ähnlichen Effektaufbau aktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/AirbrushLock=Option \"Airbrush\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ColorsIndex=Farbvariationen anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ColorsIndexLock=Optionen für \"Farbvariationen\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DualShapeIndex=Form des dualen Pinsels anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DualShapeIndexLock=Optionen für dualen Pinsel fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DynamicsIndex=Einstellungen für den Aufbau der Farbe oder des Effekts anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DynamicsIndexLock=Aufbau-Einstellungen fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/GroupIndex=Spitzen in Pinselgruppe auswählen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Noise=Störungen zu Pinseln hinzufügen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/NoiseLock=Option \"Störung\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ProtectTexture=Strukturmuster beim Anwenden der Pinselvorgaben erhalten"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ProtectTextureLock=Option \"Struktur schützen\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ScatteringIndex=Streuung und Anzahl der Pinsel anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ScatteringIndexLock=Pinsel-Optionen für \"Streuung\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ShapeIndex=Form der Pinsel anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Smoothing=Mauspfadglättung aktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/SmoothingLock=Option \"Glättung\" für Mauspfad fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TextureIndex=Strukturoptionen anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TextureIndexLock=Optionen für \"Struktur\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TipDynamicsIndex=Variationen der Pinsel anpassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TipDynamicsIndexLock=Optionen für Variationen der Pinselspitzenform fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/WetEdges=Kanten des Pinselstrichs betonen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/WetEdgesLock=Option \"Nasse Kanten\" fixieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Invert=Umkehren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/MasterDiameter=&Hauptdurchmesser"
"$$$/Dialog/BrushStyler/MinDepth=Mindesttiefe"
"$$$/Dialog/BrushStyler/RandomOrder=Zufallsreihenfolge"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Remove=Entfernen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/RemoveAll=Alle entfernen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Roundness=&Rundheit:"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Scale=Skalieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Spacing=&Abstand"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Texture/ToolTip/NewPatternPreset=Neue Vorgabe aus aktuellem Muster erstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/TextureEachTip=Jede Spitze mit Struktur versehen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/TiltScale=Neigungsgröße"
"$$$/Dialog/BrushStyler/TipDiameter=Durchmesser der Spitze"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Angle=Winkel des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/DepthEdit=Tiefe des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Diameter=Durchmesser des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipCheck=Zufälliges Spiegeln des Pinsels aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipXCheck=Horizontales Spiegeln des Pinsels aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/FlipYCheck=Vertikales Spiegeln des Pinsels aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Hardness=Kantenschärfe des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/InvertTexture=Strukturmuster umkehren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MasterDiameter=Durchmesser des primären Pinsels einstellen und dualen Pinsel skalieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MinDepthEdit=Mindesttiefe des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/RandomOrder=Zeichenreihenfolge der Spitzen dem Zufall überlassen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Roundness=Rundheit des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SetDualBrushShape=Duale Pinselform einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/ShapeEditor=Winkel und Rundheit des Pinsels einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingCheck=Pinselabstand aktivieren oder deaktivieren"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingEdit=Abstand für Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TexturePick=Struktur für Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TextureScaleEdit=Strukturgröße einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TiltScaleEdit=Neigungsgröße für Pinsel einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TipCount=Anzahl der Spitzen einstellen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/ClearBrushGroup=Alle Spitzen entfernen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/Remove=Entfernen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/SampleSize=Auf Originalgröße zurücksetzen"
"$$$/Dialog/BrushStyler/UseSampleSize=Aufnahmebereich verwenden"
"$$$/Dialog/Brushes/FlowJitter=Fluss-Jitter"
"$$$/Dialog/CMYKSetup/CMYKModel=&Name:"
"$$$/Dialog/CMYKSetup/InkOptions=Druckfarben-Optionen"
"$$$/Dialog/CMYKSetup/SepOptions=Separations-Optionen"
"$$$/Dialog/Calculations/Invert=&Umkehren"
"$$$/Dialog/Calculations/Invert2=Umke&hren"
"$$$/Dialog/Calculations/Invert3=Umkeh&ren"
"$$$/Dialog/Calculations/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/Calculations/Title=Kanalberechnungen"
"$$$/Dialog/CanvasSize/Anchor=Anker:"
"$$$/Dialog/CanvasSize/CurrentSize=Aktuelle Größe: "
"$$$/Dialog/CanvasSize/Height=Höhe:"
"$$$/Dialog/CanvasSize/Height2=&Höhe:"
"$$$/Dialog/CanvasSize/NewSize=Neue Größe: "
"$$$/Dialog/CanvasSize/Relative=&Relativ"
"$$$/Dialog/CanvasSize/Title=Arbeitsfläche"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/Anchor=Gibt an, wo die Arbeitsfläche vergrößert oder verkleinert wird"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CanvasExtensionColor=Legt die Farbe für die Erweiterung des Dokumenthintergrunds fest"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CurrentHeight=Aktuelle Dokumenthöhe"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/CurrentWidth=Aktuelle Dokumentbreite"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/NewHeight=Neue Dokumenthöhe"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/NewWidth=Neue Dokumentbreite"
"$$$/Dialog/CanvasSize/ToolTip/Relative=Gibt an, ob die neuen Abmessungen für die Größe absolut oder relativ sind"
"$$$/Dialog/CanvasSize/Width=Breite:"
"$$$/Dialog/CanvasSize/Width2=&Breite:"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/BlackInfluence=Einfluss des Schwarz-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/BlueInfluence=Einfluss des Blau-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Constant=Helligkeit des Ergebnisses anpassen (gespeichert im Ausgabekanal)"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/CyanInfluence=Einfluss des Cyan-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/GreenInfluence=Einfluss des Grün-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/MagentaInfluence=Einfluss des Magenta-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Monochrome=Bild einfarbig machen"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/OutputChannel=Im ausgewählten Kanal speichern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PresetLabel=Kanalmixer-Vorgabe auswählen"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/PreviewCheckbox=Vorschau in Dokument aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/RedInfluence=Einfluss des Rot-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/Total=Grundton beibehalten durch Belassen des Gesamtwerts bei etwa 100 %"
"$$$/Dialog/ChannelMixer/ToolTip/YellowInfluence=Einfluss des Gelb-Kanals auf die Gesamtmischung ändern"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/Color=Farbe"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/ColorIndicates=Farbe bedeutet:"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/MaskedAreas=&Maskierte Bereiche"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/SelectedAreas=&Ausgewählte Bereiche"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/SpotColor=&Volltonfarbe"
"$$$/Dialog/ChannelOptions/Title=Kanaloptionen"
"$$$/Dialog/ClippingPath/DevicePixels=Gerätepixel"
"$$$/Dialog/ClippingPath/Flatness=&Kurvennäherung:"
"$$$/Dialog/ClippingPath/Title=Beschneidungspfad"
"$$$/Dialog/Color=&Farbe"
"$$$/Dialog/Color2Gray/ChromaCompensation=&Chromatische Kompensation:"
"$$$/Dialog/Color2Gray/EnhanceColorContrast=Chromatischen &Kontrast verbessern:"
"$$$/Dialog/Color2Gray/Title=Color2Gray"
"$$$/Dialog/Color2Gray/ToolTip/ChromaCompensation=Mit chromatischer Abweichung kompensieren."
"$$$/Dialog/Color2Gray/ToolTip/EnhanceColorContrast=Chromatischen Kontrast verbessern."
"$$$/Dialog/ColorBalance/Blue=Blau"
"$$$/Dialog/ColorBalance/ColorLevels=&Farbtonwerte:"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Cyan=Cyan"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Green=Grün"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Highlights=&Lichter"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Magenta=Magenta"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Midtones=&Mitteltöne"
"$$$/Dialog/ColorBalance/PreserveLuminosity=Luminanz &erhalten"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Red=Rot"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Shadows=&Tiefen"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Title=Farbbalance"
"$$$/Dialog/ColorBalance/ToneBalance=Farbtonbalance"
"$$$/Dialog/ColorBalance/Yellow=Gelb"
"$$$/Dialog/ColorCast/CancelString=Abbrechen"
"$$$/Dialog/ColorCast/InstructionString2=um das Bild, der grau, weiß oder schwarz sein soll."
"$$$/Dialog/ColorCast/ResetString=Zurücksetzen"
"$$$/Dialog/ColorCube/1=1"
"$$$/Dialog/ColorCube/2=2"
"$$$/Dialog/ColorCube/3=3"
"$$$/Dialog/ColorCube/AddToSwatches=Zu Farbfeldern hinzufügen"
"$$$/Dialog/ColorCube/B=B:"
"$$$/Dialog/ColorCube/Brightness=B:"
"$$$/Dialog/ColorCube/C=C:"
"$$$/Dialog/ColorCube/CustomColors=Farbbibliotheken"
"$$$/Dialog/ColorCube/Degrees=^D"
"$$$/Dialog/ColorCube/G=G:"
"$$$/Dialog/ColorCube/H=H:"
"$$$/Dialog/ColorCube/HDRTitle=Farbwähler (Vordergrundfarbe, 32 Bit)"
"$$$/Dialog/ColorCube/Hex=#"
"$$$/Dialog/ColorCube/K=K:"
"$$$/Dialog/ColorCube/L=L:"
"$$$/Dialog/ColorCube/LDRTitle=Farbwähler (Vordergrundfarbe)"
"$$$/Dialog/ColorCube/M=M:"
"$$$/Dialog/ColorCube/R=R:"
"$$$/Dialog/ColorCube/RelativeToDocument=R&elativ zu Dokument"
"$$$/Dialog/ColorCube/S=S:"
"$$$/Dialog/ColorCube/WebOnly=Nur Webfarben anzeigen"
"$$$/Dialog/ColorCube/Y=Y:"
"$$$/Dialog/ColorCube/a=a:"
"$$$/Dialog/ColorCube/b=b:"
"$$$/Dialog/ColorRange/Fuzziness=&Toleranz:"
"$$$/Dialog/ColorRange/Image=B&ild"
"$$$/Dialog/ColorRange/Invert=&Umkehren"
"$$$/Dialog/ColorRange/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ColorRange/NewCM=Lokalisierte &Farbgruppen"
"$$$/Dialog/ColorRange/Preview=Vorschau"
"$$$/Dialog/ColorRange/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ColorRange/Selection=Aus&wahl"
"$$$/Dialog/ColorRange/SpatialTolerance=&Bereich:"
"$$$/Dialog/ColorRange/Title=Farbbereich"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Fuzziness=Abfall über die Auswahlgrenzen hinaus anpassen"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/ImagePreview=Bild anzeigen"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Invert=Auswahl umkehren"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/MultiCluster=Auswahl aneinander angrenzender Bereiche durch lokalisierte Farbgruppen ermöglichen"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/PreviewOptions=Vorschau der Auswahl auf Arbeitsfläche anzeigen"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/Selection=Farben aus dem Bild aufnehmen oder vordefinierten Farbbereich verwenden"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/SelectionPreview=Auswahlmaske anzeigen"
"$$$/Dialog/ColorRange/ToolTips/SpatialTolerance=Auswahlbereich anpassen"
"$$$/Dialog/ColorSwatchName=Name des Farbfelds"
"$$$/Dialog/ColorSwatchName/Name=Name:"
"$$$/Dialog/ColorTable/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ColorTable/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ColorTable/Title=Farbtabelle"
"$$$/Dialog/CompsOptions/ApplyLayer=Auf Ebenen anwenden:"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Appearance=&Aussehen (Ebenenstil)"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Position=&Position"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Checkbox/Visibility=&Sichtbarkeit"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Comment=&Kommentar:"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/CompsOptions/Title=Optionen für Ebenenkomp."
"$$$/Dialog/Contour/Corner=Ecke"
"$$$/Dialog/Contour/Input=Eingabe:"
"$$$/Dialog/Contour/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/Contour/Mapping=Ersetzen"
"$$$/Dialog/Contour/NewPreset=Neu..."
"$$$/Dialog/Contour/Output=Ausgabe:"
"$$$/Dialog/Contour/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/Contour/Title=Kontur-Editor"
"$$$/Dialog/ContourEditor/PresetMenu/DefaultName=Eigene Vorgabe"
"$$$/Dialog/ContourName/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/ContourName/Title=Name der Kontur"
"$$$/Dialog/ContractSelection/ContractBy=&Verkleinern um:"
"$$$/Dialog/ContractSelection/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/ContractSelection/Title=Auswahl verkleinern"
"$$$/Dialog/ControlCenter/LE/AutoHide=&Automatisch ausblenden"
"$$$/Dialog/ConvertToProfile=In Profil umwandeln"
"$$$/Dialog/ConvertToProfileAdvanced=In Profil umwandeln - Erweitert"
"$$$/Dialog/CountGroupName/Name=&Zählungsgruppenname:"
"$$$/Dialog/CreateDroplet/ChooseDestination=Sie müssen einen Zielordner wählen."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/ConstantDestination=Sie müssen mindestens eine der Optionen für den Dokumentnamen, die Seriennummer oder den Folgebuchstaben wählen, damit für unterschiedliche Eingabedateien unterschiedliche Zielnamen vergeben werden."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/DropletFile=Sie müssen eine Datei wählen, in der das Droplet gespeichert werden soll."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/EmptyDestination=Geben Sie einen Namen für die Ausgabedateien an."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/Errors=&Fehler:"
"$$$/Dialog/CreateDroplet/MissingExtention=Sie müssen für die Ausgabedatei(en) eine Erweiterung angeben."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/OverwriteDropletFileConfirmation=Die angegebene Droplet-Datei ist bereits vorhanden. Möchten Sie die Datei überschreiben?"
"$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveAsLog=Sie müssen eine Datei angeben, in der die Fehler protokolliert werden sollen."
"$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveDropletIn=Droplet speichern unter"
"$$$/Dialog/CreateDroplet/Title=Droplet erstellen"
"$$$/Dialog/CropOptions/Clear=Löschen"
"$$$/Dialog/CropOptions/FrontImage=Vorderes Bild"
"$$$/Dialog/CropOptions/Height=Höhe:"
"$$$/Dialog/CropOptions/Opacity=Deckkr.:"
"$$$/Dialog/CropOptions/Resolution=Auflösung:"
"$$$/Dialog/CropOptions/Shield=Abdecken"
"$$$/Dialog/CropOptions/ShieldColor=Farbe:"
"$$$/Dialog/CropOptions/Width=Breite:"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Baseline=Gru&ndlinie"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ChannelOverlays=Kanalübe&rlagerungen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Histogram=&Histogramm"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Ink=Pig&ment/Druckfarbe %"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/IntersectionLine=&Schnittlinie"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Light=&Licht (0-255)"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Options=Optionen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ShowAmountOf=Betrag anzeigen für:"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ShowCheckboxes=Einblenden:"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/Title=Kurvenanzeigeoptionen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Baseline=Diagonale Linie für Kurvenwerte der Grundlinie anzeigen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/ChannelOverlays=Farbkanäle in Gesamtkurve anzeigen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/DetailedGridIcon=Detailliertes Raster mit 10-Prozent-Schritten anzeigen"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Histogram=Histogramm als Referenz einblenden"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Intersection=Schnittlinien für exakte Punktplatzierung einblenden"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Light=Lichtmenge anzeigen (additiv)"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/Pigment=Pigmentmenge anzeigen (subtraktiv)"
"$$$/Dialog/CurveDisplay/ToolTip/SimpleGridIcon=Einfaches Raster mit Viertelton-Schritten anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/Auto=&Auto"
"$$$/Dialog/Curves/Band1=Rottöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Band2=Gelbtöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Band3=Grüntöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Band4=Cyantöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Band5=Blautöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Band6=Magentatöne 0"
"$$$/Dialog/Curves/Baseline=Gru&ndlinie"
"$$$/Dialog/Curves/Channel=Kanal:"
"$$$/Dialog/Curves/ChannelOverlays=Kanalübe&rlagerungen"
"$$$/Dialog/Curves/CurveDisplayOptions=Kurven-Anzeigeoptionen"
"$$$/Dialog/Curves/EnlargeDialog=Dialogfeld vergrößern"
"$$$/Dialog/Curves/Histogram=&Histogramm"
"$$$/Dialog/Curves/Ink=Pig&ment/Druckfarbe %"
"$$$/Dialog/Curves/Input=&Eingabe:"
"$$$/Dialog/Curves/IntersectionLine=&Schnittlinie"
"$$$/Dialog/Curves/Light=&Licht (0-255)"
"$$$/Dialog/Curves/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/Curves/Midline=&Mittellinie"
"$$$/Dialog/Curves/OptionsDotDotDot=Op&tionen..."
"$$$/Dialog/Curves/Output=A&usgabe:"
"$$$/Dialog/Curves/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/Curves/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/Curves/ShowAmountOf=Betrag anzeigen für:"
"$$$/Dialog/Curves/ShowCheckboxes=Einblenden:"
"$$$/Dialog/Curves/ShowClipping=&Beschneidung anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ShrinkDialog=Dialogfeld verkleinern"
"$$$/Dialog/Curves/Smooth=&Glätten"
"$$$/Dialog/Curves/Title=Gradationskurven  "
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Auto=Farbe, Kontrast oder Tonwerte automatisch korrigieren"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Baseline=Diagonale Linie für Kurvenwerte der Grundlinie anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/BlackEyedropper=Schwarzpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ChannelCurves=Kurve für einzelne Kanäle verändern"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ChannelOverlays=Farbkanäle in Gesamtkurve anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveDisplayOptions=Kurvenanzeige anpassen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveIcon=Kurve durch Bearbeiten von Punkten verändern"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/CurveSamplerTool=Im Bild klicken und ziehen, um die Kurve zu verändern"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/DetailedGridIcon=Detailliertes Raster mit 10-Prozent-Schritten anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/GrayEyedropper=Mitteltöne durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Histogram=Histogramm als Referenz einblenden"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Input=Aktuelle Intensität des ausgewählten Punktes"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Intersection=Schnittlinien für exakte Punktplatzierung einblenden"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/IntersectionLine=Schnittlinie einblenden/ausblenden"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Light=Lichtmenge anzeigen (additiv)"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Midline=Mittellinie einblenden/ausblenden"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Options=Auto-Optionen einstellen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Output=Neue Intensität des ausgewählten Punktes"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PencilIcon=Kurve durch Ziehen verändern"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Pigment=Pigmentmenge anzeigen (subtraktiv)"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PresetOptions=Vorgabeoptionen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/PreviewCheckbox=Vorschau in Dokument aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/SelectCurvePreset=Kurvenvorgabe auswählen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/ShowClipping=Beschnittbereiche im Bild anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/SimpleGridIcon=Einfaches Raster mit Viertelton-Schritten anzeigen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/Smooth=Kurvenwerte glätten"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTip/WhiteEyedropper=Weißpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Dialog/Curves/ToolTips/Option=Klicken zum Ein- oder Ausblenden der Kurvenoption"
"$$$/Dialog/CustomCMYK/Title=Eigenes CMYK"
"$$$/Dialog/CustomColors/BookWidth/MeasureString=MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM"
"$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/C=C:"
"$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/K=K:"
"$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/M=M:"
"$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/Y=Y:"
"$$$/Dialog/CustomColors/Lab/A=a:"
"$$$/Dialog/CustomColors/Lab/B=b:"
"$$$/Dialog/CustomColors/Lab/L=L:"
"$$$/Dialog/CustomColors/Picker=&Farbwähler"
"$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line1=Geben Sie einen Farbnamen ein, um"
"$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line2=die Farbe in der Farbliste auszuwählen."
"$$$/Dialog/CustomColors/RGB/B=B:"
"$$$/Dialog/CustomColors/RGB/G=G:"
"$$$/Dialog/CustomColors/RGB/R=R:"
"$$$/Dialog/CustomColors/Title=Farbbibliotheken"
"$$$/Dialog/CustomFilter/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/CustomFilter/Offset=V&ersatz:"
"$$$/Dialog/CustomFilter/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/CustomFilter/Scale=S&kalieren:"
"$$$/Dialog/CustomHSF/InitialName=Unbenannt"
"$$$/Dialog/CustomHSF/NewScale=^0 (^1)"
"$$$/Dialog/CustomHSF/Title=Pixel-Seitenverhältnis speichern"
"$$$/Dialog/CustomShapeName/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/CustomShapeName/Title=Name der Form"
"$$$/Dialog/CustomSpot/Title=Eigene Rasterform"
"$$$/Dialog/Customization/Title=Tastaturbefehle und Menüs"
"$$$/Dialog/Customization/ToolTips/MenusSet=Menükategorie wählen"
"$$$/Dialog/DCS2Bitmap/Title=DCS 2.0-Bitmap-Format"
"$$$/Dialog/DCS2CMYK/Title=DCS 2.0-Format"
"$$$/Dialog/DCSCMYK/Title=DCS 1.0-Format"
"$$$/Dialog/DePosterize/Auto=&Auto"
"$$$/Dialog/DePosterize/Level=&Tonwert:"
"$$$/Dialog/DePosterize/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/DePosterize/Title=Tontrennung aufheben"
"$$$/Dialog/Defringe/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/Defringe/Title=Rand entfernen"
"$$$/Dialog/Defringe/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/DeleteHSF/DeleteButton=Löschen"
"$$$/Dialog/DeleteHSF/DeletePixelAspectRatio=Pixel-Seitenverhältnis löschen"
"$$$/Dialog/DeleteHSF/Title=Pixel-Seitenverhältnis löschen:"
"$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteAllWorkSpaces=&Alle &Arbeitsbereiche löschen"
"$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteWorkSpaces=&Löschen"
"$$$/Dialog/Denoise/Channel=&Kanal:"
"$$$/Dialog/Denoise/DefaultSettings=Standard"
"$$$/Dialog/Diffuse/Anisotropic=&Anisotrop"
"$$$/Dialog/Diffuse/DarkenOnly=N&ur abdunkeln"
"$$$/Dialog/Diffuse/LightenOnly=Nur auf&hellen"
"$$$/Dialog/Diffuse/Mode=Modus"
"$$$/Dialog/Diffuse/Normal=&Normal"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/10=10:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/2=2:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/20=20:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/30=30:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/4=4:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/40=40:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/50=50:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/6=6:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/60=60:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/70=70:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/8=8:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/80=80:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/90=90:"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/AllSame=&Alle gleich"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/Black=&Schwarz"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/Cyan=&Cyan"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/Magenta=&Magenta"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/Title=Tonwertzuwachskurven"
"$$$/Dialog/DotGainCurves/Yellow=&Gelb"
"$$$/Dialog/Droplet/LogSaveAs=&Speichern unter..."
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/0=0:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/10=10:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/100=100:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/20=20:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/30=30:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/40=40:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/5=5:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/50=50:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/60=60:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/70=70:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/80=80:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/90=90:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/95=95:"
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/DuotoneCurve/Title=Duplexkurve"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink1=Druckfarbe &1:"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink2=Druckfarbe &2:"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink3=Druckfarbe &3:"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink4=Druckfarbe &4:"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/OverprintColors=&Farben überdrucken..."
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Presets=Vo&rgabe:"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/Title=Duplex-Optionen"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/ToolTip/PresetIcon=Vorgabeoptionen"
"$$$/Dialog/DuotoneOptions/ToolTip/PresetLabel=Duplexvorgabe auswählen"
"$$$/Dialog/DuplicateChannel/As=&Als:"
"$$$/Dialog/DuplicateChannel/Duplicate=Duplizieren:"
"$$$/Dialog/DuplicateChannel/Invert=&Umkehren"
"$$$/Dialog/DuplicateChannel/Title=Kanal duplizieren"
"$$$/Dialog/DuplicateGroup/Title=Gruppe duplizieren"
"$$$/Dialog/DuplicateImage/As=&Als:"
"$$$/Dialog/DuplicateImage/Duplicate=Duplizieren:"
"$$$/Dialog/DuplicateImage/MergedLayersOnly=Nur zusa&mmengefügte Ebenen duplizieren"
"$$$/Dialog/DuplicateImage/Title=Bild duplizieren"
"$$$/Dialog/DuplicateLayer/As=&Als:"
"$$$/Dialog/DuplicateLayer/Destination=Ziel"
"$$$/Dialog/DuplicateLayer/Duplicate=Duplizieren:"
"$$$/Dialog/DuplicateLayer/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/DuplicateLayer/Title=Ebene duplizieren"
"$$$/Dialog/DuplicateLayers/Title=Ebenen duplizieren"
"$$$/Dialog/DustAndScratches/Levels=Stufen"
"$$$/Dialog/DustAndScratches/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/DustAndScratches/Threshold=&Schwellenwert:"
"$$$/Dialog/DynamicsPane/JitterLabel=Jitter"
"$$$/Dialog/EPSBitmap/Interpolate=Bildinter&polation"
"$$$/Dialog/EPSBitmap/Title=EPS-Optionen"
"$$$/Dialog/EPSBitmap/TransparentWhites=&Weiß ist transparent"
"$$$/Dialog/EPSColor/IncludeHalftoneScreen=&Rasterungseinstellungen mitspeichern"
"$$$/Dialog/EPSColor/IncludeTransferFunction=Dr&uckkennlinie mitspeichern"
"$$$/Dialog/EPSColor/Interpolate=Bildinter&polation"
"$$$/Dialog/EPSColor/Title=EPS-Optionen"
"$$$/Dialog/EPSColor/UseColorManagement=PostScript-&Farbmanagement"
"$$$/Dialog/EPSColor/VectorData=&Mit Vektordaten"
"$$$/Dialog/EPSColor/VectorWarning=Dateien mit Vektordaten werden von Photoshop beim Öffnen gerastert."
"$$$/Dialog/Emboss/Amount=S&tärke:"
"$$$/Dialog/Emboss/Angle=&Winkel:"
"$$$/Dialog/Emboss/Height=&Höhe:"
"$$$/Dialog/Equalize/EntireImage=Tonwertangleichung für g&esamtes Bild ausgehend von Auswahlbereich"
"$$$/Dialog/Equalize/Equalize=Optionen"
"$$$/Dialog/Equalize/SelectedAreaOnly=Tonwertangleichung nur &für Auswahlbereich"
"$$$/Dialog/Equalize/Title=Tonwertangleichung"
"$$$/Dialog/Eraser/EraseChannel=Kanal löschen"
"$$$/Dialog/Eraser/EraseChannels=Kanäle löschen"
"$$$/Dialog/Eraser/EraseImage=Bild löschen"
"$$$/Dialog/Eraser/EraseLayer=Ebene löschen"
"$$$/Dialog/Eraser/EraseToHistory=Basierend auf Protokoll löschen"
"$$$/Dialog/Eraser/Fade=Verblassen:"
"$$$/Dialog/Eraser/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Dialog/Eraser/Steps=Stufen"
"$$$/Dialog/ExpandSelection/ExpandBy=&Erweitern um:"
"$$$/Dialog/ExpandSelection/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/ExpandSelection/Title=Auswahl erweitern"
"$$$/Dialog/ExportDataSets/Plus=+"
"$$$/Dialog/Exposure/Exposure=&Belichtung:"
"$$$/Dialog/Exposure/Gamma=&Gamma:"
"$$$/Dialog/Exposure/GammaCorrection=&Gammakorrektur:"
"$$$/Dialog/Exposure/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=188"
"$$$/Dialog/Exposure/Metrics/Win/PresetPopupWidth=188"
"$$$/Dialog/Exposure/Offset=V&ersatz:"
"$$$/Dialog/Exposure/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/Exposure/Title=Belichtung"
"$$$/Dialog/Fade/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/Fade/Title=Verblassen"
"$$$/Dialog/Feather/FeatherRadius=&Radius:"
"$$$/Dialog/Feather/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/Feather/Title=Weiche Auswahlkante"
"$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/Favorite=Ordner:"
"$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/RemoveFavorite=Entfernen"
"$$$/Dialog/FileBrowserFavorites/Title=Ordner aus Favoriten entfernen"
"$$$/Dialog/Fill/Blending=Füllmethode"
"$$$/Dialog/Fill/Contents=Inhalt"
"$$$/Dialog/Fill/CustomPattern=Eigenes Muster:"
"$$$/Dialog/Fill/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/Fill/PreserveTransparency=&Transparente Bereiche schützen"
"$$$/Dialog/Fill/Title=Fläche füllen"
"$$$/Dialog/FillPath/AntiAliased=&Glätten"
"$$$/Dialog/FillPath/FeatherRadius=&Radius:"
"$$$/Dialog/FillPath/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/FillPath/Rendering=Rendern"
"$$$/Dialog/FillPath/Title=Pfadfläche füllen"
"$$$/Dialog/FilterMaskDisplayOptions/Title=Filtermasken-Anzeigeoptionen"
"$$$/Dialog/FilterPresets/EmptyNameErr=Sie müssen einen Namen für die Filtereinstellungen angeben."
"$$$/Dialog/Flatten=Reduzierung"
"$$$/Dialog/ForcedColors/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ForcedColors/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ForcedColors/Title=Erzwungene Farben"
"$$$/Dialog/FreePen/Tolerance=Kurvenanpassung:"
"$$$/Dialog/GLSettings/3DInteractionAcceleration=Interaktive 3D-Beschleunigung"
"$$$/Dialog/GLSettings/AdvancedDrawing=Erweitertes Zeichnen"
"$$$/Dialog/GLSettings/ColorMatching=Farbanpassung"
"$$$/Dialog/GLSettings/Debugging=Debuggen"
"$$$/Dialog/GLSettings/ForceBilinear=Bilineare Interpolation erzwingen"
"$$$/Dialog/GLSettings/General=Allgemein"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/3DInteractionAcceleration=3D-Zeichnen beim Verwenden von 3D-Werkzeugen beschleunigen"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ColorMatching=Farbabstimmung während der Bildanzeige durchführen"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/EnableAdvancedDrawing=Grafikkarte für Farbabstimmung, Compositing und Tonzuordnung benutzen (Änderungen werden beim nächsten Neustart von Photoshop wirksam)"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ForceBilinear=Erzwingt Verwendung des Shaders für bilineare Interpolation (evtl. für einige Grafikkarten erforderlich. Änderungen werden beim nächsten Neustart von Photoshop wirksam)"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/ReduceTearing=Zeichnen mit Anzeige auf dem Bildschirm synchronisieren (hierdurch nimmt die Leistung ab, aber die visuelle Darstellung wird genauer)"
"$$$/Dialog/GLSettings/ToolTip/UseForImageDisplay=Beim Anzeigen von Bildern erweitertes GL-Zeichnen verwenden (Änderungen werden beim nächsten Neustart von Photoshop wirksam)"
"$$$/Dialog/GLSettings/UseForImageDisplay=Für Bildanzeige verwenden"
"$$$/Dialog/GLSettings/VerticalSync=Vertikale Synchronisation"
"$$$/Dialog/GeniePicker/Title=Genie Picker"
"$$$/Dialog/GlobalColor/AutoButton=&Auto-Töne und -Farben"
"$$$/Dialog/GlobalColor/Brightness=&Helligkeit:"
"$$$/Dialog/GlobalColor/Constrast=&Kontrast:"
"$$$/Dialog/GlobalColor/Temperature=&Temperatur:"
"$$$/Dialog/GlobalColor/Tint=&Farbton"
"$$$/Dialog/GlobalColor/Title=Globale Farbe"
"$$$/Dialog/GoToFrame/FrameNumber=Frame-Nr."
"$$$/Dialog/GoToFrame/Title=Gehe zu"
"$$$/Dialog/GradientEditor/AddTransparency=Tr&ansparenz hinzufügen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Blue=B:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Brightness=B:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Color=Farbe:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ColorModel=Farbmo&dell:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Delete=Lös&chen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Green=G:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Hue=H:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/LABa=a:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/LABb=b:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/LABl=L:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/GradientEditor/Location=Po&sition:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/LocationDisabled=Position:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/New=Ne&u"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/OpacityDisabled=Deckkraft:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Options=Optionen:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Presets=Vorgaben"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Randomize=&Zufallsparameter"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Red=R:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/RestrictColors=Farb&en beschränken"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Roughness=&Kantenunschärfe:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Saturation=S:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/GradientEditor/Smoothness=&Glättung:"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Stops=Unterbrechungen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Title=Verläufe bearbeiten"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/AddTransparency=Diesem Verlauf Transparenzstörungen hinzufügen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteColor=Den gewählten Farbverlauf löschen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteOpacity=Den gewählten Deckkraftverlauf löschen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Load=Verlaufsdatei in Vorgaben laden"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationColor=Position des Verlaufs einstellen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationOpacity=Position des Deckkraftverlaufs einstellen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/New=Neue Verlaufsvorgabe erstellen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Ramps=Verfügbaren Farbbereich einstellen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Randomize=Zufallswerte für diesen Verlauf ändern"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/RestrictColors=Verhindert zu starke Sättigung von Farben"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Roughness=Übergangsschärfe des Verlaufs anpassen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Save=Verlaufsvorgaben in Datei speichern"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Smoothness=Glättung des Verlaufs anpassen"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopColor=Farbe des ausgewählten Verlaufs ändern"
"$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopOpacity=Deckkraft des ausgewählten Verlaufs ändern"
"$$$/Dialog/GradientEditor/Type=&Verlaufsart:"
"$$$/Dialog/GradientFill/Scale=&Skalieren:"
"$$$/Dialog/GradientFill/Title=Verlaufsfüllung"
"$$$/Dialog/GradientMap/Dither=&Dither"
"$$$/Dialog/GradientMap/GradientUsed=Verlauf für Graustufenersetzung"
"$$$/Dialog/GradientMap/Options=Verlaufsoptionen"
"$$$/Dialog/GradientMap/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/GradientMap/Reverse=&Umkehren"
"$$$/Dialog/GradientMap/Title=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Dialog/GradientName/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/GradientName/Title=Name des Verlaufs"
"$$$/Dialog/GradientOptions/Dither=Dither"
"$$$/Dialog/GradientOptions/Edit=Bearbeiten..."
"$$$/Dialog/GradientOptions/Reverse=Umkehren"
"$$$/Dialog/GradientOptions/Transparency=Transparenz"
"$$$/Dialog/Grayscale/SizeRatio=&Größenverhältnis:"
"$$$/Dialog/Grayscale/Title=Graustufen"
"$$$/Dialog/HDRConversion/Title=HDR-Konvertierung"
"$$$/Dialog/HDRConvert/NoOptions=Für diese Konvertierungsmethode^rgibt es keine Optionen."
"$$$/Dialog/HDRToning/Exposure=&Belichtung:"
"$$$/Dialog/HDRToning/Gamma=&Gamma:"
"$$$/Dialog/HDRToning/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/HDRToning/Threshold=S&chwellenwert:"
"$$$/Dialog/HDRToning/ToningCurveAndHistogram=Toning-Kurve und Histogramm"
"$$$/Dialog/HDRToning/ToolTips/Advanced=Klicken blendet die Toning-Kurve ein oder aus"
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Angle=Wi&nkel:"
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Degrees=Grad"
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Frequency=&Rasterweite:"
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/HalftoneScreen=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/HalftoneScreen/Title=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/HealingBrush/CreateTexture=Struktur erstellen"
"$$$/Dialog/HealingBrush/LockGrain=Reparieren"
"$$$/Dialog/HealingBrush/ProximityMatch=Näherungswert"
"$$$/Dialog/HealingBrush/Sampled=Aufgen."
"$$$/Dialog/HealingBrush/ToolTips/SetSource=Quelle zur Reparatur des Bereichs einstellen"
"$$$/Dialog/HealingBrush/ToolTips/Type=Typ der Aufnahmequelle festlegen"
"$$$/Dialog/HealingBrush/Type=Art:"
"$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Title=Neuer Schnappschuss"
"$$$/Dialog/HistoryOptions/CreateFirstSnapshot=&Ersten Schnappschuss automatisch erstellen"
"$$$/Dialog/HistoryOptions/MakeSnapshotOnSave=&Beim Speichern automatisch neuen Schnappschuss erstellen"
"$$$/Dialog/HistoryOptions/NonLinearHistory=&Nicht-lineare Protokolle sind zulässig"
"$$$/Dialog/HistoryOptions/ShowNewSnapshotDialog=&Dialogfeld \"Neuer Schnappschuss\" standardmäßig anzeigen"
"$$$/Dialog/HistoryOptions/UndoLayerVisibility=&Änderungen an Ebenensichtbarkeit dauerhaft machen"
"$$$/Dialog/HueSat/BackSlashDivider=^L"
"$$$/Dialog/HueSat/BandPopupEntry_Color_M_OptionalNumber_N=^0 ^1"
"$$$/Dialog/HueSat/Blue=Blautöne"
"$$$/Dialog/HueSat/Colorize=Fä&rben"
"$$$/Dialog/HueSat/Cyan=Cyantöne"
"$$$/Dialog/HueSat/ForwardSlashDivider=/"
"$$$/Dialog/HueSat/Green=Grüntöne"
"$$$/Dialog/HueSat/Hue=&Farbton:"
"$$$/Dialog/HueSat/Lightness=&Helligkeit:"
"$$$/Dialog/HueSat/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/HueSat/Magenta=Magentatöne"
"$$$/Dialog/HueSat/Master=Standard"
"$$$/Dialog/HueSat/RangeReadout/N_Degrees=^0^D"
"$$$/Dialog/HueSat/Red=Rottöne"
"$$$/Dialog/HueSat/Saturation=Sä&ttigung:"
"$$$/Dialog/HueSat/Title=Farbton/Sättigung"
"$$$/Dialog/HueSat/Yellow=Gelbtöne"
"$$$/Dialog/HueSaturation/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=258"
"$$$/Dialog/HueSaturation/Metrics/Win/PresetPopupWidth=258"
"$$$/Dialog/HueSaturation/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/Hyphenation/After=&Kürzeste Vorsilbe:"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Before=Kürzeste &Nachsilbe:"
"$$$/Dialog/Hyphenation/DoCaps=&Großgeschriebene Wörter trennen"
"$$$/Dialog/Hyphenation/HyphenationOn=&Silbentrennung"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Hyphens=Trennstriche"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Letters=Buchstaben"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Limit=Max. &Trennstriche:"
"$$$/Dialog/Hyphenation/MinLength=&Mindestwortlänge:"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Title=Silbentrennung"
"$$$/Dialog/Hyphenation/Zone=Trenn&bereich:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Auto=&Auto..."
"$$$/Dialog/ImageSize/ConstrainProportions=&Proportionen beibehalten"
"$$$/Dialog/ImageSize/DocumentSize=Dokumentgröße: "
"$$$/Dialog/ImageSize/Height=&Höhe:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Height2=Höhe:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Height3=Höh&e:"
"$$$/Dialog/ImageSize/PixelDimensions=Pixelmaße: "
"$$$/Dialog/ImageSize/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/ImageSize/ResampleImage=Bil&d neu berechnen mit:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Resolution=A&uflösung:"
"$$$/Dialog/ImageSize/ScaleStyles=St&ile skalieren"
"$$$/Dialog/ImageSize/Title=Bildgröße"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ConstrainProportions=Seitenverhältnis erhalten"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/DocumentSize=Die endgültige Ausgabegröße hängt von den Werten ab, die unter den Druckoptionen festgelegt wurden."
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Height=Beschreibt die Höhe in Pixeln"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/PixelDimensions=Beschreibt die Größe des Dokuments in Pixeln"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ResampleImage=Pixelinformationen interpolieren"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Resolution=Auflösung für das Dokument einstellen"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ScaleStyles=Effekte beim Skalieren des Bildes proportional skalieren"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetHeight=Dokumenthöhe einstellen"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetWidth=Dokumentbreite einstellen"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Units=Zum einzelnen Ändern der Einheiten die Umschalttaste drücken"
"$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Width=Beschreibt die Breite in Pixeln"
"$$$/Dialog/ImageSize/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Width2=Breite:"
"$$$/Dialog/ImageSize/Width3=Brei&te:"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/Encoding=&Kodierung:"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/Options=Importoptionen"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/ReplaceExisting=Vorhandene Datensätze ersetzen"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/Select=&Datei auswählen..."
"$$$/Dialog/ImportDataSet/ToolTip/ReplaceExisting=Ersetzt vorhandene Datensätze durch Datensätze aus der Importdatei"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/ToolTip/UseFirstCol=Verwendet den Wert in der ersten Spalte für den Datensatznamen"
"$$$/Dialog/ImportDataSet/UseFirstCol=Erste Spalte für Datensatznamen verwenden"
"$$$/Dialog/IncompleteReadWarning=Diese Datei wurde von ^0 erstellt. Wenn beim Lesen der Datei keine Informationen verloren gehen sollen, ist mindestens ^1 erforderlich. Soll die Datei trotzdem geöffnet werden?"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Amount=&Stärke:"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Colors=&Farben:"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Forced=&Erzwungen:"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Matte=&Hintergrund:"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Options=Optionen"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Preserve=E&xakte Farben erhalten"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Title=Indizierte Farbe"
"$$$/Dialog/IndexedColor/Transparency=&Transparenz"
"$$$/Dialog/InfoOptions/CacheOverhead=Cache-O&verhead"
"$$$/Dialog/InfoOptions/CurrentTool=&Aktuelles Werkzeug"
"$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentDimensions=&Dokumentmaße"
"$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentProfile=Dokument&profil"
"$$$/Dialog/InfoOptions/DocumentSizes=Datei&größen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Efficiency=E&ffizienz"
"$$$/Dialog/InfoOptions/FirstColorReadout=Erste Farbwerteanzeige"
"$$$/Dialog/InfoOptions/MeasurementScale=Messs&kala"
"$$$/Dialog/InfoOptions/MouseCoordinates=Zeigerkoordinaten"
"$$$/Dialog/InfoOptions/ScratchSizes=A&rbeitsdateigrößen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/SecondColorReadout=Zweite Farbwerteanzeige"
"$$$/Dialog/InfoOptions/ShowToolHelp=&QuickInfos anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Timing=Zei&tmessung"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Title=Infobedienfeldoptionen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/CacheOverhead=Cache-Overhead-Status im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/CurrentTool=Name des aktuellen Werkzeugs im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentDimensions=Statusleiste mit Dokumentmaßen im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentProfile=Statusleiste mit Dokumentprofil im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/DocumentSizes=Statusleiste mit Dokumentgrößen im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/Efficiency=Statusleiste mit Effizienz im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/ScratchSizes=Statusleiste mit Arbeitsdateigröße im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/Timing=Statusleiste mit Timing im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Toolip/VersionCue=Version Cue-Statuszeile im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/FirstColorReadout=Format festlegen, in dem der erste Farbwert angezeigt wird"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/MeasurementScale=Messskalastatus im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/MouseCoordinates=Legt die Maßeinheit fest, in der die aktuellen Mauskoordinaten angezeigt werden"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/SecondColorReadout=Format festlegen, in dem der zweite Farbwert angezeigt wird"
"$$$/Dialog/InfoOptions/Tooltip/ShowToolHelp=QuickInfos für das aktuelle Werkzeug im Infobedienfeld anzeigen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/UsageInfo=Statusinformationen"
"$$$/Dialog/InfoOptions/VersionCue=&Version Cue"
"$$$/Dialog/InkColors/C=&C:"
"$$$/Dialog/InkColors/CM=CM:"
"$$$/Dialog/InkColors/CMY=CMY:"
"$$$/Dialog/InkColors/CY=CY:"
"$$$/Dialog/InkColors/EstimateOverprints=Überdrucken &schätzen"
"$$$/Dialog/InkColors/K=&K:"
"$$$/Dialog/InkColors/LabCoordinates=&L*a*b*-Koordinaten"
"$$$/Dialog/InkColors/M=&M:"
"$$$/Dialog/InkColors/MY=MY:"
"$$$/Dialog/InkColors/Title=Druckfarben"
"$$$/Dialog/InkColors/W=&W:"
"$$$/Dialog/InkColors/Y=Y"
"$$$/Dialog/InkColors/YWithColon=&Y:"
"$$$/Dialog/InkColors/x=x"
"$$$/Dialog/InkColors/y=y"
"$$$/Dialog/InsertMenuItem/Instructions=Um einen Menübefehl aufzunehmen, wählen Sie mit der Maus den gewünschten Befehl aus."
"$$$/Dialog/InsertMenuItem/MenuItem=Menübefehl:"
"$$$/Dialog/InsertMenuItem/NoneSelected=Keine Auswahl"
"$$$/Dialog/InsertMenuItem/Title=Menübefehl einfügen"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineOptimized=Grundlinie optimiert"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineStandard=Baseline (Standard)"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/ChromaDownsample=Buntheitsauflösung verringern"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/FormatOptions=Format-Optionen"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/ImageOptions=Bildoptionen"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/LargeFile=Große Datei"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Matte=&Hintergrund:"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Progressive=Progressiv"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Quality=&Qualität:"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Scans=Durchgänge:"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Size=Größe"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/SmallFile=Kleine Datei"
"$$$/Dialog/JPEGFormat/Title=JPEG-Optionen"
"$$$/Dialog/Justification/AutoLeading=&Autom. Zeilenabstand:"
"$$$/Dialog/Justification/Desired=Optimal"
"$$$/Dialog/Justification/GlyphSpacing=&Glyphenabstand:"
"$$$/Dialog/Justification/LetterSpacing=&Zeichenabstand:"
"$$$/Dialog/Justification/Maximum=Maximal"
"$$$/Dialog/Justification/Minimum=Minimum"
"$$$/Dialog/Justification/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/Justification/Title=Abstände"
"$$$/Dialog/Justification/WordSpacing=&Wortabstand:"
"$$$/Dialog/KeepLayers=Ebenen beibehalten"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Accept=Akzeptieren"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/AcceptAndGoToConflict=Bestätigen und zu Konflikt gehen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/AddShortcut=T&astaturbef. hinzufügen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/DeleteShortcut=Tastaturbef. lösch&en"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/SummarizeShortcuts=Zusa&mmenfassen..."
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Title=Tastaturbefehle"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Accept=Ausgewählten Tastaturbefehl in das Set übernehmen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/AcceptAndGotoConflict=Ausgewählten Tastaturbefehl in das Set übernehmen und Befehl anzeigen, dem dieser Tastaturbefehl zugeordnet war"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Cancel=Dialogfeld schließen und alle nicht gespeicherten Änderungen verwerfen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Delete=Aktuellen Tastaturbefehlssatz löschen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/DeleteShortcut=Ausgewählten Tastaturbefehl entfernen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/NewShortcut=Dem ausgewählten Befehl einen anderen Tastaturbefehl zuweisen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/OK=Alle Änderungen bestätigen und das neue Set verwenden"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Save=Alle Änderungen im aktuellen Tastaturbefehlssatz speichern"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/SaveAsButton=Neues Set aus aktuellem Tastaturbefehlssatz erstellen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/ShortcutsSet=Tastaturbefehlskategorie wählen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/Summarize=Eine Webseite mit einer Liste aller Tastaturbefehle in diesem Set erstellen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/ToolTips/UndoTip=Letzte Änderung rückgängig machen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/Undo=Rückgängig"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/UndoChanges=Änderungen rückgängig machen"
"$$$/Dialog/KeyboardCustomization/UseDefault=Stan&dard verwenden"
"$$$/Dialog/LE/Alerts/DefaultText=Es ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Dialog/LE/Alerts/FifthButton=Fünfter"
"$$$/Dialog/LE/Alerts/FourthButton=Vierter"
"$$$/Dialog/LE/Alerts/ThirdButton=Dritter"
"$$$/Dialog/LE/Alerts/Title=Adobe Photoshop Elements"
"$$$/Dialog/Lasso/AntiAliased=Glätten"
"$$$/Dialog/Lasso/Feather=Weiche Kante:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/BevelHighlightColorPrompt=Lichterfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/BevelShadowColorPrompt=Tiefenfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/DropShadowColorPrompt=Tiefenfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/InnerShadowColorPrompt=Tiefenfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/OverlayColorPrompt=Überlagerungsfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/SatinColorPrompt=Glanzfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerEffects/StrokeColorPrompt=Konturenfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/LayerGroupOptions/Title=Gruppeneigenschaften"
"$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Color=Farbe:"
"$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Title=Optionen für die Ebenenmaske-Anzeige"
"$$$/Dialog/LayerOptions/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/LayerOptions/Title=Ebeneneigenschaften"
"$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/EntireDocument=&Ganzes Dokument"
"$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/ExpandNewFX=Neue Effekte erweitern"
"$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/FittedThumbnails=Miniaturinhalt"
"$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/LayerBounds=&Ebenenbegrenzungen"
"$$$/Dialog/LayersPaletteOptions/UseFillMasks=Für Füllebenen Standard&masken verwenden"
"$$$/Dialog/Levels/Auto=&Auto"
"$$$/Dialog/Levels/Channel=Kanal:"
"$$$/Dialog/Levels/InputLevels=&Tonwertspreizung:"
"$$$/Dialog/Levels/LiveHistogram=Li&ve"
"$$$/Dialog/Levels/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=207"
"$$$/Dialog/Levels/Metrics/Win/PresetPopupWidth=207"
"$$$/Dialog/Levels/OptionsDotDotDot=&Optionen..."
"$$$/Dialog/Levels/OutputLevels=Ton&wertumfang:"
"$$$/Dialog/Levels/Presets=Vo&rgabe:"
"$$$/Dialog/Levels/Reset=&Zurücksetzen"
"$$$/Dialog/Levels/Title=Tonwertkorrektur"
"$$$/Dialog/LoadSelection/AddToSelection=D&er Auswahl hinzufügen"
"$$$/Dialog/LoadSelection/IntersectWithSelection=&Schnittmenge mit Auswahl bilden"
"$$$/Dialog/LoadSelection/Invert=&Umkehren"
"$$$/Dialog/LoadSelection/NewSelection=&Neue Auswahl"
"$$$/Dialog/LoadSelection/Operation=Vorgang"
"$$$/Dialog/LoadSelection/Source=Quelle"
"$$$/Dialog/LoadSelection/SubtractFromSelection=&Von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Dialog/LoadSelection/Title=Auswahl laden"
"$$$/Dialog/MagPen/BrushWidth=Breite:"
"$$$/Dialog/MagPen/CoolingThreshold=Frequenz:"
"$$$/Dialog/MagPen/EdgeThreshold=Kontrast:"
"$$$/Dialog/MagPen/PressureText=Zeichenstift-Druck"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/AntiAliased=Glätten"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/BrushWidth=Breite:"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/CoolingThreshold=Freq.:"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/EdgeThreshold=Kontrast:"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/Feather=Weiche Kante:"
"$$$/Dialog/MagenticLasso/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/MagicWand/AntiAliased=Glätten"
"$$$/Dialog/MagicWand/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Dialog/MagicWand/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/Dialog/MagicWand/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/Dialog/MakeSelection/AddToSelection=Der &Auswahl hinzufügen"
"$$$/Dialog/MakeSelection/AntiAliased=Glä&tten"
"$$$/Dialog/MakeSelection/FeatherRadius=&Radius:"
"$$$/Dialog/MakeSelection/IntersectWithSelection=&Schnittmenge mit Auswahl bilden"
"$$$/Dialog/MakeSelection/NewSelection=&Neue Auswahl"
"$$$/Dialog/MakeSelection/Operation=Vorgang"
"$$$/Dialog/MakeSelection/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/MakeSelection/Rendering=Rendern"
"$$$/Dialog/MakeSelection/SubtractFromSelection=&Von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Dialog/MakeSelection/Title=Auswahl erstellen"
"$$$/Dialog/MakeWorkPath/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/MakeWorkPath/Title=Arbeitspfad erstellen"
"$$$/Dialog/MakeWorkPath/Tolerance=&Toleranz:"
"$$$/Dialog/Marquee/AntiAliased=Glätten"
"$$$/Dialog/Marquee/Feather=Weiche Kante:"
"$$$/Dialog/Marquee/Height=H:"
"$$$/Dialog/Marquee/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/Marquee/Width=B:"
"$$$/Dialog/MeasureToolOptions/Clear=Löschen"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/Cancel/ToolTip=Änderungen verwerfen; Skala nicht ändern"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/DeletePreset/Label=Vorgabe löschen..."
"$$$/Dialog/MeasurementScale/DeletePreset/ToolTip=Ausgewählte Vorgabe aus der Vorgabeliste entfernen"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalAmount/ToolTip=Länge in logischen Einheiten"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitLength/Label=&Logische Länge:"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitLength/ToolTip=Länge der Messskala in logischen Einheiten"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitName/Label=Logische &Einheit:"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnitName/ToolTip=Name der logischen Einheit für die Messskala"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/LogicalUnits/ToolTip=Name der logischen Einheit"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/OK/ToolTip=Messskala des Dokuments auf vorgenommene Einstellungen setzen"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/PhysicalAmount/ToolTip=Pixelanzahl für die physische Größe der Messskala"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/Pixels/Label=Pi&xellänge:"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/Pixels/ToolTip=Physische Anzahl von Pixeln"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/SavePreset/Label=Vorgabe speichern..."
"$$$/Dialog/MeasurementScale/SavePreset/ToolTip=Angegebene Werte speichern, um sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut verwenden zu können"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/ScaleDisplay=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/ScaleDisplay/ToolTip=Die zurzeit definierte Messskala."
"$$$/Dialog/MeasurementScale/Title=Messskala"
"$$$/Dialog/MeasurementScale/ToolNote=Während dieses Dialogfeld geöffnet ist, ist auch das Linealwerkzeug aktiviert.^rSie können damit die Pixellänge für die Verwendung in Ihrer Skala messen."
"$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/Name=&Name für Vorgabe:"
"$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/Title=Messskalavorgabe"
"$$$/Dialog/MeasurementScalePreset/ToolTip/Name=Name der Vorgabe"
"$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/Delete=Aktuellen Menüsatz löschen"
"$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/Save=Alle Änderungen am aktuellen Menüsatz speichern"
"$$$/Dialog/MenuCustomization/ToolTips/SaveAsButton=Aus aktuellem Menüsatz einen neuen Satz erstellen"
"$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Mode=&Modus"
"$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/SpecifyChannels=Kanäle angeben:"
"$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Title=CMYK-Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Dialog/MergeChannels/Channels=&Kanäle:"
"$$$/Dialog/MergeChannels/Title=Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Dialog/MergeLabChannels/Mode=&Modus"
"$$$/Dialog/MergeLabChannels/SpecifyChannels=Kanäle angeben:"
"$$$/Dialog/MergeLabChannels/Title=Lab-Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Dialog/MergeMultichannel/Mode=&Modus"
"$$$/Dialog/MergeMultichannel/Title=Zu Mehrkanalbild zusammenfügen"
"$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Mode=&Modus"
"$$$/Dialog/MergeRGBChannels/SpecifyChannels=Kanäle angeben:"
"$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Title=RGB-Kanäle zusammenfügen"
"$$$/Dialog/Merlin/Begone=Fort mit dir!"
"$$$/Dialog/Merlin/Title=Merlin lebt!"
"$$$/Dialog/Mixer/Black=Schwarz:"
"$$$/Dialog/Mixer/Blue=&Blau:"
"$$$/Dialog/Mixer/Constant=Ko&nstante:"
"$$$/Dialog/Mixer/Cyan=C&yan:"
"$$$/Dialog/Mixer/Green=&Grün:"
"$$$/Dialog/Mixer/Mac/PresetPopupWidth=188"
"$$$/Dialog/Mixer/Magenta=&Magenta:"
"$$$/Dialog/Mixer/Red=&Rot:"
"$$$/Dialog/Mixer/SourceChannels=Quellkanäle"
"$$$/Dialog/Mixer/Title=Kanalmixer"
"$$$/Dialog/Mixer/Total=Gesamt:"
"$$$/Dialog/Mixer/Win/PresetPopupWidth=188"
"$$$/Dialog/Mixer/Yellow=&Gelb:"
"$$$/Dialog/Mosaic/CellSize=&Größe der Mosaiksteine:"
"$$$/Dialog/Mosaic/Square=Quadrat"
"$$$/Dialog/MotionBlur/Distance=Abstan&d:"
"$$$/Dialog/NavigatorOptions/Title=Bedienfeldoptionen"
"$$$/Dialog/NavigatorOptions/ViewBox=Ansichtsrahmen"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/ColorBalance=&Farbbalance:"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/ColorTemperature=&Farbtemperatur:"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/Neutralization=Ausgleic&h:"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/Saturation=&Sättigung:"
"$$$/Dialog/NeutralizeColor/Title=Farbe ausgleichen"
"$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum:  ^0"
"$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingGray=Graustufen-Arbeitsfarbraum:  ^0"
"$$$/Dialog/New/Document/AssignProfile/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum:  ^0"
"$$$/Dialog/New3DLayerFrom2D/Title=In Volumen konvertieren"
"$$$/Dialog/New3DView/Title=Neue 3D-Ansicht"
"$$$/Dialog/NewActionsSet/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/NewChannel/Color=Farbe"
"$$$/Dialog/NewChannel/ColorIndicates=Farbe bedeutet:"
"$$$/Dialog/NewChannel/MaskedAreas=&Maskierte Bereiche"
"$$$/Dialog/NewChannel/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/NewChannel/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/NewChannel/SelectedAreas=&Ausgewählte Bereiche"
"$$$/Dialog/NewChannel/Title=Neuer Kanal"
"$$$/Dialog/NewCountView/Title=Zählungsgruppenname"
"$$$/Dialog/NewFilterEffect/Title=Neuer Filtereffekt"
"$$$/Dialog/NewFilterLayer/Filter=&Filter:"
"$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Horizontal=&Horizontal"
"$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Vertical=&Vertikal"
"$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Position=&Position:"
"$$$/Dialog/NewLayer/FillWithWhite=&Mit Weiß füllen"
"$$$/Dialog/NewLayer/GroupWithPreviousLayer=&Schnittmaske aus vorheriger Ebene erstellen"
"$$$/Dialog/NewLayer/Mode=&Modus"
"$$$/Dialog/NewLayer/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/NewLayer/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/NewLayer/Title=Neue Ebene"
"$$$/Dialog/NewLayerGroup/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/NewLayerGroup/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/NewLayerGroup/Title=Neue Gruppe"
"$$$/Dialog/NewShortcut/Shortcut=Ta&staturbefehl:"
"$$$/Dialog/NewStyle/IncludeBlendOptions=Optionen für &Ebenenfüllung einschließen"
"$$$/Dialog/NewStyle/IncludeLayerEffects=Ebenene&ffekte einschließen"
"$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeBlend=Aktuelle Fülloptionen für neuen Stil verwenden"
"$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeFX=Aktuelle Ebeneneffekte für neuen Stil verwenden"
"$$$/Dialog/NewStyleName/Title=Neuer Stil"
"$$$/Dialog/Offset/Horizontal=&Horizontal:"
"$$$/Dialog/Offset/PixelsDown=Pixel nach unten"
"$$$/Dialog/Offset/PixelsRight=Pixel nach rechts"
"$$$/Dialog/Offset/RepeatEdgePixels=&Kantenpixel wiederholen"
"$$$/Dialog/Offset/SetToBackground=&Mit Hintergrundfarbe auffüllen"
"$$$/Dialog/Offset/UndefinedAreas=Undefinierte Bereiche"
"$$$/Dialog/Offset/Vertical=V&ertikal:"
"$$$/Dialog/Offset/WrapAround=&Durch verschobenen Teil ersetzen"
"$$$/Dialog/OnionSkinSettings/OnionSkinCount=Zwiebelschichtanzahl"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2=1+2:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3=1+2+3:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3Plus4=1+2+3+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus4=1+2+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3=1+3:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3Plus4=1+3+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus4=1+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3=2+3:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3Plus4=2+3+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus4=2+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/3Plus4=3+4:"
"$$$/Dialog/OverprintColors/Title=Farben überdrucken"
"$$$/Dialog/PDFExport/AddFiles=&Geöffnete Dateien hinzufügen"
"$$$/Dialog/PDFExport/AdvanceEvery=Weiter &alle"
"$$$/Dialog/PDFExport/Advanced=&PDF-Optionen..."
"$$$/Dialog/PDFExport/BrowseFiles=&Durchsuchen..."
"$$$/Dialog/PDFExport/CantCreateFile=Die Zieldatei kann nicht erstellt werden, weil sie eine der Quelldateien ist."
"$$$/Dialog/PDFExport/CantOverwriteFile=Diese Datei kann nicht als Zieldatei verwendet werden, weil sie eine der Quelldateien ist."
"$$$/Dialog/PDFExport/CantProcessFiles=^0 Datei(en) können nicht verarbeitet werden, weil sie keine Bilddateien sind, weil es sich bei ihnen um PDF-Dateien handelt, die nicht mit Photoshop erstellt wurden, oder weil sie zu groß sind."
"$$$/Dialog/PDFExport/ChooseDestinationErr=Sie müssen eine Ausgabedatei auswählen."
"$$$/Dialog/PDFExport/DuplicateFiles=&Duplizieren"
"$$$/Dialog/PDFExport/ExportCancelled=PDF-Präsentation wurde abgebrochen."
"$$$/Dialog/PDFExport/ExportFailed=PDF-Präsentation war nicht erfolgreich."
"$$$/Dialog/PDFExport/FilesDestination=&Wählen..."
"$$$/Dialog/PDFExport/FilesSource=&Wählen..."
"$$$/Dialog/PDFExport/IncludeSubfolders=&Alle Unterordner einschließen"
"$$$/Dialog/PDFExport/LoopAfter=&Schleife nach letzter Seite"
"$$$/Dialog/PDFExport/NoSourceFilesErr=Sie müssen mindestens eine Quelldatei auswählen."
"$$$/Dialog/PDFExport/OutputOptions=Ausgabeoptionen"
"$$$/Dialog/PDFExport/PDFOptions=PDF-Optionen"
"$$$/Dialog/PDFExport/RemoveFiles=&Entfernen"
"$$$/Dialog/PDFExport/Save=Speichern"
"$$$/Dialog/PDFExport/SaveAs=Speichern unter:"
"$$$/Dialog/PDFExport/SaveAsMultipageDoc=&Mehrseitiges Dokument"
"$$$/Dialog/PDFExport/SaveAsPresentation=&Präsentation"
"$$$/Dialog/PDFExport/Seconds=Sekunden"
"$$$/Dialog/PDFExport/SlideShowOptions=Präsentationsoptionen"
"$$$/Dialog/PDFExport/SourceFiles=Quelldateien"
"$$$/Dialog/PDFExport/Title=PDF-Präsentation"
"$$$/Dialog/PDFExport/Transition=Ü&bergang:"
"$$$/Dialog/PDFExport/ViewPDFAfterSaving=&PDF speichern und anzeigen"
"$$$/Dialog/PDFFormat/DowngradeProfile=&Farbprofil herabstufen"
"$$$/Dialog/PDFFormat/EmbedFonts=S&chriften einbetten"
"$$$/Dialog/PDFFormat/Encoding=Kodierung"
"$$$/Dialog/PDFFormat/ImageOptions=JPEG-Optionen"
"$$$/Dialog/PDFFormat/IncludeVectorData=Mit &Vektordaten"
"$$$/Dialog/PDFFormat/Interpolation=&Bildinterpolation"
"$$$/Dialog/PDFFormat/JPEG=&JPEG"
"$$$/Dialog/PDFFormat/LargeFile=Große Datei"
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasBitmap=Bitmap-Schriften können nicht in Vektordaten enthalten sein.  "
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasFakeBold=Schriften mit Faux Fett können nicht in Vektordaten enthalten sein. "
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasWarp=Schriften in verkrümmtem Text können nicht eingebettet werden."
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/NoEmbedding=Schriften mit Einbettungsschutz und OCF-Schriften können nicht eingebettet werden."
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/OutlinesOnly=Schriften mit Faux Kursiv, Unterstrichen oder Durchgestrichen können nicht eingebettet werden."
"$$$/Dialog/PDFFormat/Message/ProtectedOutlines=Schriften mit geschützten Outlines verfügen über keine Outlines."
"$$$/Dialog/PDFFormat/PDFSecurity=PDF-&Schutz"
"$$$/Dialog/PDFFormat/Quality=&Qualität:"
"$$$/Dialog/PDFFormat/SaveTransparency=Tr&ansparenz speichern"
"$$$/Dialog/PDFFormat/SetSecurity=Sicherheitseinstellungen..."
"$$$/Dialog/PDFFormat/SmallFile=Kleine Datei"
"$$$/Dialog/PDFFormat/Title=PDF-Optionen"
"$$$/Dialog/PDFFormat/UseOutlines=&Konturen für Text verwenden"
"$$$/Dialog/PDFFormat/ZIP=&ZIP"
"$$$/Dialog/PICTFormat/16BitsPerPixel=&16 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTFormat/2BitsPerPixel=&2 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTFormat/32BitsPerPixel=&32 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTFormat/4BitsPerPixel=&4 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTFormat/8BitsPerPixel=&8 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTFormat/Compression=Komprimierung"
"$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGHighQuality=JPEG (hohe Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGLowQuality=JPEG (niedrige Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMaximumQuality=JPEG (maximale Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMediumQuality=JPEG (mittlere Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTFormat/None=Ohne"
"$$$/Dialog/PICTFormat/Resolution=Auflösung"
"$$$/Dialog/PICTFormat/Title=PICT-Datei-Optionen"
"$$$/Dialog/PICTResource/16BitsPerPixel=&16 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTResource/2BitsPerPixel=&2 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTResource/32BitsPerPixel=&32 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTResource/4BitsPerPixel=&4 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTResource/8BitsPerPixel=&8 Bit/Pixel"
"$$$/Dialog/PICTResource/Compression=Komprimierung"
"$$$/Dialog/PICTResource/ID=ID:"
"$$$/Dialog/PICTResource/JPEGHighQuality=JPEG (hohe Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTResource/JPEGLowQuality=JPEG (niedrige Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMaximumQuality=JPEG (maximale Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMediumQuality=JPEG (mittlere Qualität)"
"$$$/Dialog/PICTResource/Name=Name:"
"$$$/Dialog/PICTResource/None=Ohne"
"$$$/Dialog/PICTResource/Resolution=Auflösung"
"$$$/Dialog/PICTResource/Title=PICT-Ressourcen-Optionen"
"$$$/Dialog/PaintBrush/Brush=Pinsel:"
"$$$/Dialog/PaintBrush/JitterLabel=Jitter"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Animation/ControlsNote=Das Ebenenbedienfeld (\"Fenster\" > \"Ebenen\")^renthält weitere Optionen für Animationen."
"$$$/Dialog/PaletteOptions/None=&Ohne"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/ThumbnailSize=Miniaturgröße"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/FrameNumbering/FrameNumber=&Frame-Nummer"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/FrameNumbering/Timecode=&Zeitcode"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Timeline/TimeUnits=Zeitleisteneinheiten"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Title=Bedienfeldoptionen"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/EntireDocument=Ebeneninhalt und Position im Dokument in der Vorschau anzeigen"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/ExpandNewFX=Beim Hinzufügen neuer Ebeneneffekte oder Filtereffekte standardmäßig erweitern"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/LayerBounds=Nur Ebeneninhalt in der Vorschau anzeigen"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/ThumbnailSize=Größe der Vorschauminiatur einstellen"
"$$$/Dialog/PaletteOptions/Tooltips/UseFillMasks=Beim Hinzufügen einer Füllebene auch eine Ebenenmaske erstellen"
"$$$/Dialog/PastePaths/PasteAs=Einfügen als:"
"$$$/Dialog/PastePaths/Path=&Pfad"
"$$$/Dialog/PastePaths/Pixels=Pi&xel"
"$$$/Dialog/PastePaths/ShapeLayer=&Formebene"
"$$$/Dialog/PastePaths/SmartObject=Smart &Objekt"
"$$$/Dialog/PastePaths/Title=Einfügen"
"$$$/Dialog/PatchTool/Drag=Ausbessern:"
"$$$/Dialog/PatchTool/Heal=Auswahl ausbessern"
"$$$/Dialog/PatchTool/Healing1=Quelle"
"$$$/Dialog/PatchTool/Healing2=Ziel"
"$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag1=Ziel verwenden, um Quelle auszubessern"
"$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag2=Quelle verwenden, um Ziel auszubessern"
"$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Drag=Ausbesserungsverhalten auswählen"
"$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Pattern=Muster zum Füllen und Ausbessern des ausgewählten Bereiches verwenden"
"$$$/Dialog/PatchTool/UsePattern=Muster verwenden"
"$$$/Dialog/PatchTool/extract=Transparent"
"$$$/Dialog/PatternFill/LinkWithLayer=&Mit Ebene verbinden"
"$$$/Dialog/PatternFill/PatternScale=&Skalieren:"
"$$$/Dialog/PatternFill/Snap=A&n Ursprung ausrichten"
"$$$/Dialog/PatternFill/Title=Musterfüllung"
"$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Link=Gemeinsames Verschieben von Muster und Ebene erzwingen"
"$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/NewPreset=Neue Vorgabe aus diesem Muster erstellen"
"$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Scale=Stellt die Musterskalierung ein"
"$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Snap=Position des Musters zurücksetzen"
"$$$/Dialog/PatternName/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/PatternName/Title=Name des Musters"
"$$$/Dialog/PenTool/RubberBand=Gummiband"
"$$$/Dialog/Pencil/AutoErase=Automatisch löschen"
"$$$/Dialog/Pencil/Color=Farbe"
"$$$/Dialog/Pencil/Fade=Verblassen:"
"$$$/Dialog/Pencil/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Dialog/Pencil/Steps=Stufen zu:"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Color=&Farbe:"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/ColorPicker/Prompt=Wählen Sie eine Filterfarbe aus:"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Density=&Dichte:"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Filter=Fil&ter:"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/PreserveLuminosity=&Luminanz erhalten"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Preview=&Vorschau"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Title=Fotofilter"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Color=Klicken, um eine eigene Filterfarbe zu wählen"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Density=Dichte des Filtereffekts ändern"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/Menu=Vordefinierte Farbe aus dem Menü wählen"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/ToolTip/PreserveLuminosity=\"Bildhelligkeit erhalten\" aktivieren"
"$$$/Dialog/PhotoFilter/Use=Verwenden"
"$$$/Dialog/PlaybackOptions/Accelerated=&Beschleunigt"
"$$$/Dialog/PlaybackOptions/PauseFor=&Anhalten für:"
"$$$/Dialog/PlaybackOptions/Performance=Leistung"
"$$$/Dialog/PlaybackOptions/Seconds=Sekunden"
"$$$/Dialog/PlaybackOptions/StepByStep=&Schrittweise"
"$$$/Dialog/PolygonalLasso/AntiAliased=Glätten"
"$$$/Dialog/PolygonalLasso/Feather=Weiche Kante:"
"$$$/Dialog/Posterize/Levels=&Stufen:"
"$$$/Dialog/Posterize/Title=Tontrennung"
"$$$/Dialog/PosterizeLayer/Title=Tontrennung"
"$$$/Dialog/PresetManager/Delete=Lösc&hen"
"$$$/Dialog/PresetManager/Done=Fertig"
"$$$/Dialog/PresetManager/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/PresetManager/Rename=&Umbenennen..."
"$$$/Dialog/PresetManager/SaveSet=&Speichern..."
"$$$/Dialog/PresetManager/Title=Vorgaben-Manager"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Background=&Hintergrund..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/Bleed=Anschnitt..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/Border=R&and..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/BoundingBox=Begrenz&ungsrahmen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Calibration=Farbskala und Farbbalance"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/CenterCrop=Falzmarken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/CenterIt=Bild &zentrieren"
"$$$/Dialog/PrintPreview/ColorManage=Farbmanagement"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Copies=Exemplare:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Corner=Schnittmarken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Description=&Beschreibung"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Done=F&ertig"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Emulsion=Schichtseite unten (seitenrichtig)"
"$$$/Dialog/PrintPreview/GamutWarn=Farbumfang-Warnung"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Height=&Höhe:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/InkBlack=Schwarze Druc&kfarbe simulieren"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Interpolation=Interpolation"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Labels=Beschriftungen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/LastCalibrated=Kalibriert: ^0"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Left=&Links:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/MapBlack=&Tiefenkompensierung"
"$$$/Dialog/PrintPreview/MatchIt=Druckfarben angleichen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/NeedsCalibration=Kalibrierung erforderlich"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Negative=Negati&v"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Output=Ausgabe"
"$$$/Dialog/PrintPreview/OutputFunctions=Funktionen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PageSetup=Se&ite einrichten..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/PageSize=^0 x ^1"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PaperColor=&Papierfarbe simulieren"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PaperWhite=Papierweiß anzeigen"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Position=Position"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Print=&Drucken..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDPI=Druckauflösung: ^0 ppi"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocument=Doku&ment"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocumentTail=(Profil: ^0)"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintDocumentTailPad=12345678901234567890"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintMarks=Druckmarken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintOne=&Ein Exemplar drucken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProof=Proo&f"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofNA=n. zutr."
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofTail=(Profil: ^0)"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintProofTailPad=12345678901234567890"
"$$$/Dialog/PrintPreview/PrintTitle=Drucken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Printers=Drucker:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Registration=&Passermarken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Scale=&Skalieren:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/ScaleToFit=&Auf Mediengröße skalieren"
"$$$/Dialog/PrintPreview/ScaledSize=Skalierte Ausgabegröße"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Screen=Raster..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/Selected=Auswahlbereich dru&cken"
"$$$/Dialog/PrintPreview/SixteenBit=16-Bit-Daten senden"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Title=Druckvorschau"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Top=&Oben:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Transfer=Druckkennlinie..."
"$$$/Dialog/PrintPreview/Units=Maßeinheiten:"
"$$$/Dialog/PrintPreview/VectorData=Mit Vektordaten"
"$$$/Dialog/PrintPreview/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/Progress/Title=Fortschritt"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Color=Farbe"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/ColorIndicates=Farbe bedeutet:"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/MaskedAreas=&Maskierte Bereiche"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/SelectedAreas=&Ausgewählte Bereiche"
"$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Title=Masken-Optionen"
"$$$/Dialog/Radiius/Radoius=Radius:"
"$$$/Dialog/Radius/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/Rasterize/AntiAliased=&Glätten"
"$$$/Dialog/Rasterize/ConstrainProportions=&Proportionen beibehalten"
"$$$/Dialog/Rasterize/Height=&Höhe:"
"$$$/Dialog/Rasterize/ImageSize=Bildgröße: "
"$$$/Dialog/Rasterize/Resolution=&Auflösung:"
"$$$/Dialog/Rasterize/Title=Rastern"
"$$$/Dialog/Rasterize/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/RawFormat/ByteOrder=Bytereihenfolge:"
"$$$/Dialog/RawFormat/FileCreator=&Datei erstellt von:"
"$$$/Dialog/RawFormat/FileType=Datei&typ:"
"$$$/Dialog/RawFormat/Header=&Header:"
"$$$/Dialog/RawFormat/IBMPC=IBM &PC"
"$$$/Dialog/RawFormat/Info=Im Photoshop Raw-Format werden Bildmodus u. -größe nicht vollständig kodiert. Beim erneuten Öffnen der Datei wird das Bild u. U. nicht vollständig wiederhergestellt."
"$$$/Dialog/RawFormat/InterleavedOrder=&Interleaved-Ordnung"
"$$$/Dialog/RawFormat/Macintosh=&Macintosh"
"$$$/Dialog/RawFormat/NonInterleavedOrder=&Nicht-Interleaved-Ordnung"
"$$$/Dialog/RawFormat/RetainOriginalHeader=&Header beim Speichern erhalten"
"$$$/Dialog/RawFormat/SaveChannelsIn=Kanäle speichern unter:"
"$$$/Dialog/RawFormat/Title=Photoshop Raw-Optionen"
"$$$/Dialog/RawOptions/16Bits=&16-Bit"
"$$$/Dialog/RawOptions/8Bits=&8-Bit"
"$$$/Dialog/RawOptions/ByteOrder=Bytereihenfolge:"
"$$$/Dialog/RawOptions/Bytes=Byte"
"$$$/Dialog/RawOptions/Channels=Kanäle"
"$$$/Dialog/RawOptions/Count=&Anzahl:"
"$$$/Dialog/RawOptions/Depth=Tiefe:"
"$$$/Dialog/RawOptions/Dimensions=Maße"
"$$$/Dialog/RawOptions/Guess=&Schätzen"
"$$$/Dialog/RawOptions/Header=Header"
"$$$/Dialog/RawOptions/Height=&Höhe:"
"$$$/Dialog/RawOptions/IBMPC=IBM &PC"
"$$$/Dialog/RawOptions/Interleaved=&Interleaved"
"$$$/Dialog/RawOptions/Mac=&Mac"
"$$$/Dialog/RawOptions/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/RawOptions/RetainWhenSaving=B&eim Speichern erhalten"
"$$$/Dialog/RawOptions/Size=&Größe:"
"$$$/Dialog/RawOptions/Swap=&Vertauschen"
"$$$/Dialog/RawOptions/Title=Photoshop Raw-Optionen"
"$$$/Dialog/RawOptions/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/ReadComposite=Daten des Gesamtbildes lesen"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Advance=Erwe&itert"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Basic=Ein&fach"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Deblur=Details sc&harfzeichnen:"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Effort=S&tärke:"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Intensity=&Details erhalten:"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/Settings=Ei&nstellungen:"
"$$$/Dialog/ReduceNoise/SmoothChroma=F&arbstörung reduzieren:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/BorderRadius=&Radius:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ContractExpand=&Verkleinern/Erweitern:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Default=Standard"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Description=Beschreibung"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/FeatherRadius=&Weiche Kante:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ImproveContrast=&Kontrast:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Mac/DescriptionLines=6"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Mac/SliderWidth=223"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/OptimizeColorDetails=Für Farbdetails &optimieren"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Preview=Vorschau"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/RefineEdge=Kante verbessern"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Smooth=&Abrunden:"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/ToolTips/Description=Klicken zum Aus- bzw. Einblenden der Beschreibung"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Units/Px=Px"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Win/DescriptionLines=6"
"$$$/Dialog/RefineEdgeSelection/Win/SliderWidth=220"
"$$$/Dialog/RenameSnapshot/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/RenameSnapshot/Title=Schnappschuss umbenennen"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Color=Farbe:"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Fuzziness=&Toleranz:"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Hue=&Farbton:"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Image=&Bild"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Lightness=Helli&gkeit:"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Replacement=Ersetzung"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Result=Ergebnis"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Saturation=Sättig&ung:"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection=Auswahl"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection2=Aus&wahl"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/Title=Farbe ersetzen"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/ToolTip/ResultColor=Klicken, um die Ergebnisfarbe zu ändern"
"$$$/Dialog/ReplaceColor/ToolTip/SelectionColor=Klicken, um die Auswahlfarbe zu ändern"
"$$$/Dialog/ReplaceFile_N=Die Datei ^0 ist bereits vorhanden. Möchten Sie sie ersetzen?"
"$$$/Dialog/RotateCanvas/Title=Arbeitsfläche drehen"
"$$$/Dialog/Rotoscoper/PreloadFrames=Frames in Cache laden"
"$$$/Dialog/RubberStamp/Aligned=Ausger."
"$$$/Dialog/RubberStamp/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Dialog/RubberStamp/Pattern=Muster:"
"$$$/Dialog/RubberStamp/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/Dialog/RubberStamp/Source=Quelle:"
"$$$/Dialog/SampledBlur/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/SampledBlur/Shape=Form:"
"$$$/Dialog/SavePath/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/SavePath/Title=Pfad speichern"
"$$$/Dialog/SaveSelection/AddToChannel=De&m Kanal hinzufügen"
"$$$/Dialog/SaveSelection/Destination=Ziel"
"$$$/Dialog/SaveSelection/IntersectWithChannel=K&analschnittmenge bilden"
"$$$/Dialog/SaveSelection/NewChannel=&Neuer Kanal"
"$$$/Dialog/SaveSelection/Operation=Vorgang"
"$$$/Dialog/SaveSelection/SubtractFromChannel=&Von Kanal subtrahieren"
"$$$/Dialog/SaveSelection/Title=Auswahl speichern"
"$$$/Dialog/SaveWorkSpace/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisks=Arbeitsvolumes"
"$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisksAlmostFull=Die zurzeit gewählten Arbeitsvolumes sind fast voll."
"$$$/Dialog/ScratchDisk/Title=Voreinstellungen: Virtueller Speicher"
"$$$/Dialog/ScreenC/Angle=Wi&nkel:"
"$$$/Dialog/ScreenC/Auto=&Auto..."
"$$$/Dialog/ScreenC/Degrees=Grad"
"$$$/Dialog/ScreenC/Frequency=Ras&terweite:"
"$$$/Dialog/ScreenC/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ScreenC/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ScreenC/Title=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/ScreenC/UseAccurateScreens=A&ccurate Screens verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenC/UsePrintersDefaultScreen=&Rastereinstellung des Druckers verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenC/UseSameShape=Gleiche Form für alle &Druckfarben verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenD/Angle=Wi&nkel:"
"$$$/Dialog/ScreenD/Auto=&Auto..."
"$$$/Dialog/ScreenD/Degrees=Grad"
"$$$/Dialog/ScreenD/Frequency=&Rasterweite:"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink1=Druckfarbe 1"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink1Parenthesized_N=Druckfarbe 1 (^0)"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink2=Druckfarbe 2"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink2Parenthesized_N=Druckfarbe 2 (^0)"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink3=Druckfarbe 3"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink3Parenthesized_N=Druckfarbe 3 (^0)"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink4=Druckfarbe 4"
"$$$/Dialog/ScreenD/Ink4Parenthesized_N=Druckfarbe 4 (^0)"
"$$$/Dialog/ScreenD/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ScreenD/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ScreenD/Title=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/ScreenD/UseAccurateScreens=A&ccurate Screens verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenD/UsePrintersDefaultScreen=&Rastereinstellung des Druckers verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenD/UseSameShape=Gleiche Form für alle &Druckfarben verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenM/Angle=Wi&nkel:"
"$$$/Dialog/ScreenM/Degrees=Grad"
"$$$/Dialog/ScreenM/Frequency=&Rasterweite:"
"$$$/Dialog/ScreenM/HalftoneScreen=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/ScreenM/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ScreenM/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/ScreenM/Title=Halbtonraster"
"$$$/Dialog/ScreenM/UseAccurateScreens=A&ccurate Screens verwenden"
"$$$/Dialog/ScreenM/UsePrintersDefaultScreen=&Rastereinstellung des Druckers verwenden"
"$$$/Dialog/SelectVideoTrack/Title=Wählen Sie eine Videospur"
"$$$/Dialog/SelectionBrush/JitterLabel=Zufallswert"
"$$$/Dialog/SelectiveColor/Metrics/Mac/PresetPopupWidth=160"
"$$$/Dialog/SelectiveColor/Metrics/Win/PresetPopupWidth=160"
"$$$/Dialog/SelectiveColor/Presets=V&orgabe:"
"$$$/Dialog/SelectiveColor/Title=Selektive Farbkorrektur"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Absolute=&Absolut"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Black=Sc&hwarz:"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Cyan=&Cyan:"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Magenta=&Magenta:"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Method=Methode:"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Relative=&Relativ"
"$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Yellow=&Gelb:"
"$$$/Dialog/Separation/BlackInkLimit=&Maximum Schwarz:"
"$$$/Dialog/Separation/GCR=&GCR"
"$$$/Dialog/Separation/GrayRamp=Grauachse:"
"$$$/Dialog/Separation/SeparationType=Separationsart:"
"$$$/Dialog/Separation/TotalInk=G&esamtfarbauftrag:"
"$$$/Dialog/Separation/UCAAmount=Unterf&arbenzugabe:"
"$$$/Dialog/Separation/UCR=&UCR"
"$$$/Dialog/Set3DPaintFalloff/Title=Lichtabnahme für 3D-Farbe"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelContourIndex=Konturenführung auf abgeflachte Kante anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelIndex=Effekt \"Abgeflachte Kante und Relief\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelTextureIndex=Struktur auf abgeflachte Kante anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BlendingOptions=Optionen für Füllmethode der Ebene anpassen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/ColorOverlayIndex=Effekt \"Farbüberlagerung\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/DropShadowIndex=Effekt \"Schlagschatten\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/GradientOverlayIndex=Effekt \"Verlaufsüberlagerung\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerGlowIndex=Effekt \"Schein nach innen\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerShadowIndex=Effekt \"Schatten nach innen\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/OuterGlowIndex=Effekt \"Schein nach außen\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/PatternOverlayIndex=Effekt \"Musterüberlagerung\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/SatinIndex=Effekt \"Glanz\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/StrokeIndex=Effekt \"Kontur\" anwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/Styles=Aus einer Auswahl an Vorgabestilen wählen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/NewPreset=Neue Vorgabe aus aktuellem Muster erstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/PatternOverlay/Pattern=Muster für Füllung einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/Link=Zum Verknüpfen des Musters mit der Ebene verwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/SnapToOrigin=Ursprung an linker oberer Ecke der Ebene oder des Dokuments ausrichten"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/scale=Mustergröße einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/Link=Zum Verknüpfen des Musters mit der Ebene verwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/SnapToOrigin=Ursprung an linker oberer Ecke der Ebene oder des Dokuments ausrichten"
"$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/scale=Mustergröße einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/NewPreset=Neue Vorgabe aus aktuellem Muster erstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/PatternStroke/Pattern=Muster für Füllung einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientOverlay/Gradient=Verlauf für die Füllung"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientStroke/Gradient=Verlauf für die Füllung"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Link=Für die Verknüpfung der Struktur mit der Ebene verwenden"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/NewPreset=Neue Vorgabe aus aktuellem Muster erstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Pattern=Muster für Struktur einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/SnapToOrigin=Ursprung an linker oberer Ecke der Ebene oder des Dokuments ausrichten"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/depth=Strukturintensität einstellen"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/invert=Struktur umkehren"
"$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/scale=Strukturgröße einstellen"
"$$$/Dialog/SliceOptions/AltTag=&Alt-Tag:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/BackgroundColor=Hintergrundfarbe:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Dimensions=Maße"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Height=&H:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/MessageText=&Meldungstext:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/SliceType=&Slice-Typ:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Target=&Ziel:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/TextInCell=&In Zelle angezeigter Text:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/URL=&URL:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Width=&B:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/X=&X:"
"$$$/Dialog/SliceOptions/Y=&Y:"
"$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/DivideSlice=Unterteilen..."
"$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/HideAutoSlices=Auto-Slices ausblenden"
"$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/PromoteToUserSlice=Umwandeln"
"$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/ShowAutoSlices=Auto-Slices einblenden"
"$$$/Dialog/SliceTool/Height=Höhe:"
"$$$/Dialog/SliceTool/Width=Breite:"
"$$$/Dialog/SliceToolOptions/SlicesFromGuides=Slices entlang der Hilfslinien"
"$$$/Dialog/SmartFileFormats/GuesserDialog=Dateiformat erraten"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/Advanced=Er&weitert"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/Amount=&Stärke:"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/Basic=Ein&fach"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/Blur=&Entfernen:"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/FadeAmount=Verbl&assen um:"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/MotionBlur/Angle=&Winkel:"
"$$$/Dialog/SmartSharpen/TonalWidth=&Tonbreite:"
"$$$/Dialog/SmoothSelection/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/SmoothSelection/SampleRadius=&Radius:"
"$$$/Dialog/SmoothSelection/Title=Auswahl abrunden"
"$$$/Dialog/Smudge/FingerPainting=Fingerfarbe"
"$$$/Dialog/Smudge/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Color=Farbe:"
"$$$/Dialog/SpotChannelOptions/InkCharacteristics=Druckfarbenmerkmale"
"$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Name=Name:"
"$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Opacity=&Stärke:"
"$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Title=Volltonfarbkanaloptionen"
"$$$/Dialog/Stroke/Blending=Füllmethode"
"$$$/Dialog/Stroke/Center=Mitt&e"
"$$$/Dialog/Stroke/Color=Farbe:"
"$$$/Dialog/Stroke/ColorPicker/Prompt=Konturenfarbe wählen:"
"$$$/Dialog/Stroke/Inside=&Innen"
"$$$/Dialog/Stroke/Location=Position"
"$$$/Dialog/Stroke/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Dialog/Stroke/Outside=A&ußen"
"$$$/Dialog/Stroke/PreserveTransparency=&Transparente Bereiche schützen"
"$$$/Dialog/Stroke/Stroke=Kontur füllen"
"$$$/Dialog/Stroke/Title=Kontur füllen"
"$$$/Dialog/Stroke/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/StrokePath/SimulatePressure=Druck simulieren"
"$$$/Dialog/StrokePath/Title=Pfadkontur"
"$$$/Dialog/StyleName/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/StyleName/Title=Name des Stils"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Basic/Title=Optionen für einfaches TIFF"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth=Bittiefe"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/16bit=16-Bit (Half)"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/24bit=24-Bit (FP24)"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/BitDepth/32bit=32-Bit (Float)"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/ByteOrder=Bytereihenfolge"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/LZW=&LZW"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/None=&OHNE"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Comp/ZIP=&ZIP"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/IBMPC=&IBM PC"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/ImageCompression=Bildkomprimierung"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Interleaved=Interlea&ved (RGBRGB)"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/JPEG=&JPEG"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/LZW=&LZW"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/LZWCompression=&LZW-Komprimierung"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/LargeFile=Große Datei"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Macintosh=&Macintosh"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/None=&OHNE"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/PerChannel=Pro &Kanal (RRGGBB)"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/PixelOrder=Pixelanordnung"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Quality=Qualität:"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/SavePyramid=Mit &Bildpyramide"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/SaveTransparency=&Transparenz speichern"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/SmallFile=Kleine Datei"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/Unified/Title=TIFF-Optionen"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/UsePredictor=&Predictor-Komprimierung verwenden"
"$$$/Dialog/TIFFFormat/ZIP=&ZIP"
"$$$/Dialog/TextToolOptions/Accept=OK"
"$$$/Dialog/TextToolOptions/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Dialog/TextToolOptions/FontPopup=Schriftart:"
"$$$/Dialog/TextToolOptions/PalettesToFront=Bedienfelder"
"$$$/Dialog/TextWarp/Bend=&Biegung:"
"$$$/Dialog/TextWarp/Horizontal=&Horizontal"
"$$$/Dialog/TextWarp/HorizontalDistortion=H&orizontale Verzerrung:"
"$$$/Dialog/TextWarp/Percent=%"
"$$$/Dialog/TextWarp/Vertical=&Vertikal"
"$$$/Dialog/TextWarp/VerticalDistortion=V&ertikale Verzerrung:"
"$$$/Dialog/TextWarp/WarpText=Text verkrümmen"
"$$$/Dialog/TextureThumbnail3D/Title=3D-Texturminiatur"
"$$$/Dialog/Threshold/ThresholdLevel=&Schwellenwert:"
"$$$/Dialog/Threshold/Title=Schwellenwert"
"$$$/Dialog/ThresholdLayer/ThresholdLevel=&Schwellenwert:"
"$$$/Dialog/ThresholdLayer/Title=Schwellenwert"
"$$$/Dialog/ToneCurves/AutoButton=&Auto-Farbe"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Brightness=&Helligkeit:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Compression=&Komprimierung:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/CompressionShadows=Ko&mprimierung:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Constrast=&Kontrast:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Highlights=Lichter"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Luminance=&Luminanz:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/LuminanceShadows=Lu&minanz:"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Shadows=Tiefen"
"$$$/Dialog/ToneCurves/StuntBox=Kurvenkontrolle"
"$$$/Dialog/ToneCurves/Title=Gradationskurven"
"$$$/Dialog/ToneCurves/TonalRanges=Tonwertbereiche"
"$$$/Dialog/ToolPreset/ToolTip/NewPreset=Neue Werkzeugvorgabe erstellen"
"$$$/Dialog/ToolPresets/EmptyNameErr=Sie müssen für die Werkzeugvorgabe einen Namen angeben."
"$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeColor=Farbe einschließen"
"$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeGradient=Verlauf einschließen"
"$$$/Dialog/ToolPresets/IncludePattern=Muster einschließen"
"$$$/Dialog/ToolPresets/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/ToolPresets/NewBrushToolPreset=Neue Pinselvorgabe"
"$$$/Dialog/ToolPresets/NewFilterPreset=Neue Filtereinstellungen"
"$$$/Dialog/ToolPresets/NewToolPreset=Neue Werkzeugvorgabe"
"$$$/Dialog/ToolPresets/ToolPresetName=Name der Werkzeugvorgabe"
"$$$/Dialog/ToolTip/AdjustColorsAndContrast=Bildfarbe und -kontrast ändern"
"$$$/Dialog/ToolTip/AdjustColorsChanged=Farben in geänderten Bereichen des Bildes ändern"
"$$$/Dialog/ToolTip/AdjustMidtoneContrast=Mitteltonkontrast ändern"
"$$$/Dialog/ToolTip/ColorPickerStopSize=Blendenschritte für jedes Vorschau-Farbfeld bestimmen"
"$$$/Dialog/ToolTip/CorrectHighlights=Lichter korrigieren"
"$$$/Dialog/ToolTip/CorrectShadows=Tiefen korrigieren"
"$$$/Dialog/ToolTip/EnterAmountCorrection=Gewünschten Korrekturbetrag eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/EnterClippingValues=Werte für Schwarz- und Weiß-Bruchteile eingeben, die beschnitten werden sollen "
"$$$/Dialog/ToolTip/EnterRadius=Radiuswert zur Einstellung der Skalierungsgröße für Korrekturen eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/EnterTonalWidth=Tonbreite eingeben (0 = eng, 100 = breit)"
"$$$/Dialog/ToolTip/Intensity=Lichtstärke der neuen Farbe einstellen"
"$$$/Dialog/ToolTip/LoadSHSettings=Tiefen-/Lichtereinstellungen aus Datei laden"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/ColorNoise=Umfang der Farbstörungsreduktion eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/JPEGArtifacts=Entfernen von Artefakten, die durch JPEG-Komprimierung hervorgerufen werden, aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PerChannel/Channel=Kanal für Störungsreduktion auswählen"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PerChannel/Strength=Umfang der Störungsreduktion eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/PreserveDetails=Umfang der zu erhaltenden Details eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/SharpenDetails=Umfang der gewünschten Scharfzeichnung zur Wiederherstellung kleinerer Details eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/ReduceNoise/Strength=Umfang der Luminanzstörungsreduktion eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/BorderWidth=Auswahlkante verfeinern"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/ContractExpandPercentage=Auswahlkante verkleinern oder erweitern"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Default=Dialogfeld auf Standardeinstellungen zurücksetzen"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/FeatherRadius=Auswahlkante weichzeichnen"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/ImproveContrast=Kontrast der Auswahlkante verstärken"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Mask=Maske"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/OnBlack=Auf Schwarz"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/OnWhite=Auf Weiß"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/QuickMask=Maskierungsmodus"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Smoothness=Gezackte Kanten glätten"
"$$$/Dialog/ToolTip/RefineEdgeSelection/Standard=Standard"
"$$$/Dialog/ToolTip/RelativeToDocument=Angezeigte Vorschau-Farbfelder in Relation zur Belichtung des aktuellen Dokuments setzen"
"$$$/Dialog/ToolTip/SaveAsDefaults=Aktuelle Einstellungen als Standardeinstellungen speichern (zum Wiederherstellen der Originaleinstellungen die Umschalttaste drücken)"
"$$$/Dialog/ToolTip/SaveSHSettings=Tiefen-/Lichtereinstellungen in Datei speichern"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Amount=Stärke der gewünschten Scharfzeichnung eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Angle=Im Bild vorhandenen Weichzeichnungswinkel eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/BlurType=Weichzeichnungstyp wählen, der aus dem Bild entfernt werden soll"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/MoreAccurate=Präziseren Scharfzeichnungseffekt aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/PanelTitle=Auf den Titelbereich klicken, um das Fenster zu aktivieren"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Radius=Breite des Scharfzeichnungseffekts eingeben"
"$$$/Dialog/ToolTip/SmartSharpen/Settings=Gespeicherte Einstellung auswählen"
"$$$/Dialog/ToolTip/ToggleShowMore=Mehr Parameter einblenden/ausblenden"
"$$$/Dialog/TraceContour/Edge=Kante"
"$$$/Dialog/TraceContour/Level=&Tonwert:"
"$$$/Dialog/TraceContour/Lower=&Untere"
"$$$/Dialog/TraceContour/Upper=&Obere"
"$$$/Dialog/TransferFunction/0=0:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/10=10:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/100=100:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/20=20:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/30=30:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/40=40:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/5=5:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/50=50:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/60=60:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/70=70:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/80=80:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/90=90:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/95=95:"
"$$$/Dialog/TransferFunction/AllSame=&Alle gleich"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Black=&Schwarz"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Cyan=&Cyan"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Ink1=Druckfarbe &1"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Ink2=Druckfarbe &2"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Ink3=Druckfarbe &3"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Ink4=Druckfarbe &4"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/TransferFunction/Magenta=&Magenta"
"$$$/Dialog/TransferFunction/OverridePrinter=&Standardfunktionen des Druckers überschreiben"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Save=&Speichern..."
"$$$/Dialog/TransferFunction/Title=Druckkennlinien"
"$$$/Dialog/TransferFunction/Yellow=&Gelb"
"$$$/Dialog/Trap/Title=Überfüllen"
"$$$/Dialog/Trap/Width=&Breite:"
"$$$/Dialog/UnsharpMask/Amount=&Stärke:"
"$$$/Dialog/UnsharpMask/Radius=&Radius:"
"$$$/Dialog/UnsharpMask/Threshold=S&chwellenwert:"
"$$$/Dialog/UnsharpMask/levels=Stufen"
"$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Saturation=&Sättigung:"
"$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Title=Dynamik"
"$$$/Dialog/VibranceAdjustment/Vibrance=&Dynamik:"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/FromBeginningToEnd=&Von Anfang bis Ende"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/LimitToEvery=&Begrenzen auf jeden"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/MakeAnimation=Frame-&Animation erstellen"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/RangeToImport=Zu importierender Bereich"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeHelp=(Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie den Regler verschieben oder auf die Pfeile klicken)"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeHelpPlaceholder=Zeile1^rZeile2"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/SelectedRangeOnly=&Nur ausgewählter Bereich"
"$$$/Dialog/Video/ImportVideoToLayers/Title=Video in Ebenen importieren"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/AlphaChannel=Alpha-Kanal"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/ConvertEdits=&Bearbeiteten Frame-Inhalt konvertieren"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Deinterlace=&De-Interlace"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Ignore=&Ignorieren"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/MuteAudio=&Stummschalten"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/PremultipliedMatte=I&ntegriert - Basisfarbe:"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/StraightUnmatted=Dire&kt - Keine Basisfarbe"
"$$$/Dialog/Video/InterpretFootage/Title=Footage interpretieren"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/AllFrames=A&lle Frames"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/AllFrames2=A&lle Frames"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/BadFrameRange=Der Framebereich ist ungültig."
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CreateNewSubfolder=Neuen Unteror&dner erstellen:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CurrentlySelectedFrames2=Aus&gewählte Frames"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/CurrentlySelectedFramesLabel=Z&urzeit ausgewählte Frames:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Digits=Zi&ffern"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/ExampleFileNameTemplate=Bsp.: Datei^0"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FileExists=Eine Datei namens \"^0\" ist an diesem Speicherort bereits vorhanden. Möchten Sie sie ersetzen?"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FileOptions=Dateioptionen"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FrameRangePlaceholder=12345 bis 54321"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/FrameRangeTemplate=^0 bis ^1"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/ImageSequence=&Bildsequenz:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/InFrame=Anfang&sframe:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Location=Pfad"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/MacromediaFlashVideo=Macromedia Flash-Video (FLV)"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Name=&Name:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/NewFolder=Neuer Ordner"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/OKButton=Rendern"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/OutFrame=Endframe:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/QuickTimeExport=&QuickTime-Export:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Range=Bereich"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/RenderOptions=Renderoptionen"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Replace=&Ersetzen"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SelectFolder=&Ordner auswählen..."
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SelectFolderPrompt=Renderordner auswählen"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/SequenceExists=Eine Bildfolge mit diesem Namen und Bereich ist in diesem Ordner bereits vorhanden. Möchten Sie sie ersetzen?"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Settings=&Einstellungen..."
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Size=&Größe:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/StartingNumber=&Anfangsnr.:"
"$$$/Dialog/Video/RenderVideo/Title=Video rendern"
"$$$/Dialog/Video/RenderView/ExampleFileName=Bsp.: Datei000001.XXX"
"$$$/Dialog/WarnPARCorrection=Das Pixelseitenverhältnis dieses Dokuments scheint nicht korrekt zu sein. Möchten Sie es korrigieren lassen?"
"$$$/Dialog/WorkSpace/Capture=Erfassen"
"$$$/Dialog/WorkSpace/KeyboardShortcuts=&Tastaturbefehle"
"$$$/Dialog/WorkSpace/MenuSetup=&Menüs"
"$$$/Dialog/WorkSpace/PaletteLocation=&Bedienfelderpositionen"
"$$$/Dialog/WorkSpace/Save=Speichern"
"$$$/Dialog/WorkSpace/WorkSpaces=&Arbeitsbereich:"
"$$$/Dialog/ZoomView/BaseName=Hauptname:"
"$$$/Dialog/ZoomView/BaseNameTooLong=Der Hauptname darf maximal ^0 Zeichen enthalten."
"$$$/Dialog/ZoomView/BrowserOptions=Browseroptionen"
"$$$/Dialog/ZoomView/ChooseFolder/ButtonLabel=&Ordner..."
"$$$/Dialog/ZoomView/ChooseOutputFolder=Ausgabeordner wählen"
"$$$/Dialog/ZoomView/Credits=Weitere Funktionen und anpassbare Viewer stehen unter </a @2 http://www.zoomify.com > zur Verfügung."
"$$$/Dialog/ZoomView/Height=Höhe:"
"$$$/Dialog/ZoomView/ImageTileOptions=Bildanordnungsoptionen"
"$$$/Dialog/ZoomView/Load=&Laden..."
"$$$/Dialog/ZoomView/MalformedBaseName=Der Hauptname muss sich aus Buchstaben, Ziffern, Tilden, Punkten, Unterstreichungen und/oder Strichen zusammensetzen."
"$$$/Dialog/ZoomView/MissingBaseName=Sie müssen für die erstellten Dateien einen Hauptnamen angeben."
"$$$/Dialog/ZoomView/MissingOutputDirectory=Sie müssen einen Ausgabeordner angeben."
"$$$/Dialog/ZoomView/MissingTemplate=Sie müssen für die Vorlagendatei einen Namen angeben."
"$$$/Dialog/ZoomView/NoOutputFolder=<ohne>"
"$$$/Dialog/ZoomView/OpenInWebBrowser=In Webbrowser öffnen"
"$$$/Dialog/ZoomView/Optimize=Aktivieren Sie diese Option, um JPEG-Huffman-Komprimierungstabellen für jedes Musterelement zu optimieren"
"$$$/Dialog/ZoomView/OptimizeTables=Tabellen optimieren"
"$$$/Dialog/ZoomView/OutputLocation=Ausgabeort"
"$$$/Dialog/ZoomView/Pixels=Pixel"
"$$$/Dialog/ZoomView/Template=Vorlage:"
"$$$/Dialog/ZoomView/Template/Load=Laden..."
"$$$/Dialog/ZoomView/Template/None=<ohne>"
"$$$/Dialog/ZoomView/Template/Other=Andere"
"$$$/Dialog/ZoomView/Title=Zoomify^T-Export"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ChooseExportFolder=Speicherort für exportierte Dateien wählen"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/Compression=Optionen für Bildanordnung angeben"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ExportFolder=Aktueller Speicherort für exportierte Dateien"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserHeight=Höhe des Bildbereichs im Browser einstellen"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserWidth=Breite des Bildbereichs im Browser einstellen"
"$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/Load=Eine weitere Vorlage in die Vorlagenliste einfügen"
"$$$/Dialog/ZoomView/Width=Breite:"
"$$$/Dialog/hsfName/Name=Name:"
"$$$/Dialog/hsfValue/Value=Faktor:"
"$$$/Dialogs/Brushes/Flow=Fluss"
"$$$/Dialogs/Title/GroupLayers=Ebenen gruppieren"
"$$$/Dialogs/Title/NewGroupFromLayers=Neue Gruppe aus Ebenen"
"$$$/Dialogs/Title/NewGroupFromLinked=Neue Gruppe aus verbundenen"
"$$$/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=die Frames unterschiedliche Größen hatten"
"$$$/DirectSelectTool/Help/Alt=Klicken auf Pfad wählt alle Ankerpunkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad."
"$$$/DirectSelectTool/Help/AltControl=Aktiviert über Ankerpunkten das Ankerpunkt-umwandeln-Werkzeug"
"$$$/DirectSelectTool/Help/Base=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/DirectSelectTool/Help/Indirect=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt. Umschalttaste und Alt für weitere Optionen."
"$$$/DirectSelectTool/Help/Shift=Klicken auf Ankerpunkt wählt weiteren Ankerpunkt. Schränkt das Ziehen von Ankerpunkten auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/DirectSelectTool/Help/ShiftAlt=Klicken auf Pfad wählt alle Ankerpunkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/DirectSelectTool/OptionsTitle=Direkt-Auswahl-Optionen"
"$$$/DirectSelectTool/Title=Direktauswahl-Werkzeug"
"$$$/DivideSlice/Across=horizontale, gleichmäßig angeordnete Slices"
"$$$/DivideSlice/DivideHorizontally=Horizontal unterteilen in"
"$$$/DivideSlice/DivideVertically=Vertikal unterteilen in"
"$$$/DivideSlice/Down=vertikale, gleichmäßig angeordnete Slices"
"$$$/DivideSlice/PixelsPerHorizontal=Pixel pro Slice"
"$$$/DivideSlice/PixelsPerVertical=Pixel pro Slice"
"$$$/DivideSlice/Preview=&Vorschau"
"$$$/DivideSlice/Title=Slice unterteilen"
"$$$/DoReadFromOLEStream/DefaultDocName=Dokument"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/AddSpacerCells/Tip=Gibt an, wann Abstandhalter-Zellen in HTML-Tabellen erstellt werden."
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/AlwaysAddAltAttribute/Tip=Erzeugt bei leerem 'Alt'-Feld HTML-Datei mit leerem 'Alt'-Attribut"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/CSSReferenced/Tip=Gibt an, welche CSS-Referenzen in HTML eingeschlossen werden."
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/CloseAllTags/Tip=Erzeugt HTML-Datei mit End-Tags für alle Elemente"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/GenerateCSS/Tip=Erstellt HTML, das Slices anhand von Cascading Style Sheets (CSS) darstellt"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/GenerateTable/Tip=Erstellt HTML, das Slices anhand von Tabellen darstellt"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/IncludeComments/Tip=Bindet ImageReady-Kommentare in HTML ein (erforderlich für \"HTML aktualisieren\")."
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/IncludeZeroMargins/Tip=Attribute für Haupttext-Tag einbinden, um Rand zu vermeiden"
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/Table/EmptyCells/Tip=Gibt an, wie in HTML-Tabellen mit leeren Nicht-Bild-Zellen verfahren wird."
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/Table/TDWidthAndHeight/Tip=Gibt an, wann Breite- und Höhe-Attribute für HTML-Tabellenzellen erstellt werden."
"$$$/DocSettings/HTML/Coding/XHTMLOutput/Tip=Mit XHTML 1.0 Transitional-kompatiblen Code generieren"
"$$$/DocSettings/HTML/Format/AlwaysQuoteAttributes/Tip=Alle Attribute der HTML-Datei in Anführungszeichen setzen"
"$$$/DocSettings/HTML/Format/AttributesCase/Tip=Stellt Groß-/Kleinschreibung für HTML-Attribute ein."
"$$$/DocSettings/HTML/Format/Encoding/Tip=Legt die Zeichenkodierung für Text in einer HTML-Datei fest"
"$$$/DocSettings/HTML/Format/Indent/Tip=Legt Art und Stärke des Einzugs für HTML-Datei fest."
"$$$/DocSettings/HTML/Format/LineEndings/Tip=Legt Art der Zeilenenden für HTML-Datei fest."
"$$$/DocSettings/HTML/Format/TagsCase/Tip=Stellt Groß-/Kleinschreibung für HTML-Tags ein."
"$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MyFile=MeineDatei"
"$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MySlice=MeinSlice"
"$$$/DocSettings/Saving/FileSample/MyTrigger=MeinTrigger"
"$$$/DocSettings/Saving/FileSample/over=over"
"$$$/DocSettings/Saving/PutImagesInFolder/FileName/Tooltip=Gibt den Namen des Ordners an, in dem die optimierten Dateien abgelegt werden."
"$$$/DocSettings/Saving/PutImagesInFolder/Tooltip=Legt optimierte Dateien nicht in denselben Ordner wie die HTML-Datei ab, sondern in einen Unterordner."
"$$$/DocSettings/Saving/Sample/Tip=Zeigt ein Beispiel für einen automatisch generierten Dateinamen an."
"$$$/DocSettings/Settings/Tip=Gibt an, ob eine Voreinstellungsdatei verwendet wird und um welche es sich handelt."
"$$$/DocSettings/Slice/Sample/Tip=Zeigt ein Beispiel für einen automatisch generierten Slice-Namen an"
"$$$/Document/Alerts/ReplaceHSF=Aktuelle Pixel-Seitenverhältnisse durch die Standardwerte ersetzen?"
"$$$/Document/OpenAsSmartObject/WrappedDocumentName=^0 als Smart-Objekt-<<<>>>"
"$$$/Document/ReadOnlyConcatOfNumber=^0-^1"
"$$$/Document/Untitled_N=Unbenannt-^0"
"$$$/DocumentTitle/FilterMask=Filtermaske"
"$$$/DocumentTitle/SheetMask=Transparenz"
"$$$/DocumentTitle/UserMask=Ebenenmaske"
"$$$/DodgeBurn/Highlights=Lichter"
"$$$/DodgeBurn/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/DodgeBurn/Shadows=Tiefen"
"$$$/DodgeTool/Exposure=Belichtung"
"$$$/DodgeTool/ExposureJitter=Belichtungs-Jitter"
"$$$/DodgeTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen zum Aufhellen."
"$$$/DodgeTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zum Aufhellen. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/DodgeTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Aufhellen des gewünschten Bereichs auf horizontale und vertikale Linien ein"
"$$$/DodgeTool/OptionsTitle=Abwedler-Optionen"
"$$$/DodgeTool/Title=Abwedler-Werkzeug"
"$$$/Drag/Channel=Kanal ziehen"
"$$$/Drag/DragAllFilterAndLayerFX=^0 Alle Effekte"
"$$$/Drag/DragAllFilterFX=^0 Alle Filtereffekte"
"$$$/Drag/DragLayerGroup=Gruppe ziehen"
"$$$/Drag/DragSingleFilterFX=^0 Filtereffekt"
"$$$/Drag/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/Drag/DuplicateLayerGroup=Gruppe duplizieren"
"$$$/Drag/Image=Bild ziehen"
"$$$/Drag/Layer=Ebene ziehen"
"$$$/Drag/LayerAllFX=Alle Ebeneneffekte ziehen"
"$$$/Drag/LayerGroup=Gruppe ziehen"
"$$$/Drag/LayerSingleFX=Ebeneneffekt ziehen"
"$$$/Drag/Layers=Ebenen ziehen"
"$$$/Drag/Move=Verschieben"
"$$$/Drag/Selection=Auswahl ziehen"
"$$$/DragAndDrop/Error/Alert/FileNotReady=Der Drag-and-Drop-Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, weil die Datei ^0 nicht bereit ist. Versuchen Sie, die Datei im Explorer erneut zu öffnen."
"$$$/DropShadowOptionsPane/Angle=Win&kel:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Contour=Kontur:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Distance=&Abstand:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/LayerKnocksoutDropShadow=&Ebene spart Schlagschatten aus"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Noise=&Rauschen:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Qualität"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Size=Gr&öße:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Spread=Ü&berfüllen:"
"$$$/DropShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/DropShadowOptionsPane/UseGlobalLight=Globales Licht ver&wenden"
"$$$/DropShadowOptionsPane/px=Px"
"$$$/DropShadowTemplate=Schlagschatten von ^0"
"$$$/Droplet/BadFile=weil die Droplet-Datei beschädigt ist oder in einer früheren Photoshop-Version erstellt wurde"
"$$$/Droplet/DropletSave/PromptMac=Droplet sichern in:"
"$$$/Droplet/DropletSaveIn/PromptWin=Droplet speichern unter ^0"
"$$$/Droplet/DropletTemp=Droplet-Vorlage"
"$$$/Droplet/FailureMessage=Droplet konnte nicht mit Photoshop kommunizieren"
"$$$/DropletLogFIle/ErrorLogged=Beim Ausführen des Droplets ist ein Fehler aufgetreten. Einzelheiten finden Sie in der Fehlerprotokolldatei."
"$$$/DropletLogFIle/Footer=Droplet-Ende"
"$$$/DropletLogFIle/Header=Droplet starten"
"$$$/Duotone/Save/Prompt=Duplex-Einstellung speichern unter:"
"$$$/Duotone/SelectInkColor=Druckfarbe wählen:"
"$$$/Duotones/ProcessNames/Black=Schwarz"
"$$$/Duotones/ProcessNames/Cyan=Cyan"
"$$$/Duotones/ProcessNames/Magenta=Magenta"
"$$$/Duotones/ProcessNames/White=Weiß"
"$$$/Duotones/ProcessNames/Yellow=Gelb"
"$$$/EL/ComboFXPanel/Title=&Stile und Effekte"
"$$$/EL/Dialog/AutoFix/DarkenHighLightes=Lichter ab&dunkeln:"
"$$$/EL/Dialog/AutoFix/FixAmount=&Korrekturbetrag:"
"$$$/EL/ModeButton/Create=Erstellen"
"$$$/EL/ModeButton/DateView=Datumsansicht"
"$$$/EL/ModeButton/Edit=Standardeditor"
"$$$/EL/ModeButton/PhotoBrowser=Fotobrowser"
"$$$/EL/ModeButton/QuickFix=Schnellkorrektur"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/BlackPlate=.K"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Blue=.B"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaA=.A"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaB=.B"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/CyanPlate=.C"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Green=.G"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Lightness=.L"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/MagentaPlate=.M"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Red=.R"
"$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/YellowPlate=.Y"
"$$$/EXIF/Artist=Erstellt von"
"$$$/EXIF/GPS/KilometersPerHour=Kilometer pro Stunde"
"$$$/EXIF/GPS/Knots=Knoten"
"$$$/EXIF/GPS/MagneticDirection=Magnetische Richtung"
"$$$/EXIF/GPS/MilesPerHour=Meilen pro Stunde"
"$$$/EXIF/GPS/TrueDirection=Tatsächliche Richtung"
"$$$/Edit/Clear=Löschen"
"$$$/Edit/Fill=Fläche füllen"
"$$$/Edit/Stroke=Kontur füllen "
"$$$/EditFilterEffect/Warning=Die über diesem Filter gestapelten Smartfilter werden während der Bearbeitung des Filters nicht in der Vorschau angezeigt. Sie werden angewendet, nachdem die Einstellungen im Filterparameter-Dialogfeld bestätigt wurden."
"$$$/EditTypeTool/Help/All=Klicken oder Ziehen bearbeitet Text. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. ^7 und ^9 für weitere Optionen."
"$$$/EditTypeTool/Help/LayerMoveHelp=Ziehen bewegt die Textebene."
"$$$/EditTypeTool/ModalOptionsTitle=Text-Optionen bearbeiten"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/CantUsePath=Dieser Pfad kann momentan nicht für Pfadtext verwendet werden."
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathHorizontal=Klicken, um Text in einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathHorizontalMask=Klicken, um Text in einem Pfad auszuwählen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathVeritcal=Klicken, um Text in einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/InAPathVerticalMask=Klicken, um Text in einem Pfad auszuwählen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathHorizontal=Klicken, um Text auf einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathHorizontalMask=Klicken, um Text auf einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathVertical=Klicken, um Text auf einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/Msg/Help/OnAPathVerticalMask=Klicken, um Text auf einem Pfad zu erstellen"
"$$$/EditTypeTool/OptionsTitle=Textebene erstellen"
"$$$/Elements/IAC/LoadCat=Organizer-Arbeitsbereich wird geladen"
"$$$/Elements2/ColorFlyout/options=Optionen"
"$$$/ElementsUI/CCPalette=CCBedienfeld"
"$$$/ElementsUI/TBPalette=TBBedienfeld"
"$$$/Ellipse/Circle=Kreis (für Durchmesser oder Radius)"
"$$$/Ellipse/ToolTips/Circle=Zeichnen auf Kreisform beschränken"
"$$$/EllipseTool/Help/Alt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus eine Ellipse."
"$$$/EllipseTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet eine Ellipse. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/EllipseTool/Help/Shift=Schränkt Ellipse auf Kreis ein."
"$$$/EllipseTool/Help/ShiftAlt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus einen Kreis."
"$$$/EllipseTool/OptionsTitle=Ellipse-Optionen"
"$$$/EllipseTool/Title=Ellipse-Werkzeug"
"$$$/EllipseTool/ToolTips/FromCenter=Zeichnet vom Mittelpunkt aus eine Ellipse"
"$$$/Ellipsis=..."
"$$$/EmbeddedProfileMismatch=Abweichung vom eingebetteten Profil"
"$$$/EmbossHighlightsTemplate=Spitzlichter für Relief von ^0"
"$$$/EmbossShadowsTemplate=Schatten für Relief von ^0"
"$$$/EraserTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen löscht den aktuellen Schnappschuss des Bildes."
"$$$/EraserTool/Help/Base=Klicken und Ziehen radiert auf Hintergrundfarbe. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/EraserTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen radiert zur Hintergrundfarbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/EraserTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen radiert zum aktuell gewählten Schnappschuss des Bildes in horizontalen oder vertikalen Linien."
"$$$/EraserTool/OptionsTitle=Radiergummi-Optionen"
"$$$/EraserTool/Title=Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/EraserTool/ToolTips/KindPopup=Radier-Modus"
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/BadJPEG=Diese JPEG-Datei liegt in einem unbekannten Format vor."
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/JPEGCompressionError=Es ist ein Komprimierungsfehler aufgetreten."
"$$$/Err/AdjustmentLayer/UnknownAdjustmentLayer=Eine Einstellungsebene wurde in einem unbekannten Ebenenformat gefunden."
"$$$/Err/Animation/BadFormat=Ungültige Animation in Datei."
"$$$/Err/Animation/BadFrameID=Es konnte kein Frame mit dieser Kennung gefunden werden."
"$$$/Err/Animation/BadFrameSetID=Es konnte kein Frameset mit dieser Kennung gefunden werden."
"$$$/Err/Animation/BadInternalVersionFrameInfo=Die Animationseinstellungen liegen in einem veralteten Format vor."
"$$$/Err/Animation/BadLayerID=Es konnte keine Ebene mit dieser ID gefunden werden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AddLayerNil=Die Ebene ist ungültig."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AlreadyHasLayerMask=Die Ebene verfügt bereits über eine Ebenenmaske."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadChannelID=Der Kanal konnte nicht gefunden werden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerID=Es wurde keine Ebene mit dieser ID gefunden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerPosition=An dieser Stelle wurde keine Ebene gefunden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoLayerMask=Die Ebene besitzt keine Ebenenmaske."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoVectorMask=Die Ebene besitzt keine Vektormaske."
"$$$/Err/Arizona/General/SelectedAreaIsEmpty=Der Auswahlbereich ist leer."
"$$$/Err/ArizonaText/AGMUtilities/UnrecognizedColorSpace=Ein nicht unterstütztes Farbsystem wurde gefunden."
"$$$/Err/Base64DecodeChar/illegalChar=^0 ist kein gültiges Zeichen in einem Base64-Stream"
"$$$/Err/Basics/Unicode/UCS4NotSupported=Ein 32-Bit-UCS4-Zeichen wurde gefunden, das nicht unterstützt wird."
"$$$/Err/Basics/Unicode/UTF8NotFullyimplemented=Die Konvertierung zwischen UTF16 und UTF8 ist noch nicht vollständig abgeschlossen."
"$$$/Err/CFrameInfo/BadLayerID=Der Frame enthält diese Ebene nicht."
"$$$/Err/CImage/NoMergeDownBottomLayer=\"Mit darunter liegender Ebene gruppieren\" kann auf der untersten Ebene nicht ausgeführt werden."
"$$$/Err/CLayerFX/FileFormat=Das Dateiformat ist nicht korrekt."
"$$$/Err/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=Die Frames hatten unterschiedliche Größen."
"$$$/Err/Document/ImageReadyImageResources=ImageReady-spezifische Daten konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Err/FilterLayer/UnknownFilterLayer=Ein unbekanntes Filterebenenformat wurde gefunden."
"$$$/Err/FrameInfo/BadLayerID=Der Frame enthält diese Ebene nicht."
"$$$/Err/GeneratedLayer/UnknownGeneratedLayer=Unbekannte generierte Ebenenart."
"$$$/Err/HtmlUtilities/Errors/BadScript=Ein ungültiges Skriptelement wurde gefunden."
"$$$/Err/Image/DeleteLayerRange/DeletingAllLayers=Nicht alle Ebenen können gelöscht werden."
"$$$/Err/Image/RemoveLayer/OnlyOneLayer=Die letzte Ebene kann nicht gelöscht werden."
"$$$/Err/ImageReady/BadGradientVersion=Der Verlauf liegt in einem Format vor, das diese Version von ImageReady nicht erkennt."
"$$$/Err/ImageReady/BadNativeQuadTileBufferVersion=Der Kachelpuffer liegt in einem Format vor, das diese Version von ImageReady nicht erkennt."
"$$$/Err/ImageReady/BadPatternVersion=Das Muster liegt in einem Format vor, das diese Version von ImageReady nicht erkennt."
"$$$/Err/ImageReady/CImage/NoLayerMask=Die Ebene besitzt keine Ebenenmaske."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/CompressionError=Es ist ein Komprimierungsfehler aufgetreten."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/DecompressionError=Ein Dekomprimierungsfehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/BadFormat=Diese Datei liegt in einem unbekannten Format vor."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/ErrorParsingFormat=Diese Datei konnte nicht interpretiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameID=Es konnte kein Frame mit dieser Kennung gefunden werden."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameSetID=Es konnte kein Frameset mit dieser Kennung gefunden werden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForImageMap=Der Rollover für diese Imagemap wurde nicht gefunden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForSlice=Der Rollover für dieses Slice wurde nicht gefunden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageMap/BadInternalVersion=Die Imagemaps liegen in einem veralteten Format vor."
"$$$/Err/ImageReady/ImageUtils/OutOfBounds=Der gewünschte Bildbereich liegt außerhalb der Bildbegrenzung."
"$$$/Err/ImageReady/LayerFX/BadLayerFXLogic=Beim Verarbeiten der Ebeneneffekte ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGBitDepth=Das Bild hat eine ungültige Bittiefe."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGFile=Die PNG-Datei konnte nicht analysiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGInterlace=Das Bild verwendet eine unbekannte Interlace-Art."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGSignature=Die interne Dateisignatur ist falsch."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BitmapUnimplemented=PNG-Bitmaps werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=PNG-Graustufendateien mit Alphakanälen werden noch nicht unterstützt."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadColorMode=Diese Datei enthält einen nicht unterstützten Farbmodus."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopFile=Diese Datei scheint keine Photoshop-Datei zu sein."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopType=Dies ist ein unbekanntes Photoshop-Dateiformat."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoBitmaps=Bitmap-Dateien müssen zuerst in Photoshop in RGB konvertiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoCMYK=CMYK-Dateien müssen zuerst in Photoshop in RGB konvertiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoDuotone=Duplex-Farbdateien müssen zuerst in Photoshop in RGB konvertiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoLab=Lab-Farbmodusdateien müssen zuerst in Photoshop in RGB konvertiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultichannel=Mehrkanal-Farbmodusdateien müssen zuerst in Photoshop in RGB konvertiert werden."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultidisk=Über mehrere Datenträger verteilte Dateien werden nicht unterstützt."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/ObsoletePhotoshop=Dies ist ein veraltetes Photoshop-Dateiformat."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/UnknownFormat=Diese Datei liegt in einem unbekannten Format vor."
"$$$/Err/ImageReady/TActionDescriptorIO/UnknownFormat=Dies ist ein unbekanntes Dateiformat."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersion=Die Zieleinstellungen haben ein unbekanntes Format."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersionFrameInfo=Die Animationseinstellungen liegen in einem veralteten Format vor."
"$$$/Err/ImageReady/TextStyle/BadInternalVersionTypeLayer=Der Textstil hat ein veraltetes Format."
"$$$/Err/ImageReady/TypeLayer/BadInternalVersionTypeLayer=Die Textebene hat ein veraltetes Format."
"$$$/Err/ImageTooLarge=Das Ergebnis würde das Bild zu groß machen."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskErr=Ein Arbeitsvolume-Fehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskFull=Auf dem Arbeitsvolume ist nicht genügend Platz vorhanden."
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterQuery=die Abfrage von Leistungsindikatoren fehlgeschlagen ist."
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterRange=Fehler bei Leistungsindikatoren: Außerhalb des gültigen Bereichs."
"$$$/Err/NanoSport/AssertionFailedMsg=Eine Anweisung gescheitert ist."
"$$$/Err/NanoSport/BadCast=Ein Programmierungsfehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/NanoSport/MemFull=Es war nicht genügend Speicher verfügbar."
"$$$/Err/NanoSport/NullPtr=Ein Programmfehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/NanoSport/Unknown=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
"$$$/Err/NanoSport/UnknownLogicError=Ein unbekannter Programmierfehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/PNGFormat/DeflateInitFailed=Komprimierung konnte nicht initialisiert werden."
"$$$/Err/PatternSet/BadVersion=Der Mustersatz in der Datei liegt in einem unbekannten Format vor."
"$$$/Err/Powersport/General/NoScratch=Das Arbeitsvolume reicht nicht aus."
"$$$/Err/PropertyScope/BadKey=Ein ungültiger Eigenschaftenschlüssel wurde gefunden."
"$$$/Err/SaveOptimized/NoUserSlices=Es gibt keine Benutzer-Slices."
"$$$/Err/Slices/UnsupportedVersion=Die Slices liegen in einem ungültigen Format vor."
"$$$/Err/Sport/Debug/MacOS/ErrorTemplate=^0 (Fehler-Nr. ^1)"
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskFull=Auf dem Datenträger ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskLocked=Der Datenträger ist geschützt."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskWriteProtected=Der Datenträger ist schreibgeschützt."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DuplicateName=Eine Datei mit diesem Namen ist bereits vorhanden."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileAlreadyOpen=Die Datei wird von einem anderen Benutzer verwendet."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileLocked=Die Datei ist gesperrt."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileNotFound=Die Datei wurde nicht gefunden"
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpen=Die Datei ist geöffnet."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpenForWrite=Die Datei ist bereits zum Schreiben geöffnet."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/IllegalName=Der Dateiname ist nicht zulässig."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/MiscDisk=Ein Dateisystemfehler ist aufgetreten."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NameTooLong=Der Dateiname ist zu lang."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NoWritePermissionException=Sie haben keinen Schreibzugriff auf diese Datei."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/ReadOffEnd=Das Dateiende wurde unerwartet erreicht."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/TooManyFiles=Es sind bereits zu viele Dateien geöffnet."
"$$$/Err/Sport/FileWin/InvalidDrive=das Volume nicht gefunden wurde"
"$$$/Err/Sport/MacOS/Default=ein Betriebssystemfehler auftrat."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/CorruptPiPL=Eine beschädigte Zusatzmodul-Eigenschaftenliste wurde gefunden."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Generic=Es ist ein Zusatzmodul-Systemfehler aufgetreten."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/OutOfMemory=Es war nicht genügend Speicher verfügbar."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/PluginNotFound=Es konnte kein Zusatzmodul gefunden werden."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/TroubleInitializing=Das Zusatzmodul-System konnte nicht initialisiert werden."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Unimplemented=Ein Vorgang wurde nicht implementiert."
"$$$/Err/Transform/Logic=Es ist ein interner Fehler aufgetreten."
"$$$/Err/Transform/Unsupported=Die Transformation wird nicht unterstützt."
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatInteger=der Wert nicht in eine ganze Zahl umgewandelt werden konnte"
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatString=der Wert nicht in eine Zeichenkette umgewandelt werden konnte"
"$$$/Err/WStringUtil/FloatConversion=die Zeichenkette nicht in eine Gleitkommazahl umgewandelt werden konnte."
"$$$/Err/WStringUtil/IntegerConvertion=die Zeichenkette nicht in eine ganze Zahl umgewandelt werden konnte."
"$$$/Error/CantCreateDroplet=Die Droplet-Datei \"^1\" konnte nicht erstellt werden, ^0."
"$$$/Error/CantWriteErrorLog=Fehlerprotokolldatei \"^1\" ^0 konnte nicht erstellt werden"
"$$$/Error/Honesty/DLL/LoadFailed=Eine erforderliche Anwendungsbibliothek wurde nicht geladen. Das Produkt kann nicht weiter ausgeführt werden. Installieren Sie die Anwendung neu."
"$$$/Error/Honesty/InvalidLangPack=Zusätzliche, nicht lizenzierte Sprachpakete im Anwendungsordner gefunden. Starten Sie die Anwendung neu."
"$$$/Error/LangPack/LangPackMissing=Einige Anwendungskomponenten fehlen im Anwendungsverzeichnis. Installieren Sie die Anwendung erneut."
"$$$/Error/NotSupported=weil dieses Volume-Format nicht unterstützt wird"
"$$$/Error/SlicesLocked=Slices sind derzeit fixiert. Deaktivieren Sie Ansicht > Slices Fixieren, um sie zu lösen."
"$$$/ErrorString/Recording/MemFull=Speicher reicht nicht zum Aufzeichnen des Befehls \"^1\"."
"$$$/ErrorStrings/3DLayer/CantEdit3D=weil das aktuelle 3D-Modul, der Farb- oder der Rendermodus Malen nicht unterstützt."
"$$$/ErrorStrings/ACEProblem=weil ein Problem mit dem Adobe-Farbmodul auftrat"
"$$$/ErrorStrings/ACRNotFound=weil das Adobe Camera Raw-Zusatzmodul nicht gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/AccessPrivilege=weil Sie keine ausreichende Berechtigung haben"
"$$$/ErrorStrings/AcquisitionInterface=weil ein Problem mit der Importmodul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ActionNotFound=weil die Aktion nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/AlreadyPlaying=weil die Aktion bereits ausgeführt wird"
"$$$/ErrorStrings/AlreadyRecording=weil die Aktion gerade aufgenommen wird"
"$$$/ErrorStrings/AlreadyRunning=weil ^3 bereits eine Kopie von Adobe Photoshop^R mit dieser Seriennummer ausführt"
"$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Loading=weil beim Laden der Audio-Datei ein Problem auftrat"
"$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Record=weil beim Aufnehmen der Audio-Datei ein Problem auftrat"
"$$$/ErrorStrings/Annots/QT/Record=weil im Sequenz-Grabber von QuickTime ein Fehler aufgetreten ist (überprüfen Sie, ob das Mikrofon richtig angeschlossen ist)"
"$$$/ErrorStrings/Anonymous=weil ein Programmfehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/AppleTalkNotConnected=weil AppleTalk nicht aktiviert oder angeschlossen ist"
"$$$/ErrorStrings/AppleTalkProblem=weil ein AppleTalk-Problem aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelMismatch=weil für das Protokollobjekt kein zugehöriger Kanal vorhanden ist"
"$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelSupport=weil nur nach Auswahl aller Standardkanäle oder eines einzelnen Kanals gemalt wird"
"$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushLayerMismatch=weil für das Protokollobjekt keine zugehörige Ebene vorhanden ist"
"$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushModeMismatch=weil in dem aktuellen Farbmodus nicht gezeichnet werden kann"
"$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushNoSource=weil kein Protokollobjekt als Malquelle angegeben wurde"
"$$$/ErrorStrings/AssetManagement/CouldntOpenFileVersion=Die angeforderte Version dieses Dokuments konnte nicht geöffnet werden. Öffnen Sie die Datei vom Server aus und versuchen Sie es erneut."
"$$$/ErrorStrings/AssetManagement/NoManageToURL=Das aktuelle Dokument ist nicht mit einem aktiven Version Cue-Server verbunden. Öffnen Sie ein Dokument von einem Version Cue-Server aus und versuchen Sie es erneut."
"$$$/ErrorStrings/AutoRange/EmptyRect=weil der gewünschte Bereich nicht genügend Pixel zur Analyse enthält"
"$$$/ErrorStrings/Bad20Document=weil dies kein gültiges Photoshop 2.0-Dokument ist"
"$$$/ErrorStrings/BadAutoColor=weil dies nur bei RGB-Dokumenten funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/BadBrushType=weil ein unbekannter Pinseltyp vorlag"
"$$$/ErrorStrings/BadModeForMergeSpot=weil der Befehl nur mit RGB- und CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/BadPortPixMap=weil die Anschluss-PixMap fehlt"
"$$$/ErrorStrings/BadTargetForNewSheet=weil die falschen Zielkanäle angegeben wurden"
"$$$/ErrorStrings/BadTextStream=weil Photoshop ein inkompatibles Textebenenformat gefunden hat"
"$$$/ErrorStrings/BadTextTransform=weil eine ungültige Transformation für die Textebene gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/BecauseNotAvail=weil ein Befehl nicht verfügbar war"
"$$$/ErrorStrings/BookColor/BadColorModel=weil diese Farbtafeldatei ein nicht unterstütztes Farbmodell verwendet."
"$$$/ErrorStrings/BookColor/BadIndex=weil ein Farbtafelindex fehlerhaft ist"
"$$$/ErrorStrings/BookColor/NoMatch=weil das angegebene Farbbuch nicht gefunden werden kann"
"$$$/ErrorStrings/BookColor/NotBookFile=weil dies keine Farbtafeldatei ist."
"$$$/ErrorStrings/BookColor/TooMany=weil diese Farbtafeldatei zu viele Farben enthält."
"$$$/ErrorStrings/BookColor/TooManyPerPage=weil diese Farbtafeldatei zu viele Farben pro Seite enthält."
"$$$/ErrorStrings/BookColor/TooNew=weil Photoshop die Version dieser Farbtafeldatei nicht lesen kann."
"$$$/ErrorStrings/BrushTooLarge=weil der ausgewählte Bereich für den Einsatz als Pinsel zu groß ist"
"$$$/ErrorStrings/CActionURL/UnableToResolveURL=weil der URL nicht aufgelöst werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/CActionURL/WebFailed=weil bei der URL-Verarbeitung ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/CFMError=weil beim Laden des Zusatzmoduls ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotApplyStyleToLockedLayer=weil eine fixierte Ebene ausgewählt ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotCreateFontServer=weil der Schriftartserver nicht erstellt werden konnte."
"$$$/ErrorStrings/CannotDropFilterUnavailable=weil die verschobenen Filter nicht auf diese Ebene angewendet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked=weil die Gruppe eine fixierte Ebene enthält"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked2=weil die Gruppe eine fixierte Ebene enthält"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditLayerLockedByContainment=weil die zugehörige Gruppe fixiert ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLayer=weil die Ebene fixiert ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLayers=weil eine angegebene Ebene fixiert ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLinkedLayer=weil die verbundenen Ebenen fixiert sind"
"$$$/ErrorStrings/CannotEditPixelData=weil die Pixeldaten für diese Ebene nicht direkt bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CannotExpandBrushPalette=weil das Pinselbedienfeld gruppiert ist. Heben Sie die Gruppierung dieses Bedienfelds auf und versuchen Sie diesen Vorgang auszuführen"
"$$$/ErrorStrings/CannotMakeInvalidRendererPath=weil der Pfad für die Ebene ungültig werden würde"
"$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLayer=weil die Ebene fixiert ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLinkedLayer=weil die verbundenen Ebenen fixiert sind"
"$$$/ErrorStrings/CannotRemoveLock=weil die Ebene von der übergeordneten Ebene gesperrt ist"
"$$$/ErrorStrings/CannotmoveLink=weil die Ebene mit der übergeordneten Ebene verbunden ist"
"$$$/ErrorStrings/CantAddBrush=weil keine weiteren Pinsel hinzugefügt werden können. Die maximale Anzahl an Spitzen ist bereits geladen"
"$$$/ErrorStrings/CantAddSwatch=weil keine weiteren Farbfelder hinzugefügt werden können. Die maximale Anzahl an Feldern ist bereits geladen"
"$$$/ErrorStrings/CantBatch=weil bei Aktionen, die gerade ausgeführt oder aufgezeichnet werden, keine Stapelverarbeitung möglich ist"
"$$$/ErrorStrings/CantCopyFromContentLayers=weil das Kopieren von Inhaltsebenen nicht möglich ist"
"$$$/ErrorStrings/CantDeleteAction=weil Aktionen, die gerade ausgeführt oder aufgezeichnet werden, nicht gelöscht werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditAdjustmentLayer=weil die Pixel einer Einstellungsebene nicht bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditDynamicFillLayer=weil die Pixel einer Füllebene nicht ohne vorheriges Rastern der Ebene bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditGenericRenderedLayer=weil die Pixel einer programmspezifischen Ebene nicht ohne vorheriges Rendern der Ebene bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditLayerGroups=weil die Pixel in einer Gruppe erst bearbeitet werden können, nachdem die Gruppe reduziert wurde"
"$$$/ErrorStrings/CantEditParserLayer=weil die Pixel einer Rasterebene nicht ohne vorheriges Rendern der Ebene bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditRenderedLayer=weil die Pixel einer Textebene nicht ohne vorheriges Rastern der Ebene bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantEditTypeLayer=weil die Pixel einer Textebene nicht ohne vorheriges Rastern der Ebene bearbeitet werden können"
"$$$/ErrorStrings/CantInitializeADM=weil ADM nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/CantParsePostScript=weil Photoshop das PostScript nicht interpretieren konnte"
"$$$/ErrorStrings/CantRevert=weil es keine gespeicherte Version gibt, zu der zurückgekehrt werden könnte"
"$$$/ErrorStrings/CantSampleColor=weil Photoshop an dem gewünschten Ort keine Farbe aufnehmen konnte"
"$$$/ErrorStrings/CantSetTargetColors=weil die aktuelle Korrektur das Einstellen von Zielfarben nicht unterstützt"
"$$$/ErrorStrings/CharacterNotMapped=weil das Kodierungsverfahren keine </a @-1 Unicode-Zeichen> unterstützt"
"$$$/ErrorStrings/ClassMissing= weil ^{^3^}, eine interne Komponente, fehlt"
"$$$/ErrorStrings/ClipboardError=weil beim Abrufen von Daten aus der Zwischenablage oder einer anderen Anwendung ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ClipboardInside=den Inhalt der Zwischenablage innerhalb des Programms zugänglich machen"
"$$$/ErrorStrings/ClipboardInvalid=weil die Zwischenablage leer ist oder die Daten ungültig sind"
"$$$/ErrorStrings/ClipboardOutside=den Inhalt der Zwischenablage außerhalb des Programms zugänglich machen"
"$$$/ErrorStrings/ClipboardParseError=weil die Zwischenablagedaten nicht interpretiert werden konnten"
"$$$/ErrorStrings/CloneDepthMismatch=weil das Quelldokument ein anderes Farbsystem verwendet"
"$$$/ErrorStrings/CloneSourceOverlay/UnsupportedMode=weil der Bildmodus nicht unterstützt wird"
"$$$/ErrorStrings/CloseWindows=Schließen Sie einige Fenster und versuchen Sie es noch einmal."
"$$$/ErrorStrings/ColorSyncError=weil ein ColorSync Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ColorSyncProblem=weil ein Problem mit ColorSync auftrat"
"$$$/ErrorStrings/ColorTableNotInstalled=weil eine Farbe einer nicht installierten Tabelle verwendet wurde"
"$$$/ErrorStrings/ContactDeveloper=Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung."
"$$$/ErrorStrings/ContainerBusy=weil die Client-Anwendung nicht reagiert. Speichern Sie das Dokument in der Client-Anwendung."
"$$$/ErrorStrings/ContentNotEditable=weil der Inhalt der Ebene nicht direkt bearbeitet werden kann"
"$$$/ErrorStrings/CopyingDisallowed=weil Kopieren hier nicht zulässig ist"
"$$$/ErrorStrings/CouldntSaveResources=weil einige Ressourcen nicht in der Datei gespeichert werden konnten"
"$$$/ErrorStrings/CreateNewDocument=kein neues Dokument anlegen"
"$$$/ErrorStrings/CropTooBig=weil das resultierende Dokument zu groß wäre"
"$$$/ErrorStrings/CurrentPathEmpty=weil der aktuelle Pfad leer ist"
"$$$/ErrorStrings/CustomShapeEmpty=weil die eigene Form leer ist"
"$$$/ErrorStrings/CustomShapeUnavail=weil die ausgewählte Form nicht verfügbar ist"
"$$$/ErrorStrings/DamagedFile=die Datei durch einen Volumefehler beschädigt wurde"
"$$$/ErrorStrings/DifferentModes=weil Quelle und Ziel unterschiedliche Farbmodi verwenden"
"$$$/ErrorStrings/DifferentTables=weil Quelle und Ziel unterschiedliche Farbtabellen verwenden"
"$$$/ErrorStrings/DiskCopyChanged=weil die Kopie auf dem Volume verändert wurde"
"$$$/ErrorStrings/DiskCopyDeleted=weil die Kopie auf dem Volume gelöscht wurde"
"$$$/ErrorStrings/DiskError=weil ein Volumefehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/DiskIsFull=weil das Volume voll ist"
"$$$/ErrorStrings/DiskIsLocked=weil das Volume geschützt ist"
"$$$/ErrorStrings/DiskNotAvailable=weil auf dieses Volume nicht zugegriffen werden kann"
"$$$/ErrorStrings/DisplayContents=den Inhalt des Fensters nicht anzeigen"
"$$$/ErrorStrings/DocOver2Gig=weil das Dokument größer als 2 GB ist.^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Dateien speichern\""
"$$$/ErrorStrings/DocumentAlreadyOpen=weil das Dokument bereits geöffnet ist"
"$$$/ErrorStrings/DocumentIDSpaceOverflow=weil zu viele Elemente während der Arbeit an dem Dokument erstellt wurden"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/Bitdepth=weil die Bittiefe des Zieldokuments inkompatibel ist"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/CannotAddSheet=weil das Zieldokument die Ebene nicht akzeptieren kann"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/ConvertGenerator=weil eine Einstellungs- oder Füllebene nicht in den Modus des Zieldokuments konvertiert werden kann"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/IndexedSource=weil im Quelldokument der indizierte Farbmodus aktiviert ist"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/MultichannelSource=weil im Quelldokument der Mehrkanalmodus aktiviert ist"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/NestingTooDeep=weil die obere Grenze für die Verschachtelung von Ebenengruppen im Zieldokument überschritten würde"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/NotAllowed=weil das Ablegen der Ebene unzulässig ist"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/SourceIsDest=weil das Quelldokument und das Zieldokument identisch sind"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/TooManySheets=weil das Zieldokument zu viele Ebenen haben würde"
"$$$/ErrorStrings/DragAndDrop/UnknownMode=weil das Zieldokument den Farbraum der Ebene nicht erkennt"
"$$$/ErrorStrings/DragEmpty=weil die per Ziehen und Ablegen bewegten Daten ungültig oder leer sind"
"$$$/ErrorStrings/DuplicateFile=weil eine gleichnamige Datei bereits vorhanden ist"
"$$$/ErrorStrings/EPSParseProblem=weil beim Interpretieren der EPS-Datei ein Problem auftrat"
"$$$/ErrorStrings/EPSPictPreviewProblem=weil ein Problem mit der EPS-PICT-Vorschau aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/EPSTIFFPreviewProblem=weil ein Problem mit der EPS-TIFF-Vorschau aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/EditionManagerUninitialized=weil der Edition Manager nicht initialisiert wurde"
"$$$/ErrorStrings/EditionProblem=weil ein Problem beim Zugriff auf die Auflage aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/EditionSpecification=weil das gewünschte Format nicht in der Auflage enthalten ist"
"$$$/ErrorStrings/EmptyDocument=weil das entstehende Dokument keine Kanäle hat"
"$$$/ErrorStrings/EmptyPathForTransform=weil der gewählte Teil des Pfades keine Pixel umschließt"
"$$$/ErrorStrings/EmptyRefRect=weil der Bereich leer ist"
"$$$/ErrorStrings/EmptyResult=weil das Ergebnis leer sein würde"
"$$$/ErrorStrings/EmptySelection=weil der ausgewählte Bereich leer ist"
"$$$/ErrorStrings/EmptyTargetChannels=weil keine Kanäle ausgewählt wurden"
"$$$/ErrorStrings/EndOfFile=weil ein unerwartetes Dateiende auftrat"
"$$$/ErrorStrings/EndOfFileEncountered=weil ein EOF (Dateiende) auftrat"
"$$$/ErrorStrings/ExpiredBeta=weil die Seriennummer abgelaufen ist"
"$$$/ErrorStrings/ExportInterface=weil ein Problem mit dem Exportmodul aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotBitmap=weil das Exportmodul nicht mit Bitmap-Bildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK=weil das Exportmodul nicht mit CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK64=weil das Exportmodul nicht mit 64-Bit-CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotDuotone=weil das Exportmodul nicht mit Duplexbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotGray16=weil das Exportmodul nicht mit 16-Bit-Graustufenbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotGrayscale=weil das Exportmodul nicht mit Graustufenbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotHSB=weil das Exportmodul nicht mit HSB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotHSL=weil das Exportmodul nicht mit HSL-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotIndexedColor=weil das Exportmodul nicht mit indizierten Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotLab=weil das Exportmodul nicht mit Lab-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotLab48=weil das Exportmodul nicht mit 48-Bit-Lab-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotMultiChannel=weil das Exportmodul nicht mit Mehrkanalbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB=weil das Exportmodul nicht mit RGB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB48=weil das Exportmodul nicht mit 48-Bit-RGB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/Extension/VersionErr=weil das Werkzeug nicht mit dieser Version von Photoshop funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ExtensionHardware=weil ein Problem mit der Zusatz-Hardware aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ExtensionInterface=weil ein Problem mit der Extension-Modul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/FeatureNotImplemented=weil diese Funktion noch nicht implementiert wurde"
"$$$/ErrorStrings/File/CantOpenMovie=weil die Filmdatei nicht geöffnet werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/File/WrongKindOfDocument=da es sich nicht um den korrekten Dokumenttyp handelt."
"$$$/ErrorStrings/FileCouldNotBeFound=weil die Datei nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/FileFormatCantParse=weil das Dateiformatmodul die Datei nicht interpretieren kann"
"$$$/ErrorStrings/FileFormatInterface=weil ein Problem mit der Dateiformatmodul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/FileInUse=weil die Datei bereits geöffnet ist oder nicht geschlossen wurde"
"$$$/ErrorStrings/FileInfo=weil beim Modul \"Dateiinformationen\" ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/FileIsEmpty=weil die Datei leer ist"
"$$$/ErrorStrings/FileIsLocked=weil die Datei geschützt ist"
"$$$/ErrorStrings/FileNameNotValid=weil der Dateiname nicht gültig war"
"$$$/ErrorStrings/FileNotCompatible=weil diese Datei nicht mit dieser Version von Photoshop kompatibel ist"
"$$$/ErrorStrings/FileNotFound=weil die Datei nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/FileServerProblem=weil ein Problem mit dem Dateiserver auftrat"
"$$$/ErrorStrings/FillAreaEmpty=weil der Bereich leer ist oder nicht mit der Arbeitsfläche überlappt"
"$$$/ErrorStrings/FilterFX/DestDocumentNotFound=weil das Zieldokument nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/FilterFX/SourceDocumentNotFound=weil das Quelldokument nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/FilterInterface=weil ein Problem mit der Filtermodul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK=weil das Filtermodul nicht mit CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK64=weil das Filtermodul nicht mit 64-Bit-CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotHSB=weil das Filtermodul nicht mit HSB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotHSL=weil das Filtermodul nicht mit HSL-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotLab=weil das Filtermodul nicht mit Lab-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotLab48=weil das Filtermodul nicht mit 48-Bit-Lab-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotMultiChannel=weil das Filtermodul nicht mit Mehrkanalbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB=weil das Filtermodul nicht mit RGB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB48=weil das Filtermodul nicht mit 48-Bit-RGB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FilterNotSingleChannel=weil das Filtermodul nicht mit Einzelkanalbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/FishEyeBadCustomParams=weil bei der Anzahl der Fischaugenkalibrierungsparameter im Kameraprofil eine Abweichung vorliegt"
"$$$/ErrorStrings/FullColorOnly=weil dies nur im Vollfarbmodus funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/GeneralLayerDataError=Fehler beim Lesen der Ebenendaten. Sollen stattdessen die Daten des zusammengesetzten Bildes gelesen werden?"
"$$$/ErrorStrings/GeneratorMakerDoesntSupportDocument=weil diese Art von Inhalten bei diesem Farbmodus nicht unterstützt wird"
"$$$/ErrorStrings/GrayOrRGBColor=weil dies nur im Graustufen- oder RGB-Farbmodus funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/Help/ApplicationDoesNotExist=Die Adobe-Hilfe konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/ApplicationLaunchFailure=Beim Starten der Adobe-Hilfe ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/InvalidArgument=Die Seiten-ID der Adobe-Hilfe ist leer. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/InvalidInitialization=Beim Initialisieren der Adobe-Hilfe ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/InvalidOnlineURLPrefix=Die Adobe Hilfeanwendung konnte eine URL nicht laden, weil die angegebene URL ungültig ist. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe erneut installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/PageIdDoesNotExist=Die Adobe-Hilfe konnte eine URL nicht laden, da die angegebene Datei nicht gefunden werden konnte. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/Help/UnknownError=In der Adobe-Hilfe ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung und die Hilfe-Komponente neu installieren."
"$$$/ErrorStrings/HistoryBoundsMismatch=weil die aktuelle Arbeitsfläche nicht der Größe des Protokollobjekts entspricht"
"$$$/ErrorStrings/HistoryDepthMismatch=weil die aktuelle Bittiefe nicht mit dem Wert des entsprechenden Protokollobjekts übereinstimmt"
"$$$/ErrorStrings/HistoryIsFlat=weil das Protokollobjekt keine entsprechende Ebene enthält"
"$$$/ErrorStrings/HistoryModeMismatch=weil der aktuelle Farbmodus dem Protokollobjekt nicht entspricht"
"$$$/ErrorStrings/ICMProblem=weil ein Problem mit ICM auftrat"
"$$$/ErrorStrings/ImageStackNotEditable=da der Bildstapel nicht direkt bearbeitet werden kann"
"$$$/ErrorStrings/ImageTooSmall=weil das Bild zu klein ist"
"$$$/ErrorStrings/IncorrectFilterEffect=weil die Ebene nicht den gewünschten Filtereffekt enthält"
"$$$/ErrorStrings/InvalidDocument=weil dies kein gültiges Photoshop-Dokument ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidExtension=weil ein ungültiges Extension-Modul installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidMicrosoftPalette=weil dies keine gültige Microsoft^R-Palette ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidParameters=weil ungültige Parameter an einen Befehl weitergegeben wurden"
"$$$/ErrorStrings/InvalidPassword=weil das eingegebene Kennwort ungültig ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidPreferences=weil die Einstellungen-Datei ungültig war (sie wurde gelöscht)"
"$$$/ErrorStrings/InvalidProfile=weil das ICC-Profil ungültig ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidProfileDesc=weil die ICC-Profilbeschreibung ungültig ist"
"$$$/ErrorStrings/InvalidSettings=weil die Einstellungen in der Datei ungültig sind"
"$$$/ErrorStrings/InvalidValue=Ungültiger Wert"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/DCACMarker=weil ein Fehler aufgetreten ist (JPEG-Marker SOS wurde in einem gemischten DC-AC-Band gefunden)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/DHTTableTooBig=weil ein Fehler aufgetreten ist (DHT Tabellennummer > 2 überschreitet das implizite JPEG-Limit)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidColors=weil ein JPEG-Frame eine ungültige Anzahl an Farben beschreibt (gültiger Bereich 1-4)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDHTTable=weil eine ungültige DHT JPEG Table Nummer gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTMarker=weil ein Fehler aufgetreten ist (ungültiger JPEG-Marker DQT wurde zwischen progressiven JPEG-Abtastungen gefunden)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTQuantizer=weil ein Fehler aufgetreten ist (ungültiger Wert für DQT JPEG Quantizer gefunden)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarker=weil ungültige Einstellungen bzw. ungültige Farbtransformationen im JPEG-Marker Adobe APPE gefunden wurden"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerDirectory=weil ein ungültiges Adobe APPE JPEG-Marker-Scan-Verzeichnis gefunden wurde (muss <= 8 sein)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerOrder=weil ein Adobe-JPEG-APPE-Marker nach einem SOI-Marker kommen muss"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQTable=weil eine ungültige DQT JPEG Segment QTable Nummer gefunden wurde (muss kleiner als 4 sein)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQuantizer=weil ein ungültiger DQT JPEG Segment Quantizer gefunden wurde (darf nicht 0 sein)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOFQTable=weil eine ungültige SOF QTable gefunden wurde (muss kleiner sein als Anzahl an QTables)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOIMarker=weil ein ungültiger zweiter SOI- oder SOFn-JPEG-Marker gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSColors=weil eine ungültige Anzahl an Farben im JPEG-SOS Marker angegeben wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarker=weil ungültiger SOS-, DHT-, DQT- oder EOI-JPEG-Marker vor einem SOI-Marker gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerAh=weil ein ungültiger SOS-JPEG-Marker Ah oder Al gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSe=weil ein ungültiger SOS-JPEG-Marker Se gefunden wurde (muss > Ss und < 63 sein)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSs=weil ein ungültiger SOS-JPEG-Marker Ss, Se, Ah oder Al gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSegmentPrecision=weil eine ungültige DQT JPEG Segment Precision angegeben wurde (muss 0 sein)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidTable=weil eine ungültige Non-baseline JPEG Table Nummer gefunden wurde (>= 2)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/Invalidprecision=weil die Datei eine nicht unterstützte JPEG-Qualität definiert"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooBig=weil ein JPEG-Markersegment zu groß ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooShort=weil die Länge eines JPEG-Markersegments zu kurz ist (die Datei ist eventuell abgeschnitten oder unvollständig)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/MissingSOFMarker=weil ein SOFn-, DQT- oder DHT-JPEG-Marker vor einem JPEG-SOS-Marker fehlt"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedImage=weil eine Bildlänge von Null ungültig ist (DNL-JPEG-Marker nicht unterstützt)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedWidth=weil eine Breite von Null ungültig ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NoArithemetic=weil das Lesen von arithmetisch codierten JPEG-Dateien nicht implementiert ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NoDifferential=weil das Lesen von Differential JPEG-Dateien nicht implementiert ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NoFrameComponent=weil ein Fehler aufgetreten ist (Keine der gefundenen IDs der JPEG-Frame-Komponenten entsprach einer bereits gelesenen Abtastungskomponenten-ID)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NoLossless=weil das Lesen von Spatial/Lossless JPEG-Dateien nicht implementiert ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NoProgressive=weil das Lesen von Progressive JPEG-Dateien nicht implementiert ist"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/NotEnoughMemory=weil nicht genug Speicher verfügbar ist (RAM). Versuchen Sie ohne Optimierung oder als Baseline JPEG zu speichern"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/SOSColor=weil ein Fehler aufgetreten ist (eine JPEG-SOS-Markierung mit mehr als einer Farbe in einem progressiven AC-Band wurde gefunden)"
"$$$/ErrorStrings/JPEG/UnknownMarker=weil ein unbekannter oder ungültiger JPEG-Marker gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/JPEGParseError=weil ein Problem beim Interpretieren der JPEG-Daten aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/JavaScriptManager/UnableToFindFile=weil Photoshop die JavaScript-Datei nicht finden konnte"
"$$$/ErrorStrings/JavaScriptManager/UnableToFindPlugIn=weil Photoshop das JavaScript-Zusatzmodul nicht finden konnte"
"$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Mac=weil die zu kopierende Ebene verschoben oder gelöscht wurde (Alt-Taste+Klicken zum Festlegen des Quellpunkts auf der aktiven Ebene)"
"$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Windows=weil die zu kopierende Ebene verschoben oder gelöscht wurde (Wahltaste+Klicken zum Festlegen des Quellpunktes auf der aktiven Ebene)"
"$$$/ErrorStrings/LayerEmpty=weil die aktive Ebene leer ist"
"$$$/ErrorStrings/LayerTooFaint=weil keine der Pixel in der Zielebene über eine Deckkraft von mehr als 50 % verfügen"
"$$$/ErrorStrings/Mac/MonitorSetupInvalid=weil die Monitoreinstellung ungültig ist"
"$$$/ErrorStrings/MappedRangeTooSmall=weil sich die Lichter- und Tiefenfarben nicht stark genug voneinander unterscheiden"
"$$$/ErrorStrings/MaxDocuments=weil die Anzahl geöffneter Dokumente ein Maximum erreicht hat"
"$$$/ErrorStrings/MeasurementScaleMarker/ScriptMissing=weil das Skript für die Skalenmarkierung nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/Metadata=weil ein Metadaten-Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/MissingAGMLib=weil AGMLib auf diesem Computer nicht installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/MissingCloneSourceChannel=weil ein Kanal fehlt"
"$$$/ErrorStrings/MissingCoolType=weil CoolType nicht auf diesem Computer installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/MissingCoreTechLibs=weil bestimmte Dateien zum Starten erforderlich sind"
"$$$/ErrorStrings/MissingHardware=weil die benötigte Hardware nicht installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/MissingHistoryChannel=weil es für das Protokollobjekt keinen entsprechenden Kanal gibt"
"$$$/ErrorStrings/MissingPersonalization=weil Teile der Angaben für die persönliche Version fehlen oder ungültig sind"
"$$$/ErrorStrings/MissingPhotos00=weil die Datei PHOTOS00.DLL nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/MissingProfile=weil das ICC-Profil nicht mehr installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/MissingProperty=weil ein gewünschter Wert nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/ModifiedProfile=weil die ICC-Profildatei geändert wurde"
"$$$/ErrorStrings/N_M_SpacedConcat=^0 ^1"
"$$$/ErrorStrings/NetworkNotConnected=weil es keinen Netzwerkanschluss gibt"
"$$$/ErrorStrings/NetworkProblem=weil ein Netzwerkproblem auftrat"
"$$$/ErrorStrings/NoAdjustmentLayer=weil das Ziel eine Einstellungsebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoAdjustmentLayers=weil Einstellungsebenen in dieser Photoshop-Version nicht unterstützt werden"
"$$$/ErrorStrings/NoAxesLimits=weil die Designachsengrenzen für eine Multiple-Master-Schrift von CoolType nicht verfügbar waren"
"$$$/ErrorStrings/NoBrushSampleData=weil die für die Pinsel aufgenommenen Daten nicht gefunden werden konnten"
"$$$/ErrorStrings/NoCMAPs=weil die erforderlichen CMap-Dateien nicht gefunden wurden."
"$$$/ErrorStrings/NoChanges=weil seit dem Speichern keine Änderungen vorgenommen wurden"
"$$$/ErrorStrings/NoChannels=weil keine Kanäle verfügbar sind"
"$$$/ErrorStrings/NoChannelsToFill=weil keine Kanäle betroffen wären"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Mac=weil der zu kopierende Bereich nicht definiert wurde (Alt-Taste und Klicken zum Festlegen des Ausgangspunktes)"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Windows=weil der zu kopierende Bereich nicht definiert wurde (klicken Sie bei gedrückter Alt-Taste, um einen Quellpunkt zu definieren)"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneFromAdjustmentLayer=weil die Quelle eine Einstellungsebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneFromFillLayer=weil die Quelle eine Füllebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneFromLayerGroup=weil die Quelle eine Gruppe ist"
"$$$/ErrorStrings/NoCloneSourceData=weil es keine entsprechenden Kanäle gibt, mit denen kopiert werden könnte"
"$$$/ErrorStrings/NoCustomShape=weil keine eigene Form ausgewählt wurde"
"$$$/ErrorStrings/NoDefaultFontsFound=weil CoolType keine Standardschriften finden konnte"
"$$$/ErrorStrings/NoDesignVectors=weil Multiple-Master-Schnittdesignvektoren von CoolType nicht verfügbar waren"
"$$$/ErrorStrings/NoFillLayer=weil das Ziel eine Füllebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoFillModeSupport=weil das Werkzeug keine Flächenfüllung unterstützt"
"$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStroked=weil die Datei kein Objekt enthält, dessen Fläche oder Kontur gefüllt ist"
"$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStrokedClipboard=weil die Zwischenablage kein Objekt enthält, dessen Fläche oder Kontur gefüllt ist"
"$$$/ErrorStrings/NoFilterEffect=weil die Ebene keine Filtereffekte enthält"
"$$$/ErrorStrings/NoFonts=weil einige Schriften nicht im System gefunden wurden"
"$$$/ErrorStrings/NoFormatInEdition=weil es sich bei dem angegebenen Format nicht um eine Auflage handelt"
"$$$/ErrorStrings/NoHDRImages=weil das Werkzeug bei Bildern mit 32-Bit pro Kanal nicht funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in 8-Bit oder 16-Bit pro Kanal)"
"$$$/ErrorStrings/NoHDRImagesOnly8bit=weil dies nur bei 8-Bit-Bildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/NoHistoryFillSource=weil kein Protokollobjekt als Füllungsquelle angegeben wurde"
"$$$/ErrorStrings/NoHistorySourceForPainting=weil kein Protokollobjekt als Malquelle angegeben wurde"
"$$$/ErrorStrings/NoInstanceNames=weil Multiple-Master-Schnittnamen von CoolType nicht verfügbar waren"
"$$$/ErrorStrings/NoLayerGroup=weil das Ziel eine Gruppe ist"
"$$$/ErrorStrings/NoNameSpecified=weil ein Name eingegeben werden muss"
"$$$/ErrorStrings/NoOGLCanvas=weil diese Funktion nur bei Dokumentfenstern funktioniert, für die OpenGL aktiviert ist"
"$$$/ErrorStrings/NoPICTResource=weil keine PICT-Ressourcen enthalten sind"
"$$$/ErrorStrings/NoParserFormatFound=weil kein Parser oder Dateiformat die Datei öffnen kann"
"$$$/ErrorStrings/NoPathToEdit=weil es keinen Zielpfad gibt, der bearbeitet werden könnte"
"$$$/ErrorStrings/NoPathVisible=weil kein Pfad sichtbar ist"
"$$$/ErrorStrings/NoPattern=weil noch kein Muster festgelegt wurde"
"$$$/ErrorStrings/NoPluginServices=weil diese Version von Photoshop nicht die von diesem Zusatzmodul benötigten Funktionen enthält"
"$$$/ErrorStrings/NoPrinterProfiles=weil keine Druckerprofile installiert sind"
"$$$/ErrorStrings/NoPrinterSet=Bevor Sie druckerbezogene Aufgaben wie \"Seite einrichten\" oder das Drucken eines Dokuments ausführen können, müssen Sie einen Drucker installieren."
"$$$/ErrorStrings/NoScanner=weil kein Scanner installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/NoSmartObject=weil die Ebene keine Smart-Objekt-Ebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoSnapshot=weil für dieses Bild noch kein Schnappschuss aufgenommen wurde"
"$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Mac=Klicken Sie bei gedrückter Wahltaste, um einen Quellpunkt für die Bildreparatur zu definieren."
"$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Windows=Klicken Sie bei gedrückter Alt-Taste, um einen Quellpunkt für die Bildreparatur zu definieren."
"$$$/ErrorStrings/NoSpotsToMerge=weil keine Volltonfarbenkanäle ausgewählt wurden"
"$$$/ErrorStrings/NoStyleFromGroup=weil Stile nicht aus Gruppen erstellt werden können"
"$$$/ErrorStrings/NoTargetLayer=weil keine Ebenen ausgewählt sind"
"$$$/ErrorStrings/NoVectorBasedImages=weil die Datei Vektordaten enthält"
"$$$/ErrorStrings/NoWandOnAdjustmentLayer=weil das Ziel eine Einstellungsebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoWandOnFillLayer=weil das Ziel eine Füllebene ist"
"$$$/ErrorStrings/NoWandOnLayerGroup=weil das Ziel eine Gruppe ist"
"$$$/ErrorStrings/NonAffineWhenAffineRequired=da die aufgezeichnete Transformation nicht zutrifft"
"$$$/ErrorStrings/NonFringePixels=weil keine störenden Randpixel gefunden wurden"
"$$$/ErrorStrings/NonNumeric=Der Wert enthält nicht-numerische Zeichen"
"$$$/ErrorStrings/Not16BitGrayscale=weil das Werkzeug bei 16-Bit-Graustufen-Bildern nicht funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in 8-Bit-Graustufen)"
"$$$/ErrorStrings/Not16BitImages=weil das Werkzeug bei Bildern mit 16 Bit pro Kanal nicht funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in 8 Bit pro Kanal)"
"$$$/ErrorStrings/NotAFolderr=weil es sich nicht um einen Ordner handelt"
"$$$/ErrorStrings/NotBackground=weil das Werkzeug auf dem Hintergrund nicht funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/NotBitmapImages=weil das Werkzeug nicht mit Bitmap-Bildern funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in den Graustufenmodus)"
"$$$/ErrorStrings/NotCMYKTables=weil das ICC-Profil nicht mit CMYK-Tabellen aus Photoshop kompatibel ist"
"$$$/ErrorStrings/NotEnoughExternalMemory=weil auf den externen Speicherkarten nicht genügend Speicher verfügbar ist"
"$$$/ErrorStrings/NotEnoughMemory=weil nicht genügend Arbeitsspeicher (RAM) vorhanden ist"
"$$$/ErrorStrings/NotFirstMultiDisk=weil es nicht der erste Teil einer Multidisk-Datei ist"
"$$$/ErrorStrings/NotIndexedImages=weil das Werkzeug bei Bildern mit indizierten Farben nicht funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in den RGB-Farbmodus)"
"$$$/ErrorStrings/NotMultichannelImage=weil das Werkzeug nicht mit Mehrkanalbildern funktioniert (konvertieren Sie das Bild zur Bearbeitung in den RGB-Farbmodus)"
"$$$/ErrorStrings/NotPhotoshopPDF=weil dies keine Adobe Photoshop-PDF-Bilddatei ist"
"$$$/ErrorStrings/NotPublisher=weil die Auflage kein Verleger ist"
"$$$/ErrorStrings/NotQuickmask=weil das Werkzeug nicht funktioniert, wenn der Maskierungsmodus aktiv ist"
"$$$/ErrorStrings/NotRGBSetup=da das ICC-Profil nicht mit RGB-Einstellungen von Photoshop kompatibel ist"
"$$$/ErrorStrings/NotRightKind=weil dieses Dokument nicht vom richtigen Typ ist"
"$$$/ErrorStrings/NotVersion5Settings=weil es sich bei der Datei nicht um eine gültige Photoshop 5-Farbeinstellungsdatei handelt"
"$$$/ErrorStrings/NotWithAlphaChannels=weil das Werkzeug nicht mit Alpha-Kanälen funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/NotWithSpotChannels=weil das Werkzeug nicht mit Volltonfarbenkanälen funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/NotWorkingCMYKProfile=weil es sich bei dem Profil nicht um ein gültiges Profil für einen CMYK-Arbeitsfarbraum handelt"
"$$$/ErrorStrings/NotWorkingGrayProfile=weil es sich bei dem Profil nicht um ein gültiges Profil für einen Graustufen-Arbeitsfarbraum handelt"
"$$$/ErrorStrings/NotWorkingRGBProfile=weil es sich bei dem Profil nicht um ein gültiges Profil für einen RGB-Arbeitsfarbraum handelt"
"$$$/ErrorStrings/NotWorkingSpotProfile=weil es sich bei dem Profil nicht um ein gültiges Profil für einen Vollton-Arbeitsfarbraum handelt"
"$$$/ErrorStrings/NothingToLayout=weil es keine Ebenen gibt, die verschoben werden könnten"
"$$$/ErrorStrings/NothingToStroke=da nichts gefüllt werden kann"
"$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingPanel/OSX2_8=Allgemein"
"$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingPanel/OSX3_0=Erscheinungsbild"
"$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingTooLow=Die Photoshop-Benutzeroberfläche wird richtig angezeigt, wenn Sie in den Systemeinstellungen auf ^0 klicken und für Schriftgrößen von 8 Punkt und darunter die Option \"Text glätten\" deaktivieren."
"$$$/ErrorStrings/OSXApplicationSupportMissing=Im Ordner \"Adobe Application Support\" fehlen eine oder mehrere Dateien, die für Photoshop erforderlich sind. Führen Sie das Installationsprogramm von Photoshop aus und installieren Sie Photoshop erneut."
"$$$/ErrorStrings/OneBrightness=weil das Bild nur einen Helligkeitswert hat"
"$$$/ErrorStrings/Open=^{^3^} nicht öffnen"
"$$$/ErrorStrings/OpenGLErr=weil bei der Verwendung von OpenGL ein Problem aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/OutOfBounds=weil eine Koordinate außerhalb des für den Rasterizer möglichen Bereichs liegt"
"$$$/ErrorStrings/PICTCantParse=weil ein Problem beim Interpretieren der PICT-Datei aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Mac=weil das PICT-Bild zu komplex ist, um es auf diesem Computer zu öffnen"
"$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Windows=weil das PICT zu komplex ist, um es auf diesem Computer zu öffnen. Photoshop Windows unterstützt nur Raster-PICT-Dateien"
"$$$/ErrorStrings/PICTTooWide=weil das Bild zu breit ist, um es im PICT-Format zu speichern"
"$$$/ErrorStrings/ParserCantParse=weil das Parser-Modul die Datei nicht interpretieren konnte"
"$$$/ErrorStrings/ParserClipboard=weil das Parser-Modul die Zwischenablage nicht interpretieren konnte"
"$$$/ErrorStrings/ParserInterface=weil ein Problem mit der Parser-Streaming-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ParserStreaming=weil ein Problem mit der Parser-Streaming-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PathParseError=weil beim Interpretieren der Pfaddaten ein Problem aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PathTooComplex=weil der Pfad zu komplex ist"
"$$$/ErrorStrings/PatternAreaEmpty=weil der ausgewählte Bereich leer ist"
"$$$/ErrorStrings/PatternContent/NoPatterns=weil keine Muster verfügbar sind"
"$$$/ErrorStrings/PatternDifferentModes=weil das Muster und das Bild unterschiedliche Farbmodi haben"
"$$$/ErrorStrings/PatternDifferentTables=weil das Muster und das Bild unterschiedliche Farbtabellen haben"
"$$$/ErrorStrings/PatternStub=weil das ausgewählte Muster nicht verfügbar ist"
"$$$/ErrorStrings/PlaceNotAffine=da die aufgezeichneten Parameter ungültig sind"
"$$$/ErrorStrings/PlatformFilePath=weil Aktionen, die auf Dateien verweisen, nur auf der Plattform abgespielt werden können, auf der sie auch aufgezeichnet wurden"
"$$$/ErrorStrings/PlugInError/Template=weil ^0"
"$$$/ErrorStrings/PlugInVersionInCompatible=weil dieses Zusatzmodul nicht mit dieser Version von Photoshop kompatibel ist"
"$$$/ErrorStrings/PluginInterface=weil ein Problem mit der Zusatzmodul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PostScriptError=weil ein PostScript-Fehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PostScriptInvalid=weil die PostScript-Daten leer oder ungültig sind"
"$$$/ErrorStrings/Preferences/AssetManagement/TurnedOff=Sie haben mindestens ein Dokument von einem Server geöffnet. Wenn Sie die Verwaltung deaktivieren, bleiben diese Dokumente auf dem Server in Gebrauch. Zur letzten Version können Sie nur wieder zurückkehren, wenn Sie die Verwaltung erneut aktivieren oder eine andere Person bitten, die letzte Version des Dokuments abzurufen. Weitere Änderungen an Dokumenten können Sie nur lokal speichern. Möchten Sie die Verwaltung wirklich deaktivieren?"
"$$$/ErrorStrings/Print=^{^3^} nicht drucken"
"$$$/ErrorStrings/PrintResourceNotFound=weil der ausgewählte Drucker bzw. Druckertreiber nicht gefunden wurde"
"$$$/ErrorStrings/PrinterCommunication=weil ein Kommunikationsproblem mit dem Drucker aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PrinterDriverNotFound=weil der gewählte Druckertreiber nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/PrinterNotFound=weil der Drucker nicht gefunden werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/PrintingError=weil beim Drucken ein Fehler auftrat"
"$$$/ErrorStrings/ProgramError=weil ein Programmfehler aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/PropertiesUnlock=Heben Sie den Schutz der Datei mit Hilfe des Befehls ^{Eigenschaften^} im Windows-Explorer auf."
"$$$/ErrorStrings/QFBeforeView=weil dieses Werkzeug nur in der Nachher-Ansicht verwendet werden kann."
"$$$/ErrorStrings/QuickTime/VersionNotAvailable=weil QuickTime Version ^0 oder höher erforderlich ist"
"$$$/ErrorStrings/QuickTimeError=weil ein Problem mit QuickTime aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/QuickTimeNotInstalled=weil QuickTime auf diesem Computer nicht installiert ist"
"$$$/ErrorStrings/RGBLabColorOnly=weil es nur im RGB- oder Lab-Farbmodus funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/ReadOnly=weil kein Schreibzugriff erteilt wurde"
"$$$/ErrorStrings/ReferenceNotFound=da ein Objekt nicht verfügbar war"
"$$$/ErrorStrings/Requires72b6=weil für dieses Programm System 7.2b6 oder höher erforderlich ist"
"$$$/ErrorStrings/ResourceNotFound=weil die benötigten Ressourcen nicht gefunden wurden"
"$$$/ErrorStrings/Revert=zur letzten gespeicherten Version von ^{^3^} zurückkehren"
"$$$/ErrorStrings/Save= ^{^3^} nicht speichern"
"$$$/ErrorStrings/SaveACopy=keine Kopie des Dokuments unter ^{^3^} speichern"
"$$$/ErrorStrings/SaveAs=das Dokument nicht ^{^3^} speichern"
"$$$/ErrorStrings/SavedDifferentBits=weil die gespeicherte Version eine andere Anzahl von Bits pro Kanal hat"
"$$$/ErrorStrings/SavedDifferentMode=weil die gespeicherte Version einen anderen Farbmodus hat"
"$$$/ErrorStrings/SavedDifferentResolution=weil die gespeicherte Version eine andere Auflösung besitzt"
"$$$/ErrorStrings/SavedNoMatchingLayer=weil die entsprechende Ebene in der zuletzt gespeicherten Version nicht vorhanden ist"
"$$$/ErrorStrings/SavedTooFewChannels=weil die gespeicherte Version zu wenig Kanäle hat"
"$$$/ErrorStrings/ScannerProblem=weil ein Problem mit dem Scanner aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ScitexParseProblem=weil ein Problem beim Interpretieren der Scitex-Datei aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ScratchWarning=Das primäre Arbeitsvolume von Adobe Photoshop und die primäre Auslagerungsdatei von Windows befinden sich derzeit auf demselben Volume, was zu Leistungseinbußen führen kann. Es wird empfohlen, für das primäre Arbeitsvolume von Adobe Photoshop ein anderes Volume zu wählen, nach Möglichkeit auf einem anderen physikalischen Laufwerk."
"$$$/ErrorStrings/SelectPrinter=Wählen Sie einen Drucker aus der Systemsteuerung und versuchen Sie es erneut."
"$$$/ErrorStrings/SelectionInterface=weil ein Problem mit der Auswahlmodul-Schnittstelle aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotBitmap=weil das Auswahlmodul nicht mit Bitmap-Bildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotCMYK=weil das Auswahlmodul nicht mit CMYK-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotDuotone=weil das Auswahlmodul nicht mit Duplexbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotGrayscale=weil das Auswahlmodul nicht mit Graustufenbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSB=weil das Auswahlmodul nicht mit HSB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSL=weil das Auswahlmodul nicht mit HSL-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotIndexed=weil das Auswahlmodul nicht mit indizierten Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotLab=weil das Auswahlmodul nicht mit Lab-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotMultiChannel=weil das Auswahlmodul nicht mit Mehrkanalbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionNotRGB=weil das Auswahlmodul nicht mit RGB-Farbbildern funktioniert"
"$$$/ErrorStrings/SelectionOneBrightness=weil der Auswahlbereich nur einen Helligkeitswert hat"
"$$$/ErrorStrings/SelectionOutsideDocument=weil die Auswahl außerhalb der Dokumentbegrenzungen liegt"
"$$$/ErrorStrings/SelectionTooFaint=weil keine Pixel mehr als 50 % gewählt wurden"
"$$$/ErrorStrings/ServerError=weil ein Problem mit dem Server aufgetreten ist (das Volume ist möglicherweise nicht mehr verfügbar)"
"$$$/ErrorStrings/ShapeTooBig=weil das sich ergebende Objekt zu groß ist"
"$$$/ErrorStrings/SheetMaskProtected=weil die Ebenentransparenz geschützt ist"
"$$$/ErrorStrings/SignatureMissing=weil eine interne Komponente fehlt"
"$$$/ErrorStrings/SmartObjectNotEditable=weil das Smart-Objekt nicht direkt bearbeitet werden kann"
"$$$/ErrorStrings/SnapshotAnyActiveChannel=weil der Schnappschuss dieses Bildes keinen aktiven Kanal beinhaltet"
"$$$/ErrorStrings/SnapshotNoActiveChannel=weil der Schnappschuss dieses Bildes den aktiven Kanal nicht beinhaltet"
"$$$/ErrorStrings/SourceEmpty=weil das Ursprungsrechteck leer ist"
"$$$/ErrorStrings/StartTheApplication=das Programm nicht starten"
"$$$/ErrorStrings/TIFFBadColor=weil die TIFF-Datei ein nicht unterstütztes Farbsystem enthält"
"$$$/ErrorStrings/TIFFBadCompression=weil die TIFF-Datei mit einem nicht unterstützten Komprimierungsalgorithmus komprimiert wurde"
"$$$/ErrorStrings/TIFFBadDepth=weil die TIFF-Datei eine nicht unterstützte Farbtiefe hat"
"$$$/ErrorStrings/TIFFInvalid=weil diese Datei keine TIFF-Datei ist"
"$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIII=weil die TIFF-Datei die nicht unterstützte Group III-Komprimierungsmethode verwendet"
"$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIV=weil die TIFF-Datei die nicht unterstützte Group IV-Komprimierungsmethode verwendet"
"$$$/ErrorStrings/TIFFParse=weil ein Problem beim Interpretieren der TIFF-Datei aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/TargetChannelHidden=weil der Zielkanal ausgeblendet ist"
"$$$/ErrorStrings/TargetChannelsHidden=weil die Zielkanäle ausgeblendet sind"
"$$$/ErrorStrings/TargetDoesNotCoverComposite=weil die Zielkanäle nicht alle Kanäle beinhalten"
"$$$/ErrorStrings/TargetLayerAmbiguous=weil mehr als eine Ebene ausgewählt ist"
"$$$/ErrorStrings/TargetLayerHidden=weil die Zielebene ausgeblendet ist"
"$$$/ErrorStrings/TargetLayerOutOfScope=weil die aktuelle Zeit außerhalb des Bereichs für die Zielebene liegt"
"$$$/ErrorStrings/TargetNotAllChannels=weil das Ziel nicht alle Kanäle beinhaltet"
"$$$/ErrorStrings/Terminate=Ein unerwartetes, nicht behebbares Problem ist aufgetreten. Photoshop wird nun beendet."
"$$$/ErrorStrings/Text/EngineStartup=weil die Engine für Text nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/Text/EngineStartupFailure=Die Textebenen in diesem Dokument wurden gerastert, weil das Textmodul nicht initialisiert werden konnte."
"$$$/ErrorStrings/Text/MissingDictionary=weil eine erforderliche Wörterbuchdatei für die Rechtschreibprüfung fehlt"
"$$$/ErrorStrings/Text/NoDictionary=Für ^0 ist kein Rechtschreibprüfungswörterbuch verfügbar"
"$$$/ErrorStrings/Text/NoSpellCheck=weil bei der Rechtschreibprüfung ein Problem aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/Text/ReadingTextLayers=Einige Textebenen in diesem Dokument wurden gerastert, weil sie aufgrund eines Fehlers nicht gelesen werden konnten."
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/BadLayer=weil es sich bei der Ebene nicht um eine gültige Textebene handelt."
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/MissingGlobalResources=weil eine erforderliche Textressourcendatei fehlt."
"$$$/ErrorStrings/TextLayer/CantRead=weil die Ebene nicht gelesen werden konnte"
"$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotComplete=Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, ^0."
"$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotCompleteAndOffer=Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, ^0.  Attribut entfernen und fortfahren?"
"$$$/ErrorStrings/ThereIsNotEnoughMemory=weil nicht genug Speicher verfügbar ist"
"$$$/ErrorStrings/TooBigToExport=weil es zu groß zum Exportieren ist"
"$$$/ErrorStrings/TooManyBrushes=weil die maximale Anzahl an Pinseln überschritten wurde. Es wurden nicht alle Spitzen geladen"
"$$$/ErrorStrings/TooManyCharacters=Der Wert enthält zu viele Zeichen"
"$$$/ErrorStrings/TooManyFiles=weil zu viele Dateien gleichzeitig zum Öffnen ausgewählt wurden"
"$$$/ErrorStrings/TooManyLayers=weil es für diese Photoshop-Version zu viele Ebenen gibt"
"$$$/ErrorStrings/TooManyPaths=weil zu viele gespeicherte Pfade vorhanden sind"
"$$$/ErrorStrings/TooManySwatches=weil die maximale Anzahl an Farbfeldern überschritten wurde. Es wurden nicht alle Felder geladen"
"$$$/ErrorStrings/TooMayFilesOpen=weil zu viele Dateien geöffnet sind"
"$$$/ErrorStrings/TooWideToPrint=weil das Bild zum Drucken zu breit ist"
"$$$/ErrorStrings/ToolDoesNotHaveABrush=weil das aktuelle Werkzeug keinen Pinsel hat"
"$$$/ErrorStrings/ToolDoesntSupportGeneralBrushes=weil das aktuelle Werkzeug nur sehr wenig Pinsel unterstützt"
"$$$/ErrorStrings/TransformPath/NonAffineWhenAffineRequired=da die aufgezeichnete Transformation nicht zutrifft"
"$$$/ErrorStrings/TransformationNotSupported=weil die erforderliche Umwandlung nicht unterstützt wird"
"$$$/ErrorStrings/TrimCreatesEmptyDocument=Das Objekt konnte nicht zugeschnitten werden, weil dadurch ein leeres Dokument entstehen würde."
"$$$/ErrorStrings/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/FailRender=weil die folgenden Schriften für diese Textebene fehlen:^r^r^1^r"
"$$$/ErrorStrings/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/FailRender=weil die folgenden Schriften für Textebene \"^0\":^r^r^1^r fehlen"
"$$$/ErrorStrings/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/FailRender=weil Bearbeiten oder Rendern der Textebenebe^0 eine Layoutveränderung bewirkt."
"$$$/ErrorStrings/TypeUsesFauxBold/=weil Faux Fett auf der Textebene verwendet wird"
"$$$/ErrorStrings/TypeUsesNoOutlineFont/=weil die Textebene eine Schrift ohne Konturdaten verwendet"
"$$$/ErrorStrings/UGetFileListSuite/UnableToOpenURL=Der URL konnte nicht geöffnet werden, weil ein Fehler aufgetreten ist."
"$$$/ErrorStrings/UnexpectedEOF=weil ein unerwartetes EOF (Ende der Datei) aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/Unknown3DFormat=weil die ausgewählte Datei kein erkanntes 3D-Format hat"
"$$$/ErrorStrings/UnknownFiletype=weil Photoshop diesen Dateityp nicht erkennt"
"$$$/ErrorStrings/UnknownFootageFormat=weil das Footageformat nicht erkannt wurde"
"$$$/ErrorStrings/UnrecognizedExtension=weil Photoshop die Dateinamenerweiterung nicht erkennt"
"$$$/ErrorStrings/UnsupProfile=weil diese ICC-Profil-Version nicht unterstützt wird"
"$$$/ErrorStrings/UnsupportedColorSpace=weil eine Farbe in einem nicht unterstützten Farbsystem angegeben wurde"
"$$$/ErrorStrings/UseDifferentName=Speichern Sie unter einem anderen Namen oder schließen Sie das Dokument und versuchen Sie es erneut."
"$$$/ErrorStrings/ValueGreaterThanMaximum=Der Wert ist größer als das zulässige Maximum"
"$$$/ErrorStrings/ValueLessThanMinimum=Der Wert ist kleiner als das zulässige Minimum"
"$$$/ErrorStrings/Video/NotANumericSequenceFile=da die Datei nicht Teil einer numerischen Sequenz ist"
"$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasDuplicates=Diese Sequenz enthält doppelte Dateien."
"$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasGaps=Diese Sequenz enthält Lücken."
"$$$/ErrorStrings/Video/SequenceHasGapsAndDuplicates=Diese Sequenz enthält Lücken und doppelte Dateien."
"$$$/ErrorStrings/VideoLayer/AlteredVideoHidden=weil die veränderten Pixel der Videoebene ausgeblendet sind"
"$$$/ErrorStrings/VideoLayer/FootageNotAvailable=weil das Footage für die Videoebene nicht verfügbar ist"
"$$$/ErrorStrings/VideoLayer/NotInStandard=weil Videoebenen nur in Adobe Photoshop CS4 Extended zur Verfügung stehen"
"$$$/ErrorStrings/Windows/MonitorSetupInvalid=weil die Monitoreinstellung ungültig ist. Prüfen Sie die Einstellungen mit dem Dialogfeld zum Kalibrieren"
"$$$/ErrorStrings/WritingPrintFile=weil ein Problem mit der Druckdatei aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/WrongCenter=. Der Mittelpunkt ist nicht richtig positioniert oder die Ecken sind nicht richtig ausgewählt"
"$$$/ErrorStrings/ZStringDictMismatch=Eine Ressource fehlt, die zum Ausführen der Anwendung in dieser Sprache erforderlich ist. Installieren Sie die Anwendung erneut."
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/BadTemplate=weil ein Problem mit der Vorlage aufgetreten ist"
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/BaseNameTooLong=weil der Name zu lang ist, um alle erforderlichen Erweiterungen zu unterstützen"
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/FileIsDirectory=weil ein Ordner vorhanden ist, dessen Name mit dem Namen einer der potenziell erstellten Dateien übereinstimmt"
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/ImagesDirectoryCollision=weil eine vorhandene Datei denselben Namen wie das Bildverzeichnis hat"
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/NameTooLong=weil der Name zu lang ist, um alle abgeleiteten Namen zu erstellen"
"$$$/ErrorStrings/ZoomView/ResourcesDirectoryCollision=weil eine vorhandene Datei denselben Namen wie das Ressourcenverzeichnis hat"
"$$$/Errors/PaintingWithoutABrush=weil das Werkzeug nicht über einen Pinsel verfügt"
"$$$/Errors/PhotoFilter/ProfileNotInvert=weil das Farbprofil nicht umgekehrt werden konnte"
"$$$/Exif/ApertureValue=Blendenwert"
"$$$/Exif/App3Version=Metadaten-Version"
"$$$/Exif/Auto=Auto"
"$$$/Exif/BagNum=Bag-Nummer"
"$$$/Exif/BitsPerSample=Bit pro Aufnahme"
"$$$/Exif/BrightnessValue=Helligkeitswert"
"$$$/Exif/CFAPattern=CFA-Muster"
"$$$/Exif/CameraOwnerId=Kamerabesitzer-ID"
"$$$/Exif/CameraSerial=Seriennummer der Kamera"
"$$$/Exif/CloseView=Nahansicht"
"$$$/Exif/ColorSpace=EXIF-Farbraum"
"$$$/Exif/ColorSpaceUncalibrated=Nicht kalibriert"
"$$$/Exif/ColorSpacesRGB=sRGB"
"$$$/Exif/ColorspaceReserved=Nicht definiert"
"$$$/Exif/CompConfiguration=Komponentenkonfiguration"
"$$$/Exif/ComponentConfigRGB=RGB nicht komprimiert"
"$$$/Exif/ComponentConfigReserved=Unbekannt"
"$$$/Exif/ComponentConfigyCBCr=yCbCr"
"$$$/Exif/CompressedBitsPerPixel=Komprimierte Bits pro Pixel"
"$$$/Exif/Compression=Komprimierung"
"$$$/Exif/Contrast=Kontrast"
"$$$/Exif/Copyright=EXIF-Copyright"
"$$$/Exif/CustomRendered=Eigenes Rendering"
"$$$/Exif/CustomRendered0=Prozess - Normal"
"$$$/Exif/CustomRendered1=Eigener Prozess"
"$$$/Exif/DateTime=Datum Uhrzeit"
"$$$/Exif/DateTimeOriginal=Datum Uhrzeit des Originals"
"$$$/Exif/DealerID=Händler-ID"
"$$$/Exif/DeviceSettingDescription=Geräteeinstellung - Beschreibung"
"$$$/Exif/DigitalZoomRatio=Digitales Zoomverhältnis"
"$$$/Exif/DistantView=Fernansicht"
"$$$/Exif/ExifDateTimeDigitized=Datum Uhrzeit der Digitalisierung"
"$$$/Exif/ExifVersion=EXIF-Version"
"$$$/Exif/ExposureBiasValue=Präferenzwert für Belichtung"
"$$$/Exif/ExposureIndex=Belichtungsindex"
"$$$/Exif/ExposureMethod2=Auto-Klammer"
"$$$/Exif/ExposureMode=Belichtungsmodus"
"$$$/Exif/ExposureProgram=Belichtungsprogramm"
"$$$/Exif/ExposureProgram0=Nicht definiert"
"$$$/Exif/ExposureProgram1=Manuell"
"$$$/Exif/ExposureProgram2=Normales Programm"
"$$$/Exif/ExposureProgram3=Blendenpriorität"
"$$$/Exif/ExposureProgram4=Verschlusspriorität"
"$$$/Exif/ExposureProgram5=Kreatives Programm (tendiert zu höherer Feldtiefe)"
"$$$/Exif/ExposureProgram6=Aktionsprogramm (tendiert zu schneller Verschlusszeit)"
"$$$/Exif/ExposureProgram7=Hochformat-Modus (für Nahaufnahmen mit unscharfem Hintergrund)"
"$$$/Exif/ExposureProgram8=Querformat-Modus (für querformatige Fotos mit scharfem Hintergrund)"
"$$$/Exif/ExposureTime=Belichtungszeit"
"$$$/Exif/FStop=Blendeneinstellung"
"$$$/Exif/FileSourceDSC=DSC"
"$$$/Exif/FileSourceNI=Dateiquelle"
"$$$/Exif/FileSourceReserved=^0, nicht definiert"
"$$$/Exif/FilmCategory=Filmkategorie"
"$$$/Exif/FilmCategory/NegativeBW=Schwarzweiß-Negativ"
"$$$/Exif/FilmCategory/NegativeColor=Farbnegativ"
"$$$/Exif/FilmCategory/ReversalBW=Schwarzwei&ß-Umkehrung"
"$$$/Exif/FilmCategory/ReversalColor=Farbumkehrung"
"$$$/Exif/FilmCategory/Unidentified=Unbekannt"
"$$$/Exif/FilmGenCode=Film Gencode"
"$$$/Exif/FilmProductCode=Filmproduktcode"
"$$$/Exif/FilmSize=Filmgröße"
"$$$/Exif/FilmSize0=135"
"$$$/Exif/FilmSize1=124"
"$$$/Exif/Flash=Blitz"
"$$$/Exif/FlashEnergy=Blitzenergie"
"$$$/Exif/FlashPixVersion=FlashPix-Version"
"$$$/Exif/FocalLength=Brennweite"
"$$$/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Brennweite bei 35-mm-Film"
"$$$/Exif/FocalPlaneXRes=x-Auflösung der Brennebene"
"$$$/Exif/FocalPlaneYRes=y-Auflösung der Brennebene"
"$$$/Exif/FocalResolutionUnit=Auflösungseinheit der Brennebene"
"$$$/Exif/GPSAltitude=GPS-Höhe"
"$$$/Exif/GPSAltitudeRef=GPS-Höhenreferenz"
"$$$/Exif/GPSAreaInformation=GPS-Bereichsinformationen"
"$$$/Exif/GPSDOP=GPS-DOP"
"$$$/Exif/GPSDateStamp=GPS-Datumsstempel"
"$$$/Exif/GPSDestBearing=GPS-Zielortung"
"$$$/Exif/GPSDestBearingRef=GPS-Zielortungsreferenz"
"$$$/Exif/GPSDestLat=GPS-Ziel geographische Breite"
"$$$/Exif/GPSDestLatRef=GPS-Zielreferenz geographische Breite"
"$$$/Exif/GPSDestLong=GPS-Ziel geographische Länge"
"$$$/Exif/GPSDestLongRef=GPS-Zielreferenz geographische Länge"
"$$$/Exif/GPSDifferential=GPS-Differential"
"$$$/Exif/GPSDifferential0=Messung ohne Differentialkorrektur"
"$$$/Exif/GPSDifferential1=Differentialkorrektur angewendet"
"$$$/Exif/GPSDistance=GPS-Zielentfernung"
"$$$/Exif/GPSDistanceRef=GPS-Bezugslinie für Zielentfernung"
"$$$/Exif/GPSImgDir=GPS-Bildrichtung"
"$$$/Exif/GPSImgDirRef=GPS-Bildrichtungsreferenz"
"$$$/Exif/GPSLatitude=GPS geographische Breite"
"$$$/Exif/GPSLatitudeRef=GPS-Referenz geographische Breite"
"$$$/Exif/GPSLongitude=GPS geographische Länge"
"$$$/Exif/GPSLongitudeRef=GPS-Referenz geographische Länge"
"$$$/Exif/GPSMapDatum=GPS-Kartenbezugspunkt"
"$$$/Exif/GPSMeasureMode=GPS-Messmethode"
"$$$/Exif/GPSProcessMethods=GPS-Verarbeitungsmethode"
"$$$/Exif/GPSSatellites=GPS-Satelliten"
"$$$/Exif/GPSSpeed=GPS-Geschwindigkeit"
"$$$/Exif/GPSSpeedRef=GPS-Geschwindigkeitsreferenz"
"$$$/Exif/GPSStack=GPS-Spur"
"$$$/Exif/GPSStackRef=GPS-Spurreferenz"
"$$$/Exif/GPSStatus=GPS-Status"
"$$$/Exif/GPSTimeStamp=GPS-Zeitstempel"
"$$$/Exif/GPSVersion=GPS-Version"
"$$$/Exif/GainControl=Gain-Control (GC)"
"$$$/Exif/GroupCaption=Gruppenobjektbeschreibung"
"$$$/Exif/Hard=Hart"
"$$$/Exif/High=Hoch"
"$$$/Exif/HighGainDown=Hohes Gain-down"
"$$$/Exif/HighGainUp=Hohes Gain-up"
"$$$/Exif/ISOSpeedRatings=ISO-Empfindlichkeit"
"$$$/Exif/ImageDescription=Bildbeschreibung"
"$$$/Exif/ImageHeight=Bildhöhe"
"$$$/Exif/ImageSource=Bildquelle"
"$$$/Exif/ImageUniqueID=Einzigartige Bild-ID"
"$$$/Exif/ImageWidth=Bildbreite"
"$$$/Exif/IntendedPrintArea=Vorgesehener Druckbereich"
"$$$/Exif/JPEGOffset=JPEG-Miniaturabstand = ^0"
"$$$/Exif/JPEGSize=JPEG-Miniaturgröße = ^0"
"$$$/Exif/Landscape=Querformat"
"$$$/Exif/LightSource=Lichtquelle"
"$$$/Exif/LightSource0=Unbekannt"
"$$$/Exif/LightSource1=Tageslicht"
"$$$/Exif/LightSource10=Bewölktes Wetter"
"$$$/Exif/LightSource11=Schatten"
"$$$/Exif/LightSource12=Tageslicht-Kaltlicht (D 5700 - 7100 K)"
"$$$/Exif/LightSource13=Weißes Tageslicht-Kaltlicht (N 4600 - 5400 K)"
"$$$/Exif/LightSource14=Kühles weißes Kaltlicht (W 3900 - 4500 K)"
"$$$/Exif/LightSource15=Weißes Kaltlicht (WW 3200 - 3700 K)"
"$$$/Exif/LightSource17=Standardlicht A"
"$$$/Exif/LightSource18=Standardlicht B"
"$$$/Exif/LightSource19=Standardlicht C"
"$$$/Exif/LightSource2=Kaltlicht"
"$$$/Exif/LightSource20=D55"
"$$$/Exif/LightSource21=D65"
"$$$/Exif/LightSource22=D75"
"$$$/Exif/LightSource3=Kunstlicht"
"$$$/Exif/LightSourceOther=Andere"
"$$$/Exif/LightSourceReserved=Nicht definierter Wert"
"$$$/Exif/Low=Niedrig"
"$$$/Exif/LowGainDown=Niedriges Gain-down"
"$$$/Exif/LowGainUp=Niedriges Gain-up"
"$$$/Exif/Macro=Makro"
"$$$/Exif/Make=Marke"
"$$$/Exif/MakerNote=Ersteller-Anmerkung"
"$$$/Exif/Manual=Manuell"
"$$$/Exif/MaxApertureValue=Max. Blendenwert"
"$$$/Exif/MeteringMode=Messungsmodus"
"$$$/Exif/MeteringMode0=Unbekannt"
"$$$/Exif/MeteringMode1=Durchschnitt berechnen"
"$$$/Exif/MeteringMode2=Gewichteten Durchschnitt zentrieren"
"$$$/Exif/MeteringMode255=Andere"
"$$$/Exif/MeteringMode3=Spot"
"$$$/Exif/MeteringMode4=Mehrfarbig"
"$$$/Exif/MeteringMode5=Muster"
"$$$/Exif/MeteringMode6=Teilweise"
"$$$/Exif/MeteringModeReserved=Nicht definiert"
"$$$/Exif/Model=Modell"
"$$$/Exif/NightScene=Nachtszene"
"$$$/Exif/None=Ohne"
"$$$/Exif/Normal=Normal"
"$$$/Exif/OECF=OECF"
"$$$/Exif/OrderId=Bestellnr."
"$$$/Exif/Orientation=Ausrichtung"
"$$$/Exif/Orientation/Unidentified=Unbekannt"
"$$$/Exif/Orientation/bottomLeft=Vertikal spiegeln"
"$$$/Exif/Orientation/bottomRight=180 Grad drehen"
"$$$/Exif/Orientation/leftBottom=-90 Grad drehen"
"$$$/Exif/Orientation/leftTop=-90 Grad drehen, vertikal spiegeln"
"$$$/Exif/Orientation/rightBottom=90 Grad drehen, vertikal spiegeln"
"$$$/Exif/Orientation/rightTop=90 Grad drehen"
"$$$/Exif/Orientation/topLeft=Normal"
"$$$/Exif/Orientation/topRight=Horizontal spiegeln"
"$$$/Exif/PhotometricInterpretation=Fotometrische Interpretation"
"$$$/Exif/PixelXDimension=x-Maße in Pixel"
"$$$/Exif/PixelYDimension=y-Maße in Pixel"
"$$$/Exif/PlanarConfiguration=Planare Konfiguration"
"$$$/Exif/Portrait=Hochformat"
"$$$/Exif/PrimaryChromaticities=Primäre Chromatizität"
"$$$/Exif/ReferenceBlackWhite=Referenz S/W"
"$$$/Exif/ResolutionUnit=Auflösungseinheit"
"$$$/Exif/RollGuid=Roll GUID"
"$$$/Exif/RotationStatus=Status der Drehung"
"$$$/Exif/RotationStatus/OffAlgorithm=Gedreht anhand Algorithmuseingabe"
"$$$/Exif/RotationStatus/OffCamera=Gedreht basierend auf Kameradaten"
"$$$/Exif/RotationStatus/OffCustomer=Gedreht anhand Kundenvorgabe"
"$$$/Exif/RotationStatus/OffOperator=Gedreht anhand Benutzereingabe"
"$$$/Exif/RotationStatus/Unknown=Unbekannt"
"$$$/Exif/RotationStatus/notRotated=Nicht gedreht"
"$$$/Exif/SBAExposureRecord=SBA-Belichtungsdaten"
"$$$/Exif/SBAImageBitDepth=SBA-Farbtiefe des Eingabebildes"
"$$$/Exif/SBAInputImageColorspace=SBA-Farbraum des Eingabebildes"
"$$$/Exif/SBARGBShifts=SBA-RGB-Verschiebungen"
"$$$/Exif/SamplesPerPixel=Aufnahme pro Pixel"
"$$$/Exif/Saturation=Sättigung"
"$$$/Exif/ScanFrameSequenceNumber=Framesequenznummer suchen"
"$$$/Exif/ScannerSoftware=Scannersoftware"
"$$$/Exif/SceneCaptureType=Szenenerfassungstyp"
"$$$/Exif/SceneType=Szenentyp"
"$$$/Exif/SceneType0= ^0, nicht definiert"
"$$$/Exif/SceneType1=Direkt fotografiertes Bild"
"$$$/Exif/SensingMethod=Sensortyp"
"$$$/Exif/SensingMethod0=Unbekannt"
"$$$/Exif/SensingMethod1=Nicht definiert"
"$$$/Exif/SensingMethod2=Ein-Chip-Farbbereichssensor"
"$$$/Exif/SensingMethod3=Zwei-Chip-Farbbereichssensor"
"$$$/Exif/SensingMethod4=Drei-Chip-Farbbereichssensor"
"$$$/Exif/SensingMethod5=Farbsequenzbereichssensor"
"$$$/Exif/SensingMethod7=Trilinearer Sensor"
"$$$/Exif/SensingMethod8=Farbsequenzbereichssensor"
"$$$/Exif/Sharpness=Bildschärfe"
"$$$/Exif/ShutterSpeedValue=Verschlussgeschwindigkeit"
"$$$/Exif/Soft=Weich"
"$$$/Exif/Software=Software"
"$$$/Exif/SoundFile=Zugehörige Audiodatei"
"$$$/Exif/SpatialFrequencyResponse=Räumlicher Frequenzgang"
"$$$/Exif/SpectralSensitivity=Spektrale Sensitivität"
"$$$/Exif/Standard=Standard"
"$$$/Exif/SubjectArea=Motivbereich"
"$$$/Exif/SubjectDistance=Abstand zum Motiv"
"$$$/Exif/SubjectDistanceRange=Entfernungsbereich zum Motiv"
"$$$/Exif/SubjectLocation=Motivposition"
"$$$/Exif/TransferFunction=Druckkennlinie"
"$$$/Exif/Unit/centimeters=Zentimeter"
"$$$/Exif/Unit/inches=Zoll"
"$$$/Exif/Unit/unidentified=Unbekannt"
"$$$/Exif/Unknown=Unbekannt"
"$$$/Exif/UserAdjustSBARGBShifts=SBA-RGB-Verschiebungen durch Benutzer korrigiert"
"$$$/Exif/UserComment=Benutzerkommentar"
"$$$/Exif/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/Exif/WhitePoint=Weißpunkt"
"$$$/Exif/XResolution=x-Auflösung"
"$$$/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr-Koeffizienten"
"$$$/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr-Subsampling"
"$$$/Exif/YResolution=y-Auflösung"
"$$$/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr-Positionierung"
"$$$/Export/3DExportOptions/ExportOriginal=Originalformate"
"$$$/Export/Video=Video rendern..."
"$$$/Export/ZoomView=Zoomify..."
"$$$/ExportDialog/3D/exportTitle=3D-Export-Optionen"
"$$$/Exposure/Save/Prompt=Belichtungsänderung speichern in:"
"$$$/ExtractColor/Save/Prompt=Farbbereich speichern unter:"
"$$$/EyedropperOptions/Tooltip/SampleMode=Pipette-Aufnahmemodus"
"$$$/EyedropperOptions/Tooltip/SampleSize=Anzahl der mit der Pipette aufgenommenen Pixel"
"$$$/EyedropperTool/Help/Alt=Klicken in das Bild wählt neue Hintergrundfarbe."
"$$$/EyedropperTool/Help/BaseAndShift=Klicken in das Bild wählt neue Vordergrundfarbe. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/EyedropperTool/OptionsTitle=Pipette-Optionen"
"$$$/EyedropperTool/StatusString=Pipette"
"$$$/EyedropperTool/Title=Pipette-Werkzeug"
"$$$/EyedropperTool/ToolTip=Pipette-Werkzeug "
"$$$/Fade/Color=Farbe"
"$$$/Fade/ColorBurn=Farbig nachbelichten"
"$$$/Fade/ColorDodge=Farbig abwedeln"
"$$$/Fade/Darken=Abdunkeln"
"$$$/Fade/Difference=Differenz"
"$$$/Fade/Dissolve=Sprenkeln"
"$$$/Fade/Exclusion=Ausschluss"
"$$$/Fade/HardLight=Hartes Licht"
"$$$/Fade/HardMix=Hart mischen"
"$$$/Fade/Hue=Farbton"
"$$$/Fade/Lighten=Aufhellen"
"$$$/Fade/LinearBurn=Linear nachbelichten"
"$$$/Fade/LinearDodge=Linear abwedeln (Hinzufügen)"
"$$$/Fade/LinearLight=Lineares Licht"
"$$$/Fade/Luminosity=Luminanz"
"$$$/Fade/MenuName=&Verblassen..."
"$$$/Fade/Multiply=Multiplizieren"
"$$$/Fade/Normal=Normal"
"$$$/Fade/Overlay=Ineinanderkopieren"
"$$$/Fade/PinLight=Lichtpunkt"
"$$$/Fade/Saturation=Sättigung"
"$$$/Fade/Screen=Negativ multiplizieren"
"$$$/Fade/SoftLight=Weiches Licht"
"$$$/Fade/VividLight=Strahlendes Licht"
"$$$/Favorites/Add/a=a"
"$$$/Favorites/Add/the=der"
"$$$/File/AddVideoLayer=Videoebene hinzufügen"
"$$$/File/Format=&Format:"
"$$$/File/ImageReplacement=Bildersetzung"
"$$$/File/Load=Laden"
"$$$/File/LogFileName/LogTxt=PS-Verlaufsprotokoll.txt"
"$$$/File/Logfile/Prompt1=Protokoll ^0"
"$$$/File/Logfile/Prompt2=Protokoll speichern in:"
"$$$/File/Open=Öffnen"
"$$$/File/Open/LayersUsedPixels=  Einige Ebenen verwenden vorhandene Pixeldaten."
"$$$/File/Open/LongList=und weitere..."
"$$$/File/Open/OneLayerUsedPixels=  Die vorhandenen Pixeldaten werden stattdessen verwendet."
"$$$/File/Open/ProblemReadingLayers=Beim Lesen der Ebenen ^r^r^0^r^r^1 sind Probleme aufgetreten.^2^r^rFortfahren?"
"$$$/File/Open/ProblemReadingOneLayer=Beim Lesen der Ebene ^r^r^0^r^r^1 ist ein Problem aufgetreten.^2^r^rFortfahren?"
"$$$/File/Open/UnknownLayerData=Dieses Dokument enthält unbekannte Daten, die verworfen werden, damit die Ebenen bearbeitbar bleiben. Um das ursprüngliche Erscheinungsbild beizubehalten, \"Reduzierung\" wählen: Composite-Daten werden als reduziertes Bild geladen."
"$$$/File/OpenAs=Öffnen als"
"$$$/File/OpenAsSmartObject=Als Smart-Objekt öffnen"
"$$$/File/Place=Platzieren"
"$$$/File/Print/FileNotFound=Der Druckbefehl konnte nicht ausgeführt werden, ^0. Stellen Sie sicher, dass ein Drucker ausgewählt ist."
"$$$/File/ReplaceFootage=Footage ersetzen"
"$$$/File/Save=Speichern"
"$$$/File/SaveAs=Speichern unter"
"$$$/FileAssociator/Missing=Dateizuordner kann nicht gestartet werden. Die DLL fehlt."
"$$$/FileBrowser/DeleteFavorite/Delete=Ordner \"^0\" aus Favoriten entfernen?"
"$$$/FileBrowser/DeleteFavorite/DeleteALL=Alle Ordner aus Favoriten entfernen?"
"$$$/FileBrowser/FavoriteFolder/BecauseNotAFavorite=weil es sich nicht um einen Favoritenordner handelt"
"$$$/FileBrowser/FavoriteFolder/CantDelete=Der Ordner konnte nicht aus den Favoriten entfernt werden, ^0."
"$$$/FileBrowser/Favorites/DefaultSamplesFolder=Muster"
"$$$/FileBrowser/Favorites/ErrorAdding=Der Ordner \"^1\" konnte nicht im Favoritenordner gespeichert werden, ^0."
"$$$/FileBrowser/NoFavoriteFolders=Es sind keine Favoritenordner vorhanden, die entfernt werden können."
"$$$/FileBrowser/SidecarFiles/Extension/thm=thm"
"$$$/FileBrowser/SidecarFiles/Extension/xmp=xmp"
"$$$/FileBrowser/ToggleSwitch/ToolTips/BridgeButton=Gehe zu Bridge"
"$$$/FileBrowser/Warning/AddMultipleFavs=Möchten Sie diese ^0-Ordner wirklich im Favoritenordner speichern?"
"$$$/FileInfo/Dictionary/customPanels/filename=FileInfoCustom.dat"
"$$$/FileInfoInitialize/Error=weil die FileInfo-Bibliothek nicht initialisiert werden konnte"
"$$$/FileName/Presets/Actions/Commands=Befehle"
"$$$/FileName/Presets/Actions/DefaultActions=Standardaktionen"
"$$$/FileName/Presets/Actions/Frames=Rahmen"
"$$$/FileName/Presets/Actions/ImageEffects=Bildeffekte"
"$$$/FileName/Presets/Actions/Production=Produktion"
"$$$/FileName/Presets/Actions/TextEffects=Texteffekte"
"$$$/FileName/Presets/Actions/Textures=Strukturen"
"$$$/FileName/Presets/Actions/VideoActions=Videoaktionen"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/BlueFilter=Blaufilter"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Darker=Dunkler"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/GreenFilter=Grünfilter"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/HighContrastBlueFilter=Blaufilter mit hohem Kontrast"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/HighContrastRedFilter=Rotfilter mit hohem Kontrast"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Infrared=Infrarot"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/Lighter=Heller"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/MaximumBlack=Maximales Schwarz"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/MaximumWhite=Maximales Weiß"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/NeutralDensity=Neutrale Dichte"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/RedFilter=Rotfilter"
"$$$/FileName/Presets/BlackandWhite/YellowFilter=Gelbfilter"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/AssortedBrushes=Verschiedene Spitzen"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/BasicBrushes=Pinsel allgemein"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes=Kalligraphiepinsel"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/DropShadowBrushes=Schlagschatten-Spitzen"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/DryMediaBrushes=Pinsel für trockene Farbe"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes=Faux-Spitzen"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/NaturalBrushes=Natürliche Spitzen"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/NaturalBrushes2=Natürliche Spitzen 2"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes=Pinsel für Spezialeffekte"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/SquareBrushes=Quadratische Spitzen"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes=Breite Pinsel"
"$$$/FileName/Presets/Brushes/WetMediaBrushes=Pinsel für nasse Farbe"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhiteInfraredRGB=Scharzweiß-Infrarot (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithBlueFilterRGB=Schwarzweiß mit Blaufilter (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithGreenFilterRGB=Schwarzweiß mit Grünfilter (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithOrangeFilterRGB=Schwarzweiß mit Orangefilter (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithRedFilterRGB=Schwarzweiß mit Rotfilter (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ChannelMixer/BlackWhitewithYellowFilterRGB=Schwarzweiß mit Gelbfilter (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/ANPAColor=ANPA-Farbe"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/DICColorGuide=DIC-Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSEProcess=HKS E Process"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSKProcess=HKS K Process"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSNProcess=HKS N Process"
"$$$/FileName/Presets/ColorBooks/HKSZProcess=HKS Z Process"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/ANPAColors=ANPA-Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/DICColorGuide=DIC-Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/FOCOLTONEColors=FOCOLTONE-Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSEProcess=HKS E Prozess"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSKProcess=HKS K Prozess"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSNProcess=HKS N Prozess"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/HKSZProcess=HKS Z Prozess"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors=Fotofilterfarben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/TRUMATCHColors=TRUMATCH-Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/VisiBoneReadMe=VisiBone ReadMe"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebHues=Web-Farbtöne"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebSafeColors=Websichere Farben"
"$$$/FileName/Presets/ColorSwatches/WebSpectrum=Web-Spektrum"
"$$$/FileName/Presets/Contours/Contours=Konturen"
"$$$/FileName/Presets/Curves/ColorNegativeRGB=Farbnegativ (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/CrossProcessRGB=Crossentwicklung (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/DarkerRGB=Dunkler (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/IncreaseContrastRGB=Kontrastverstärkt (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/LighterRGB=Heller (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/LinearContrastRGB=Linearer Kontrast (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/MediumContrastRGB=Mittlerer Kontrast (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/NegativeRGB=Negativ (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/Curves/StrongContrastRGB=Starker Kontrast (RGB)"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/All=Alle"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Animals=Tiere"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Arrows=Pfeile"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/BannersandAwards=Banner und Urkunden"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Frames=Rahmen"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Music=Musik"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Nature=Natur"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Objects=Objekte"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Ornaments=Ornamente"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Shapes=Formen"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Symbols=Symbole"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/TalkBubbles=Sprechblasen"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Tiles=Musterelemente"
"$$$/FileName/Presets/CustomShapes/Web=Web"
"$$$/FileName/Presets/Exposure/Minus10=Minus 1,0"
"$$$/FileName/Presets/Exposure/Minus20=Minus 2,0"
"$$$/FileName/Presets/Exposure/Plus10=Plus 1,0"
"$$$/FileName/Presets/Exposure/Plus20=Plus 2,0"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/ColorHarmonies1=Farbharmonien 1"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/ColorHarmonies2=Farbharmonien 2"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/Metals=Metall"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/NoiseSamples=Störungsbeispiele"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/Pastels=Pastell"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/Simple=Einfach"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/SpecialEffects=Spezialeffekte"
"$$$/FileName/Presets/Gradients/Spectrums=Spektrum"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/Cyanotype=Cyanotypie"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/IncreaseSaturation=Sättigung erhöhen"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/IncreaseSaturationMore=Sättigung stärker erhöhen"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/OldStyle=Alter Stil"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/RedBoost=Rotverstärkung"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/Sepia=Sepia"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/StrongSaturation=Starke Sättigung"
"$$$/FileName/Presets/HueandSaturation/YellowBoost=Gelbverstärkung"
"$$$/FileName/Presets/KeyboardCustomization/DefaultKeyboardShortcuts=Standard-Tastaturbefehle"
"$$$/FileName/Presets/KeyboardCustomization/USShortcuts=US-Tastaturbefehle"
"$$$/FileName/Presets/Levels/Darker=Dunkler"
"$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast1=Kontrast erhöhen 1"
"$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast2=Kontrast erhöhen 2"
"$$$/FileName/Presets/Levels/IncreaseContrast3=Kontrast erhöhen 3"
"$$$/FileName/Presets/Levels/LightenShadows=Tiefen aufhellen"
"$$$/FileName/Presets/Levels/Lighter=Heller"
"$$$/FileName/Presets/Levels/MidtonesBrighter=Mitteltöne heller"
"$$$/FileName/Presets/Levels/MidtonesDarker=Mitteltöne dunkler"
"$$$/FileName/Presets/Lights/BlueLights=Blaue Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Lights/CAD Optimized=CAD-optimiert"
"$$$/FileName/Presets/Lights/Cube Lights=Würfel-Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Lights/DayLights=Tageslicht"
"$$$/FileName/Presets/Lights/HardLights=Harte Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight1=Gerichtetes Licht 1"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight2=Gerichtetes Licht 2"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight3=Gerichtetes Licht 3"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight4=Gerichtetes Licht 4"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight5=Gerichtetes Licht 5"
"$$$/FileName/Presets/Lights/InfiniteLight6=Gerichtetes Licht 6"
"$$$/FileName/Presets/Lights/NightLights=Nachtlicht"
"$$$/FileName/Presets/Lights/PointLight1=Punktlicht 1"
"$$$/FileName/Presets/Lights/PrimaryColors=Primärfarben"
"$$$/FileName/Presets/Lights/RedLights=Rote Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Lights/WhiteLights=Weiße Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Back=Hinten"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Back_Material=Material_hinten"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Base=Basis"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Base_Material=Material_Basis"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Body=Körper"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Body_Material=Material_Körper"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Bottom=Unten"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Bottom_Material=Material_unten"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Brick=Ziegel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/BrickBump=Ziegelrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/BrickDiffuse=Ziegel mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/BrushedSteel=Gebürsteter Stahl"
"$$$/FileName/Presets/Materials/BrushedSteelGloss=Gebürsteter Stahl glänzend"
"$$$/FileName/Presets/Materials/BumpyPlastic=Unebener Kunststoff"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Camera_1=Kamera_1"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cap=Kappe"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cap_Material=Material_Kappe"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Concrete= Beton"
"$$$/FileName/Presets/Materials/ConcreteBump=Betonrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cone=Kegel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cone_Material= Material_Kegel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cork=Korken"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cork_Material=Material_Korken"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cylinder=Zylinder"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Cylinder_Material=Material_Zylinder"
"$$$/FileName/Presets/Materials/DiamondPlate=Rautenplatte"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Donut=Donut"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Donut_Material=Material_Donut"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Fabric=Gewebe"
"$$$/FileName/Presets/Materials/FabricBump=Geweberelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/FabricDiffuse=Gewebe mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Front=Vorn"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Front_Material=Material_vorn"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Glass=Glas"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Glass_Material=Material_Glas"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Hat=Hut"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Hat_Material=Material_Hut"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Label=Etikett"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Label_Material=Material_Etikett"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Left=Links"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Left_Material=Material_links"
"$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlate=Metallplatte"
"$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlateBump=Metallplattenrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/MetalPlateDiffuse=Metallplatte mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/PinkGranite=Rosa Granit"
"$$$/FileName/Presets/Materials/PinkGraniteDiffuse=Rosa Granit mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/PlasticBump=Kunststoffrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Right=Rechts"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Right_Material=Material_rechts"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Rim=Rand"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Ring=Ring"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Ring_Material=Material_Ring"
"$$$/FileName/Presets/Materials/RustyMetal=Rostiges Metall"
"$$$/FileName/Presets/Materials/RustyMetalDiffuse=Rostiges Metall mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Slate=Schiefer"
"$$$/FileName/Presets/Materials/SlateBump=Schieferrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/SlateDiffuse=Schiefer mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/Materials/SlateTile=Schieferziegel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Sphere=Kugel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Sphere_Material=Material_Kugel"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Spherical_Panorama=Kugelförmiges_Panorama"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Spherical_Panorama_Material=Material_kugelförmiges_Panorama"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Stucco=Stuck"
"$$$/FileName/Presets/Materials/StuccoBump=Stuckrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Top=Oben"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Top_Material=Material_oben"
"$$$/FileName/Presets/Materials/Wood=Holz"
"$$$/FileName/Presets/Materials/WoodBump=Holzrelief"
"$$$/FileName/Presets/Materials/WoodDiffuse=Holz mit Korneffekt"
"$$$/FileName/Presets/MenuCustomization/Basic=Einfach"
"$$$/FileName/Presets/MenuCustomization/WhatsNewinCS4=Neuheiten in CS4"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedColors/BlackWhite=Schwarzweiß"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedColors/Grayscale=Graustufen"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedOutputSettings/BackgroundImage=Hintergrundbild"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedOutputSettings/DefaultSettings=Standardeinstellungen"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF128Dithered=GIF 128 Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF128NoDither=GIF 128 kein Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF32Dithered=GIF 32 Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF32NoDither=GIF 32 kein Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF64Dithered=GIF 64 Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIF64NoDither=GIF 64 kein Dithering"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/GIFRestrictive=Restriktives GIF"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGHigh=JPEG hoch"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGLow=JPEG niedrig"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/JPEGMedium=JPEG mittel"
"$$$/FileName/Presets/OptimizedSettings/PNG8128Dithered=PNG-8 128 Dithering"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/ArtistSurfaces=Künstlerpapier"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/ColorPaper=Farbpapier"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/GrayscalePaper=Graustufen-Papier"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/NaturePatterns=Naturmuster"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/Patterns=Muster"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/Patterns2=Muster 2"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/RockPatterns=Gesteinsmuster"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/TextureFill=Strukturen"
"$$$/FileName/Presets/Patterns/TextureFill2=Strukturen 2"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Anaglyph=Stereogramm (Anaglyph)"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/BoundingBox=Bounding-Box"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/DepthMap=Tiefenversetzung"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/HiddenWireframe=Ausgeblendetes Drahtgitter"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/LineIllustration=Linienillustration"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Normals=Normalen"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/PaintMask=Malmaske"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/RayTraced=Raytraced"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedIllustration=Schattierte Illustration"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedVertices=Schattierte Eckpunkte (Vertices)"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/ShadedWireframe=Schattiertes Drahtgitter"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Solid=Durchgehend"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/SolidWireframe=Durchgehendes Drahtgitter"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TransparentBoundingBox=Transparente Bounding-Box"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TransparentBoundingBoxOutline=Transparente Bounding-Box (Umriss)"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/TwoSided=Zweiseitig"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Vertices=Eckpunkte (Vertices)"
"$$$/FileName/Presets/RenderSettings/Wireframe=Drahtgitter"
"$$$/FileName/Presets/Styles/AbstractStyles=Abstrakte Stile"
"$$$/FileName/Presets/Styles/Buttons=Schaltflächen"
"$$$/FileName/Presets/Styles/DottedStrokes=Gepunktete Linien"
"$$$/FileName/Presets/Styles/GlassButtons=Glas-Schaltflächen"
"$$$/FileName/Presets/Styles/ImageEffects=Bildeffekte"
"$$$/FileName/Presets/Styles/PhotographicEffects=Fotografische Effekte"
"$$$/FileName/Presets/Styles/TextEffects=Texteffekte"
"$$$/FileName/Presets/Styles/TextEffects2=Texteffekte 2"
"$$$/FileName/Presets/Styles/Textures=Strukturen"
"$$$/FileName/Presets/Styles/WebStyles=Webstile"
"$$$/FileName/Presets/Textures/BluePastels=Blaue Pastelltöne"
"$$$/FileName/Presets/Textures/BurntRedPastelPaper=Brandrote Pastelltöne"
"$$$/FileName/Presets/Textures/CharcoalonPaper=Kohle auf Papier"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Dirt=Dreck"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Feathers=Federn"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Footprints=Fußspuren"
"$$$/FileName/Presets/Textures/FrostedGlass=Riffelglas"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Granite=Granit"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Grass=Gras"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Lambswool=Schafwolle"
"$$$/FileName/Presets/Textures/LeafyBush=Grüner Busch"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Linen=Leinengewebe"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Lines=Linien"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Mountains1=Berge 1"
"$$$/FileName/Presets/Textures/PurpleDaisies=Lila Gänseblümchen"
"$$$/FileName/Presets/Textures/PurplePastels=Lila Pastelltöne"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Puzzle=Puzzle"
"$$$/FileName/Presets/Textures/RustFlakes=Rost"
"$$$/FileName/Presets/Textures/SepiaMarblePaper=Braunes Marmorpapier"
"$$$/FileName/Presets/Textures/SnakeSkin=Schlangenhaut"
"$$$/FileName/Presets/Textures/SpikyBush=Dornenbusch"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Strands1=Fasern 1"
"$$$/FileName/Presets/Textures/Stucco2=Stuck 2"
"$$$/FileName/Presets/Textures/StuccoColor=Stuckfarbe"
"$$$/FileName/Presets/Textures/WildRedFlowers=Rote Wildblumen"
"$$$/FileName/Presets/Textures/WrinkleWoodPaper=Zerknittertes Holzpapier"
"$$$/FileName/Presets/Textures/YellowGreenChalk=Gelbgrüne Kreide"
"$$$/FileName/Presets/Textures/YellowTanDryBrush=Gelbbraune Tapete"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/ArtHistory=Protokoll"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Brushes=Pinsel"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Crop_Tool_J_Preset=Freistellungswerkzeug_J_Vorgabe"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/CropandMarquee=Freistellen und Auswahl"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Hiraginomincho_Kakugo_Preset=Hiraginomincho_Kakugo_Vorgabe"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Kozukamincho_Gothic_Preset=Kozukamincho_Gothic_Vorgabe"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Msmincho_Gothic_Preset=Msmincho_Gothic_Vorgabe"
"$$$/FileName/Presets/ToolPresets/Text=Text"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/EnhancedBoundariesDefault=Verbesserte Begrenzungen - Standard"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/FullRangeColorScale=Gesamte Farbskala"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/HighLow=Hoch - tief"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/HighRangeHighlights=Hochbereich-Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/LowRangeHighlights=Tiefbereich-Lichter"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/MIPXRay=MIP-Röntgen"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/MaximumIntensityProjectionMIP=Maximum-Intensitäts-Projektion (MIP)"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/RedBlueColorScale=Rot-Blau-Farbskala"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/ThinIsolines=Dünne Isolinien"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/WhiteBlackColorScale=Schwarzweiß-Farbskala"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/XRay=Röntgen"
"$$$/FileName/Presets/Volumes/XRaywithBoundaries=Röntgen mit Begrenzungen"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Advanced3D=Erweitertes 3D"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Analysis=Analyse"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Automation=Automatisierung"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Basic=Grundarbeitsbereich"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/ColorandTone=Farbe und Ton"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Painting=Malen"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Proofing=Proofen"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Typography=Typografie"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Video=Video"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/Web=Web"
"$$$/FileName/Presets/WorkSpaces/WhatsNewinCS4=Neuheiten in CS4"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerBlackBackground=Zoomify Viewer (schwarzer Hintergrund)"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerGrayBackground=Zoomify Viewer (grauer Hintergrund)"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerWhiteBackground=Zoomify Viewer (weißer Hintergrund)"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorBlackBackground=Zoomify Viewer mit Navigator (schwarzer Hintergrund)"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorGrayBackground=Zoomify Viewer mit Navigator (grauer Hintergrund)"
"$$$/FileName/Presets/Zoomify/ZoomifyViewerwithNavigatorWhiteBackground=Zoomify Viewer mit Navigator (weißer Hintergrund)"
"$$$/FileSystem/NewFolder/UntitledFolder=Unbenannter Ordner^0^1"
"$$$/FileSystemUtilities/DuplicateName=Kopie"
"$$$/FileSystemUtilities/dash=-"
"$$$/FileSystemUtlities/ModificationFileTime=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 MEZ"
"$$$/FileType/Batch/MacLogFileName/BatchLog=MehrereDateienverarbeiten"
"$$$/FileType/Batch/WinLogFileName/BatchLog=MehrereDateienverarbeiten.txt"
"$$$/FileTypePopup/Actions=Aktionen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ActionsText=Aktionen ^0"
"$$$/FileTypePopup/AdobeJavaScript=Adobe JavaScript-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/AdobeJavaScriptBinary=Adobe JavaScript-Binärdatei ^0"
"$$$/FileTypePopup/AsciiEPS=ASCII EPS-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/Batch/LogFileName/Untitled=Unbenannt"
"$$$/FileTypePopup/Batch/Prompt=Protokoll ^0"
"$$$/FileTypePopup/BlackAndWhite=Schwarzweißeinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/Brushes=Pinsel ^0"
"$$$/FileTypePopup/CMYKSetup=CMYK-Einstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/CSV=CSV ^0"
"$$$/FileTypePopup/Captions=Photoshop 6.0-Datei-Informationen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ChannelMixer=Kanalmischung ^0"
"$$$/FileTypePopup/ColorSettings=Farbeinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ColorSettings5=Photoshop 5-Farbeinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ColorTable=Farbtabelle ^0"
"$$$/FileTypePopup/Colors/P=Farbfelder ^0"
"$$$/FileTypePopup/Colors/S=Farbfeld ^0"
"$$$/FileTypePopup/Commands=Befehle ^0"
"$$$/FileTypePopup/Contours=Konturen ^0"
"$$$/FileTypePopup/Curves=Gradationskurven ^0"
"$$$/FileTypePopup/CustomShapes=Eigene Formen ^0"
"$$$/FileTypePopup/Droplet/LogFileName/Untitled=Unbenannt"
"$$$/FileTypePopup/Droplet/Prompt=Protokoll ^0"
"$$$/FileTypePopup/Droplet/SaveInFile/Untitled=Unbenannt"
"$$$/FileTypePopup/Duotone=Duplex-Einstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/EPS=EPS-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/EPSPDF=Analysierbare Formate ^0"
"$$$/FileTypePopup/Exposure=Belichtungsänderung ^0"
"$$$/FileTypePopup/Extract=Farbbereich ^0"
"$$$/FileTypePopup/FDF=FDF-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/Gamma=Gamma-Voreinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/Gradient/P=Verläufe ^0"
"$$$/FileTypePopup/HDRToning=32-Bit-Toning-Optionen ^0"
"$$$/FileTypePopup/HueSaturation=Farbton/Sättigung-Einstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/ICCProfile=ICC-Profil ^0"
"$$$/FileTypePopup/ImageStatistics=Bildstatistik ^0"
"$$$/FileTypePopup/JavaScript=JavaScript-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/JobOptions=Adobe PDF-Vorgabe ^0"
"$$$/FileTypePopup/Kernel=Eigener Filter ^0"
"$$$/FileTypePopup/KeyboardShortcuts=Tastaturbefehle ^0"
"$$$/FileTypePopup/Levels=Tonwertkorrektur ^0"
"$$$/FileTypePopup/Light=Lichtquellen ^0"
"$$$/FileTypePopup/Map=Effektkurven ^0"
"$$$/FileTypePopup/Material=Material ^0"
"$$$/FileTypePopup/MenuCustomization=Menüanpassung ^0"
"$$$/FileTypePopup/Mixer=Kanalmixtur ^0"
"$$$/FileTypePopup/Monitor=Monitoreinstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/NextPart=Nächster Teil ^0"
"$$$/FileTypePopup/PDF=PDF-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/PDFExportText/MultiPageDoc=Mehrseitiges Dokument ^0"
"$$$/FileTypePopup/PDFExportText/Presentation=Präsentation ^0"
"$$$/FileTypePopup/Palette=Microsoft-Palette^R ^0"
"$$$/FileTypePopup/Patterns=Muster ^0"
"$$$/FileTypePopup/PlacedLayer/Export/P=Smart-Objekt-Datei ^0"
"$$$/FileTypePopup/ProofSetup=Proof einrichten ^0"
"$$$/FileTypePopup/ProofSetups=Proof-Einstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/QuickTimeMovie=QuickTime-Film ^0"
"$$$/FileTypePopup/RenderSettings=Rendereinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ReplaceColors=Ersetzen-Einstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/Scratch=Mischfeld ^0"
"$$$/FileTypePopup/Screen/P=Rastereinstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/Screen/S=Rastereinstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/Screens/P=Rastereinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektureinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/SepSetup=Separationseinstellung ^0"
"$$$/FileTypePopup/SepTables=Separationstabelle ^0"
"$$$/FileTypePopup/ShadowHighlightPresets=Tiefen-/Lichtervorgaben ^0"
"$$$/FileTypePopup/ShadowHighlightSettings=Tiefen-/Lichtereinstellungen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ShortcutText=Tastaturbefehle ^0"
"$$$/FileTypePopup/Styles=Stile ^0"
"$$$/FileTypePopup/SwatchExchange=Farbfeldaustausch ^0"
"$$$/FileTypePopup/ToolPresets=Werkzeugvorgaben ^0"
"$$$/FileTypePopup/TransferCurve/P=Druckkennlinien ^0"
"$$$/FileTypePopup/TransferCurve/S=Druckkennlinie ^0"
"$$$/FileTypePopup/XMP=Datei-Informationen ^0"
"$$$/FileTypePopup/ZoomView=ZoomView-Vorlage ^0"
"$$$/FileTypes/AnimatedGIF=Animiertes GIF"
"$$$/FileTypes/GIF=GIF"
"$$$/FileTypes/HTML=HTML"
"$$$/FileTypes/JPEG=JPEG"
"$$$/FileTypes/PNG24=PNG-24"
"$$$/FileTypes/PNG8=PNG-8"
"$$$/FileTypes/SVG=SVG"
"$$$/FileTypes/SWF=SWF"
"$$$/FileTypes/WBMP=WBMP"
"$$$/Filenames/Addins=Filter Plug-In Addin Properties"
"$$$/Filenames/TempFile=Photoshop Temp"
"$$$/Filter/Filter_N=Filter: ^0"
"$$$/Filter/Masking=Filterergebnisse werden maskiert"
"$$$/Filter/PostProcessing=Transparenz ausgleichen"
"$$$/Filter/PreparingToFilter=Filtervorgang wird vorbereitet"
"$$$/Filter/PreparingToFilter/TDenoiseCalculator=Störungsreduktion vorbereiten"
"$$$/FilterCategory/Artistic=Kunstfilter"
"$$$/FilterCategory/Blur=Weichzeichnungsfilter"
"$$$/FilterCategory/BrushStrokes=Malfilter"
"$$$/FilterCategory/Digimarc=Digimarc"
"$$$/FilterCategory/Distort=Verzerrungsfilter"
"$$$/FilterCategory/Noise=Rauschfilter"
"$$$/FilterCategory/Other=Sonstige Filter"
"$$$/FilterCategory/Pixelate=Vergröberungsfilter"
"$$$/FilterCategory/Render=Rendern"
"$$$/FilterCategory/Sharpen=Scharfzeichnungsfilter"
"$$$/FilterCategory/Sketch=Zeichenfilter"
"$$$/FilterCategory/Stylize=Stilisierungsfilter"
"$$$/FilterCategory/Texture=Strukturierungsfilter"
"$$$/FilterCategory/Video=Videofilter"
"$$$/FilterConvertToSmartObject/Warning=Die ausgewählte Ebene wird in ein Smart-Objekt konvertiert, um wiederbearbeitbare Smartfilter zu aktivieren."
"$$$/FilterEffects/Progress/UpdateFilterEffects=Smartfilter werden gerendert"
"$$$/FilterFX/BlendingOptions=Fülloptionen (^0)"
"$$$/FilterMask_N=^0 Filtermaske"
"$$$/FilterName/Variations=Variationen"
"$$$/Filters/Builtin/Despeckle/Name=Rauschen entfernen"
"$$$/Filters/Builtin/FindEdges/Name=Konturen finden"
"$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Max/Name=Helle Bereiche vergrößern..."
"$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Min/Name=Dunkle Bereiche vergrößern..."
"$$$/Filters/Builtin/SharpenEdges/Name=Konturen scharfzeichnen"
"$$$/Filters/Builtin/TraceContour/Name=Konturen nachzeichnen..."
"$$$/Filters/Builtins/AddNoise/Name=Rauschen hinzufügen..."
"$$$/Filters/Builtins/Bilateral/Name=Matter machen..."
"$$$/Filters/Builtins/Blur/Name=Weichzeichnen"
"$$$/Filters/Builtins/BlurMore/Name=Stärker weichzeichnen"
"$$$/Filters/Builtins/BoxBlur/Name=Feld weichzeichnen..."
"$$$/Filters/Builtins/Custom/Name=Eigener Filter..."
"$$$/Filters/Builtins/DeDust/Name=Staub und Kratzer..."
"$$$/Filters/Builtins/DeDust/Name2=Staub und Kratzer..."
"$$$/Filters/Builtins/DeNoise/Name2=Rauschen reduzieren..."
"$$$/Filters/Builtins/Diffuse/Name=Korneffekt..."
"$$$/Filters/Builtins/Emboss/Name=Relief..."
"$$$/Filters/Builtins/Facet/Name=Facetteneffekt"
"$$$/Filters/Builtins/Fragment/Name=Verwackelungseffekt"
"$$$/Filters/Builtins/GaussianBlur/Name=Gaußscher Weichzeichner..."
"$$$/Filters/Builtins/HighPass/Name=Hochpass..."
"$$$/Filters/Builtins/Median/Name=Helligkeit interpolieren..."
"$$$/Filters/Builtins/Mosaic/Name=Mosaikeffekt..."
"$$$/Filters/Builtins/MotionBlur/Name=Bewegungsunschärfe..."
"$$$/Filters/Builtins/Offset/Name=Verschiebungseffekt..."
"$$$/Filters/Builtins/ShapeBlur/Name=Form weichzeichnen..."
"$$$/Filters/Builtins/Sharpen/Name=Scharfzeichnen"
"$$$/Filters/Builtins/SharpenMore/Name=Stärker scharfzeichnen"
"$$$/Filters/Builtins/SmartSharpen/Name=Selektiver Scharfzeichner..."
"$$$/Filters/Builtins/UnsharpMask/Name=Unscharf maskieren..."
"$$$/Filters/Categories/Noise=Rauschfilter"
"$$$/Filters/Categories/Sharpen=Scharfzeichnungsfilter"
"$$$/FlashPanels/TooManFlashPanels=Es können nicht mehr als 10 Flash-Bedienfelder gleichzeitig geöffnet sein. Schließen Sie ein Bedienfeld und versuchen Sie es erneut."
"$$$/FlashSupport/CannotLoadExtension=Befehl kann nicht ausgeführt werden, da die Erweiterung nicht geladen werden konnte."
"$$$/Foldernames/PreviewInFolder=Preview In"
"$$$/Font/ConsUpFullName=^0 ^1"
"$$$/Font/ConsUpPostScriptName=^0-^1"
"$$$/FontServer/Splash/Reading=Schriftliste wird gelesen..."
"$$$/FontServer/Splash/ScanDone=Suche nach Schriftarten ist abgeschlossen."
"$$$/FontServer/Splash/Sorting=Schriftliste wird sortiert..."
"$$$/FontServer/Splash/SortingDone=Schriftartenliste wurde sortiert."
"$$$/Fonts/NativeStyleName= -"
"$$$/ForcedColors/Save/Prompt=Erzwungene Farben speichern unter:"
"$$$/Format/GIF=Compuserve GIF"
"$$$/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/Format/PNG=PNG"
"$$$/Format/WBMP=WBMP"
"$$$/Format_N=Format: ^0"
"$$$/Formats/DCS/Category=EPS"
"$$$/Formats/DCS/Name=Photoshop DCS 1.0"
"$$$/Formats/DCS2/Category=EPS"
"$$$/Formats/DCS2/Name=Photoshop DCS 2.0"
"$$$/Formats/EPS/Category=EPS"
"$$$/Formats/EPS/Name=Photoshop EPS"
"$$$/Formats/EPSPICT/Name=EPS-PICT-Vorschau"
"$$$/Formats/EPSTIFF/Name=EPS-TIFF-Vorschau"
"$$$/Formats/GenericEPS/ReadALL/Name=Generisches EPS"
"$$$/Formats/Internal2/Name=Photoshop 2.0"
"$$$/Formats/InternalLDF/Name=Großes Dokumentformat"
"$$$/Formats/JPEG/Name=JPEG"
"$$$/Formats/PDF/Category=PDF"
"$$$/Formats/PDF/Name=Photoshop PDF"
"$$$/Formats/PICT/File/Name=PICT-Datei"
"$$$/Formats/PICT/Resource/Name=PICT-Ressource"
"$$$/Formats/Raw/InvalidWidthAndHeight=Breite und Höhe dürfen nicht gleich Null sein."
"$$$/Formats/Raw/Name=Photoshop Raw"
"$$$/Formats/Raw/TooLarge=Die angegebene Bildgröße ist größer als die Datei."
"$$$/Formats/Raw/TooSmall=Die angegebene Bildgröße ist kleiner als die Datei. Möchten Sie die Datei trotzdem öffnen?"
"$$$/Formats/ReadComposite=Sollen stattdessen die Bilddaten gelesen werden?"
"$$$/Formats/Scitex/Name=Scitex CT"
"$$$/Formats/TIFF/Category=TIFF"
"$$$/Formats/TIFF/ReadAll/Name=TIFF"
"$$$/Formats/TIFF/UnknownImageSourceData=Dieses Bild wurde aus Quelldaten erstellt, die Photoshop nicht lesen kann. Diese Daten werden verworfen. Möchten Sie mit dem Lesen fortfahren?"
"$$$/Formats/TIFF/WriteAdvanced/Name=Erweitertes TIFF"
"$$$/Formats/TIFF/WriteRestricted/Name=Einfaches TIFF"
"$$$/FrameOptionsPane/AlignWithLayer=An Ebene ausrich&ten"
"$$$/FrameOptionsPane/Angle=&Winkel:"
"$$$/FrameOptionsPane/Color=Farbe:"
"$$$/FrameOptionsPane/GradScale=S&kalieren:"
"$$$/FrameOptionsPane/Gradient=Verlauf:"
"$$$/FrameOptionsPane/LinkWithLayer=Mit E&bene verbinden"
"$$$/FrameOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/FrameOptionsPane/Pattern=Muster:"
"$$$/FrameOptionsPane/ReverseGrad=U&mkehren"
"$$$/FrameOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/FrameOptionsPane/SnapToOrigin=&An Ursprung ausrichten"
"$$$/FrameOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/FrameOptionsPane/TextureScale=S&kalieren:"
"$$$/FrameOptionsPane/px=Px"
"$$$/FreePenTool/FlyoutTitle=Freiform-Zeichenstift-Optionen"
"$$$/FreePenTool/Help/Alt=Fügt beim Ziehen gerade Pfadsegmente hinzu. Ermöglicht über einem Ankerpunkt die Manipulation vorhandener Richtungspunkte, bevor ein neues Segment erstellt wird."
"$$$/FreePenTool/Help/AltControl=Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/FreePenTool/Help/Base=Ziehen fügt Freiformpfad hinzu. Ziehen vom Endpunkt fügt dem Pfad hinzu. ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/FreePenTool/Help/Control=Klicken wählt aus und/oder zieht einen Ankerpunkt."
"$$$/FreePenTool/Help/ShiftAlt=Schränkt beim Ziehen auf gerades Liniensegment ein. Schränkt nächsten Ankerpunkt auf 45-Grad-Schritte von letztem Ankerpunkt ein."
"$$$/FreePenTool/Help/ShiftControl=Klicken auf Ankerpunkt wählt weiteren Ankerpunkt. Schränkt das Ziehen von Ankerpunkten auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/FreePenTool/OptionsTitle=Freiform-Zeichenstift-Optionen"
"$$$/FreePenTool/Shortcut=P"
"$$$/FreePenTool/Title=Freiform-Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/FreePenTool/ToolTips/Tolerance=Fehlertoleranz beim Anwenden von Bezierkurven entlang Pfaden"
"$$$/FreePenTracker/FreePen=Freiform-Zeichenstift"
"$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/3DLayer=Zum Transformieren einer 3D-Ebene ist das Konvertieren in eine Smart-Objekt-Ebene erforderlich."
"$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/Convert=&Konvertieren"
"$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/VideoLayer=Zum Transformieren einer Videoebene ist das Konvertieren in eine Smart-Objekt-Ebene erforderlich."
"$$$/FreeTransform/ConvertLayerWarning/VideoOr3DLayer=Zum Transformieren einer Video- oder 3D-Ebene ist das Konvertieren in eine Smart-Objekt-Ebene erforderlich."
"$$$/FreeTransform/FilterFX/GroupWarning=Smartfilter, die auf Ebenen dieser Gruppe angewendet wurden, werden während der Vorschau der Transformation vorübergehend deaktiviert. Nach der Bestätigung der Transformation werden sie wieder angewendet."
"$$$/FreeTransform/FilterFX/Warning=Smartfilter, die auf diese Ebene angewendet wurden, werden während der Vorschau der Transformation vorübergehend deaktiviert. Nach der Bestätigung der Transformation werden sie wieder angewendet."
"$$$/FreeTransform/Placed/DisallowWarp=Auf das Smart-Objekt wurde eine Verkrümmung angewendet. Verkrümmungen sind jedoch für verknüpfte Ebenenmasken, die mit Smart-Objekten verbunden sind, nicht zulässig. Heben Sie die Verknüpfung der Maske auf und versuchen Sie es erneut."
"$$$/FreeTransform/Placed/DisallowWarp2=Verkrümmungen sind für verknüpfte Ebenenmasken, die mit Smart-Objekten verbunden sind, nicht zulässig. Heben Sie die Verknüpfung der Ebenenmaske auf und versuchen Sie es erneut."
"$$$/FullScreenModeWarning=Im Vollbildmodus sind Bedienfelder ausgeblendet. Der Zugriff darauf ist an den Rändern der Anzeige möglich; alternativ können die Bedienfelder durch Drücken der Tabulatortaste eingeblendet werden.^n^nAus dem Vollbildmodus können Sie durch Drücken der Esc-Taste in den Standardmodus zurückkehren."
"$$$/FullScreenModeWarningWithShortcut=Im Vollbildmodus sind Bedienfelder ausgeblendet. Der Zugriff darauf ist an den Rändern der Anzeige möglich; alternativ können die Bedienfelder durch Drücken der Tabulatortaste eingeblendet werden.^n^nAus dem Vollbildmodus können Sie durch Drücken der Taste ^0 oder der Esc-Taste in den Standardmodus zurückkehren."
"$$$/GLSettings/Title=GL-Einstellungen"
"$$$/GenieCommandOptions/ToolTip/Cancel=Genie Picker abbrechen"
"$$$/GenieCommandOptions/ToolTip/OK=Alle Genie Picker-Vorgänge bestätigen"
"$$$/GlobalLightOptions/Altitude=Höhe:"
"$$$/GlobalLightOptions/Angle=Winkel:"
"$$$/GlobalLightOptions/Preview=&Vorschau"
"$$$/GoofyProgress/Goofy=Goofy"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/AlignWithLayer=An E&bene ausrichten"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/Angle=Wi&nkel:"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/GradScale=S&kalieren:"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/Gradient=Verlauf:"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/Opacity=D&eckkraft:"
"$$$/GradOverlayOptionsPane/ReverseGrad=U&mkehren"
"$$$/Gradient/BlankName=Unbenannter Verlauf"
"$$$/Gradient/EmptyNameErr=Sie müssen für den Verlauf einen Namen angeben."
"$$$/Gradient/ToolTips/ClickEdit=Klicken zum Bearbeiten des Verlaufs"
"$$$/Gradient/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet die Auswahlliste für Verläufe."
"$$$/GradientDialog/Name/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/GradientEditor/ColorTrans=Farbe zu transparent..."
"$$$/GradientEditor/EditPopup=Bearbeiten..."
"$$$/GradientEditor/PickGradientColor=Verlaufsfarbe wählen:"
"$$$/GradientEditor/PickStopColor=Endfarbe wählen:"
"$$$/GradientEditor/SaveAll/Prompt/P=Verläufe speichern unter:"
"$$$/GradientEditor/SaveAsMap/Prompt=Verlauf als Effektkurven speichern unter:"
"$$$/GradientEditor/SolidColor=Volltonfarbe..."
"$$$/GradientEditor/ToolTip/ClickAddStop=Klicken fügt eine Unterbrechung hinzu."
"$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorMidpoint=Farbmittelpunkt"
"$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorStop=Farbunterbrechung"
"$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityMidpoint=Mittelpunkt der Deckkraft"
"$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityStop=Deckkraftunterbrechung"
"$$$/GradientEditor/TransRamp=Deckend zu transparent..."
"$$$/GradientFile/GradientFileName=^1.^2"
"$$$/GradientFill/AlignWLayer=An &Ebene ausrichten"
"$$$/GradientFill/Angle=&Winkel:"
"$$$/GradientFill/Dither=&Dither"
"$$$/GradientFill/Gradient=Verlauf:"
"$$$/GradientFill/ReverseGrad=&Umkehren"
"$$$/GradientFillTemplate=Verlaufsfüllung von ^0"
"$$$/GradientMode/Angle=Winkel"
"$$$/GradientMode/Diamond=Raute"
"$$$/GradientMode/Linear=Linear"
"$$$/GradientMode/Radial=Radial"
"$$$/GradientMode/Reflected=Reflektiert"
"$$$/GradientMode/ShapeBurst=Explosion"
"$$$/GradientTool/BadGradientFile=Diese Verlaufsdatei ist fehlerhaft oder beschädigt."
"$$$/GradientTool/DefaultGradientFileName=Unbekannte Verläufe"
"$$$/GradientTool/DefaultGradientName=Verlauf <<<>>>"
"$$$/GradientTool/EmptyName=Sie müssen einen Namen für den aktuellen Verlauf eingeben."
"$$$/GradientTool/Help/Base=Klicken und Ziehen füllt mit Verlauf. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/GradientTool/Help/Shift=Schränkt Verlaufsrichtung auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/GradientTool/Load/TooManyColorStops=Einer der Verläufe enthält zu viele Farben. Die überzähligen Farben werden entfernt."
"$$$/GradientTool/Load/TooManyTransparencyStops=Einer der Verläufe enthält zu viele Transparenzen. Die überzähligen Transparenzen werden entfernt."
"$$$/GradientTool/MaximumGradients=Sie haben die maximale Anzahl an Verläufen erreicht."
"$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_ColorStops=Es können nicht mehr als ^0 Farben in einem Verlauf verwendet werden."
"$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_TransparencyStops=Es können nicht mehr als ^0 Transparenzverläufe verwendet werden."
"$$$/GradientTool/OptionsTitle=Verlaufsoptionen"
"$$$/GradientTool/Title=Verlaufswerkzeug"
"$$$/GradientTool/TooManyGradients=Die maximale Anzahl für Verläufe wurde überschritten. Ein oder mehrere Verläufe wurden nicht geladen."
"$$$/GradientTool/Type/Angle=Verlaufswinkel"
"$$$/GradientTool/Type/Diamond=Rauteverlauf"
"$$$/GradientTool/Type/Linear=Linearer Verlauf"
"$$$/GradientTool/Type/Radial=Radialverlauf"
"$$$/GradientTool/Type/Reflected=Reflektierter Verlauf"
"$$$/GradientToolOptions/ToolTips/DitherCheck=Dithern zum Verringern der Streifenbildung"
"$$$/GradientToolOptions/ToolTips/MaskCheck=Zeichnen mit der Verlaufsmaske"
"$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Opacity=Deckkraft"
"$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Reverse=Verlaufsfarben umkehren"
"$$$/HDRColorCube/32bitValue=32-Bit-Wert"
"$$$/HDRColorCube/Intensity=L&ichtstärke:"
"$$$/HDRColorCube/IntensityColorPicker=Lichtstärke/Farbwähler"
"$$$/HDRColorCube/PreviewStopSize=&Blendenschritt:"
"$$$/HDRColorCube/stops=Blendenstufen"
"$$$/HDRToning/Save/Prompt=32-Bit-Toning-Optionen speichern in:"
"$$$/HandTool/Help/BaseAndShift=Klicken und Ziehen bewegt das Bild in die gewünschte Richtung. ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/HandTool/OptionsTitle=Hand-Werkzeug-Optionen"
"$$$/HandTool/StatusString=Hand"
"$$$/HandTool/Title=Hand-Werkzeug"
"$$$/HandTool/ToolTip=Hand-Werkzeug "
"$$$/HandTool/Tooltip/ActualPixels=Aktuelles Fenster auf 1:1 zoomen"
"$$$/HandTool/Tooltip/FillScreen=Aktuelles Fenster auf Bildschirmgröße zoomen"
"$$$/HandTool/Tooltip/FitOnScreen=Aktuelles Fenster auf Bildschirmgröße zoomen"
"$$$/HandTool/Tooltip/PrintSize=Aktuelles Fenster auf Druckauflösung zoomen"
"$$$/HandTool/Tooltip/ScrollAll=Mit dem Hand-Werkzeug einen Bildlauf in allen geöffneten Dokumentfenstern durchführen"
"$$$/HandToolOptions/ScrollAll=Bildlauf in allen Fenstern durchführen"
"$$$/HandleLoad/Error/FileNameMerge=\"^1\" ^0"
"$$$/HealingBrush/ToolTips/ClickPaintingBrush=Klicken zum Öffnen der Pinselauswahl"
"$$$/Help/Tools/Count/Base=Klicken Sie auf die zu zählenden Objekte."
"$$$/Help/Tools/Count/Base/MovePoint=Klicken und Ziehen zum Verschieben des Zählungspunktes. Alt-Taste und Klicken zum Löschen des Punktes."
"$$$/Help/Tools/Count/Base/RemovePoint=Alt-Taste und Klicken zum Löschen des Punktes."
"$$$/Help/Tools/Count/Shift=Verschieben der Zählungspunkte vertikal oder horizontal beschränken"
"$$$/Help/Tools/Count/Shift/MovePoint=Verschieben der Zählungspunkte vertikal oder horizontal beschränken"
"$$$/Help/Tools/Count/Shift/RemovePoint=Alt-Taste und Klicken zum Löschen des Punktes."
"$$$/Help/Tools/Measure/Alt/Protract=Klicken und Ziehen erstellt einen Winkel."
"$$$/Help/Tools/Measure/Base=Klicken und Ziehen erstellt ein Lineal. ^7 für weitere Optionen."
"$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandle=Klicken und Ziehen verschiebt den Linealendpunkt."
"$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandleOrProtract=Klicken und Ziehen verschiebt den Linealendpunkt. ^9 erstellt einen Winkel."
"$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveLine=Klicken und Ziehen verschiebt das Lineal."
"$$$/Help/Tools/Measure/Shift=Schränkt das Lineal auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandle=Klicken und Ziehen verschiebt den Linealendpunkt in 45-Grad-Schritten."
"$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandleOrProtract=Klicken und Ziehen verschiebt den Linealendpunkt in 45-Grad-Schritten. ^9 erstellt einen Winkel."
"$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveLine=Klicken und Ziehen verschiebt das Lineal in 45-Grad-Schritten."
"$$$/Help/Tools/Measure/ShiftAlt/Protract=Klicken und Ziehen erstellt einen Winkel in 45-Grad-Schritten."
"$$$/Help/Tools/MoveGuide/Alt=Klicken und Ziehen verschiebt die Hilfslinie und ändert die Formatlage."
"$$$/Help/Tools/MoveGuide/Base=Klicken und Ziehen verschiebt die Hilfslinie."
"$$$/Help/Tools/MoveGuide/Shift=Klicken und Ziehen verschiebt die Hilfslinie anhand der Linealeinteilungen."
"$$$/Help/Tools/MoveGuide/ShiftAlt=Klicken und Ziehen verschiebt die Hilfslinie und ändert die Formatlage anhand der Linealeinteilungen."
"$$$/Help/Tools/Place/None/All=."
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Affine=Klicken und Ziehen neigt das Objekt. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Free=Klicken und Ziehen erstellt Verzerrung. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/Drag=Klicken und Ziehen verschiebt Objekt. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/DragCenter=Klicken und Ziehen verschiebt den Mittelpunkt. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkewSide=Klicken und Ziehen neigt frei. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/Rotate=Klicken und Ziehen dreht das Objekt. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner=Klicken und Ziehen skaliert von der Ecke aus. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide=Klicken und Ziehen skaliert von der Seite aus. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/SkewSide=Klicken und Ziehen neigt das Objekt. Bestätigen mit Eingabetaste und Abbrechen mit Esc-Taste. Leertaste für Zugriff auf die Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/Quad/Warp=Klicken und Ziehen erzeugt Verkrümmung. Eingabetaste zum Bestätigen, Esc-Taste zum Abbrechen, Leertaste zum Zugriff auf Navigationswerkzeuge."
"$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Alt=Klicken und Ziehen zeichnet eine Auswahl von der Mitte aus."
"$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Base=Klicken und Ziehen entfernt rotes Auge."
"$$$/Help/Tools/RedEyeTool/Shift=Klicken und Ziehen zeichnet eine quadratische Auswahl."
"$$$/Help/Tools/RedEyeTool/ShiftAlt=Klicken und Ziehen zeichnet eine quadratische Auswahl von der Mitte aus."
"$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Alt=Klicken und Ziehen dupliziert ein Slice."
"$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Base=Klicken wählt ein Slice aus. Klicken und Ziehen verschiebt oder vergrößert bzw. verkleinert das Objekt. Doppelklicken zum Festlegen von Optionen."
"$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Shift=Klicken und Ziehen verschiebt ein Slice auf einer geraden Linie."
"$$$/Help/Tools/SliceTool/Alt=Klicken und Ziehen erstellt vom Mittelpunkt aus ein Slice."
"$$$/Help/Tools/SliceTool/Base=Klicken und Ziehen erstellt ein Slice. ^7 und ^9 für weitere Optionen."
"$$$/Help/Tools/SliceTool/Shift=Klicken und Ziehen erstellt ein quadratisches Slice."
"$$$/Help/Tools/SliceTool/ShiftAlt=Klicken und Ziehen erstellt vom Mittelpunkt aus ein quadratisches Slice."
"$$$/HelpSystem/Category/AdvancedTechniques=Fortgeschrittene Techniken"
"$$$/HelpSystem/Category/BasicTechniques=Grundlegende Techniken"
"$$$/HelpSystem/Category/CommonIssues=Häufige Probleme"
"$$$/HelpSystem/Category/DescriptionTitle=wenn Sie auf diese Anweisungen klicken."
"$$$/HelpSystem/Category/LeadInTitle=Weitere Informationen erhalten Sie,"
"$$$/HelpSystem/Category/RecentItems=Letzte Objekte"
"$$$/Histogram/Building/BuildingHistogram=Histogramm wird erstellt"
"$$$/Histogram/Building/P=Histogramme werden erstellt"
"$$$/Histogram/Building/S=Histogramm wird erstellt"
"$$$/Histogram/Range_N_to_M=^0...^1"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Cache=Cache-Stufe:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Channel=KanalXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Count=Anzahl:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Level=Tonwert:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Mean=Mittelwert:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Median=Zentralwert:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Percentile=Spreizung:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/Pixels=Pixel:"
"$$$/HistogramPalette/StatText/levelnumber=999...999"
"$$$/HistogramPalette/StatText/number=99999.9999"
"$$$/HistogramPalette/StatText/stddev=Abweichung:"
"$$$/HistogramPalette/Tooltip/Refresh=Nicht gespeicherte aktualisieren"
"$$$/HistogramPalette/Tooltip/UncachedData=Klicken, um das Histogramm mit nicht gespeicherten Daten anzuzeigen"
"$$$/HistogramPalettePanel/Title=Histogramm"
"$$$/History/BackgroundLayerName=Hintergrund"
"$$$/History/Commands/ClearHistory=Protokoll löschen"
"$$$/History/MergedLayerName=Zusammengefügt"
"$$$/History/Operations/DuplicateImage=Bild duplizieren"
"$$$/History/Operations/DuplicateLayer=Ebene duplizieren"
"$$$/History/Operations/DuplicateState=Status duplizieren"
"$$$/History/Operations/Import=Import"
"$$$/History/Operations/MergeChannels=Kanäle zusammenfügen"
"$$$/History/Operations/Open=Öffnen"
"$$$/History/Operations/OpenAsSmartObject=Als Smart-Objekt öffnen"
"$$$/History/Operations/OpenViaOLE=Mit OLE öffnen"
"$$$/History/Operations/SplitChannels=Kanäle teilen"
"$$$/History/States/New=Neu"
"$$$/History/States/Open=Öffnen"
"$$$/History/States/OpenViaOLE=Mit OLE öffnen"
"$$$/History/States/Revert=Zurück zur letzten Version"
"$$$/HistoryBrushOptions/Impressionist=Impressionist"
"$$$/HistoryBrushOptions/Opacity=Deckkraft"
"$$$/HistoryBrushTool/Help=Klicken und Ziehen malt vom aktuell ausgewählten Schnappschuss. ^7 und ^8 für weitere Optionen"
"$$$/HistoryBrushTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen malt von dem gewählten Schnappschuss."
"$$$/HistoryBrushTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen zum Malen von dem gewählten Schnappschuss in horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/HistoryBrushTool/OptionsTitle=Protokoll-Pinsel-Optionen"
"$$$/HistoryBrushTool/Title=Protokollpinsel-Werkzeug"
"$$$/HistoryOptions/Title=Protokolloptionen"
"$$$/HistoryPanel/Title=&Protokoll"
"$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewIcon=Erstellt ein neues Dokument aus dem aktuellen Protokoll"
"$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewSnapshot=Erstellt einen neuen Schnappschuss"
"$$$/HistoryPanel/ToolTips/SourceToggle=Wählt die Quelle für den Protokoll-Pinsel"
"$$$/HistoryPanel/ToolTips/Thumb=Ziehen ändert das aktuelle Protokollobjekt"
"$$$/HistoryPanel/ToolTips/TrashIcon=Löscht aktuelles Protokollobjekt"
"$$$/Html/SinglePixelGifName=Abstandhalter"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Click=Klicken"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Down=down"
"$$$/HtmlUtilities/Export/OtherStateFunctionPrefix=ShowState_"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Out=out"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Over=over"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Selected=sel"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Up=up"
"$$$/HtmlUtilities/Subfolder/Images=Bilder"
"$$$/HtmlUtilities/Warnings/LongFilenames/S4W=Einige Namen der zu speichernden Dateien werden auf 31 Zeichen gekürzt. Öffnen Sie zum Ändern der Dateinamenoptionen das Menü \"Optimieren\" und wählen Sie die Option \"Ausgabeeinstellungen bearbeiten\" > \"Dateien speichern\"."
"$$$/HtmlUtilities/Warnings/NonLatin=Einige Namen der zu speichernden Dateien enthalten nichtlateinische Zeichen, die mit einigen Web-Browsern und Servern nicht kompatibel sind."
"$$$/HueSaturation/RangeNotDefined=Für den aufgenommenen Farbton ist kein Farbbereich verfügbar.^r^rVerschieben oder erweitern Sie einen der Farbbereiche, um diesen Farbton einzuschließen."
"$$$/HueSaturation/Save/Prompt=Einstellungen speichern unter:"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/AutoHyphenation=Automatische Silbentrennung aktivieren/deaktivieren"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenLimit=Maximal aufeinander folgende Zeilen mit Trennstrichen"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenZone=Maximaler Abstand der Trennstriche vom rechten Rand"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenateCapitalized=Großgeschriebene Wörter trennen"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/Preview=Vorschau der Änderungen"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/WordAfter=Mindestzahl an Buchstaben vor Trennstrichen"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/WordBefore=Mindestzahl an Buchstaben nach Trennstrichen"
"$$$/Hyphenation/ToolTips/WordLength=Mindestlänge getrennter Wörter"
"$$$/IAC/RemoteCommands/DiskFull=Das Dokument kann nicht übertragen werden, weil der Datenträger voll ist."
"$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor=Fehlerhaftes Monitorprofil \"^0\". Führen Sie die Kalibrierungssoftware für den Monitor erneut aus."
"$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/Ignore=Profil ignorieren"
"$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/UseAnyway=Trotzdem verwenden"
"$$$/ISO3166/CountryCode=DE"
"$$$/ISO639/LanguageCode=de"
"$$$/Image/Adjust/Invert=Umkehren"
"$$$/Image/CanvasSize/Progress=Arbeitsfläche"
"$$$/Image/CenteredStrokeNameTemplate=Zentrierte Kontur von ^0"
"$$$/Image/DropShadowNameTemplate=Schlagschatten von ^0"
"$$$/Image/FillTemplate=Farbfüllung von ^0"
"$$$/Image/GradientTemplate=Verlaufsfüllung von ^0"
"$$$/Image/ImageSize=Bildgröße"
"$$$/Image/InnerGlowNameTemplate=Schein nach innen von ^0"
"$$$/Image/InnerShadowNameTemplate=Schatten nach innen von ^0"
"$$$/Image/InnerStrokeNameTemplate=Kontur innen von ^0"
"$$$/Image/OuterGlowNameTemplate=Schein nach außen von ^0"
"$$$/Image/OuterStrokeTemplate=Kontur außen von ^0"
"$$$/Image/PatternTemplate=Musterfüllung von ^0"
"$$$/Image/RevealAll/Progress=Alles einblenden"
"$$$/Image/RotateCanvas/Progress=Arbeitsfläche drehen"
"$$$/Image/SatinNameTemplate=Glanz von ^0"
"$$$/Image/Trap/Command=Überfüllen"
"$$$/Image/Trap/Progress=Überfüllen"
"$$$/Image/Trim/Progress=Zuschneiden"
"$$$/ImageDoc/Save/BabyAISVGFolderName=SVG-Export"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/NameTemplate=^1.^2"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/Title=Optimierte Version speichern unter"
"$$$/ImageDocToPDFConverter/OpenScratch=Eine Arbeitsdatei konnte nicht geöffnet werden, ^0."
"$$$/ImageDocument/Settings/DefaultFileName=Default Settings.iros"
"$$$/ImageDocument/Warning/MultipleImages=Grafiken mit Slices können in Device Central nicht emuliert werden."
"$$$/ImageDraw/GPUInitCrashedWarning=In Photoshop wurde ein Problem mit dem Display-Treiber festgestellt: GPU-Erweiterungen wurden vorübergehend deaktiviert. Prüfen Sie auf der Website des Grafikkartenherstellers, ob neue Software zur Verfügung steht. ^r^rGPU-Erweiterungen können in den Voreinstellungen im Bereich \"Leistung\" aktiviert werden."
"$$$/ImageDraw/GPUStartupReminder=Adobe Photoshop CS4 beinhaltet jetzt Grafikkartenbeschleunigung. Wir empfehlen Ihnen, die aktuellen Treiber von der Website Ihres Grafikkarten-Herstellers herunterzuladen und zu installieren. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.adobe.com/go/kb404898_ger_DE. Seite jetzt aufrufen?"
"$$$/ImageFormat/EstimatingSize=Das Speichern wird vorbereitet"
"$$$/ImageFormat/Format_Suffix=Format"
"$$$/ImageFormat/Read_Format_N=Format ^0 wird gelesen"
"$$$/ImageFormat/Read_N=\"^0\" wird gelesen"
"$$$/ImageFormat/Writing_Format_N=Format ^0 wird geschrieben"
"$$$/ImageFormat/Writing_N=\"^0\" wird geschrieben"
"$$$/ImageMap/GeneratedName=Imagemap_^0"
"$$$/ImageMap/VersionError=Nicht erkannte Version von Imagemap-Daten"
"$$$/ImageOldSize=^0 (war ^1)"
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted16bit=Diese 16-Bit-Datei wurde in eine 8-Bit-Datei konvertiert. Geringfügige Farbverschiebungen können auftreten."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted32bit=Dieses HDR-Bild wurde in ein 8-Bit-Bild konvertiert. Es können Farbverschiebungen auftreten."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/ConvertedGrayscale=Diese Graustufendatei wurde in eine RGB-Datei konvertiert. Geringfügige Farbverschiebungen können auftreten."
"$$$/ImageReady/LayerFX/UnknownColors=Einige Ebeneneffekte dieses Bildes enthalten Farben in einem Farbraum, den ImageReady nicht erkennt. Es werden Standardfarben verwendet."
"$$$/ImageReady/LayerRecord/hasPlacedContent=Die Datei enthält Smart-Objekte, die ImageReady nicht erkennt. Diese Objekte werden beim Speichern der Datei von ImageReady entfernt."
"$$$/ImageSequence/FormatName/OpenEXR=OpenEXR"
"$$$/ImageSequence/FormatName/SGIRGB=SGI-RGB"
"$$$/ImageStack/RendererUnavailable=<Renderer nicht verfügbar>"
"$$$/ImageStack/SetStackMode=Stapelmodus festlegen ^0"
"$$$/ImageStacks/RendererMissing=Das Smart-Objekt konnte nicht aktualisiert werden, da das Rendering-Zusatzmodul fehlt."
"$$$/ImageView/ZoomString/N_Percent=^0%"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=^1 Farben"
"$$$/ImageWindow/Annotations/CurveQuality=^1 Kurvenqualität"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=^1 Dithering"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=, ^1 Lossy"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Gemischt: ^[^1^]"
"$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Keine Auswahl: ^[^1^]"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Original: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=^1-Palette"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Adaptiv"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Perzeptiv"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=Selektiv"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Restriktiv (216 Webfarben)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Windows"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Precision=^1 Dezimalstelle(n)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=^1 Qualität"
"$$$/ImageWindow/ChannelNameWithDepth=^0/^1"
"$$$/ImageWindow/Download128K=^1 Sek. bei 128 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download14K=^1 Sek. bei 14,4 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download15M=^1 Sek. bei 1,5 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download1M=^1 Sek. bei 1 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download256K=^1 Sek. bei 256 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download28K=^1 Sek. bei 28,8 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download2M=^1 Sek. bei 2 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download384K=^1 Sek. bei 384 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download512K=^1 Sek. bei 512 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download56K=^1 Sek. bei 56,6 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download768K=^1 Sek. bei 768 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download9K=^1 Sek. bei 9600 Baud"
"$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%"
"$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^1 Byte"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^1 GB"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^1 KB"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^1 MB"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1"
"$$$/ImageWindow/NonWorkingSpaceIndicator=^0*"
"$$$/ImageWindow/OtherChannelIndicator=^0..."
"$$$/ImageWindow/PixelHSFIndicator=^0 [skaliert]"
"$$$/ImageWindow/ProofIndicator=^0/^1"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate=^0 bei ^1"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Channel=^0 bei ^1 (^3)"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer=^0 bei ^1 (^2)"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer/Channel=^0 bei ^1 (^2, ^3)"
"$$$/ImageWindow/UntaggedSpaceIndicator=^0#"
"$$$/ImportDataSets/SelectFile/NoFileYet=Es wurde keine Datei ausgewählt"
"$$$/ImportDataSets/ToolTip/SelectFile=Datei mit den Datensätzen auswählen"
"$$$/ImportInputOnly/Destination=Ziel:"
"$$$/ImportInputOnly/Message1=Sie fügen Inhalte ein, die aus einem Dokument mit einem anderen Farbprofil kopiert wurden. Da das Farbprofil des Zieldokuments den Import von Daten nicht unterstützt, werden die Quelldaten nicht konvertiert."
"$$$/ImportInputOnly/Message2=Sie fügen Inhalte ein, die aus einem Dokument mit einem anderen Farbprofil kopiert wurden. Da das Farbprofil des Zieldokuments den Import von Daten nicht unterstützt, werden die Quelldaten in den aktuellen ^0-Arbeitsfarbraum konvertiert."
"$$$/ImportInputOnly/Source=Quelle:"
"$$$/ImportInputOnly/Working=Arbeitsfarbraum:"
"$$$/ImportMismatch/Destination=Ziel:"
"$$$/ImportMismatch/Message=Der Inhalt, den Sie gerade einfügen, wurde aus einem Dokument kopiert, das ein anderes Farbprofil verwendet."
"$$$/ImportMismatch/PreserveAppearance=Konvertieren (Farbaussehen erhalten)"
"$$$/ImportMismatch/PreserveNumbers=Nicht konvertieren (Farbwerte erhalten)"
"$$$/ImportMismatch/Source=Quelle:"
"$$$/ImportMismatch/Treat=Was möchten Sie tun?"
"$$$/ImportNonWorking/Destination=Ziel:"
"$$$/ImportNonWorking/Message=Möchten Sie die Farben wirklich in ein Zieldokument mit einem Farbprofil konvertieren, das nicht dem aktuellen ^0-Arbeitsfarbraum entspricht?"
"$$$/ImportNonWorking/Source=Quelle:"
"$$$/ImportNonWorking/Working=Arbeitsfarbraum:"
"$$$/ImportVideoToLayers/FrameLimitWarning=Hierdurch entsteht ein großes Dokument; der Vorgang dauert möglicherweise lange. Frames werden auf 500 begrenzt."
"$$$/ImportVideoToLayers/FrameStepOutOfRange=Es ist eine ganze Zahl zwischen 2 und 500 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/ImportVideoToLayers/FrameWarning=Hierdurch entsteht ein großes Dokument; der Vorgang dauert möglicherweise lange."
"$$$/Info/AChrominance=a:"
"$$$/Info/Angle=W:"
"$$$/Info/BChrominance=b:"
"$$$/Info/Black=K:"
"$$$/Info/Blue=B:"
"$$$/Info/Brightness=B:"
"$$$/Info/Cyan=C:"
"$$$/Info/DeltaX=^IX:"
"$$$/Info/DeltaY=^IY:"
"$$$/Info/Depth/16Bit=16-Bit"
"$$$/Info/Depth/32Bit=32-Bit"
"$$$/Info/Depth/8Bit=8-Bit"
"$$$/Info/Distance=L:"
"$$$/Info/Distance1=L1:"
"$$$/Info/Distance2=L2:"
"$$$/Info/Gray=K:"
"$$$/Info/Green=G:"
"$$$/Info/Height=H:"
"$$$/Info/Hue=H:"
"$$$/Info/Index=Idx:"
"$$$/Info/Ink1=1:"
"$$$/Info/Ink2=2:"
"$$$/Info/Ink3=3:"
"$$$/Info/Ink4=4:"
"$$$/Info/Luminance=L:"
"$$$/Info/Magenta=M:"
"$$$/Info/NotShown=--"
"$$$/Info/Opacity=DK:"
"$$$/Info/Red=R:"
"$$$/Info/Saturation=S:"
"$$$/Info/ScaleH=B:"
"$$$/Info/ScaleV=H:"
"$$$/Info/SkewH=H:"
"$$$/Info/SkewV=V:"
"$$$/Info/Total=^S:"
"$$$/Info/UseMeasurementScale/Label=Messskala verwenden"
"$$$/Info/UseMeasurementScale/ToolTip=Linealwerkzeug-Daten mit Messskala berechnen"
"$$$/Info/Width=B:"
"$$$/Info/X=X:"
"$$$/Info/Y=Y:"
"$$$/Info/Yellow=Y:"
"$$$/InfoDivider=, ^0"
"$$$/InfoPanel/ConcatOctothorpeWithValue_N=^0"
"$$$/InfoPanel/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1"
"$$$/InfoPanel/FormatAngle/ConcatValue_N_DegreeSymbol=^0^D"
"$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Degrees=^0^D"
"$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_GamutWarning=^0!"
"$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Percent=^0%"
"$$$/InfoPanel/FormatColors/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1"
"$$$/InfoPanel/FormatDist/ConcatValue_N_Percent=^0%"
"$$$/InfoPanel/Scale/ConcatValue_N_Percent=^0%"
"$$$/InfoPanel/Title=Inf&o"
"$$$/InfoPanel/ToolTips/ActualColors=Gibt die tatsächlichen Farbwerte an"
"$$$/InfoPanel/ToolTips/Sampler=Gibt aufgenommene Farbwerte an"
"$$$/InfoPanel/ToolTips/UserColors=Gibt vom Anwender gewählte Farbwerte an"
"$$$/InfoPanel/ToolTips/WH=Gibt Breite und Höhe der Auswahl oder Transformation an"
"$$$/InfoPanel/ToolTips/XY=Gibt Cursor-Koordinaten an"
"$$$/InkColors/ADLITHONewsprint=AD-LITHO (Zeitungsdruckpapier)"
"$$$/InkColors/DainipponInk=Dainippon Ink"
"$$$/InkColors/EurostandardCoated=Eurostandard (Coated)"
"$$$/InkColors/EurostandardNewsprint=Eurostandard (Zeitungsdruckpapier)"
"$$$/InkColors/EurostandardUncoated=Eurostandard (Uncoated)"
"$$$/InkColors/SWOPCoated=SWOP (Coated)"
"$$$/InkColors/SWOPNewsprint=SWOP (Zeitungsdruck)"
"$$$/InkColors/SWOPUncoated=SWOP (Uncoated)"
"$$$/InkColors/ToyoInksCoated=Toyo Inks (Coated)"
"$$$/InkColors/ToyoInksCoatedWebOffset=Toyo Inks (Coated Rollenoffset)"
"$$$/InkColors/ToyoInksDullCoated=Toyo Inks (Dull Coated)"
"$$$/InkColors/ToyoInksUncoated=Toyo Inks (Uncoated)"
"$$$/InkSetup/Name/Curves=Gradationskurven  "
"$$$/InkSetup/Name/Custom=Eigene Druckfarben"
"$$$/InkSetup/Name/PercentGain=^0%"
"$$$/InkSetup/Name/Template=^0, ^1"
"$$$/Inks/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Inks/Other=Andere"
"$$$/InnerBevelHighlightsNameTemplate=Spitzlichter für abgeflachte Kante innen von ^0"
"$$$/InnerBevelHighlightsTemplate=Spitzlichter für abgeflachte Kante innen von ^0"
"$$$/InnerBevelShadowsTemplate=Schatten für abgeflachte Kante innen von ^0"
"$$$/InnerEmbossHighlightsNameTemplate=Spitzlichter für Relief innen von ^0"
"$$$/InnerEmbossHighlightsTemplate=Spitzlichter für Relief innen von ^0"
"$$$/InnerEmbossShadowsTemplate=Schatten für Relief innen von ^0"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Center=Mitt&e"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Choke=Unter&füllen:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Contour=Kontur:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Edge=Ka&nte"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=Elemente"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Noise=&Rauschen:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Qualität"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Range=&Bereich:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/ShadingPane/Jitter=&Zufallswert:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Source=Quelle:"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/InnerGlowOptionsPane/px=Px"
"$$$/InnerGlowTemplate=Schein nach innen von ^0"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Angle=W&inkel:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Choke=U&nterfüllen:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Contour=Kontur:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Distance=&Abstand:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Noise=&Rauschen:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Qualität"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/UseGlobalLight=Globales Licht ver&wenden"
"$$$/InnerShadowOptionsPane/px=Px"
"$$$/InnerShadowTemplate=Schatten nach innen von ^0"
"$$$/InnerStrokeTemplate=Kontur innen von ^0"
"$$$/InpaintingProgress/Inpainting=Reparaturvorgang läuft"
"$$$/InpaintingProgress/RepairJPEG=JPEG-Artefakte werden entfernt"
"$$$/InterpretFootage/SelectMatteColor=Basisfarbe auswählen:"
"$$$/JPEG/DataCorrupt=Dieses Dokument ist möglicherweise beschädigt (die Datei ist möglicherweise abgeschnitten oder unvollständig). Fortfahren?"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLine=Beim Standardformat werden Bilder zeilenweise auf dem Bildschirm angezeigt"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLineOpt=Standardformat mit optimierter Huffman-Kodierung"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/FormatOptions=Formate, die vom Webbrowser angezeigt werden"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/ImageQuality=Komprimierungs-/Qualitätseinstellung auswählen"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/Matte=Basisgrundfarbe zur Simulation von Basisgrundtransparenz auswählen"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/Progressive=Bei \"Progressiv\" werden Bilder in mehreren Phasen auf dem Bildschirm aufgebaut"
"$$$/JPEGOptions/ToolTip/Scan=Anzahl der Durchgänge für \"Progressiv\" wählen"
"$$$/JumpTo/Progress/OpeningInImageReady=Datei wird in ImageReady geöffnet"
"$$$/JumpTo/Progress/ReceivingDocumentTemplate=Datei wird aus ^0 geladen"
"$$$/JumpTo/Progress/ReturningDocument=Datei wird wieder an ImageReady zurückgegeben"
"$$$/Justification/ToolTips/AutoLeading=Prozentwert der Schriftgröße für den automatischen Zeilenabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/GlyphDesired=Optimaler Prozentwert der normalen Schriftzeichenskalierung"
"$$$/Justification/ToolTips/GlyphMax=Maximaler Prozentwert für normale Schriftzeichenskalierung"
"$$$/Justification/ToolTips/GlyphMin=Minimaler Prozentwert für normale Schriftzeichenskalierung"
"$$$/Justification/ToolTips/LetterDesired=Optimaler Prozentwert für normalen Zeichenabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/LetterMax=Maximaler Prozentwert für normalen Zeichenabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/LetterMin=Minimaler Prozentwert für normalen Zeichenabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/Preview=Vorschau der Änderungen"
"$$$/Justification/ToolTips/WordDesired=Optimaler Prozentwert für normalen Wortabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/WordMax=Maximaler Prozentwert für normalen Wortabstand"
"$$$/Justification/ToolTips/WordMin=Minimaler Prozentwert für normalen Wortabstand"
"$$$/KeyboardCustomization/NewShortcut=Neuer Tastaturbefehl"
"$$$/KeyboardCustomization/Set=&Set:"
"$$$/KeyboardCustomization/ToolTips/ShortcutsFile=Einen Satz zum Verwenden oder zum Bearbeiten auswählen"
"$$$/Knockout/Deep=Stark"
"$$$/Knockout/None=Ohne"
"$$$/Knockout/Shallow=Leicht"
"$$$/LE/Acquire/NoAcquire=Es sind keine Import-Zusatzmodule installiert."
"$$$/LE/ActionHTMLView/ActionNotAvail=Die Aktion, die Sie ausführen möchten, steht nicht zur Verfügung."
"$$$/LE/AssetBin/ToolTips/Back=Vorherige Datei"
"$$$/LE/AssetBin/ToolTips/Foreward=Nächste Datei"
"$$$/LE/BevelOptionsPane/Direction=Richtung abgeflachte Kante:"
"$$$/LE/Browsers/Effect/BeingApplied=Der Effekt wird angewendet."
"$$$/LE/Browsers/Filter/BeingApplied=Der Filter wird angewendet."
"$$$/LE/Browsers/SelectionRequired/Required=Für diesen Effekt ist eine Auswahl erforderlich."
"$$$/LE/Browsers/TextRequired/Required=Für diesen Effekt ist Text erforderlich."
"$$$/LE/ContextHelp/File/Close=Menü \"Datei\":\"Schließen\".^r^rErstellt ein neues Dokument.^rAusführlichere Informationen erhalten Sie durch Klicken auf \"Weitere Hilfe...\"."
"$$$/LE/ContextHelp/File/New=Menü \"Datei\":\"Neu\".^r^rErstellt ein neues Dokument.^rAusführlichere Informationen erhalten Sie durch Klicken auf \"Weitere Hilfe...\"."
"$$$/LE/ContextHelp/File/Open=Menü \"Datei\":\"Öffnen\".^r^rErstellt ein neues Dokument.^rAusführlichere Informationen erhalten Sie durch Klicken auf \"Weitere Hilfe...\"."
"$$$/LE/ControlsStrings/Percent=%"
"$$$/LE/ControlsStrings/ShowAtStartup=Dieses Fenster beim Start anzeigen."
"$$$/LE/Dialog/AutoFix/Auto=&Auto"
"$$$/LE/Dialog/AutoFix/Blank=  "
"$$$/LE/Dialog/AutoFix/Preview=&Vorschau"
"$$$/LE/Dialog/AutoFix/Title=Intelligente Korrektur anpassen"
"$$$/LE/Dialog/ColorCast/ColorLevels=Farbstichkorrektur"
"$$$/LE/Dialog/ColorCast/Title=Farbstich entfernen"
"$$$/LE/Dialog/Personalization/NamePrompt=Name:"
"$$$/LE/Dialog/Personalization/OrganizationPrompt=Firma:"
"$$$/LE/Dialog/Personalization/Prompt=Geben Sie unten Ihre persönlichen Daten ein"
"$$$/LE/Dialog/Personalization/SerialPrompt=Seriennummer:"
"$$$/LE/Dialog/Personalization/Title=Persönliche Daten"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/CustomSize=Eigenes Format"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/FitOnPage=Ganze Seite"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size1/EnglishUnits=2,1^] x 2,8^]"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size2/EnglishUnits=3,5^] x 5^]"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size3/EnglishUnits=4^] x 6^]"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size4/EnglishUnits=5^] x 7^]"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/Size5/EnglishUnits=8^] x 10^]"
"$$$/LE/Dialog/PrintPreview/SizeActual/EnglishUnits=Originalgröße (^0^] x ^1^])"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Close=&Schließen"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/CloseMessage=Schließt dieses Dialogfeld, ohne dass eine Aktion ausgeführt wird."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/CommonMessage=Ruft das Photoshop Elements-Hilfesystem auf (ohne dieses Dialogfeld zu schließen)."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNew=&Neues Bild..."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNewMessage=Zeigt das Dialogfeld \"Neues Bild\" an, in dem Sie die Höhe, Breite und Auflösung für ein neues Bilddokument angeben können."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShow=&Schnellstart beim Starten des Programms ausblenden"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShowMessage=Wenn diese Option aktiviert wird, wird dieses Dialogfeld beim nächsten Start der Anwendung nicht angezeigt."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/HelpMessage=Startet die Hilfe von Photoshop Elements (ohne dass dieses Dialogfeld geschlossen wird)."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import=&Importieren..."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Select=&Importquelle auswählen:"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Title=Importquelle auswählen"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/ToolTip/Import=Importquelle wählen"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/ImportMessage=Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste von installierten Geräten zum Importieren, z. B. Digitalkameras, Scanner und andere Twain-Geräte."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExisting=&Datei öffnen..."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExistingMessage=Zeigt das Standarddialogfeld \"Datei öffnen\" an, in dem Sie nach vorhandenen Bilddateien auf Ihrem Computer suchen können."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNew=Aus &Zwischenablage einfügen"
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNewMessage=Erstellt aus dem Inhalt der Zwischenablage ein neues Dokument (nur aktiviert, wenn sich in der Zwischenablage bereits Bilddaten befinden)."
"$$$/LE/Dialog/QuickStart/Title=Schnellstart"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Ants=Auswahl und Masken"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Rubylith=Rubylith-Farbe"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/SelectColor=Farbe auswählen:"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/ShowAs=Auswahl anzeigen als:"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/ShowBoth=Auswahl und Masken"
"$$$/LE/Dialog/SelectionModeOptions/Title=Auswahloptionen"
"$$$/LE/Dialog/ToolTip/CorrectHighlights=Lichter korrigieren"
"$$$/LE/Dialog/ToolTip/CorrectShadows=Tiefen korrigieren"
"$$$/LE/Dialog/ToolTip/EnterAmountCorrection=Gewünschten Korrekturbetrag eingeben"
"$$$/LE/DrawWidget/Header/Popout/more=MEHR"
"$$$/LE/DrawerWidget/ToolTips/Help=Hilfe-Inhalt"
"$$$/LE/ErrorStrings/FileCompatability=weil die Datei einen Farbmodus verwendet, der nicht von Photoshop Elements unterstützt wird"
"$$$/LE/ErrorStrings/FileCompatabilityDepth=weil Photoshop Elements Ebenen in Dateien mit einer Farbtiefe von 16-Bit/Kanal nicht unterstützt"
"$$$/LE/ErrorStrings/Help/HelpItemNotFound=Hilfe für diese Funktion wurde nicht gefunden."
"$$$/LE/ErrorStrings/IE5Warning=Für einige Funktionen von Adobe Photoshop Elements ist es erforderlich, dass Microsoft Internet Explorer 5.0 oder höher installiert ist. Ohne diesen Browser können diese Funktionen nicht fehlerfrei ausgeführt werden."
"$$$/LE/ErrorStrings/LayerStylesDialogNotAvail=weil ein Stil auf der aktuellen Ebene nicht vorhanden ist"
"$$$/LE/ErrorStrings/LockedAppOrVolume=Photoshop Elements ist entweder im Finder gesperrt oder wird von einem gesperrten Volume aus ausgeführt. Wenn die Anwendung gesperrt ist, funktionieren manche Funktionen nicht ordnungsgemäß. Wir empfehlen dringlichst, Photoshop Elements von einem entsperrten Volume auszuführen oder im Finder zu entsperren."
"$$$/LE/ErrorStrings/MacHTMLWarning=Für einige Funktionen von Adobe Photoshop Elements ist es erforderlich, dass CarbonLib oder HTMLRenderingLib installiert ist. Andernfalls können diese Funktionen nicht fehlerfrei ausgeführt werden."
"$$$/LE/Exif/APSC=APS C"
"$$$/LE/Exif/APSH=APS H"
"$$$/LE/Exif/APSP=APS P"
"$$$/LE/Exif/Chunky=Kompakt"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/computerGraphics=Computergrafik"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/digitalCamera=Digitalkamera"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/filmScanner=Filmscanner"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/fromVideo=Standbild von Video"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/printScanner=Reflexionsdruckscanner"
"$$$/LE/Exif/ImageSource/unidentified=Unbekannt"
"$$$/LE/Exif/JPEG=JPEG"
"$$$/LE/Exif/Planar=Planar"
"$$$/LE/Exif/RIM=RIM"
"$$$/LE/Exif/RLSE=RLSE"
"$$$/LE/Exif/ROM=ROM"
"$$$/LE/Exif/RPD=RPD"
"$$$/LE/Exif/YCbCr=YCbCr"
"$$$/LE/Exif/centered=Zentriert"
"$$$/LE/Exif/complete=Vollständig"
"$$$/LE/Exif/cosited=Cosited"
"$$$/LE/Exif/uncompressed=Nicht komprimiert"
"$$$/LE/Exif/unidentified=Unbekannt"
"$$$/LE/FileCompatability/ConvertBoxText=Dies ist ein Absatztextobjekt, das in Punkttext konvertiert werden muss, wenn eine Bearbeitung in Photoshop Elements möglich sein soll. In Punkttext konvertieren?"
"$$$/LE/FileCompatability/ImageModeTell=Dieses Dokument enthielt einen nicht unterstützten Farbmodus oder 16-Bit-Ebenen. Es wurde konvertiert, um eine vollständige Kompatibilität mit Elements zu gewährleisten."
"$$$/LE/FileTypePopup/SendToPDFType=Photoshop-PDF ^0"
"$$$/LE/Generic/Error/ActionFailed=Dieses Objekt ist zurzeit nicht verfügbar."
"$$$/LE/Generic/Error/OpenDocumentRequired=Sie benötigen zur Ausführung dieser Aufgabe ein geöffnetes Dokument."
"$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed=Dieser Schritt konnte wegen eines Fehlers nicht beendet werden."
"$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed2=Dieser Schritt ist zurzeit nicht verfügbar."
"$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed3=Das Dokument befindet sich in einem Zustand, in dem dieser Schritt momentan nicht verfügbar ist."
"$$$/LE/Generic/Error/SelectionRequired=Sie benötigen zur Ausführung dieser Aufgabe eine Auswahl."
"$$$/LE/Generic/Error/SimplifyNeeded=Sie müssen zur Ausführung dieser Aufgabe die Ebene vereinfachen."
"$$$/LE/HTML/URLFilePrefix=file:///^0"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/AttachToEmail=An E-Mail anhängen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/AutoTile=Fenster automatisch anordnen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Browse=Durchsuchen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Create=Erstellen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/DateView=Datumsansicht"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/FullScreen=Maximierungsmodus"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Help=Hilfe-Inhalt"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/New=Neu"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Open=Öffnen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/PhotoBrowser=Fotobrowser"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Restore=Wiederherstellen"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/Save=Speichern"
"$$$/LE/HorizontalToolBar/ToolTips/maz=Maximieren"
"$$$/LE/HorizontalToolbar/SearchButton=Suchen"
"$$$/LE/IAC/AppBusy=Der angeforderte Befehl konnte nicht abgeschlossen werden, weil der Photoshop Elements-Editor einen anderen Vorgang ausführt oder auf eine Antwort wartet. Beenden Sie den aktuellen Vorgang und versuchen Sie es erneut."
"$$$/LE/LELayerEffects/Effects=Stileinstellungen"
"$$$/LE/MacSysInfo/NoVersPluginInfo=^0 KEINE VERSION - aus Datei ^[^1^]"
"$$$/LE/MacSysInfo/NoVersPluginInfoWErr=^0 KEINE VERSION - ^1 - aus Datei ^[^2^]"
"$$$/LE/MacSysInfo/PluginInfo=^0 ^1 - aus der Datei \"^[^2^]\""
"$$$/LE/MainWindow/TitleBar/DocTitle=                 "
"$$$/LE/Menu/AssetBin/AssetBinMenu=Elementbereich"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/Close=Schließen"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/FileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/MinimizeTo=Minimieren"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/Restore=Wiederherstellen"
"$$$/LE/Menu/AssetBin/ShowFilenames=Dateinamen einblenden"
"$$$/LE/Menu/Edit/DefinePattern=&Muster festlegen..."
"$$$/LE/Menu/File/PrintPreview=Druckvors&chau..."
"$$$/LE/Menu/File/WebPhotoGallery=Web-&Fotogalerie erstellen..."
"$$$/LE/Menu/Help/Glossary=Glossar..."
"$$$/LE/Menu/Help/HelpContents=Hilfe-Inhalt"
"$$$/LE/Menu/QuickStart/Import=Importieren:"
"$$$/LE/Menu/QuickStart/Import/Dummy=Dummy"
"$$$/LE/Menu/SearchType/All=Alle Suchergebnisse"
"$$$/LE/Menu/SearchType/Help=Hilfe-Ergebnisse"
"$$$/LE/Menu/SearchType/Recipes=Rezeptergebnisse"
"$$$/LE/Menu/SelectionMode/Mask=Maske"
"$$$/LE/Menu/SelectionMode/Mode=Modus:"
"$$$/LE/Menu/SelectionMode/Selection=Auswahl"
"$$$/LE/Menu/Window/Effects=Effe&kte"
"$$$/LE/Menu/Window/Filters=&Filter"
"$$$/LE/Menu/Window/Styles=Ebenen&stile"
"$$$/LE/MetadataSchemas/SchemaPictureCD=Exif"
"$$$/LE/NewUI/ImageWindowClose=Bildfenster schließen"
"$$$/LE/NewUI/ImageWindowMin=Bildfenster minimieren"
"$$$/LE/NewUI/ImageWindowRestore=Mehrfenstermodus"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/BrowseFolderButton=Nach vorhandener Datei suchen"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/GetPhotosButton=Fotos von Kamera oder Scanner laden"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/RecentImages=Letzte Bilder"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/ShowatStartup=Beim Start einblenden"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/TutorialButton=Weitere Informationen zu Photoshop Elements"
"$$$/LE/NewUI/QuickStart/newIButton=Leeres Dokument öffnen"
"$$$/LE/NewUI/ToggleAssetBinClose=Fotobereich schließen"
"$$$/LE/NewUI/ToggleAssetBinOpen=Fotobereich öffnen"
"$$$/LE/NewUI/ToggleDrawerClose=Bedienfeldbereich schließen"
"$$$/LE/NewUI/ToggleDrawerOpen=Bedienfeldbereich öffnen"
"$$$/LE/NewUI/close=Schließen"
"$$$/LE/NewUI/maz=Maximieren"
"$$$/LE/NewUI/min=Minimieren"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Color=Überlagerungsfarbe:"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Hardness=Härte:"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/Opacity=Überlagerungsdeckkraft:"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/Hardness=Härte der Pinselspitze einstellen"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/Opacity=Deckkraft der Auswahlfarbüberlagerung einstellen"
"$$$/LE/PaintTools/SelectionBrush/ToolTips/SelectionColor=Farbe für die Auswahlüberlagerung wählen"
"$$$/LE/PaintTools/ToolTips/Fade=Anzahl der Schritte zum Verblassen der Pinselstriche einrichten"
"$$$/LE/Photoshop/ApplicationName/=Adobe Photoshop Elements"
"$$$/LE/Progress/GifAnimation/CreatingLayers=Ebenen werden aus Frames erstellt"
"$$$/LE/QuickStart/CommonIssues=Häufige Probleme"
"$$$/LE/QuickStart/Description=Beschreibung"
"$$$/LE/QuickStart/ToolTip/DontShow=Aktivieren Sie diese Option, wenn dieses Dialogfeld beim Starten der Anwendung nicht angezeigt werden soll"
"$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Back=Zurück"
"$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Forward=Weiter"
"$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Home=Anfang"
"$$$/LE/RecipePalette/ToolTips/Print=Drucken"
"$$$/LE/RecipePanel/Title=&Vorgehensweise"
"$$$/LE/RecipeView/Error/RenderingLibNotAvail/Message=Es sind keine Hilfestellungen zu Vorgehensweisen verfügbar."
"$$$/LE/SearchText/EnterQuestion=Frage eingeben"
"$$$/LE/ShapeOptions/Simplify/Simplify=Vereinfachen"
"$$$/LE/ShapeOptions/ToolTips/Simplify=Rastert die Formebene in editierbare Pixel"
"$$$/LE/SysInfo/32bit=32-Bit"
"$$$/LE/SysInfo/64bit=64-Bit"
"$$$/LE/SysInfo/AllocatedRam=Von Photoshop verwendeter Arbeitsspeicher: ^0 %^r"
"$$$/LE/SysInfo/AppPathLabel=Anwendungsordner: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/AppVersion=^0 Version: ^1 (^2)^3^r"
"$$$/LE/SysInfo/AvailableRam=Für Photoshop verfügbarer Arbeitsspeicher: ^0 MB^r"
"$$$/LE/SysInfo/ExtraPluginPathLabel=Zusätzlicher Zusatzmodul-Ordner: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/FreeRam=Freier Speicher: ^0 MB^r"
"$$$/LE/SysInfo/GLDrawingStatus=OpenGL Drawing: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/InstalledComponents=Installierte Komponenten"
"$$$/LE/SysInfo/InstalledPlugins=Installierte Zusatzmodule:"
"$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/FakeTabString=   "
"$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/ReturnString=^r"
"$$$/LE/SysInfo/LogicalProcessors=Logischer Prozessor: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/MacOSVersion=Betriebssystem: Mac OS ^0.^1.^2^r"
"$$$/LE/SysInfo/NoPlugins=Installierte Zusatzmodule: OHNE"
"$$$/LE/SysInfo/NoPluginsFailed=Nicht geladene Plug-Ins: KEINE"
"$$$/LE/SysInfo/NoTwainDevices=^rInstallierte TWAIN-Geräte: OHNE"
"$$$/LE/SysInfo/OpenGLDrawingDisabled=Disabled."
"$$$/LE/SysInfo/OpenGLDrawingEnabled=Enabled."
"$$$/LE/SysInfo/OpenGLRenderer=Grafikkarten-Renderer: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/OpenGLVendor=Grafikkarten-Hersteller: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/PhysicalProcessors=Physischer Prozessor: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/PhysicalRam=Eingebauter Speicher: ^0 MB^r"
"$$$/LE/SysInfo/PluginPathLabel=Primärer Zusatzmodul-Ordner: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/PluginsFailed=Nicht geladene Plug-Ins:"
"$$$/LE/SysInfo/ProcessorSpeed=Prozessor-Taktfrequenz: ^0 MHz^r"
"$$$/LE/SysInfo/PyramidLevels=Bildcache: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/ScratchVolsLabel=Arbeitsvolume(s):^r"
"$$$/LE/SysInfo/ScrathVolInfo=^0, ^1, ^2 frei^r"
"$$$/LE/SysInfo/SerialNumber=Seriennummer: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/Startup=Start"
"$$$/LE/SysInfo/SysArchitecture=System architecture: ^0^1^2^r"
"$$$/LE/SysInfo/TempPathLabel=Pfad für temporäre Dateien: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/TwainDevices=^rInstallierte TWAIN-Geräte:"
"$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/FakeTabString=   "
"$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/ReturnString=^r"
"$$$/LE/SysInfo/UnknownDriverVersion=Unbekannte Grafikkartentreiberversion."
"$$$/LE/SysInfo/UnknownOpenGLRenderer=Unbekannter Renderer."
"$$$/LE/SysInfo/UnknownOpenGLVendor=Unbekannter Hersteller."
"$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoCardDriver=Unbekannter Grafikkartentreiber."
"$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoCardVendor=Unbekannte Grafikkarte."
"$$$/LE/SysInfo/UnknownVideoMode=Unbekannter Grafikmodus."
"$$$/LE/SysInfo/VMAsync=Der virtuelle Speicher von Photoshop hat asynchronen E/A ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/VideoCardDriver=Grafikkartentreiber: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/VideoCardString=Grafikkarte: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/VideoDriverVersionString=Treiberversion: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/VideoModeString=Grafikmodus: ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/Win2000=2000"
"$$$/LE/SysInfo/Win31=3,1"
"$$$/LE/SysInfo/Win95=95"
"$$$/LE/SysInfo/Win98=98"
"$$$/LE/SysInfo/WinME=ME"
"$$$/LE/SysInfo/WinNT=NT"
"$$$/LE/SysInfo/WinServer2008=Windows Server 2008"
"$$$/LE/SysInfo/WinUnknown=Unbekannt"
"$$$/LE/SysInfo/WinVista=Vista"
"$$$/LE/SysInfo/WinXP=XP"
"$$$/LE/SysInfo/WinXP64=XP Professional"
"$$$/LE/SysInfo/WindowsPlatform=Betriebssystem: Windows ^0^r"
"$$$/LE/SysInfo/WindowsVersion=Version: ^0.^1 ^2^r"
"$$$/LE/SysInfo/disabled=deaktiviert"
"$$$/LE/SysInfo/enabled=aktiviert"
"$$$/LE/SysInfo/inClassic=    ausgeführt unter OS X Classic^r"
"$$$/LE/SysInfo/processor/AMD=AMD"
"$$$/LE/SysInfo/processor/AltiVec=mit AltiVec"
"$$$/LE/SysInfo/processor/CPUVector=^0^1^2^3^4"
"$$$/LE/SysInfo/processor/FamilyModelStepping=^3 CPU-Familie:^0, Modell:^1, Stepping:^2"
"$$$/LE/SysInfo/processor/HyperThreading=, Hyper-Threading"
"$$$/LE/SysInfo/processor/Intel=Intel"
"$$$/LE/SysInfo/processor/MMX=mit MMX"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPC601=PowerPC 601"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPC603=PowerPC 603"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPC604=PowerPC 604"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG3=PowerPC G3"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG4=PowerPC G4"
"$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG5=PowerPC G5"
"$$$/LE/SysInfo/processor/SSE2=, SSE2"
"$$$/LE/SysInfo/processor/SSEFP=, SSE FP"
"$$$/LE/SysInfo/processor/SSEInteger=, SSE (ganze Zahl)"
"$$$/LE/SysInfo/processor/UnknownClone=Unbekannte Kopie"
"$$$/LE/SysInfo/processor/UnknownPPC=Unbekannter PowerPC-Prozessor-Code ^0"
"$$$/LE/Sysinfo/NotSet=nicht eingerichtet"
"$$$/LE/SystemInfo/Gathering=Systeminformationen werden gesammelt..."
"$$$/LE/SystemInfoDialog/Title=Systeminformationen"
"$$$/LE/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=Textausrichtung ändern"
"$$$/LE/Toolbar/ToolTip/SearchTip=Stichworte für die Suche im Hilfesystem eingeben"
"$$$/LE/UJumpto/JumptoTransferFail=Das Dokument \"^0\" konnte nicht nach \"^1\" übertragen werden."
"$$$/LE/Undo/Redo=Wiederholen"
"$$$/LE/Undo/Undo=Rückgängig"
"$$$/LE/Welcome/Close=Schließen"
"$$$/LE/WinSysInfo/PluginInfo=^0 ^1"
"$$$/LELayerEffects/BevelSize=&Abgeflachte Kante - Größe:"
"$$$/LELayerEffects/InnerGlowSize=&Schein nach innen - Größe:"
"$$$/LELayerEffects/LightingAngle=Licht&winkel:"
"$$$/LELayerEffects/OuterGlowSize=&Schein nach außen - Größe:"
"$$$/LELayerEffects/ShadowDistance=&Abstand des Schattens:"
"$$$/LELayerEffects/px=Px"
"$$$/Language/Name/English=Englisch"
"$$$/Language/Name/French=Französisch"
"$$$/Language/Name/German=Deutsch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Arabic=Arabisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/BrazilianPortuguese=Portugiesisch (Brasilien)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Czech=Tschechisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Danish=Dänisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Dutch=Niederländisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/English=Englisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/EnglishMiddleEastern=Englisch: Naher Osten"
"$$$/LanguagePack/PrefString/EnglishUK=Englisch (Großbritannien)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Finnish=Finnisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/French=Französisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/FrenchCanadian=Französisch (Kanada)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/FrenchNorthAfrican=Französisch: Nordafrika"
"$$$/LanguagePack/PrefString/German=Deutsch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Greek=Griechisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Hebrew=Hebräisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Hungarian=Ungarisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Italian=Italienisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Japanese=Japanisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Korean=Koreanisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Norwegian=Norwegisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Polish=Polnisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Romanian=Rumänisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Russian=Russisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/SimplifiedChinese=Chinesisch (Vereinfacht)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Spanish=Spanisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/SpanishMexican=Spanisch (Mexiko)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Swedish=Schwedisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/TraditionalChinese=Chinesisch (Traditionell)"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Turkish=Türkisch"
"$$$/LanguagePack/PrefString/Ukrainian=Ukrainisch"
"$$$/LassoTool/Help/Alt=^9 (ohne Maustaste) setzt Eckpunkte durch Klicken oder entfernt Eckpunkte aus bestehender Auswahl."
"$$$/LassoTool/Help/Base=Zeichnet freie Auswahl oder bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/LassoTool/Help/ShiftAlt=Erweitert Auswahl um Ankerpunkt oder wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/LassoTool/OptionsTitle=Lasso-Optionen"
"$$$/LassoTool/Title=Lasso-Werkzeug"
"$$$/Layer/AddFilterMask=Filtermaske hinzufügen"
"$$$/Layer/AddLayerMask=Ebenenmaske hinzufügen"
"$$$/Layer/AddVectorMask=Vektormaske hinzufügen"
"$$$/Layer/ApplyLayerMask=Ebenenmaske anwenden"
"$$$/Layer/ApplyLayerMaskQuestion=Ebenenmaske anwenden?"
"$$$/Layer/BringForward=Schrittweise nach vorne"
"$$$/Layer/BringToFront=In den Vordergrund"
"$$$/Layer/CopyToLayer=Ebene durch Kopie"
"$$$/Layer/CreateClippingMask=Schnittmaske erste&llen"
"$$$/Layer/CutToLayer=Ebene durch Ausschneiden"
"$$$/Layer/Delete=Ebene löschen"
"$$$/Layer/DeleteFilterMask=Filtermaske löschen"
"$$$/Layer/DeleteLayerGroup=Gruppe löschen"
"$$$/Layer/DiscardFilterMaskQuestion=Filtermaske löschen?"
"$$$/Layer/DiscardLayerMask=Ebenenmaske löschen"
"$$$/Layer/DiscardLayerMaskQuestion=Ebenenmaske löschen?"
"$$$/Layer/Duplicate=Ebene duplizieren"
"$$$/Layer/FlattenLayers=Auf Hintergrundebene reduzieren"
"$$$/Layer/GroupLayers=Ebenen gruppieren"
"$$$/Layer/GroupintoNewSmartObject=In Smart-Objekt konvertieren"
"$$$/Layer/LayerVisibility=Ebenensichtbarkeit"
"$$$/Layer/MakeLayer=Als Ebene einsetzen"
"$$$/Layer/Matting/BlackMat=Schwarz entfernen"
"$$$/Layer/Matting/Defringe=Rand entfernen"
"$$$/Layer/Matting/WhiteMat=Weiß entfernen"
"$$$/Layer/MergeDown=Mit darunter liegender auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Layer/MergeDupeName=^0 (reduziert)"
"$$$/Layer/MergeGroup=Auf eine Schnittmaske reduzieren"
"$$$/Layer/MergeLayerGroup=Gruppe zusammenfügen"
"$$$/Layer/MergeLinked=Verknüpfte auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Layer/MergeMultiple=Auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Layer/MergeVisible=Sichtbare auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Layer/NewBackgroundLayer=Neuer Hintergrund"
"$$$/Layer/NewGroupFromLayers=Gruppe aus Ebenen erstellen"
"$$$/Layer/NewGroupFromLinked=Gruppe aus verbundenen erstellen"
"$$$/Layer/NewLayer=Neue Ebene"
"$$$/Layer/ReleaseClippingMask=&Schnittmaske zurückwandeln"
"$$$/Layer/ReplaceFilterMaskQuestion=Filtermaske ersetzen?"
"$$$/Layer/ReplaceLayerMaskQuestion=Ebenenmaske ersetzen?"
"$$$/Layer/ReplaceVectorMaskQuestion=Vektormaske ersetzen?"
"$$$/Layer/ReverseLayers=Ebenen umkehren"
"$$$/Layer/SendBackward=Schrittweise nach hinten"
"$$$/Layer/SendToBack=In den Hintergrund"
"$$$/Layer/StampDown=Stempel: Unten"
"$$$/Layer/StampGroup=Stempel: Gruppe"
"$$$/Layer/StampLayerGroup=Stempel: Gruppe"
"$$$/Layer/StampLinked=Stempel: Verbunden"
"$$$/Layer/StampMultiple=Ebenen stempeln"
"$$$/Layer/StampVisible=Stempel: Sichtbar"
"$$$/Layer/Transform/Progress=transformieren"
"$$$/Layer/UngroupLayers=Ebenengruppierung aufheben"
"$$$/LayerCell/GroupBounder=<broup bounder>"
"$$$/LayerCellView/FilterEffects/Master=Smartfilter"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectName=Name des Ebeneneffekts"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectNameMaster=Ebeneneffekte (alle)"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectVisMaster=Sichtbarkeit aller Ebeneneffekte aktivieren/deaktivieren"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXEffectVisSingle=Sichtbarkeit einzelner Ebeneneffekte aktivieren/deaktivieren"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXTriangle=Zeigt Ebeneneffekte im Bedienfeld an"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFXicon=Zeigt an, dass Ebeneneffekte vorhanden sind"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXAvailWarn=Filter ist nicht verfügbar oder kann nicht auf dieses Dokument angewendet werden."
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXBlendingSingle=Doppelklicken, um Optionen für Filter-Füllmethode zu bearbeiten"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXIcon=Zeigt Filtereffekte an"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXName=Name des Filtereffekts"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXNameMaster=Filtereffekte (alle)"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXThumbnail=Maskenminiatur für Filtereffekte"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXVisMaster=Sichtbarkeit aller Smartfilter aktivieren/deaktivieren"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPFilterFXVisSingle=Sichtbarkeit einzelner Smartfilter aktivieren/deaktivieren"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPGroupLinkIcon=Zeigt die Verbindung mit einer anderen Ebene an"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPImageStackIcon=Zeigt Bildstapel-Rendering an"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconFully=Zeigt an, dass die Ebene vollständig fixiert ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconImplied=Zeigt an, dass die Ebene implizit fixiert ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPLockIconPartial=Zeigt an, dass die Ebene teilweise fixiert ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPName=Ebenenname"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnail=Ebenenminiatur"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailGroup=Zeigt an, dass eine Gruppe vorhanden ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailPlaced=Smart-Objekt-Miniatur"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailText=Zeigt an, dass eine Textebene vorhanden ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarnFont=Schrift fehlt im System und muss ersetzt werden"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarnLayout=Schrift ist im System vorhanden, aber eine Layoutänderung ist erforderlich"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPPreviewThumbnailTextWarped=Zeigt an, dass eine Ebene mit verkrümmtem Text vorhanden ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPUserMaskLink=Zeigt die Verbindung von Ebenenmaske und Ebene an"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPUserMaskThumbnail=Ebenenmaskenminiatur"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPVectorMaskLink=Zeigt an, dass eine Vektormaske mit einer Ebene verbunden ist"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/LCPVectorMaskThumbnail=Vektormaskenminiatur"
"$$$/LayerCellView/ToolTips/VisibleToggle=Zeigt an, ob eine Ebene sichtbar ist"
"$$$/LayerEffects/CurrentEffect=Aktueller Effekt"
"$$$/LayerEffects/Preview=&Vorschau"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Altitude=Höhe der Lichtquelle einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Angle=Winkel der Lichtquelle einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Antialias=Glättet die Glanzkontur"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Depth=Stärke der Schattierung einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Direction=Richtung der abgeflachten Kante einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Down=Ebene erscheint nach unten erhaben"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlobalLight=Aktuelle Einstellung für globale Lichtquelle verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlossContour/GlossContour=Einer Schattierung Kurven hinzufügen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightColor/Color=Farbe für Spitzlicht einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightMode/Mode=Füllmethode für Spitzlicht einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/LightPicker=Richtung der Lichtquelle"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowColor/Color=Farbe für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowMode/Mode=Füllmethode für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Size=Größe der abgeflachten Kante einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Soften=Unschärfe der abgeflachten Kante einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Style=Position der abgeflachten Kante wählen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Technique=Form der abgeflachten Kante wählen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Up=Ebene erscheint nach oben erhaben"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Contour=Schattierungsvarianten bilden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/HighlightOpacity=Deckkraft für Lichter einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=Deckkraft für Tiefen einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Channels=Kanäle für das Füllen wählen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/ClipAsGroup=Beschnittgruppe füllen, dann Angleichung an das Dokument"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FXASGroup=Schein nach innen, Glanz und Überlagerung an die Ebene anwenden, dann an Dokument"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FillOpacity=Deckkraft innerhalb Ebene einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Knockout=Transparenz innerhalb Ebene einstellen: Leicht = Gruppe, Stark = Hintergrund"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/LayerMaskAsGlobalMask=Ebenenmaske zum Verbergen von Ebene und Effekten verwenden anstatt die Ebene und Effekte zu formen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Mode=Füllmethode für die Ebene festlegen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Opacity=Standarddeckkraft für die Ebene einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/TransparencyShapesLayer=Ebenentransparenz zur Bestimmung der Form der inneren und äußeren Effekte verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/VectorMaskAsGlobalMask=Vektormaske zum Verbergen der Ebene und den Effekten verwenden anstatt die Ebene und Effekte zu formen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Color=Farbe für Überlagerung einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Mode=Füllmethode für Überlagerung einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Opacity=Deckkraft für Überlagerung einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Angle=Winkel der Lichtquelle einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Color=Farbe für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Contour=Deckkraft variieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Distance=Versatz des Schattens einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/GlobalLight=Aktuelle Einstellung für globale Lichtquelle verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Knockout=Dient zum Verdecken des Schattens bei transparenten Flächen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Mode=Füllmethode für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Noise=Dem Schatten Störungen hinzufügen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Opacity=Deckkraft für Tiefen einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Size=Größe des Schattens bestimmen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Spread=Ebenenmaske vor dem Weichzeichnen vergrößern"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Align=Zum Ausrichten des Verlaufs an der Ebene verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Angle=Verlaufswinkel einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/GradMode=Verlaufsart einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Mode=Füllmethode für Verlauf einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Opacity=Deckkraft für Verlauf einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Reverse=Verlaufsrichtung umkehren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Scale=Größe des Verlaufs einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Align=Zum Ausrichten des Verlaufs an der Ebene verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Angle=Verlaufswinkel einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/GradMode=Verlaufsart einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Reverse=Verlaufsrichtung umkehren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Scale=Größe des Verlaufs einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Center=Schein breitet sich von der Mitte aus"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Choke=Ebenenmaske vor dem Weichzeichnen reduzieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Color=Farbe für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Contour=Farbe oder Deckkraft variieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Edge=Schein breitet sich von der Kante aus"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Jitter=Verlauf in Schein Zufallswert zuweisen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Mode=Füllmethode für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Noise=Der Schein-Deckkraft Störungen hinzufügen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Opacity=Deckkraft für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Range=Kontur auf Bereich anwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Size=Größe des Scheins bestimmen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Technique=Technik zum Weichzeichnen von Masken"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Angle=Winkel der Lichtquelle einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Choke=Ebenenmaske vor dem Weichzeichnen reduzieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Color=Farbe für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Contour=Deckkraft variieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Distance=Versatz des Schattens einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/GlobalLight=Aktuelle Einstellung für globale Lichtquelle verwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Mode=Füllmethode für Schatten einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Noise=Dem Schatten Störungen hinzufügen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Opacity=Deckkraft für Tiefen einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Size=Größe des Schattens bestimmen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/NewStyle=Neue Vorgabe aus den aktuellen Einstellungen erstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Color=Farbe für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Contour=Farbe oder Deckkraft variieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Jitter=Verlauf in Schein Zufallswert zuweisen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Mode=Füllmethode für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Noise=Der Schein-Deckkraft Störungen hinzufügen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Opacity=Deckkraft für Schein einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Range=Kontur auf Bereich anwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Size=Größe des Scheins bestimmen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Spread=Ebenenmaske vor dem Weichzeichnen vergrößern"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Technique=Technik zum Weichzeichnen von Masken"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Mode=Füllmethode für Muster einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Opacity=Deckkraft für Muster einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Preview=Aktuelle Einstellungen für Dokument anzeigen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Angle=Stellt den Effektwinkel ein "
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Antialias=Kontur glätten"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Color=Farbe für Effekt einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Contour=Deckkraft variieren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Distance=Versatz des Effekts einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Invert=Effekt umkehren"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Mode=Füllmethode für Effekt einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Opacity=Deckkraft für Effekt einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Size=Größe des Effekts bestimmen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/ShapePane/Range=Kontur auf Bereich anwenden"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Color=Farbe für Kontur einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/FillType=Inhalt der Kontur einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Mode=Füllmethode für Kontur einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Opacity=Deckkraft für Kontur einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Size=Konturbreite einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Style=Position der Kontur einstellen"
"$$$/LayerEffects/ToolTip/StylePreview=Miniaturvorschau der Einstellungen"
"$$$/LayerEffects/TopLevel/ClusterLabel=Ebenenstil"
"$$$/LayerEffects/TopLevel/NewStyle=Ne&uer Stil..."
"$$$/LayerFX/BlendingOptionsPaneLabel/BlendingOptions=Fülloptionen"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/C=&C"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/K=&K"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/M=&M"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/Y=&Y"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/A=&A"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/B=&B"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/L=&L"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/B=&B"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/G=&G"
"$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/R=&R"
"$$$/LayerFX/Name/Bevel=Abgeflachte Kante und Relief"
"$$$/LayerFX/Name/ColorOverlay=Farbüberlagerung"
"$$$/LayerFX/Name/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/LayerFX/Name/GradientOverlay=Verlaufsüberlagerung"
"$$$/LayerFX/Name/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/LayerFX/Name/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/LayerFX/Name/InnerStroke=Kontur"
"$$$/LayerFX/Name/Master=Effekte"
"$$$/LayerFX/Name/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/LayerFX/Name/PatternOverlay=Musterüberlagerung"
"$$$/LayerFX/Name/Satin=Glanz"
"$$$/LayerFX/Name/UnknownEffect=Unbekannter Effekt"
"$$$/LayerFX/StylesPaneLabel/Styles=Stile"
"$$$/LayerGroupNameTemplate=Gruppe <<<>>>"
"$$$/LayerGroupOptions/B=B"
"$$$/LayerGroupOptions/Channels=Kanäle:"
"$$$/LayerGroupOptions/K=K"
"$$$/LayerGroupOptions/R=R"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/C=C"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/K=K"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/M=M"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/CMYKName/Y=Y"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/A=A"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/B=B"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/LABName/L=L"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/B=B"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/G=G"
"$$$/LayerGroupOptionsDialog/RGBName/R=R"
"$$$/LayerMoveTool/OptionsTitle=Verschieben-Optionen"
"$$$/LayerMoveTool/Shortcut=V"
"$$$/LayerMoveTool/StatusString=Verschieben"
"$$$/LayerMoveTool/Title=Verschieben-Werkzeug"
"$$$/LayerMoveTool/ToolTip=Verschieben-Werkzeug"
"$$$/LayerName/Background=Hintergrund"
"$$$/LayerName/Layer0=Ebene 0"
"$$$/LayerNameTemplate=Ebene <<<>>>"
"$$$/LayerPlugInOrhpan/GetPlugInInfo=Zusatzmodul-Info abrufen..."
"$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenBegin=Das Zusatzmodul \"^0\" für die Steuerung^rder folgenden Ebenen im Dokument \"^1\"^rfehlt:^r^r^2^r^r^3"
"$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenEnd=Sie müssen das Zusatzmodul erwerben oder^rdie Ebene(n) rendern, um diese in vollem Umfang bearbeiten zu können."
"$$$/LayerPlugInTool/ModeError=Das \"^0\"-Werkzeug funktioniert im Farbmodus des aktuellen Dokuments nicht."
"$$$/LayerSelectTool/OptionsTitle=Ebenenauswahloptionen"
"$$$/LayerSelectTool/StatusString=Auswahl"
"$$$/LayerSelectTool/Title=Ebenenauswahl-Werkzeug"
"$$$/LayerSelectTool/ToolTip=Ebenenauswahl-Werkzeug"
"$$$/LayersPalette/Base=Hintergrund"
"$$$/LayersPalette/Fill=Fläche:"
"$$$/LayersPalette/Lock=Fixieren:"
"$$$/LayersPalette/Opacity=Deckkraft:"
"$$$/LayersPalette/PropageFrame1=Frame 1 propagieren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/Blend=Füllmethode für die Ebene einstellen"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/LockAll=Alle sperren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/LockImage=Bildpixel fixieren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/LockMove=Position sperren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/LockTransparency=Transparente Pixel fixieren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/PropogateFrame1=Änderungen an Frame 1 propagieren"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerPosition=Ebenenposition vereinheitlichen"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerStyle=Ebenenstil vereinheitlichen"
"$$$/LayersPalette/ToolTips/UnifyLayerVisibility=Ebenensichtbarkeit vereinheitlichen"
"$$$/LayersPalette/Unify=Vereinheitlichen:"
"$$$/LayersPanel/3DTextureTooltipTemplate=^0 x ^1 (^2/^3)"
"$$$/LayersPanel/Options/Title=Ebenenbedienfeldoptionen"
"$$$/LayersPanel/Title=&Ebenen"
"$$$/Levels/LoadSettings/BadSettings=Beim Lesen der Einstellungsdatei wurden Werte außerhalb des zulässigen Bereichs entdeckt und durch die nächstgelegenen gültigen Werte ersetzt. Fortfahren?"
"$$$/Levels/Save/Prompt=Tonwertkorrektur speichern unter:"
"$$$/Levels/ToolTip/AdjustHighlightInputLevel=Lichter-Tonwertspreizung anpassen"
"$$$/Levels/ToolTip/AdjustMidtoneInputLevel=Mittelton-Tonwertspreizung anpassen"
"$$$/Levels/ToolTip/AdjustShadowInputLevel=Schatten-Tonwertspreizung anpassen"
"$$$/Levels/ToolTip/AdjustShadowOutputLevel=Schatten-Tonwertumfang anpassen"
"$$$/Levels/ToolTip/AdustHighlightOutputLevel=Lichter-Tonwertumfang anpassen"
"$$$/LightProperties/LightColorPatchPrompt=Lichtfarbe auswählen"
"$$$/LightroomNotify/NotifyCloseScript=photoshop11.notifyLightroomDocClosed ('^0', '^1', '^2');"
"$$$/LightroomNotify/NotifySaveScript=photoshop11.notifyLightroomDocSaved ('^0', '^1', '^2');"
"$$$/LineTool/ArrowConcavity=Rundung der Pfeilspitzen als Prozentwert der Länge festlegen"
"$$$/LineTool/ArrowLength=Länge der Pfeilspitzen als Prozentwert der Linienstärke einstellen"
"$$$/LineTool/ArrowWidth=Breite der Pfeilspitzen als Prozentwert der Linienstärke einstellen"
"$$$/LineTool/Arrowheads=Pfeilspitzen"
"$$$/LineTool/End=Ende"
"$$$/LineTool/EndArrow=Zeichnet eine Pfeilspitze am Ende der Linie"
"$$$/LineTool/Help/Alt=Schaltet vorübergehend auf Pipette um."
"$$$/LineTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet Linie. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/LineTool/Help/Shift=Schränkt Linien auf 45-Grad-Winkel ein."
"$$$/LineTool/Help/ShiftAlt=Schaltet vorübergehend auf Pipette um."
"$$$/LineTool/OptionsTitle=Linienzeichner-Optionen"
"$$$/LineTool/Start=Anfang"
"$$$/LineTool/StartArrow=Zeichnet eine Pfeilspitze am Anfang der Linie"
"$$$/LineTool/Title=Linienzeichner-Werkzeug"
"$$$/LineTool/ToolTips/Weight=Linienstärke einstellen"
"$$$/LineTool/Weight=Stärke:"
"$$$/Links/Progress/CleanupTempFiles=Temporäre Dateien werden gelöscht"
"$$$/Links/Progress/ReplaceSmartObjects=Smart-Objekte werden ersetzt"
"$$$/Links/Progress/UpdateSmartObjects=Smart-Objekte werden aktualisiert"
"$$$/LoadDialogs/Load=Laden"
"$$$/Locale/ISO/EffectiveLocale=de_DE"
"$$$/Locale/ISO/Language=de"
"$$$/Locale/ISO/Region=DE"
"$$$/Log/Closed=Datei \"^0\" geschlossen"
"$$$/Log/Launch=Photoshop gestartet"
"$$$/Log/Opened=Datei \"^0\" geöffnet"
"$$$/Log/Quit=Photoshop beendet"
"$$$/Log/Saved=Datei ^0 wurde gespeichert"
"$$$/Logging/EditLogInTrash1=Die Verlaufsprotokolldatei \"^0\" war im Papierkorb. Es wird eine neue Protokolldatei auf dem Desktop/Schreibtisch erstellt."
"$$$/Logging/EditLogInTrash2=Die Verlaufsprotokolldatei \"^0\" war im Papierkorb. Die Protokollierung von Bearbeitungsvorgängen ist deaktiviert."
"$$$/Logging/OpenEditLogFileError=Die Bearbeitungsprotokolldatei konnte nicht geöffnet werden, ^0. Bearbeitungsschritte werden nicht protokolliert."
"$$$/MacApp/BadWinVersion=für diese Version von Photoshop benötigen Sie Windows 98, ME, XP, NT 4 oder höher"
"$$$/MacApp/MissingComponents=Adobe Photoshop kann auf diesem Computer nicht ausgeführt werden, weil ^0"
"$$$/MacApp/downlevelMacOSVersion=erforderlich ist mindestens Mac OS X Version"
"$$$/MacApp/downlevelRecommendedMacOSVersion=Für die optimale Leistung und fehlerfreie Ausführung von ^1 ^2 wird Mac OS X Version ^0 oder höher empfohlen. Eine frühere Version von Mac OS X wurde gefunden."
"$$$/MagLassoTool/Help/Alt=Bei gedrückter Maustaste Ausgangspunkt und Freiform-Auswahl festlegen oder aus vorhandener Auswahl entfernen."
"$$$/MagLassoTool/Help/AltControl=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/Help/Base=Klicken legt Ausgangspunkt fest. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MagLassoTool/Help/Control=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/Help/Shift=Schränkt bei nicht gedrückter Maustaste polygonförmige Linie ein oder erweitert Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAlt=Schnittmenge aus alter und neuer Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAltControl=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/Help/ShiftControl=Schränkt das Bewegen einer Ebene oder Auswahl ein. Schränkt polygonales Segment ein, platziert letzten Punkt und beendet die Auswahl."
"$$$/MagLassoTool/OptionsTitle=Magnetisches-Lasso-Optionen"
"$$$/MagLassoTool/Title=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/MagLassoTool/ToolTips/Brush=Abstand von der Kante für Pfad einstellen"
"$$$/MagLassoTool/ToolTips/Cool=Abstand einstellen, in dem Punkte dem Pfad hinzugefügt werden"
"$$$/MagLassoTool/ToolTips/Edge=Kontrast der Kante für Pfad einstellen"
"$$$/MagLassoTool/ToolTips/Pressure=Zeichenstiftbreite wird durch Druck auf Tablett verändert"
"$$$/MagPenTool/Help/Alt=Beim Ziehen wird der Punkt gesetzt und der Freiformpfad begonnen. Wird kein magnetisches Segment eingefügt, kann der vorhandene Richtungspunkt bearbeitet werden."
"$$$/MagPenTool/Help/AltControl=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/MagPenTool/Help/Base=Klicken legt Ausgangspunkt fest. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MagPenTool/Help/Control=Beim Hinzufügen eines magnetischen Segments wird die Auswahl beendet. Ansonsten werden Ankerpunkte gewählt und/oder erstellt."
"$$$/MagPenTool/Help/Shift=Wird kein magnetisches Segment hinzugefügt, wird der nächste Ankerpunkt im 45-Grad-Winkel erstellt."
"$$$/MagPenTool/Help/ShiftAlt=Wird ein magnetisches Segment hinzugefügt, wird das polygonale Segment auf 45-Grad-Winkel eingeschränkt."
"$$$/MagPenTool/Help/ShiftAltControl=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/MagPenTool/Help/ShiftControl=Schränkt das Bewegen einer Ebene oder Auswahl ein. Schränkt polygonales Segment ein, platziert letzten Punkt und beendet die Auswahl."
"$$$/MagPenTool/ToolTips/Pressure=Zeichenstiftbreite wird durch Druck auf Tablett verändert"
"$$$/MagPenTracker/MagPen=Magnetischer Zeichenstift"
"$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/AntiAlias=Glättet den Kantenübergang"
"$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Contiguous=Nur benachbarte Pixel löschen"
"$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Merged=Zusammengefügte Daten verwenden, um die zu radierenden Bereiche zu bestimmen"
"$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Tolerance=Ähnliche Farbbereiche löschen"
"$$$/MagicStampTool/Help/Base=Klicken bei gedrückter ^9-Taste, um Quelle zu definieren. Klicken und Ziehen, um zu malen. ^7, um Strichführung einzuschränken."
"$$$/MagicStampTool/OptionsTitle=Reparatur-Pinsel-Optionen"
"$$$/MagicStampTool/Title=Reparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/MagicWandTool/ToolTips/Contiguous=Nur aufeinander folgende Pixel aufnehmen"
"$$$/MagicWandTool/ToolTips/MergedCheck=Farben aus Gesamtbild aufnehmen"
"$$$/MagicWandTool/ToolTips/ToleranceEdit=Zu berücksichtigende Farbbereiche einstellen"
"$$$/MainWindow/AssetBinToggle/Toggle=Fotobereich"
"$$$/MainWindow/ControlToggle/Toggle=Bedienfeldbereich"
"$$$/MainWindow/TitleBar/MainDefaultTitle=Adobe Photoshop Elements 4.0 (Editor)"
"$$$/MainWindow/TitleBar/MainDefaultTitleMac=Adobe Photoshop Elements"
"$$$/MainWindow/TitleBar/MainDocTitle=Adobe Photoshop Elements 4.0 (Editor)"
"$$$/MainWindow/TitleBar/MainDocTitleMac=Adobe Photoshop Elements - [^1]"
"$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Alt=Erstellt Auswahl von der Mitte oder entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Base=Zeichnet elliptische Auswahl oder bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Shift=Schränkt Auswahl auf Kreis ein oder erweitert bestehende Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/ShiftAlt=Schränkt Auswahl auf Kreis ein und erstellt Auswahl von der Mitte oder wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/MarqueeTool/Elliptical/Title=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Alt=Erstellt Auswahl von der Mitte oder entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Base=Zeichnet rechteckige Auswahl oder bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Shift=Schränkt Auswahl auf ein Quadrat ein oder erweitert bestehende Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/ShiftAlt=Schränkt auf von Mitte gezeichnetes Quadrat ein oder wählt Schnittmenge aus aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/MarqueeTool/Rectangular/Title=Auswahlrechteck-Werkzeug"
"$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Alt=Erstellt Auswahl von einzelner Spalte oder entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Base=Erstellt Auswahl von einzelner Spalte oder bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Shift=Wählt einzelne Spalte aus oder erweitert bestehende Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/ShiftAlt=Schränkt Auswahl auf einzelne Spalte ein oder wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Title=Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte"
"$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Alt=Erstellt Auswahl von einzelner Zeile oder entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Base=Erstellt Auswahl von einzelner Zeile oder bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Shift=Wählt einzelne Zeile aus oder erweitert bestehende Auswahl."
"$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/ShiftAlt=Schränkt Auswahl auf einzelne Zeile ein oder wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/MarqueeTool/SingleRow/Title=Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile"
"$$$/MarqueeTool/ToolTips/MarqueeStylePopup=Größe des Auswahlwerkzeugs festlegen"
"$$$/MarqueeTools/OptionsTitle=Auswahloptionen"
"$$$/MaskPanel/Button/ColorRange=Farbbereich..."
"$$$/MaskPanel/Button/Invert=Umkehren"
"$$$/MaskPanel/Button/RefineMask=Maskenkante..."
"$$$/MaskPanel/Mac/SliderWidth=189"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/FilterMask=Filtermaske"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/MultiLayersSelected=Mehrere Ebenen ausgewählt"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/NoLayerSelected=Keine Ebene ausgewählt"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/NoMask=Keine Maske ausgewählt"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/PixelMask=Pixelmaske"
"$$$/MaskPanel/MaskSelection/VectorMask=Vektormaske"
"$$$/MaskPanel/Name/Density=Dichte:"
"$$$/MaskPanel/Name/Feather=Weiche Kante:"
"$$$/MaskPanel/RefineLabel/Refine=Verbessern:"
"$$$/MaskPanel/Title=&Masken"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/AddFilterMask=Filtermaske hinzufügen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/AddLayerMask=Pixelmaske hinzufügen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/AddVectorMask=Vektormaske hinzufügen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/ApplyMask=Maske anwenden"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/ColorRange=Farbbereich"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/DeleteMask=Maske löschen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/Density=Maskendichte festlegen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/EyeIcon=Maske aktivieren/deaktivieren"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/Feather=Weiche Kante für die Maske festlegen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/Invert=Pixelmaske umkehren"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/LoadSelection=Auswahl aus Maske laden"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/RefineMask=Maske verbessern"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectFilterMask=Filtermaske auswählen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectLayerMask=Pixelmaske auswählen"
"$$$/MaskPanel/ToolTip/SelectVectorMask=Vektormaske auswählen"
"$$$/MaskPanel/Win/SliderWidth=181"
"$$$/MatchColorDialog/Adjustments=Bildoptionen"
"$$$/MatchColorDialog/ColorIntensity=&Farbintensität"
"$$$/MatchColorDialog/Fade=Ver&blassen"
"$$$/MatchColorDialog/IgnoreSelection=Auswahl bei Korrektur &ignorieren"
"$$$/MatchColorDialog/ImageStatistics=Bildstatistik"
"$$$/MatchColorDialog/Lightness=&Luminanz"
"$$$/MatchColorDialog/Load=&Statistik laden..."
"$$$/MatchColorDialog/Neutralize=&Ausgleichen"
"$$$/MatchColorDialog/Save=S&tatistik speichern..."
"$$$/MatchColorDialog/SelectedSourceArea=Fa&rben anhand von Auswahl in Quelle berechnen "
"$$$/MatchColorDialog/SelectedTargetArea=Farben anhand von Auswahl in &Ziel berechnen"
"$$$/MatchColorDialog/Target=Ziel:"
"$$$/MatchColorDialog/TargetImage=Zielbild"
"$$$/MatchColorDialog/Title=Gleiche Farbe"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Brightness=Helligkeit des Bildes ändern"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Fade=Korrekturbetrag verblassen"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/IgnoreSelection=Bildkorrektur auf das gesamte Bild oder die gesamte Ebene anwenden"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Layer=Zum Berechnen der Bildstatistik eine Ebene im Verweisdokument auswählen"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Load=Aus Bildstatistikdatei laden"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Neutralize=Farbstiche ausgleichen"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Range=Sättigung des Bildes ändern"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Save=Bildstatistik in einer Datei speichern"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/SelectedSourceArea=Bildkorrektur anhand von Farben in Quellauswahl berechnen"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/SelectedTargetArea=Bildkorrektur anhand von Farben in Zielauswahl berechnen"
"$$$/MatchColorDialog/ToolTip/Source=Zum Berechnen der Bildstatistik ein Verweisbild auswählen"
"$$$/MaterialProperties/AmbientColorPatchPrompt=Umgebungslichtfarbe auswählen"
"$$$/MaterialProperties/DiffuseColorPatchPrompt=Farbe für weiches Licht auswählen"
"$$$/MaterialProperties/DiffuseSpecularPatchPrompt=Glanzlichtfarbe auswählen"
"$$$/MaterialProperties/SelfIlluminationColorPatchPrompt=Farbe für Eigenleuchten auswählen"
"$$$/Materials/3D/WarnDuplicateTexture=In dieser Szene befindet sich bereits eine Textur mit dem Pfad \"^0\". Wenn Sie fortfahren, wird eine zweite Verknüpfung zur bestehenden Textur erstellt."
"$$$/MeasureTool/OptionsTitle=Linealwerkzeugoptionen"
"$$$/MeasureTool/Title=Linealwerkzeug"
"$$$/Measurement/DataPoint/Angle/AbbreviatedName=WNK"
"$$$/Measurement/DataPoint/Angle/Description=Winkel - Der Winkel zwischen zwei Elementen"
"$$$/Measurement/DataPoint/Angle/DisplayName=Winkel"
"$$$/Measurement/DataPoint/Angle/FullName=Winkel"
"$$$/Measurement/DataPoint/Count/AbbreviatedName=ANZ"
"$$$/Measurement/DataPoint/Count/Description=Anzahl - Die Gesamtanzahl der erkannten Elemente"
"$$$/Measurement/DataPoint/Count/DisplayName=Anzahl"
"$$$/Measurement/DataPoint/Count/FullName=Anzahl"
"$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/AbbreviatedName=D/U"
"$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/Description=Datum und Uhrzeit - Das Datum und die Uhrzeit der Messung."
"$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/DisplayName=Datum und Uhrzeit"
"$$$/Measurement/DataPoint/DateTime/FullName=Datum und Uhrzeit"
"$$$/Measurement/DataPoint/Document/AbbreviatedName=Dok"
"$$$/Measurement/DataPoint/Document/Description=Dokument - Das Dokument, aus dem die Messung aufgezeichnet wurde"
"$$$/Measurement/DataPoint/Document/DisplayName=Dokument"
"$$$/Measurement/DataPoint/Document/FullName=Dokument"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/AbbreviatedName=Bes"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Description=Beschriftung - Eine Beschreibung der Messung"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/DisplayName=Beschriftung"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/FullName=Beschriftung"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/CountTool/Feature=Anzahl ^0 - Element ^1"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/CountTool/Summary=Anzahl ^0"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/RulerTool/Feature=Lineal ^0 - Element ^1"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/RulerTool/Summary=Lineal ^0"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/Selection/Feature=Messung ^0 - Element ^1"
"$$$/Measurement/DataPoint/Label/Values/Selection/Summary=Messung ^0"
"$$$/Measurement/DataPoint/Length/AbbreviatedName=LÄN"
"$$$/Measurement/DataPoint/Length/Description=Länge - Die Länge des Elements"
"$$$/Measurement/DataPoint/Length/DisplayName=Länge"
"$$$/Measurement/DataPoint/Length/FullName=Länge"
"$$$/Measurement/DataPoint/Scale/AbbreviatedName=Ska"
"$$$/Measurement/DataPoint/Scale/Description=Skala - Die vollständige Messskala des Quelldokuments der Messung"
"$$$/Measurement/DataPoint/Scale/DisplayName=Skala"
"$$$/Measurement/DataPoint/Scale/FullName=Skala"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/AbbreviatedName=SF"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/Description=Skalierungsfaktor - Der Messskalafaktor des Quelldokuments der Messung"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/DisplayName=Skalierungsfaktor"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleFactor/FullName=Skalierungsfaktor"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/AbbreviatedName=SkEinh"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/Description=Skaleneinheiten - Die Messskalaeinheiten des Quelldokuments der Messung"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/DisplayName=Skaleneinheiten"
"$$$/Measurement/DataPoint/ScaleUnits/FullName=Skaleneinheiten"
"$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/CountTool=Zählungswerkzeug"
"$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/RulerTool=Linealwerkzeug"
"$$$/Measurement/DataPoint/Source/Values/Selection=Auswahl"
"$$$/Measurement/DataPoint/Type/AbbreviatedName=Que"
"$$$/Measurement/DataPoint/Type/Description=Quelle - Die Quelle der Messung"
"$$$/Measurement/DataPoint/Type/DisplayName=Quelle"
"$$$/Measurement/DataPoint/Type/FullName=Quelle"
"$$$/Measurement/DefaultDataPointPreset/Description=Datei mit Standardvorgaben für Messdatenpunkte"
"$$$/Measurement/DefaultDataPointPreset/Filename=Standardmessdatenpunkte.txt"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/CustomAccelerator=&Benutzerdefiniert..."
"$$$/Measurement/MeasurementDataPoints/Title=Datenpunkte auswählen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Cancel/ToolTip=Angegebene Messdatenpunkte nicht merken"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DataPoints=Datenpunkte"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeleteConfirmation=Möchten Sie '^0' löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeletePreset/Label=Vorgabe löschen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeletePreset/ToolTip=Angegebene Messdatenpunktvorgabe löschen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeselectAll/Label=&Auswahl aufheben"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/DeselectAll/ToolTip=Auswahl aller Datenpunkte aufheben"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/Common/Label=Allgemein"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/CountTool/Label=Zählungswerkzeug"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/RulerTool/Label=Linealwerkzeug"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Group/Selection/Label=Auswahl"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/OK/ToolTip=Angegebene Messdatenpunkte merken"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Preset/Label=Vorgabe:"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Preset/ToolTip=Vorgabe für die Anzeige von Datenpunkten auswählen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SavePreset/Label=Vorgabe speichern..."
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SavePreset/ToolTip=Angegebene Messdatenpunkteinstellungen als Vorgabe speichern"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SaveUntitledName=Unbenannte Vorgabe ^0"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SelectAll/Label=All&es auswählen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/SelectAll/ToolTip=Alle Datenpunkte auswählen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsDialog/Title=Datenpunkte auswählen"
"$$$/Measurement/MeasurementDataPointsPreset/Custom/Name=Benutzerdefiniert"
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Name/Label=&Vorgabename:"
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Name/ToolTip=Name der Vorgabe"
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateCustom=Der Name 'Benutzerdefiniert' kann nicht für eine Vorgabe verwendet werden. Wählen Sie einen anderen Namen aus."
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateDefault=Eine Standardvorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus."
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameDuplicateUser=Eine Benutzervorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Möchten Sie diese Vorgabe ersetzen?"
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/NameEmpty=Sie müssen der Vorgabe einen Namen zuweisen."
"$$$/Measurement/MeasurementSaveDataPointPresetDialog/Title=Datenpunktvorgabe speichern"
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/CannotRecordMeasurements=Messungen für ^0 können nicht aufgezeichnet werden."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/Failure=Messungen ^0 können nicht aufgezeichnet werden."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/MaximumMeasurements=Die maximale Anzahl von Messungen (^0) ist erreicht. Nachfolgende Messungen werden nicht aufgezeichnet. Exportieren oder löschen Sie das Protokoll, um fortfahren zu können."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/MissingDataPoints=Zurzeit sind keine Messdatenpunkte für ^0 aktiviert.^r^rMessungen können erst aufgezeichnet werden, wenn Datenpunkte festgelegt sind."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/Progress=Aufzeichnen von Messungen..."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/SetDataPoints=Datenpunkte festlegen..."
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/CountTool=Zählungswerkzeug"
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/RulerTool=Linealwerkzeug"
"$$$/Measurement/RecordMeasurements/Source/Values/Selection=Auswahl"
"$$$/Measurement/UserDataPointPreset/Description=Datei mit Benutzervorgaben für Messdatenpunkte"
"$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/False/AbbreviatedName=F"
"$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/False/DisplayName=false"
"$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/True/AbbreviatedName=T"
"$$$/MeasurementLog/BooleanDataPointType/True/DisplayName=true"
"$$$/MeasurementLog/ExportData/DefaultFileName=Unbenannt.txt"
"$$$/MeasurementLog/ExportData/Directory=^0-Daten"
"$$$/MeasurementLog/ExportData/DirectoryNumber=^0-Daten ^1"
"$$$/MeasurementLog/ExportData/Prompt/Macintosh=Ausgewählte Messungen exportieren nach:"
"$$$/MeasurementLog/ExportData/Prompt/Windows=TXT (durch Tabulator getrennt) ^0"
"$$$/MeasurementLogPalette/CellContextMenu/Delete=Löschen"
"$$$/MeasurementLogPalette/CellContextMenu/Export=Exportieren..."
"$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/Delete=Löschen"
"$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/SortAscending=Aufsteigend sortieren"
"$$$/MeasurementLogPalette/ColumnContextMenu/SortDescending=Absteigend sortieren"
"$$$/MeasurementLogPalette/DeleteMeasurementDataPointsConfirmation=Möchten Sie die ausgewählten Messdatenpunkte wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/MeasurementLogPalette/DeleteMeasurementsConfirmation=Möchten Sie die ausgewählten Messungen löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/AutoDisplayPalette=Bedienfeld automatisch anzeigen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/Close=Schließen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/DeleteSelected=Auswahl löschen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/DeselectAll=Auswahl aufheben"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/ExportSelected=Auswahl exportieren..."
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/RecordMeasurements=Messungen aufzeichnen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SelectDataPoints=Datenpunkte auswählen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/SetMeasurementScale=Messskala festlegen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogFlyout/Title=Messprotokoll"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/DeleteSelected/ToolTip=Ausgewählte Messungen löschen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/DeselectAll/ToolTip=Auswahl aller Messungen aufheben"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/ExportSelected/ToolTip=Ausgewählte Messungen exportieren"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/RecordMeasurements/Label=Messungen aufzeichnen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/RecordMeasurements/ToolTip=Messungen im Messprotokoll aufzeichnen"
"$$$/MeasurementLogPalette/MeasurementLogPanel/SelectAll/ToolTip=Alle Messungen auswählen"
"$$$/MeasurementLogPalette/RowContextMenu/Delete=Löschen"
"$$$/MeasurementLogPalette/RowContextMenu/Export=Exportieren..."
"$$$/MeasurementLogPalette/SampleCharactersForCalculatingInterfaceDimensions=ABCabc123"
"$$$/MeasurementLogPalette/Title=Messprotokoll"
"$$$/MeasurementPreset/InvalidBOM=weil die Datei keine gültige Bytereihenfolgemarkierung enthält"
"$$$/MeasurementPreset/InvalidPresetData=weil die Vorgabe ungültige Daten enthält"
"$$$/MeasurementPreset/InvalidPresetString=weil ein Vorgabe-String nicht korrekt formatiert wurde"
"$$$/MeasurementPreset/InvalidUnicode=weil die Datei ungültige Unicode-Zeichen enthält"
"$$$/MeasurementPreset/LoadFailure=^1 ^0 konnte nicht geladen werden."
"$$$/MeasurementPreset/MissingBOM=weil die Datei keine Bytereihenfolgemarkierung enthält"
"$$$/MeasurementPreset/SaveFailure=^1 ^0 konnte nicht gespeichert werden."
"$$$/MeasurementPreset/UnsupportedVersion=weil die Dateiversion nicht unterstützt wird"
"$$$/MeasurementScale/Defaults/LogicalUnits=Pixel"
"$$$/MeasurementScale/DisplayString/Template/Long=^0 (^1)"
"$$$/MeasurementScale/DisplayString/Template/Short=^0 Pixel = ^1 ^2"
"$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Button/DontRemove=Nicht entfernen"
"$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Button/Remove=Entfernen"
"$$$/MeasurementScale/InvalidScaleMarkerAlert/Message=Durch das Ändern der Messskala ist Ihre Skalenmarkierung wahrscheinlich ungültig geworden. Möchten Sie sie entfernen?"
"$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameDuplicateDefault=Eine Standardvorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus."
"$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameDuplicateUser=Eine Benutzervorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Möchten Sie diese Vorgabe ersetzen?"
"$$$/MeasurementScale/PresetDialog/NameEmpty=Sie müssen der Vorgabe einen Namen zuweisen."
"$$$/MeasurementScale/PresetName/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/MeasurementScale/SaveMeasurementScalePreset/UntitledName=Unbenannte Vorgabe ^0"
"$$$/MeasurementScale/ScalePreset/Default/Description=Datei mit Standardvorgaben für die Messskala"
"$$$/MeasurementScale/ScalePreset/User/Description=Datei mit Benutzervorgaben für die Messskala"
"$$$/MeasurementScaleMarker/LayerSetName=Skalenmarkierung"
"$$$/Menu/3D=3D"
"$$$/Menu/3D/3DFromDepth=Aus Tiefenversetzung erstellen"
"$$$/Menu/3D/CreateUVOverlays=UV-Überlagerungen erstellen"
"$$$/Menu/3DLayers=3&D"
"$$$/Menu/3DLayers/3DFromDepth=Neues Mesh aus &Graustufen"
"$$$/Menu/3DLayers/3DVolume=Neues &Volumen aus Ebenen..."
"$$$/Menu/3DLayers/Add3DLayerFromFile=&Neue Ebene aus 3D-Datei..."
"$$$/Menu/3DLayers/Autohide=Ebenen &zur Leistungsverbesserung automatisch ausblenden"
"$$$/Menu/3DLayers/Browse3DContent=3D-Inha&lt online durchsuchen..."
"$$$/Menu/3DLayers/ConevrtToTiled=Neue &Kachelung"
"$$$/Menu/3DLayers/ConvertTo3DLayerMenuItem=In 3D-Ebene &konvertieren"
"$$$/Menu/3DLayers/ConvertTo3DShape=Neue &Form aus Ebene"
"$$$/Menu/3DLayers/ConvertToLayer=Rast&ern"
"$$$/Menu/3DLayers/CreatePostcard=Neue 3D-&Postkarte aus Ebene"
"$$$/Menu/3DLayers/CreateUVOverlays=&UV-Überlagerungen erstellen"
"$$$/Menu/3DLayers/Export3DModel=3D-Ebene e&xportieren..."
"$$$/Menu/3DLayers/GeneratePaintMask=Mal&bereiche auswählen"
"$$$/Menu/3DLayers/HideOneSelected=&Angrenzende Oberfläche ausblenden"
"$$$/Menu/3DLayers/HideOnlyEnclosed=Nur eingeschlossene Pol&ygone ausblenden"
"$$$/Menu/3DLayers/InvertVisible=&Sichtbare Oberflächen umkehren"
"$$$/Menu/3DLayers/Merge3DLayers=3&D-Ebenen auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/3DLayers/PaintFalloff=Lichtabnahme für &Farbe..."
"$$$/Menu/3DLayers/RenderSettings=&Rendereinstellungen..."
"$$$/Menu/3DLayers/RenderUVNormalMap=N&ormalmap"
"$$$/Menu/3DLayers/RenderUVShaded=&Schattiert"
"$$$/Menu/3DLayers/RenderUVWireframe=&Drahtgitter"
"$$$/Menu/3DLayers/Reparameterize=Parameter neu bere&chnen..."
"$$$/Menu/3DLayers/RevealAll=Alle Oberfläc&hen einblenden"
"$$$/Menu/3DLayers/Set3DPaintType=3D-Farb&modus"
"$$$/Menu/3DLayers/doDoFinal3DRender=Für endgül&tige Ausgabe rendern"
"$$$/Menu/3DLight=Helle Farbtöne"
"$$$/Menu/3DLightType/Global=Global"
"$$$/Menu/3DLightType/Infinite=Gerichtet"
"$$$/Menu/3DLightType/Point=Punkt"
"$$$/Menu/3DLightType/Spot=Spot"
"$$$/Menu/3DLights/NewLight=Neue Lichtquelle..."
"$$$/Menu/3DPaintType=Fülltyp"
"$$$/Menu/3DPaintType/Bump=Bump-Map"
"$$$/Menu/3DPaintType/Diffuse=Diffuse-Map"
"$$$/Menu/3DPaintType/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Menu/3DPaintType/Reflection=Spiegelung"
"$$$/Menu/3DPaintType/SelfIllumination=Eigenleuchten"
"$$$/Menu/3DPaintType/Shininess=Größe des Glanzlichtes"
"$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasFour=Bestes"
"$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasOne=Entwurf"
"$$$/Menu/3DRenderModeSelection/AntiAliasTwo=Besser"
"$$$/Menu/3DRenderModeSelection/CustomRenderSettings=Eigene Rendereinstellungen"
"$$$/Menu/3DRenderModeSelection/NotAvailable=Nicht verfügbar"
"$$$/Menu/3DScene=Szenendiagramm"
"$$$/Menu/3DShadingType/Flat=Flach"
"$$$/Menu/3DShadingType/Gouraud=Gouraud"
"$$$/Menu/3DShadingType/Metal=Metall"
"$$$/Menu/3DShadingType/Phong=Phong"
"$$$/Menu/3DShadingType/Wireframe=Drahtgitter"
"$$$/Menu/3DTextureLayer/Composite=Composite"
"$$$/Menu/3DViewsSelection/NotAvailable=Nicht verfügbar"
"$$$/Menu/AboutPlugin=Über Zusatzmodul"
"$$$/Menu/Acquire/ImportDataSets=&Variablen-Datensätze..."
"$$$/Menu/Acquire/ImportVideoToLayers=Video&frames in Ebenen..."
"$$$/Menu/Actions=Aktionen"
"$$$/Menu/Actions/ActionOptions=Aktionsoptionen..."
"$$$/Menu/Actions/Batch=&Stapelverarbeitung..."
"$$$/Menu/Actions/ButtonMode=Schaltflächenmodus"
"$$$/Menu/Actions/ClearActions=Alle Aktionen löschen"
"$$$/Menu/Actions/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Actions/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Actions/CreateDroplet=&Droplet erstellen..."
"$$$/Menu/Actions/Delete=Löschen"
"$$$/Menu/Actions/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/Menu/Actions/InsertMenuItem=Menübefehl einfügen..."
"$$$/Menu/Actions/InsertPath=Pfad einfügen"
"$$$/Menu/Actions/InsertStop=Unterbrechung einfügen..."
"$$$/Menu/Actions/LoadActions=Aktionen laden..."
"$$$/Menu/Actions/NewAction=Neue Aktion..."
"$$$/Menu/Actions/NewSet=Neuer Satz..."
"$$$/Menu/Actions/Play=Abspielen"
"$$$/Menu/Actions/PlaybackOptions=Abspieloptionen..."
"$$$/Menu/Actions/RecordAction=Aufzeichnung beginnen"
"$$$/Menu/Actions/RecordAgain=Erneut aufzeichnen..."
"$$$/Menu/Actions/ReplaceActions=Aktionen ersetzen..."
"$$$/Menu/Actions/ResetActions=Aktionen zurücksetzen"
"$$$/Menu/Actions/SaveActions=Aktionen speichern..."
"$$$/Menu/AddLayerMask/RevealAll=Alles ei&nblenden"
"$$$/Menu/Adjust/BlackAndWhite=Schwarzw&eiß..."
"$$$/Menu/Adjust/BrightnessContrast=&Helligkeit/Kontrast..."
"$$$/Menu/Adjust/Color2Gray=Color2G&ray..."
"$$$/Menu/Adjust/ColorBalance=Far&bbalance..."
"$$$/Menu/Adjust/Curves=&Gradationskurven..."
"$$$/Menu/Adjust/Deposterize=&Tontrennung aufheben..."
"$$$/Menu/Adjust/Desaturate=Sättigung &verringern"
"$$$/Menu/Adjust/Equalize=Ton&wertangleichung"
"$$$/Menu/Adjust/Exposure=&Belichtung..."
"$$$/Menu/Adjust/GradientMap=Verlaufsu&msetzung..."
"$$$/Menu/Adjust/HueSaturation=Far&bton/Sättigung..."
"$$$/Menu/Adjust/Invert=&Umkehren"
"$$$/Menu/Adjust/Levels=&Tonwertkorrektur..."
"$$$/Menu/Adjust/MatchColor=Glei&che Farbe..."
"$$$/Menu/Adjust/Mixer=Kanalmi&xer..."
"$$$/Menu/Adjust/NeutralizeColor=&Farbe ausgleichen..."
"$$$/Menu/Adjust/PhotoFilter=&Fotofilter..."
"$$$/Menu/Adjust/Posterize=Tont&rennung..."
"$$$/Menu/Adjust/ReplaceColor=Farbe erset&zen..."
"$$$/Menu/Adjust/SelectiveColor=Se&lektive Farbkorrektur..."
"$$$/Menu/Adjust/ShadowHighlightCorrection=T&iefen/Lichter..."
"$$$/Menu/Adjust/Threshold=&Schwellenwert..."
"$$$/Menu/Adjust/Vibrance=D&ynamik..."
"$$$/Menu/AdjustLightSub/ShadowHighlightCorrection=T&iefen/Lichter..."
"$$$/Menu/Adjustment=Korrekturen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/AddMask=Standardmäßig Maske hinzufügen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/BlackWhite=Schwarzweiß"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Brightness=Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ChannelMixer=Kanalmixer"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ClipToLayer=Auf Ebene beschränken"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ColorBalance=Farbbalance"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Curves=Gradationskurven"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/CurvesOptions=Auto-Optionen..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DeleteChannelMixerPreset=Aktuelle Vorgabe löschen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DeletePreset=Aktuelle Vorgabe löschen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/DisplayOptions=Kurvenanzeigeoptionen..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ExpandedPaletteView=Erweiterte Ansicht"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Exposure=Belichtung"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/GradientMap=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/HueSat=Farbton/Sättigung"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Invert=Umkehren"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Levels=Tonwertkorrektur"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LevelsOptions=Auto-Optionen..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadBWPreset=Schwarzweißvorgabe laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadChannelMixerPreset=Kanalmixervorgabe laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadCurvesPreset=Kurvenvorgabe laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadExposurePreset=Belichtungsvorgabe laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadHueSatPreset=Vorgabe für Farbton/Sättigung laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadLevelsPreset=Tonwertkorrekturvorgabe laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/LoadSelectiveColorPreset=Vorgabe für selektive Farbkorrektur laden..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/PhotoFilter=Fotofilter"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Posterize=Tontrennung"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetBlackAndWhite=Schwarzweiß zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetBrightness=Helligkeit/Kontrast zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetChannelMixer=Kanalmixer zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetColorBalance=Farbbalance zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetCurves=Kurven zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetExposure=Belichtung zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetGradientMap=Verlaufsumsetzung zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetHueSat=Farbton/Sättigung zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetLevels=Tonwertkorrektur zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetPhotoFilters=Fotofilter zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetPosterize=Tontrennung zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetSelectiveColor=Selektive Farbkorrektur zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetThreshold=Schwellenwert zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ResetVibrance=Dynamik zurücksetzen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveBWPreset=Schwarzweißvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveChannelMixerPreset=Kanalmixervorgabe speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveCurvesPreset=Kurvenvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveExposurePreset=Belichtungsvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveHueSatPreset=Vorgabe für Farbton/Sättigung speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveLevelsPreset=Tonwertkorrekturvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SaveSelectiveColorPreset=Vorgabe für selektive Farbkorrektur speichern..."
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/SelectiveColor=Selektive Farbkorrektur"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/ShowClipping=Beschneidung für Schwarz-/Weißpunkt anzeigen"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/Menu/AdjustmentFlyout/Vibrance=Dynamik"
"$$$/Menu/Adjustments/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Adjustments/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Align=Ausrichten"
"$$$/Menu/Align/BottomEdges=&Untere Kanten"
"$$$/Menu/Align/HorizontalCentersPlural=&Horizontale Mitten"
"$$$/Menu/Align/LeftEdges=&Linke Kanten"
"$$$/Menu/Align/RightEdges=&Rechte Kanten"
"$$$/Menu/Align/TopEdges=&Obere Kanten"
"$$$/Menu/Align/VerticalCentersPlural=&Vertikale Mitten"
"$$$/Menu/AlphaChannel=Alp&ha-Kanal:"
"$$$/Menu/Alt/Rasterize/Layer=Ebene &rastern"
"$$$/Menu/Alt/Rasterize/Layers=Ebenen &rastern"
"$$$/Menu/Analysis=Analy&se"
"$$$/Menu/Analysis/CountTool=&Zählungswerkzeug"
"$$$/Menu/Analysis/PlaceScaleMarker=Skalenmarkierung &platzieren..."
"$$$/Menu/Analysis/RecordMeasurements=&Messungen aufzeichnen"
"$$$/Menu/Analysis/RulerTool=&Linealwerkzeug"
"$$$/Menu/Analysis/SelectDataPoints=&Datenpunkte auswählen"
"$$$/Menu/Analysis/SetMeasurementScale=Messskala &festlegen"
"$$$/Menu/Animation=Animation (Frames)"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_1=0,1 Sekunden"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_2=0,2"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/0_5=0,5"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/10_0=10,0"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/1_0=1,0"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/2_0=2,0"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/5_0=5,0"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/None=Keine Verzögerung"
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/Other=Andere..."
"$$$/Menu/Animation/FrameDelay/Template=^0 Sekunden"
"$$$/Menu/Animation/FrameReplace/AutomaticDispose=Automatisch"
"$$$/Menu/Animation/FrameReplace/Dispose=Entfernen"
"$$$/Menu/Animation/FrameReplace/DontDispose=Nicht entfernen"
"$$$/Menu/Animation/Looping/Forever=Unbegrenzt"
"$$$/Menu/Animation/Looping/Once=Einmal"
"$$$/Menu/Animation/Looping/Other=Andere..."
"$$$/Menu/Animation/Looping/Several=^0 Mal"
"$$$/Menu/Animation/Looping/ThreeTimes=3 Mal"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/Close=Schließen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/ConvertToTimeline=In Zeitleiste konvertieren"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/CopyFrames=Frames kopieren"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/CopyOneFrame=Frame kopieren"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteAnimation=Animation löschen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteFrames=Frames löschen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/DeleteOneFrame=Frame löschen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/FramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/FramesToLayers=Frames auf Ebenen reduzieren"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/GoTo=Gehe zu"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/MatchLayerAcrossFrames=Ebenen in allen Frames anpassen..."
"$$$/Menu/AnimationFlyout/NewFrame=Neuer Frame"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/NewLayerPerFrame=Für jeden neuen Frame eine neue Ebene anlegen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/OptimizeAnimation=Animation optimieren..."
"$$$/Menu/AnimationFlyout/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/AnimationFlyout/PasteFrames=Frames einfügen..."
"$$$/Menu/AnimationFlyout/PasteOneFrame=Frame einfügen..."
"$$$/Menu/AnimationFlyout/ReverseFrames=Frames umkehren"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/SelectAllFrames=Alle Frames auswählen"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/ShowNewLayers=Neue Ebenen in allen Frames sichtbar"
"$$$/Menu/AnimationFlyout/Tween=Dazwischen einfügen..."
"$$$/Menu/AnimationOptions=Animationsoptionen"
"$$$/Menu/AnimationOptions/Auto=Automatisch"
"$$$/Menu/AnimationOptions/Hide=Immer ausblenden"
"$$$/Menu/AnimationOptions/Show=Immer einblenden"
"$$$/Menu/AnnotationPanel=Anmerkungen"
"$$$/Menu/AnnotationPanel/Close=Schließen"
"$$$/Menu/AnnotationPanel/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Apple/AboutPhotoshop=Über Photoshop..."
"$$$/Menu/Apple/AboutPlugin=Über Zusatzmodul"
"$$$/Menu/Arrange=Anordnen"
"$$$/Menu/Arrange/BringForward=Schrittweise nach &vorne"
"$$$/Menu/Arrange/BringToFront=&In den Vordergrund"
"$$$/Menu/Arrange/ReverseLayers=&Umkehren"
"$$$/Menu/Arrange/SendBackward=Schrittweise &nach hinten"
"$$$/Menu/Arrange/SendToBack=In den &Hintergrund"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Dab=Tupfen"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlLong=Locker kraus lang"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlMedium=Locker kraus"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseLong=Locker lang"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseMedium=Locker mittel"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Style=Art:"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlLong=Dicht kraus lang"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlMedium=Dicht kraus"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightLong=Dicht lang"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightMedium=Dicht mittel"
"$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightShort=Dicht kurz"
"$$$/Menu/Assembly=^0^1^2"
"$$$/Menu/Automate=Automatisieren"
"$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Contiguous=Benachbart"
"$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Discontiguous=Nicht aufeinander folg."
"$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/EdgeDetection=Konturen finden"
"$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Limits=Grenzen:"
"$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Continuous=Kontinuierlich"
"$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Once=Einmal"
"$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Swatch=Hintergr.-Farbfeld"
"$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Title=Sampling:"
"$$$/Menu/BatchAction=Aktion:"
"$$$/Menu/BatchDestination=Ziel:"
"$$$/Menu/BatchDestination/Folder=Ordner"
"$$$/Menu/BatchDestination/None=Ohne"
"$$$/Menu/BatchDestination/SaveAndClose=Speichern und schließen"
"$$$/Menu/BatchFrom=Aus:"
"$$$/Menu/BatchLog=&Fehler:"
"$$$/Menu/BatchResolution=Auflösung:"
"$$$/Menu/BatchSet=Sa&tz:"
"$$$/Menu/BatchSource=Quelle:"
"$$$/Menu/BatchSource/Bridge=Bridge"
"$$$/Menu/BatchSource/FileBrowser=Dateibrowser"
"$$$/Menu/BatchSource/Folder=Ordner"
"$$$/Menu/BatchSource/Import=Import"
"$$$/Menu/BatchSource/OpenedFiles=Geöffnete Dateien"
"$$$/Menu/Bitmap=&Bitmap"
"$$$/Menu/Bitmap/Use=Verwenden:"
"$$$/Menu/BitmapDotDotDot=&Bitmap..."
"$$$/Menu/BlackAndWhiteAdjustment=Schwarzweißkorrektur"
"$$$/Menu/BlackGeneration=Schwarzaufbau:"
"$$$/Menu/BlackGeneration/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/BlackGeneration/Heavy=Stark"
"$$$/Menu/BlackGeneration/Light=Wenig"
"$$$/Menu/BlackGeneration/Maximum=Maximum"
"$$$/Menu/BlackGeneration/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/BlackGeneration/None=Ohne"
"$$$/Menu/BleedUnits/Inches=Zoll"
"$$$/Menu/BleedUnits/Millimeters=mm"
"$$$/Menu/BleedUnits/Points=Punkt"
"$$$/Menu/BlendBand=Farbbereich:"
"$$$/Menu/BlendBandSheet=Farbbereic&h:"
"$$$/Menu/BlendMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/BlendMode/Darken=Abdunkeln"
"$$$/Menu/BlendMode/Difference=Differenz"
"$$$/Menu/BlendMode/Lighten=Aufhellen"
"$$$/Menu/BlendMode/Multiply=Multiplizieren"
"$$$/Menu/BlendMode/Normal=Normal"
"$$$/Menu/BlendMode/Screen=Negativ multiplizieren"
"$$$/Menu/Book=Buch:"
"$$$/Menu/Book/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/BorderUnits/Inches=Zoll"
"$$$/Menu/BorderUnits/Millimeters=mm"
"$$$/Menu/BorderUnits/Points=Punkt"
"$$$/Menu/BrightnessAdjustment=Korrektur von Helligkeit/Kontrast"
"$$$/Menu/BrowserContext=Elements-Browser"
"$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ListView=Listenansicht"
"$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ThumbnailView=Miniaturansicht"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Angle=Winkel:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Color=Farbe:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Control=Steuerung:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Count=Anzahl:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Depth=Tiefe:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Flow=Fluss:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Opacity=Deckkraft:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Roundness=Rundheit:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Scatter=Streuung:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Size=Größe:"
"$$$/Menu/BrushDynamics/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/Menu/Brushes=Pinsel"
"$$$/Menu/Brushes/ClearBrushControls=Pinsel-Steuerungen löschen"
"$$$/Menu/Brushes/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Brushes/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Brushes/CopyTexture=Struktur in andere Werkzeuge kopieren"
"$$$/Menu/Brushes/Delete=Pinsel löschen"
"$$$/Menu/Brushes/Load=Pinsel laden..."
"$$$/Menu/Brushes/New=Neue Pinselvorgabe..."
"$$$/Menu/Brushes/Rename=Pinsel umbenennen..."
"$$$/Menu/Brushes/Replace=Pinsel ersetzen..."
"$$$/Menu/Brushes/Reset=Pinsel zurücksetzen..."
"$$$/Menu/Brushes/RestAllLockedSettings=Alle fixierten Einstellungen zurücksetzen"
"$$$/Menu/Brushes/Save=Pinsel speichern..."
"$$$/Menu/Burasagi=Burasagari"
"$$$/Menu/Buzzwords/32BitOptions=32-Bit-Vorschauoptionen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Add=Hinzufügen"
"$$$/Menu/Buzzwords/AddLayerMask=Ebenenmaske hinzufügen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Airbrush=Airbrush"
"$$$/Menu/Buzzwords/ArtHistoryBrush=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/Menu/Buzzwords/ArtSprayer=Sprühdose"
"$$$/Menu/Buzzwords/BackgroundEraser=Hintergrund-Radiergummi"
"$$$/Menu/Buzzwords/BlurTool=Weichzeichner-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/BrushTool=Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/BurnTool=Nachbelichter-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/ChangeCommand=Befehl ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/ChangeInterpretation=Interpretation ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOptions=Kanaloptionen"
"$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOrder=Kanal-Reihenfolge ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/ClearWarning=Ebenenkomp.-Warnung löschen"
"$$$/Menu/Buzzwords/ClearWarningAll=Alle Ebenenkomp.-Warnungen löschen"
"$$$/Menu/Buzzwords/CloneStamp=Kopierstempel"
"$$$/Menu/Buzzwords/ColorReplacementTool=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/ColorSample=Farbe aufnehmen"
"$$$/Menu/Buzzwords/CompositingChange=Montageeinstellung"
"$$$/Menu/Buzzwords/Defloat=Schwebende Auswahl aufheben"
"$$$/Menu/Buzzwords/Delete=Löschen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DeleteLinkedLayers=Verbundene Ebenen löschen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Deselect=Auswahl aufheben"
"$$$/Menu/Buzzwords/DodgeTool=Abwedler-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/Drag=Ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DragChannel=Kanal ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DragImage=Bild ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DragLayer=Ebene ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DragPath=Pfad ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DragSelection=Auswahl ziehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/DuotoneOptions=Duplex-Optionen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Duplicate=Duplizieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateCommand=Befehl duplizieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerBase=&Ebene duplizieren..."
"$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerGroup=&Gruppe duplizieren..."
"$$$/Menu/Buzzwords/EditAdjustment=Korrektur bearbeiten"
"$$$/Menu/Buzzwords/Ellipse=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/EnterQuickMask=Maskierungsmodus starten"
"$$$/Menu/Buzzwords/EraseAll=Alles löschen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Eraser=Radiergummi"
"$$$/Menu/Buzzwords/ExitQuickMask=Maskierungsmodus beenden"
"$$$/Menu/Buzzwords/FillOpacity=Deckkraft"
"$$$/Menu/Buzzwords/FillPath=Pfadfläche füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpath=Unterpfadfläche füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpaths=Unterpfadflächen füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Flip=Spiegeln"
"$$$/Menu/Buzzwords/FlipCanvas=Arbeitsfläche spiegeln"
"$$$/Menu/Buzzwords/Float=Gleitkomma"
"$$$/Menu/Buzzwords/FreeformPen=Freiform-Zeichenstift"
"$$$/Menu/Buzzwords/GradientTool=Verlaufswerkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/GuideMove=Hilfslinie bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/HealingBrush=Reparatur-Pinsel"
"$$$/Menu/Buzzwords/HistoryBrush=Protokoll-Pinsel"
"$$$/Menu/Buzzwords/HistoryEraser=Protokollradiergummi"
"$$$/Menu/Buzzwords/ImpressionistBrush=Impressionisten-Pinsel"
"$$$/Menu/Buzzwords/Invert=Umkehren"
"$$$/Menu/Buzzwords/Lasso=Lasso"
"$$$/Menu/Buzzwords/LastFilterOptions=Letzter Filter"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerChange=Ebene ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorBlue=Blau"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGray=Grau"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGreen=Grün"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorNone=Keine Farbe"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorOrange=Orange"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorRed=Rot"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorViolet=Violett"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorYellow=Gelb"
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerGroupFromLinked=Gruppe aus verbundenen..."
"$$$/Menu/Buzzwords/LayerOrder=Ebenenreihenfolge"
"$$$/Menu/Buzzwords/LineTool=Linienzeichner-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/Linked=&Verbundene Ebenen"
"$$$/Menu/Buzzwords/LinkedLayers=&Verbundene Ebenen"
"$$$/Menu/Buzzwords/LoadingColors=Farben laden"
"$$$/Menu/Buzzwords/MagicEraser=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/MagicWand=Zauberstab"
"$$$/Menu/Buzzwords/MagneticLasso=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/MagneticPen=Magnetischer Zeichenstift"
"$$$/Menu/Buzzwords/MakeLayer=Als Ebene einsetzen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Map=Diagramm"
"$$$/Menu/Buzzwords/Marquee=Auswahlrechteck-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/MasterOpacity=Hauptdeckkraft"
"$$$/Menu/Buzzwords/MenuHelp=Hilfemenü"
"$$$/Menu/Buzzwords/MergeDown=Mit darunter liegender auf eine Ebene redu&zieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/MergeGroup=Auf &eine Schnittmaske reduzieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/MergeLayerGroup=Gruppe &zusammenfügen"
"$$$/Menu/Buzzwords/MergeLinked=Verknüpfte auf eine Ebene redu&zieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/MergeMultipleLayers=&Auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/Buzzwords/ModeChange=Modusänderung"
"$$$/Menu/Buzzwords/Move=Verschieben"
"$$$/Menu/Buzzwords/MoveAction=Aktion bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/MoveCommand=Befehl bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/MoveOutline=Auswahl bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/NewGroupFromLinked=Neue Gruppe aus verbundenen..."
"$$$/Menu/Buzzwords/NewGuide=Neue Hilfslinie"
"$$$/Menu/Buzzwords/NewLayer=Neue Ebene..."
"$$$/Menu/Buzzwords/NewPath=Neuer Pfad"
"$$$/Menu/Buzzwords/Nudge=Bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/NudgeOutline=Auswahlbegrenzung bewegen"
"$$$/Menu/Buzzwords/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/Menu/Buzzwords/PaintBucket=Füllwerkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/PasteOutside=Hinter der Auswahl einsetzen"
"$$$/Menu/Buzzwords/PatchSelection=Auswahl ausbessern"
"$$$/Menu/Buzzwords/PathChange=Pfad ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/PathOrder=Pfad-Reihenfolge ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/PatternStamp=Musterstempel"
"$$$/Menu/Buzzwords/Pencil=Buntstift"
"$$$/Menu/Buzzwords/PolygonalLasso=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/PreviousPrefs=Letztes Fenster"
"$$$/Menu/Buzzwords/QuickMaskOptions=Masken-Optionen"
"$$$/Menu/Buzzwords/QuickSelect=Schnellauswahl"
"$$$/Menu/Buzzwords/RemoveLayerMask=Ebenenmaske entfernen"
"$$$/Menu/Buzzwords/RenamePath=Pfad umbenennen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Replace=Ersetzen"
"$$$/Menu/Buzzwords/ResolutionChange=Auflösungsänderung"
"$$$/Menu/Buzzwords/Rotate=Drehen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Rulers=Lineale"
"$$$/Menu/Buzzwords/SaveACopy=Speichern unter..."
"$$$/Menu/Buzzwords/SavePath=Pfad speichern"
"$$$/Menu/Buzzwords/SelectionChange=Auswahl ändern"
"$$$/Menu/Buzzwords/SharpenTool=Scharfzeichner-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/SingleCol=Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte"
"$$$/Menu/Buzzwords/SingleRow=Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile"
"$$$/Menu/Buzzwords/SmudgeTool=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/SpongeTool=Schwamm-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/SpotHealingBrush=Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/StrokePath=Pfadkontur füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpath=Unterpfadkontur füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpaths=Unterpfadkonturen füllen"
"$$$/Menu/Buzzwords/Today=Heute"
"$$$/Menu/Buzzwords/TypeTool=Textwerkzeug"
"$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/CoolExtras=Coole Extras"
"$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/Tutorials=Lehrgänge"
"$$$/Menu/Buzzwords/WelcomeScreen/Dialog/WhatsNew=Neuheiten"
"$$$/Menu/BuzzwordsEffects/PasteEffectsToLinked=Ebenen&stil in verknüpfte Ebenen einfügen"
"$$$/Menu/CMYKProfile=Profil:"
"$$$/Menu/CalcBlending=Füllmethode:"
"$$$/Menu/CalcChannel/1=&Kanal:"
"$$$/Menu/CalcChannel/2=K&anal:"
"$$$/Menu/CalcChannel/3=&Kanal:"
"$$$/Menu/CalcDocument/Select=Dokument:"
"$$$/Menu/CalcLayer/1=Ebene:"
"$$$/Menu/CalcLayer/2=Ebene:"
"$$$/Menu/CalcLayer/3=Ebene:"
"$$$/Menu/CalcLayer/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/Menu/CalcLayer1/1=&Ebene:"
"$$$/Menu/CalcResult=Ergebni&s:"
"$$$/Menu/CalcResult/NewChannel=Neuer Kanal"
"$$$/Menu/CalcResult/NewLayer=Neues Dokument"
"$$$/Menu/CalcResult/Selection=Auswahl"
"$$$/Menu/CalcSource=&Quelle:"
"$$$/Menu/CalcSource1=Quelle &1:"
"$$$/Menu/CalcSource2=Quelle &2:"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType=Farbe für erw. Arbeitsfläche:"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/Background=Hintergrund"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/Foreground=Vordergrund"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/Gray=Grau"
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/Other=Andere..."
"$$$/Menu/CanvasExtensionType/White=Weiß"
"$$$/Menu/CaptureKind=Aus:"
"$$$/Menu/CaptureKind/CurrentLayer=aktueller Ebene"
"$$$/Menu/CaptureKind/FullDocument=vollständigem Dokument"
"$$$/Menu/CaptureKind/MergedLayers=reduzierten Ebenen"
"$$$/Menu/Channel=Kanal:"
"$$$/Menu/ChannelMixerAdjustment=Kanalmixerkorrektur"
"$$$/Menu/ChannelOptionsDotDotDot=Kanaloptionen..."
"$$$/Menu/Channels=Kanäle  "
"$$$/Menu/Channels/ChannelOptions=Kanaloptionen..."
"$$$/Menu/Channels/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Channels/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Channels/DeleteChannel=Kanal löschen"
"$$$/Menu/Channels/DeleteChannels=Kanäle löschen"
"$$$/Menu/Channels/DuplicateChannel=Kanal duplizieren..."
"$$$/Menu/Channels/MergeChannels=Kanäle zusammenfügen..."
"$$$/Menu/Channels/NewChannel=Neuer Kanal..."
"$$$/Menu/Channels/NewSpotChannel=Neuer Volltonfarbkanal..."
"$$$/Menu/Channels/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/Channels/SplitChannels=Kanäle teilen"
"$$$/Menu/CharacterAlignmentSubMenu=Zeichenausrichtung"
"$$$/Menu/ClippingPath=Pfad:"
"$$$/Menu/CloneSampleMode/AllOriginal=Alle Ebenen"
"$$$/Menu/CloneSampleMode/CurrentAndBelow=Akt. u. darunter"
"$$$/Menu/CloneSampleMode/CurrentLayer=Aktuelle Ebene"
"$$$/Menu/CloneSampleMode/Title=Aufnehm.:"
"$$$/Menu/CloneSource=Kopierquelle"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/AutoHideOverlay=Überlagerung automatisch ausblenden"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ClipOverlay=Auf Pinselspitze beschränken"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Close=Schließen"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/InvertOverlay=Überlagerung umkehren"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/LockFrame=Frame fixieren"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ResetTransform=Transformation zurücksetzen"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/ShowOverlay=Überlagerung anzeigen"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source1=Quelle 1"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source2=Quelle 2"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source3=Quelle 3"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source4=Quelle 4"
"$$$/Menu/CloneSourceFlyout/Source5=Quelle 5"
"$$$/Menu/Color=Farbe"
"$$$/Menu/Color/AllowNonWebSafe=Nicht websicheren Balken anzeigen"
"$$$/Menu/Color/CMYKSliders=CMYK-Farbregler"
"$$$/Menu/Color/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Color/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Color/GrayscaleSlider=Graustufen"
"$$$/Menu/Color/HSBSliders=HSB-Farbregler"
"$$$/Menu/Color/LabSliders=Lab-Farbregler"
"$$$/Menu/Color/MakeWebSafe=Balken websicher machen"
"$$$/Menu/Color/RGBSliders=RGB-Farbregler"
"$$$/Menu/Color/WebSliders=Webfarbenregler"
"$$$/Menu/ColorBalanceAdjustment=Farbbalancekorrektur"
"$$$/Menu/ColorTable=Tabelle:"
"$$$/Menu/ComboCategory/Effects=Effekte"
"$$$/Menu/ComboCategory/Filters=Filter"
"$$$/Menu/ComboCategory/Styles=Ebenenstile"
"$$$/Menu/ComboFX=Stile und Effekte"
"$$$/Menu/CommandColors=Farbe:"
"$$$/Menu/CommandColors/Blue=Blau"
"$$$/Menu/CommandColors/Gray=Grau"
"$$$/Menu/CommandColors/Green=Grün"
"$$$/Menu/CommandColors/None=Ohne"
"$$$/Menu/CommandColors/Orange=Orange"
"$$$/Menu/CommandColors/Red=Rot"
"$$$/Menu/CommandColors/Violet=Violett"
"$$$/Menu/CommandColors/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/CommandKeys=Funktionstaste:"
"$$$/Menu/CommandKeys/F1=F1"
"$$$/Menu/CommandKeys/F10=F10"
"$$$/Menu/CommandKeys/F11=F11"
"$$$/Menu/CommandKeys/F12=F12"
"$$$/Menu/CommandKeys/F13=F13"
"$$$/Menu/CommandKeys/F14=F14"
"$$$/Menu/CommandKeys/F15=F15"
"$$$/Menu/CommandKeys/F2=F2"
"$$$/Menu/CommandKeys/F3=F3"
"$$$/Menu/CommandKeys/F4=F4"
"$$$/Menu/CommandKeys/F5=F5"
"$$$/Menu/CommandKeys/F6=F6"
"$$$/Menu/CommandKeys/F7=F7"
"$$$/Menu/CommandKeys/F8=F8"
"$$$/Menu/CommandKeys/F9=F9"
"$$$/Menu/CommandKeys/None=Ohne"
"$$$/Menu/Comps=Ebenenkomp."
"$$$/Menu/CompsFlyout/Apply=Ebenenkomp. anwenden"
"$$$/Menu/CompsFlyout/ApplyNext=Nächste Ebenenkomp."
"$$$/Menu/CompsFlyout/ApplyPrevious=Vorherige Ebenenkomp."
"$$$/Menu/CompsFlyout/Close=Schließen"
"$$$/Menu/CompsFlyout/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/CompsFlyout/CompOptions=Optionen für Ebenenkomp...."
"$$$/Menu/CompsFlyout/DeleteComp=Ebenenkomp. löschen"
"$$$/Menu/CompsFlyout/DocRestore=Letzten Dokumentstatus wiederherstellen"
"$$$/Menu/CompsFlyout/DuplicateComp=Ebenenkomp. duplizieren"
"$$$/Menu/CompsFlyout/New=Neue Ebenenkomp...."
"$$$/Menu/CompsFlyout/Recapture=Ebenenkomp. aktualisieren"
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/CloseNote=Notiz schließen"
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteAllNotes=Alle Anmerkungen löschen"
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteNote=Anmerkung löschen"
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/ImportAnnots=Anmerkungen importieren..."
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/NewNote=Neue Anmerkung"
"$$$/Menu/Context/Annots/Note/OpenNote=Anmerkung öffnen"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/Dab=Tupfen"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlLong=Locker kraus lang"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlMedium=Locker kraus"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseLong=Locker lang"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseMedium=Locker mittel"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlLong=Dicht kraus lang"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlMedium=Dicht kraus"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightLong=Dicht lang"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightMedium=Dicht mittel"
"$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightShort=Dicht kurz"
"$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/ChooseCustom=Eigene Farbe auswählen..."
"$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Context/BackgroundView/CanvasMode/Gray=Grau"
"$$$/Menu/Context/ColorSampler/Delete=Löschen"
"$$$/Menu/Context/Crop/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Menu/Context/Crop/Crop=Freistellen"
"$$$/Menu/Context/Eraser/Block=Quadrat"
"$$$/Menu/Context/Eraser/Brush=Pinsel"
"$$$/Menu/Context/Eraser/Pencil=Buntstift"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/101by101Average=101 x 101 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/11by11Average=11 x 11 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/31by31Average=31 x 31 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/3by3Average=3 x 3 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/51by51Average=51 x 51 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/5by5Average=5 x 5 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/CopyColorAsHTML=Farbe als HTML kopieren"
"$$$/Menu/Context/Eyedropper/PointSample=1 Pixel"
"$$$/Menu/Context/FileList/FilenameOnly=Nur Dateiname"
"$$$/Menu/Context/FileList/FullPaths=Vollständige Pfade anzeigen"
"$$$/Menu/Context/HealingBrush/PatternSource=Musterquelle"
"$$$/Menu/Context/HealingBrush/SampledSource=Aufgenommene Quelle"
"$$$/Menu/Context/PaintingTools/EditBrush=Pinsel bearbeiten..."
"$$$/Menu/Context/PatchTool/ColorRange=Farbbereich..."
"$$$/Menu/Context/PatchTool/HealSelection=Auswahl ausbessern"
"$$$/Menu/Context/PatchTool/LoadSelection=Auswahl laden..."
"$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchDestination=Ausbessern-Auswahl als Ziel verwenden"
"$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchSource=Ausbessern-Auswahl als Quelle verwenden"
"$$$/Menu/Context/PatchTool/UsePattern=Muster zum Ausbessern der Auswahl verwenden"
"$$$/Menu/Context/PenTool//DefineCustomShape=Eigene Form festlegen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/AddKnot=Ankerpunkt hinzufügen"
"$$$/Menu/Context/PenTool/ClippingPath=Beschneidungspfad..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/CreateVectorMask=Vektormaske erstellen"
"$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteKnot=Ankerpunkt löschen"
"$$$/Menu/Context/PenTool/DeletePath=Pfad löschen"
"$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteVectorMask=Vektormaske löschen"
"$$$/Menu/Context/PenTool/FillPath=Pfadfläche füllen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPath=Unterpfadfläche füllen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPaths=Unterpfadflächen füllen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/MakeSelection=Auswahl erstellen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/StrokePath=Pfadkontur füllen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPath=Unterpfadkontur füllen..."
"$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPaths=Unterpfadkonturen füllen..."
"$$$/Menu/Context/Place/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Menu/Context/Place/Place=Platzieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/3by3Average=3 x 3 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/ContextMenu/5by5Average=5 x 5 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/ContextMenu/AddFilterMaskToSel=Filtermaske zur Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/ContextMenu/AddLayerMaskToSel=Ebenenmaske der Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/ContextMenu/AddToSelection=Der Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/ContextMenu/AddTransparencyMask=Transparenz-Maske hinzufügen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Angular=Winkel"
"$$$/Menu/ContextMenu/ApplyLayerMask=Ebenenmaske anwenden"
"$$$/Menu/ContextMenu/ClearSmartFilters=Smartfilter löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/ClipThumbsToDoc=Miniaturen auf Dokumentbegrenzungen zuschneiden"
"$$$/Menu/ContextMenu/ClipThumbsToLayer=Miniaturen auf Ebenenbegrenzungen zuschneiden"
"$$$/Menu/ContextMenu/CloseOtherLayerGroups=Alle anderen Gruppen schließen"
"$$$/Menu/ContextMenu/CloseThisLayerGroup=Diese Gruppe schließen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Delete=Kontur löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Rename=Kontur umbenennen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/CreateClippingMask=&Schnittmaske erstellen"
"$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Delete=Form löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Rename=Form umbenennen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/DeleteFilterFX=Smartfilter löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/DeleteFilterMask=Filtermaske löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/DeleteLayerMask=Ebenenmaske löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/DeleteVectorMask=Vektormaske löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Deselect=Auswahl aufheben"
"$$$/Menu/ContextMenu/Diamond=Raute"
"$$$/Menu/ContextMenu/DisableFilterFX=Smartfilter deaktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/DisableLayerEffects=Ebeneneffekte deaktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/DisableMasterFilterFX=Mehrere Smartfilter deaktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/EditFilterFX=Smartfilter bearbeiten..."
"$$$/Menu/ContextMenu/EditSmartFilterBlendingFilterFX=Smartfilter-Fülloptionen bearbeiten..."
"$$$/Menu/ContextMenu/EnableFilterFX=Smartfilter aktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/EnableLayerEffects=Ebeneneffekte aktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/EnableMasterFilterFX=Mehrere Smartfilter aktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskAdd=Filtermaske hinzufügen"
"$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskEnabled=Filtermaske aktivieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/FilterMaskOptions=Filtermasken-Optionen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/FirstBrush=Erster Pinsel"
"$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Delete=Verlauf löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/New=Neuer Verlauf..."
"$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Rename=Verlauf umbenennen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/HideThisLayer=Diese Ebene ausblenden"
"$$$/Menu/ContextMenu/IntersectFilterMaskWithSel=Schnittmenge zwischen Filtermaske und Auswahl"
"$$$/Menu/ContextMenu/IntersectLayerMaskWithSel=Schnittmenge von Ebenenmaske und Auswahl"
"$$$/Menu/ContextMenu/IntersectSelection=Auswahlschnittmenge bilden"
"$$$/Menu/ContextMenu/IntersectTransparencyMask=Schnittmenge mit Transparenz-Maske bilden"
"$$$/Menu/ContextMenu/LargeThumbs=Große Miniaturen"
"$$$/Menu/ContextMenu/LastBrush=Letzter Pinsel"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layer/Rasterize3D=3D rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeLayer=Ebene rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizePlaced=Smart-Objekt rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeType=Text rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layer/RasterizeVideo=Video rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskOptions=Ebenenmaske-Optionen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskToSel=Auswahl auf Ebenenmaske einstellen"
"$$$/Menu/ContextMenu/LayerOptions=Ebeneneigenschaften"
"$$$/Menu/ContextMenu/Layers65/RasterizeVectorMask=Vektormaske rastern"
"$$$/Menu/ContextMenu/Linear=Linear"
"$$$/Menu/ContextMenu/MediumThumbs=Mittelgroße Miniaturen"
"$$$/Menu/ContextMenu/NextBrush=Nächster Pinsel"
"$$$/Menu/ContextMenu/NoThumbs=Keine Miniaturen"
"$$$/Menu/ContextMenu/NumericTransform=Per Eingabe transformieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/OpenOtherLayerGroup=Andere Gruppen öffnen"
"$$$/Menu/ContextMenu/OpenThisLayerGroup=Diese Gruppe öffnen"
"$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Large=Groß"
"$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/None=Ohne"
"$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Small=Klein"
"$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Delete=Muster löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Rename=Muster umbenennen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/PointSample=1 Pixel"
"$$$/Menu/ContextMenu/PreviousBrush=Vorheriger Pinsel"
"$$$/Menu/ContextMenu/Radial=Kreisförmig"
"$$$/Menu/ContextMenu/Reflected=Reflektiert"
"$$$/Menu/ContextMenu/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/Menu/ContextMenu/SelectInverse=Auswahl umkehren"
"$$$/Menu/ContextMenu/SelectPixels=Pixel auswählen"
"$$$/Menu/ContextMenu/ShowHideAllOtherLayers=Alle übrigen Ebenen ein-/ausblenden"
"$$$/Menu/ContextMenu/ShowThisLayer=Diese Ebene einblenden"
"$$$/Menu/ContextMenu/SimilarLayers=Ähnliche Ebenen auswählen"
"$$$/Menu/ContextMenu/SmallThumbs=Kleine Miniaturen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Delete=Stil löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Styles/New=Neuer Stil..."
"$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Rename=Stil umbenennen..."
"$$$/Menu/ContextMenu/SubtractFilterMaskFromSel=Filtermaske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/SubtractFromSelection=Von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Menu/ContextMenu/SubtractLayerMaskFromSel=Ebenenmaske von Auswahl abziehen"
"$$$/Menu/ContextMenu/SubtractTransparencyMask=Transparenz-Maske abziehen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Delete=Farbfeld löschen"
"$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Rename=Farbfeld umbenennen..."
"$$$/Menu/Contour/Preset=Vorgabe:"
"$$$/Menu/ContourFlyout/Delete=Kontur löschen"
"$$$/Menu/ContourFlyout/Load=Konturen laden..."
"$$$/Menu/ContourFlyout/New=Neue Kontur..."
"$$$/Menu/ContourFlyout/Rename=Kontur umbenennen..."
"$$$/Menu/ContourFlyout/Replace=Konturen ersetzen..."
"$$$/Menu/ContourFlyout/Reset=Konturen zurücksetzen..."
"$$$/Menu/ContourFlyout/Save=Konturen speichern..."
"$$$/Menu/ContourPresetOptions/Load=Konturen laden..."
"$$$/Menu/ContourPresetOptions/New=Neue Kontur..."
"$$$/Menu/ContourPresetOptions/Replace=Konturen ersetzen..."
"$$$/Menu/ContourPresetOptions/Reset=Konturen zurücksetzen..."
"$$$/Menu/ContourPresetOptions/Save=Konturen speichern..."
"$$$/Menu/Contours=Konturen:"
"$$$/Menu/ConvertTo3D=In 3D konvertieren"
"$$$/Menu/ConvertTo3D/FromDepth=Aus Tiefen-Versetzung"
"$$$/Menu/ConvertTo3D/Volume=Volumen..."
"$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Cylinder=&Zylinder"
"$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Plane=&Ebene"
"$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/Sphere=&Kugel"
"$$$/Menu/ConvertTo3DFromDepth/TwoSidedPlane=&Zweiseitige Ebene"
"$$$/Menu/CountGroupMenu/DefaultDisabledGroup=Zählungsgruppe"
"$$$/Menu/CountGroupMenu/DefaultGroup=Zählungsgruppe 1"
"$$$/Menu/CountGroupMenu/RenameGroup=Umbenennen..."
"$$$/Menu/Ctrl=Strg+"
"$$$/Menu/CurvesAdjustment=Kurvenkorrektur"
"$$$/Menu/CurvesMap/Abitrary=Frei"
"$$$/Menu/CurvesMap/Curves=Kurven"
"$$$/Menu/CurvesMap/Title=Diagramm:"
"$$$/Menu/CustomShapes=Eigene Formen"
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Delete=Form löschen"
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Load=Formen laden..."
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Rename=Form umbenennen..."
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Replace=Formen ersetzen..."
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Reset=Formen zurücksetzen..."
"$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Save=Formen speichern..."
"$$$/Menu/DataSetEncoding/Automatic=Automatisch"
"$$$/Menu/DataSetEncoding/NativeCJK=Nativ (CJK)"
"$$$/Menu/DataSetEncoding/Unicode16=Unicode (UTF-16)"
"$$$/Menu/DataSetEncoding/Unicode8=Unicode (UTF-8)"
"$$$/Menu/DataSetEncoding/WesternISO=Western (ISO Latin 1)"
"$$$/Menu/DataSetEncoding/WesternMac=Western (Mac OS Roman)"
"$$$/Menu/Debug/MeasurementScale/ScalePresets=&Vorgaben:"
"$$$/Menu/Default/FreeTransform=&Frei transformieren"
"$$$/Menu/Default/Transform=Tr&ansformieren"
"$$$/Menu/DeinterlaceFields=V&erwenden:"
"$$$/Menu/DeinterlaceMethod=&Methode:"
"$$$/Menu/DeleteLayer=&Ebene löschen"
"$$$/Menu/DeleteLayer/Hidden=&Ausgeblendete Ebenen"
"$$$/Menu/DeleteLayer/Layer=&Ebene"
"$$$/Menu/Distribute=Verteilen"
"$$$/Menu/Distribute/BottomEdges=&Untere Kanten"
"$$$/Menu/Distribute/HorizontalCentersPlural=&Horizontale Mitten"
"$$$/Menu/Distribute/LeftEdges=&Linke Kanten"
"$$$/Menu/Distribute/RightEdges=&Rechte Kanten"
"$$$/Menu/Distribute/TopEdges=&Obere Kanten"
"$$$/Menu/Distribute/VerticalCentersPlural=&Vertikale Mitten"
"$$$/Menu/DitherType=&Dither:"
"$$$/Menu/DitherType/BlueNoise=Rauschen"
"$$$/Menu/DitherType/Diffusion=Diffusion"
"$$$/Menu/DitherType/None=Ohne"
"$$$/Menu/DitherType/Pattern=Muster"
"$$$/Menu/DodgeBurnMode=Bereich:"
"$$$/Menu/DotGain=Tonwertzuwachs:"
"$$$/Menu/DotGain/Curves=Gradationskurven..."
"$$$/Menu/DotGain/Standard=Standard"
"$$$/Menu/DualBrushMode=Modus:"
"$$$/Menu/Dummy1=XXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/Dummy3=XXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/Dummy4=XXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/Dummy5=XXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/DummyItem=XXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/DummyLayerFXMenu=DummyLayerFXMenu"
"$$$/Menu/Duotone=&Duplex"
"$$$/Menu/Duotone/Duotone=Duplex"
"$$$/Menu/Duotone/Monotone=Einfarbig"
"$$$/Menu/Duotone/Quadtone=Quadruplex"
"$$$/Menu/Duotone/Title=Art:"
"$$$/Menu/Duotone/Tritone=Triplex"
"$$$/Menu/DuotoneDotDotDot=&Duplex"
"$$$/Menu/EPSDCS=DCS:"
"$$$/Menu/EPSDCS/ColorComposite=Farbcomposite-Bild (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/GrayscaleComposite=Graustufen-Composite (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileColor=Mehrfachdatei mit Farbcomposite-Bild (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileGrayscale=Mehrfachdatei mit Graustufen-Composite (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/MultiNoCompositePostscript=Mehrfachdatei DCS; Kein Gesamtbild"
"$$$/Menu/EPSDCS/NoCompositePostscript=Kein PostScript-Composite"
"$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileColor=Einzeldatei mit Farb-Composite (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileGrayscale=Einzeldatei mit Graustufen-Composite (72 Pixel/Zoll)"
"$$$/Menu/EPSDCS/SingleNoCompositePostscript=Einzeldatei DCS; Kein Gesamtbild"
"$$$/Menu/EPSDCSBitmap=DCS:"
"$$$/Menu/EPSEncoding=Kodierung:"
"$$$/Menu/EPSEncoding/ASCII=ASCII"
"$$$/Menu/EPSEncoding/ASCII85=ASCII85"
"$$$/Menu/EPSEncoding/Binary=Binär"
"$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGHighQuality=JPEG (hohe Qualität)"
"$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGLowQuality=JPEG (niedrige Qualität)"
"$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMaximumQuality=JPEG (maximale Qualität)"
"$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMediumQuality=JPEG (mittlere Qualität)"
"$$$/Menu/EPSPreview=Vorschau:"
"$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh1bitPerPixel=Macintosh (1 Bit/Pixel)"
"$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh8bitsPerPixel=Macintosh (8 Bit/Pixel)"
"$$$/Menu/EPSPreview/MacintoshJPEG=Macintosh (JPEG)"
"$$$/Menu/EPSPreview/None=Ohne"
"$$$/Menu/EPSPreview/TIFF1bitPerPixel=TIFF (1 Bit/Pixel)"
"$$$/Menu/EPSPreview/TIFF8bitsPerPixel=TIFF (8 Bit/Pixel)"
"$$$/Menu/EPSRasterizeMode=Modus:"
"$$$/Menu/EPSRasterizeMode/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/EPSRasterizeMode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/EPSRasterizeMode/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/EPSRasterizeMode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/Edit=&Bearbeiten"
"$$$/Menu/Edit/Clear=Lösch&en"
"$$$/Menu/Edit/Copy=&Kopieren"
"$$$/Menu/Edit/CopyMerged=Auf eine E&bene reduziert kopieren"
"$$$/Menu/Edit/Cut=Aussc&hneiden"
"$$$/Menu/Edit/DefineBrushPreset=&Pinselvorgabe festlegen..."
"$$$/Menu/Edit/DefineCustomShape=Eigene Form festlegen..."
"$$$/Menu/Edit/DefinePattern=Muster festlegen..."
"$$$/Menu/Edit/DefineSprayerPreset=Sprühdose-Vorgabe festlegen..."
"$$$/Menu/Edit/FileAssociation=&Dateizuordnung..."
"$$$/Menu/Edit/Fill=Fläche füll&en..."
"$$$/Menu/Edit/KeyboardShortcuts=Tastaturbefehle..."
"$$$/Menu/Edit/Menus=&Menüs..."
"$$$/Menu/Edit/PDFPresetManager=Adobe PDF-Vorgaben..."
"$$$/Menu/Edit/Paste=Einfüg&en"
"$$$/Menu/Edit/PasteInto=&In die Auswahl einfügen"
"$$$/Menu/Edit/Purge=En&tleeren"
"$$$/Menu/Edit/StepBackward=Schritt &zurück"
"$$$/Menu/Edit/StepForward=Schritt vor&wärts"
"$$$/Menu/Edit/Stroke=K&ontur füllen..."
"$$$/Menu/Edit/Text/FindReplace=Te&xt suchen und ersetzen..."
"$$$/Menu/Edit/Text/SpellCheck=Re&chtschreibprüfung..."
"$$$/Menu/Edit/Undo=&Rückgängig"
"$$$/Menu/EffectType/All=Alle"
"$$$/Menu/Effects=Effekte"
"$$$/Menu/Effects/Apply=Anwenden"
"$$$/Menu/Enhance/BackLight=Gegenlicht/&Aufhellblitz..."
"$$$/Menu/Equalize=Ton&wertangleichung"
"$$$/Menu/EqualizeDotDotDot=Ton&wertangleichung..."
"$$$/Menu/EraserOptions/Block=Quadrat"
"$$$/Menu/EraserOptions/Brush=Pinsel"
"$$$/Menu/EraserOptions/Pencil=Buntstift"
"$$$/Menu/EraserOptions/Title=Modus:"
"$$$/Menu/Export=Exportieren"
"$$$/Menu/Export/ExportDataSets=&Datensätze als Dateien..."
"$$$/Menu/ExposureAdjustment=Belichtungskorrektur"
"$$$/Menu/Extract=E&xtrahieren..."
"$$$/Menu/ExtractColor=&Auswahl:"
"$$$/Menu/ExtractColorItems=Auswahl:"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Blues=Blautöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Cyans=Cyantöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Greens=Grüntöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Highlights=Lichter"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Magentas=Magentatöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Midtones=Mitteltöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/OutOfGamut=Außerhalb des Farbumfangs"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Reds=Rottöne"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/SampledColors=Aufgenommene Farben"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Shadows=Tiefen"
"$$$/Menu/ExtractColorItems/Yellows=Gelbtöne"
"$$$/Menu/ExtractMask=Auswahl&vorschau:"
"$$$/Menu/ExtractMask/BlackMatte=Schwarzer Hintergrund"
"$$$/Menu/ExtractMask/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/ExtractMask/None=Ohne"
"$$$/Menu/ExtractMask/QuickMask=Maskierungsmodus"
"$$$/Menu/ExtractMask/WhiteMatte=Weißer Hintergrund"
"$$$/Menu/EyeRadius/3by3Average=3 x 3 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/5by5Average=5 x 5 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/101by101Average=101 x 101 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/11by11Average=11 x 11 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/31by31Average=31 x 31 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/Eyedropper/51by51Average=51 x 51 Pixel Durchschnitt"
"$$$/Menu/EyeRadius/PointSample=1 Pixel"
"$$$/Menu/EyeRadius/SampleSize=Aufnahmebereich:"
"$$$/Menu/EyeSampleMode/AllOriginal=Alle Ebenen"
"$$$/Menu/EyeSampleMode/CurrentLayer=Aktuelle Ebene"
"$$$/Menu/EyeSampleMode/Sample=Aufnehm.:"
"$$$/Menu/FXStyles/DeleteStyle=Stil löschen"
"$$$/Menu/FXStyles/LoadStyles=Stile laden..."
"$$$/Menu/FXStyles/RenameStyle=Stil umbenennen..."
"$$$/Menu/FXStyles/ReplaceStyles=Stile ersetzen..."
"$$$/Menu/FXStyles/ResetStyles=Stile zurücksetzen"
"$$$/Menu/FXStyles/SaveStyles=Stile speichern..."
"$$$/Menu/FadeDotDotDot=&Verblassen..."
"$$$/Menu/FadeMode=Modus:"
"$$$/Menu/File=Da&tei"
"$$$/Menu/File/Automate=A&utomatisieren"
"$$$/Menu/File/Browse=&In Bridge suchen..."
"$$$/Menu/File/Close=Sch&ließen"
"$$$/Menu/File/CloseAll=Alle schließen"
"$$$/Menu/File/CloseAndBrowse=Schließen und zu Bridge gehen..."
"$$$/Menu/File/ColorSettings=Farbein&stellungen..."
"$$$/Menu/File/DeviceCentral=Device Central..."
"$$$/Menu/File/Exit=&Beenden"
"$$$/Menu/File/Export=E&xportieren"
"$$$/Menu/File/FileInfo=Da&teiinformationen..."
"$$$/Menu/File/HideOthers=Andere ausblenden"
"$$$/Menu/File/HidePhotoshop=Photoshop ausblenden"
"$$$/Menu/File/Import=&Importieren"
"$$$/Menu/File/New=&Neu..."
"$$$/Menu/File/Open=Ö&ffnen..."
"$$$/Menu/File/OpenAs=Öffnen als..."
"$$$/Menu/File/OpenAsSmartObject=Als Smart-Objekt öffnen..."
"$$$/Menu/File/OpenRecent=Letzte D&ateien öffnen"
"$$$/Menu/File/PageSetup=Seite einric&hten..."
"$$$/Menu/File/Place=&Platzieren..."
"$$$/Menu/File/Preferences=Vorei&nstellungen"
"$$$/Menu/File/PresetManager=V&orgaben-Manager..."
"$$$/Menu/File/Print=Druc&ken..."
"$$$/Menu/File/PrintOneCopy=Eine K&opie drucken"
"$$$/Menu/File/Quit=Beenden"
"$$$/Menu/File/Revert=&Zurück zur letzten Version"
"$$$/Menu/File/Save=&Speichern"
"$$$/Menu/File/SaveAs=Spei&chern unter..."
"$$$/Menu/File/SaveForWeb=Für &Web und Geräte speichern..."
"$$$/Menu/File/SaveVersion=&Einchecken..."
"$$$/Menu/File/Scripts=Sk&ripten"
"$$$/Menu/File/ShareMyScreen=Meinen Bildschirm freigeben..."
"$$$/Menu/File/ShowAll=Alles einblenden"
"$$$/Menu/FileBrowser/Favorites/DeleteAll=Alles"
"$$$/Menu/FileBrowserFavorites/Favorite=Ordner:"
"$$$/Menu/FillMode=Modus:"
"$$$/Menu/FillPathDotDotDot=Pfadfläche füllen..."
"$$$/Menu/FillSource=Verwenden:"
"$$$/Menu/FillSource/50PercentGray=50 % Grau"
"$$$/Menu/FillSource/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Menu/FillSource/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/FillSource/Color=Farbe..."
"$$$/Menu/FillSource/ForegroundColor=Vordergrundfarbe"
"$$$/Menu/FillSource/History=Protokoll"
"$$$/Menu/FillSource/Pattern=Muster"
"$$$/Menu/FillSource/White=Weiß"
"$$$/Menu/FillSubpathDotDotDot=Unterpfadfläche füllen..."
"$$$/Menu/FillSubpathsDotDotDot=Unterpfadflächen füllen..."
"$$$/Menu/Filter=Fi&lter"
"$$$/Menu/Filter/Fade=&Verblassen..."
"$$$/Menu/Filter/LastFilter=Letzter &Filter"
"$$$/Menu/Filter/NewSmartObject=Für Smartfilter konvertieren"
"$$$/Menu/FilterGallery=Filter&galerie..."
"$$$/Menu/FilterMask/DisableFilterMask=Filtermaske &deaktivieren"
"$$$/Menu/FilterMask/EnableFilterMask=Filtermaske &aktivieren"
"$$$/Menu/FilterMaskOptionsDotDotDot=Filtermasken-Optionen..."
"$$$/Menu/FilterType/All=Alle"
"$$$/Menu/Filters=Filter"
"$$$/Menu/Filters/Apply=Anwenden"
"$$$/Menu/Filters/VanishingPoint=F&luchtpunkt..."
"$$$/Menu/ForcedColors/BlackAndWhite=Schwarzweiß"
"$$$/Menu/ForcedColors/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/ForcedColors/None=Ohne"
"$$$/Menu/ForcedColors/Primaries=Primärfarben"
"$$$/Menu/ForcedColors/Web=Web"
"$$$/Menu/FrameRate=Frame&rate:"
"$$$/Menu/FrameRate/23_976=23,976"
"$$$/Menu/FrameRate/24=24"
"$$$/Menu/FrameRate/25=25"
"$$$/Menu/FrameRate/29_97=29,97"
"$$$/Menu/FrameRate/30=30"
"$$$/Menu/FrameRate/59_94=59,94"
"$$$/Menu/FrameRate/60=60"
"$$$/Menu/FrameRate/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/FrameRate/DocumentFrameRate=Dokument-Framerate"
"$$$/Menu/FrameRate/FootageFrameRate=Footage-Framerate"
"$$$/Menu/FullBrushMode=Modus:"
"$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing=Compositing:"
"$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/GammaCorrected=gammakorrigiert"
"$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/Linear=Linear"
"$$$/Menu/GLSettings/CheckerboardCompositing/None=Ohne"
"$$$/Menu/GeniePicker/Blur=Weichzeichnen"
"$$$/Menu/GeniePicker/Brightness=Helligkeit"
"$$$/Menu/GeniePicker/Crop=Freistellen"
"$$$/Menu/GeniePicker/Highlights=Lichter"
"$$$/Menu/GeniePicker/RedEye=Rote Augen"
"$$$/Menu/GeniePicker/Shadows=Tiefen"
"$$$/Menu/GeniePicker/Sharpen=Scharfzeichnen"
"$$$/Menu/GeniePicker/SkinTone=Hautton"
"$$$/Menu/GeniePicker/SpotRemover=Fleckenentfernen"
"$$$/Menu/GoTo=Gehe zu"
"$$$/Menu/GoTo/FirstFrame=Erster Frame"
"$$$/Menu/GoTo/LastFrame=Letzter Frame"
"$$$/Menu/GoTo/NextFrame=Nächster Frame"
"$$$/Menu/GoTo/PreviousFrame=Vorheriger Frame"
"$$$/Menu/GoTo/Time=Zeit..."
"$$$/Menu/GoTo/WorkAreaEnd=Ende des Arbeitsbereichs"
"$$$/Menu/GoTo/WorkAreaStart=Anfang des Arbeitsbereichs"
"$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/HSB=HSB"
"$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/LAB=LAB"
"$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/RGB=RGB"
"$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Noise=Rauschen"
"$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Solid=Durchgehend"
"$$$/Menu/GradientFillMode=Art:"
"$$$/Menu/GradientFlyout/Delete=Verlauf löschen"
"$$$/Menu/GradientFlyout/Load=Verläufe laden..."
"$$$/Menu/GradientFlyout/New=Neuer Verlauf..."
"$$$/Menu/GradientFlyout/Rename=Verlauf umbenennen..."
"$$$/Menu/GradientFlyout/Replace=Verläufe ersetzen..."
"$$$/Menu/GradientFlyout/Reset=Verläufe zurücksetzen..."
"$$$/Menu/GradientFlyout/Save=Verläufe speichern..."
"$$$/Menu/GradientMapAdjustment=Verlaufsumsetzungskorrektur"
"$$$/Menu/GradientPresetOptions/Replace=Verläufe ersetzen..."
"$$$/Menu/GradientPresetOptions/Reset=Verläufe zurücksetzen..."
"$$$/Menu/GradientStopType/Background=Hintergrund"
"$$$/Menu/GradientStopType/Foreground=Vordergrund"
"$$$/Menu/GradientStopType/UserColor=Benutzerdefinierte Farbe"
"$$$/Menu/Gradients=Verläufe"
"$$$/Menu/Grayscale=&Graustufen"
"$$$/Menu/GrayscaleDotDotDot=&Graustufen..."
"$$$/Menu/HDRConversion/Method=Methode:"
"$$$/Menu/HDRToning/Method=Methode:"
"$$$/Menu/HDRToning/Methods/EqualizeHistogram=Histogramm equalisieren"
"$$$/Menu/HDRToning/Methods/ExposureAndGamma=Belichtung und Gamma"
"$$$/Menu/HDRToning/Methods/HighlightCompression=Lichterkomprimierung"
"$$$/Menu/HDRToning/Methods/LocalAdaptation=Lokale Anpassung"
"$$$/Menu/HalftoneInk=Druckfarbe:"
"$$$/Menu/HalftoneInk/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/HalftoneInk/Cyan=Cyan"
"$$$/Menu/HalftoneInk/Magenta=Magenta"
"$$$/Menu/HalftoneInk/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/HalftoneInkD=Druckfarbe:"
"$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink1=Druckfarbe 1"
"$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink2=Druckfarbe 2"
"$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink3=Druckfarbe 3"
"$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink4=Druckfarbe 4"
"$$$/Menu/HalftoneShape=Form:"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Cross=Kreuz"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/HalftoneShape/Diamond=Raute"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Ellipse=Ellipse"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Line=Linie"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Round=Abgerundete Kante"
"$$$/Menu/HalftoneShape/Square=Quadrat"
"$$$/Menu/Help/AboutPhotoshop=&Über Photoshop..."
"$$$/Menu/Help/AboutPlugin=Ü&ber Zusatzmodul"
"$$$/Menu/Help/Contents=Photoshop-&Hilfe..."
"$$$/Menu/Help/GPU=&GPU..."
"$$$/Menu/Help/GPU/URL=http://www.adobe.com/go/kb404898_ger_DE"
"$$$/Menu/Help/HelpContents=Photoshop-Hilfe..."
"$$$/Menu/Help/Home=Photoshop &online..."
"$$$/Menu/Help/Home/URL=http://www.adobe.de/photoshop"
"$$$/Menu/Help/PatentAndLegalNotices=Patent- und rechtliche Hinweise..."
"$$$/Menu/Help/Title=&Hilfe"
"$$$/Menu/Help/Update/URL/platform/macintosh=macintosh"
"$$$/Menu/Help/Update/URL/platform/windows=windows"
"$$$/Menu/Help/WelcomeScreen=&Startbildschirm..."
"$$$/Menu/HelpPalette=Hilfe"
"$$$/Menu/HelpPalette/Search=Suchen"
"$$$/Menu/HelpPalette/Shortcuts=Tastaturbefehle"
"$$$/Menu/HelpPalette/Tutorials=Lehrgänge"
"$$$/Menu/HidePath=&Pfade ausblenden"
"$$$/Menu/Histogram/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Histogram/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/HistogramPalette=Histogramm"
"$$$/Menu/HistogramPaletteChannel=Kanal:"
"$$$/Menu/HistogramPaletteChannel/ChannelSum=Composite"
"$$$/Menu/HistogramPaletteChannel/MultiChannel=Farben"
"$$$/Menu/HistogramPaletteSource=Quelle:"
"$$$/Menu/History=Protokoll"
"$$$/Menu/History/Clear=Protokoll löschen"
"$$$/Menu/History/Close=Schließen"
"$$$/Menu/History/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/History/Delete=Löschen"
"$$$/Menu/History/HistoryOptions=Protokolloptionen..."
"$$$/Menu/History/NewDocument=Neues Dokument"
"$$$/Menu/History/NewSnapshot=Neuer Schnappschuss..."
"$$$/Menu/History/StepBackward=Schritt zurück"
"$$$/Menu/History/StepForward=Schritt vorwärts"
"$$$/Menu/HueSaturationAdjustment=Farbton/Sättigung-Korrektur"
"$$$/Menu/ICCEngine=Mo&dul:"
"$$$/Menu/ICCIntent=Priori&tät:"
"$$$/Menu/ICCIntent/AbsColorimetric=Absolut farbmetrisch"
"$$$/Menu/ICCIntent/Perceptual=Perzeptiv"
"$$$/Menu/ICCIntent/RelColorimetric=Relativ farbmetrisch"
"$$$/Menu/ICCIntent/Saturation=Sättigung"
"$$$/Menu/ICCRenderIntent=Renderpriorität:"
"$$$/Menu/Image=B&ild"
"$$$/Menu/Image/Adjustments=&Korrekturen"
"$$$/Menu/Image/ApplyDataSet=Da&tensatz anwenden..."
"$$$/Menu/Image/ApplyImage=Bildbere&chnungen..."
"$$$/Menu/Image/AutoColor=Aut&o-Farbe"
"$$$/Menu/Image/AutoContrast=Auto-&Kontrast"
"$$$/Menu/Image/AutoTone=Auto-Farbto&n"
"$$$/Menu/Image/Calculations=&Kanalberechnungen..."
"$$$/Menu/Image/CanvasSize=A&rbeitsfläche..."
"$$$/Menu/Image/Crop=&Freistellen"
"$$$/Menu/Image/Duplicate=&Duplizieren..."
"$$$/Menu/Image/ImageRotation=&Bilddrehung"
"$$$/Menu/Image/ImageSize=Bild&größe..."
"$$$/Menu/Image/MergeSpot=Volltonfarbkanal zusammenfügen"
"$$$/Menu/Image/Mode=&Modus"
"$$$/Menu/Image/RevealAll=Alles einblende&n"
"$$$/Menu/Image/Trap=Überfü&llen..."
"$$$/Menu/Image/Trim=Z&uschneiden..."
"$$$/Menu/Image/Variables=Varia&blen"
"$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bicubic=Bikubisch (optimal für glatte Verläufe)"
"$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/BicubicSharp=Bikubisch schärfer (optimal zur Reduktion)"
"$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/BicubicSmooth=Bikubisch glatter (optimal zur Vergrößerung)"
"$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bilinear=Bilinear"
"$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/NearestNeighbor=Pixelwiederholung (harte Kanten beibehalten)"
"$$$/Menu/ImageStacks/ModeNone=Ohne"
"$$$/Menu/ImageStacks/StackMode=Stapelmodus"
"$$$/Menu/Import=Importieren"
"$$$/Menu/IndexedColor=&Indizierte Farbe"
"$$$/Menu/IndexedColorDotDotDot=&Indizierte Farbe..."
"$$$/Menu/Info=Info"
"$$$/Menu/Info/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Info/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Info/ColorSamplers=Farbaufnehmer"
"$$$/Menu/Info/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/InfoMode/16BitValues=16-Bit (0-32768)"
"$$$/Menu/InfoMode/32BitValues=32-Bit (0,0-1,0)"
"$$$/Menu/InfoMode/8BitValues=8-Bit (0-255)"
"$$$/Menu/InfoMode/ActualColor=Aktuelles Farbsystem"
"$$$/Menu/InfoMode/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/InfoMode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/InfoMode/HSBColor=HSB-Farbe"
"$$$/Menu/InfoMode/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/InfoMode/Opacity=Deckkraft"
"$$$/Menu/InfoMode/ProofColor=Proof-Farbe"
"$$$/Menu/InfoMode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/InfoMode/TotalInk=Gesamtfarbauftrag"
"$$$/Menu/InfoMode/WebColor=Webfarbe"
"$$$/Menu/InfoMode1=&Modus:"
"$$$/Menu/InfoMode2=M&odus:"
"$$$/Menu/InfoSampler=Modus:"
"$$$/Menu/InfoSampler3=Modus:"
"$$$/Menu/InfoSampler4=Modus:"
"$$$/Menu/InkColors=Druckfarben:"
"$$$/Menu/Interpolation=Interpolation"
"$$$/Menu/Interpolation/Hold=Keine Interpolation"
"$$$/Menu/Interpolation/Linear=Linear"
"$$$/Menu/InterpretFootage/ColorProfiles=&Farbprofil:"
"$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Fields/Lower=Unteres Halbbild"
"$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Fields/Upper=Oberes Halbbild"
"$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Method/Duplication=Duplizieren"
"$$$/Menu/InterpretFootage/Deinterlace/Method/Interpolation=Interpolation"
"$$$/Menu/InterpretFootage/Profile/DontManage=Farbmanagement auf dieses Dokument nicht anwenden"
"$$$/Menu/InvertAdjustment=Anpassung umkehren"
"$$$/Menu/JPEGFormat/High=Hoch"
"$$$/Menu/JPEGFormat/Low=Niedrig"
"$$$/Menu/JPEGFormat/Maximum=Maximal"
"$$$/Menu/JPEGFormat/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia=@"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable=1 Mbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL1=256 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL2=384 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL3=512 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL4=768 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/DualISDN=128 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem144=14,4 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem288=28,8 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem566=56,6 Kbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/T1=1,5 Mbit/s"
"$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Wireless=2 Mbit/s"
"$$$/Menu/JPEGOptimization/3=3"
"$$$/Menu/JPEGOptimization/4=4"
"$$$/Menu/JPEGOptimization/5=5"
"$$$/Menu/Layer=&Ebene"
"$$$/Menu/Layer/AddLights=Lichtquellen hinzufügen..."
"$$$/Menu/Layer/Align=Ausri&chten"
"$$$/Menu/Layer/AlignContent/LockWarning=Sie haben mehrere Ebenen gesperrt. Möchten Sie fortfahren?"
"$$$/Menu/Layer/AlignLayersToSelection=Ebenen an Auswahl ausr&ichten"
"$$$/Menu/Layer/AnimationOptions=Animationsoptionen"
"$$$/Menu/Layer/ApplyLockingGroup=Alle Ebenen in Gruppe fi&xieren..."
"$$$/Menu/Layer/ApplyLockingLinked=Alle verbundenen Ebenen fi&xieren..."
"$$$/Menu/Layer/ApplyLockingSelectedLayers=Ebenen fi&xieren..."
"$$$/Menu/Layer/Arrange=&Anordnen"
"$$$/Menu/Layer/AutoAlign=Ebenen automatisch ausrichten..."
"$$$/Menu/Layer/AutoBlend=Ebenen automatisch überblenden..."
"$$$/Menu/Layer/BackgroundFromLayer=&Hintergrund aus Ebene"
"$$$/Menu/Layer/BlendingOptions=Fülloptionen..."
"$$$/Menu/Layer/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Layer/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Layer/ContentOptions=Ebeneninhalt-&Optionen"
"$$$/Menu/Layer/ConvertToSmartObject=In &Smart-Objekt konvertieren"
"$$$/Menu/Layer/CreateClippingMask=&Schnittmaske erstellen"
"$$$/Menu/Layer/Delete=Löschen"
"$$$/Menu/Layer/Delete/Layer=&Ebene"
"$$$/Menu/Layer/Delete/LayerGroup=&Gruppe"
"$$$/Menu/Layer/Delete/Layers=&Ebenen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteHiddenLayers=Ausgeblendete Ebenen löschen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteLayer=Ebene löschen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteLayer2=Ebene löschen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteLayerGroup=Gruppe löschen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteLayers=Ebenen löschen"
"$$$/Menu/Layer/DeleteLight=Lichtquelle löschen..."
"$$$/Menu/Layer/DeleteLinkedLayers=Verknüpfte Ebenen löschen"
"$$$/Menu/Layer/Distribute=Ver&teilen"
"$$$/Menu/Layer/DuplicateLayer=Ebene &duplizieren..."
"$$$/Menu/Layer/DuplicateLayer2=Ebene duplizieren..."
"$$$/Menu/Layer/DuplicateLayerGroup=Gruppe &duplizieren..."
"$$$/Menu/Layer/DuplicateLayers=Ebenen &duplizieren..."
"$$$/Menu/Layer/EditAdjustment=Korrektur bearbeiten..."
"$$$/Menu/Layer/FlattenImage=Auf &Hintergrundebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/FlattenImage2=&Auf Hintergrundebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/FluidTransform=Skalieren (Inhalt bewahren)"
"$$$/Menu/Layer/FreeTransform=&Frei transformieren"
"$$$/Menu/Layer/GroupLayers=Ebenen &gruppieren"
"$$$/Menu/Layer/HideLayers=&Ebenen ausblenden"
"$$$/Menu/Layer/LayerFromBackground=E&bene aus Hintergrund..."
"$$$/Menu/Layer/LayerGroupOptions=Gru&ppeneigenschaften..."
"$$$/Menu/Layer/LayerMask=Ebenen&maske"
"$$$/Menu/Layer/LayerOptions=E&beneneigenschaften..."
"$$$/Menu/Layer/LayerStyle=Ebenenst&il"
"$$$/Menu/Layer/LinkSelectedLayers=Ebenen &verbinden"
"$$$/Menu/Layer/Matting=Basis"
"$$$/Menu/Layer/MergeDown=&Mit darunter liegender auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/MergeDown2=&Mit darunter liegender auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/MergeVisible=Sichtbare auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/MergeVisible2=&Sichtbare auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Menu/Layer/New=Ne&u"
"$$$/Menu/Layer/NewAdjustmentLayer=Neue Einste&llungsebene"
"$$$/Menu/Layer/NewFillLayer=Neue &Füllebene"
"$$$/Menu/Layer/NewGroupFromLayers=Neue &Gruppe aus Ebenen..."
"$$$/Menu/Layer/NewInfiniteLight=Neues gerichtetes Licht..."
"$$$/Menu/Layer/NewLayer=Neue Ebene..."
"$$$/Menu/Layer/NewLayerGroup=Neue &Gruppe..."
"$$$/Menu/Layer/NewPointLight=Neues Punktlicht..."
"$$$/Menu/Layer/NewSliceFromLayer=&Neues ebenenbasiertes Slice"
"$$$/Menu/Layer/NewSlicesFromLayer=Neue ebenen&basierte Slices"
"$$$/Menu/Layer/NewSmartObjectViaCopy=Neues Smart-Objekt durch &Kopie"
"$$$/Menu/Layer/NewSpotLight=Neues Spotlicht..."
"$$$/Menu/Layer/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/Layer/Rasterize=&Rastern"
"$$$/Menu/Layer/ReleaseClippingMask=&Schnittmaske zurückwandeln"
"$$$/Menu/Layer/ReplaceLights=Lichtquellen ersetzen..."
"$$$/Menu/Layer/ReplaceMaterial=Material ersetzen..."
"$$$/Menu/Layer/SaveLightsPreset=Lichtquellenvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/Layer/SaveMaterialPreset=Materialvorgabe speichern..."
"$$$/Menu/Layer/SelectLinkedLayers=Verbundene Ebenen aus&wählen"
"$$$/Menu/Layer/ShowGroundPlane=Grundebene"
"$$$/Menu/Layer/ShowLayers=Ebenen &einblenden"
"$$$/Menu/Layer/ShowLights=Lichtquellen-Hilfslinien"
"$$$/Menu/Layer/SmartFilter=Smartfilter"
"$$$/Menu/Layer/SmartObjects=Smart-Objekte"
"$$$/Menu/Layer/Transform=Tr&ansformieren"
"$$$/Menu/Layer/Type=Text"
"$$$/Menu/Layer/UngroupLayers=Ebenengrup&pierung aufheben"
"$$$/Menu/Layer/UnlinkSelectedLayers=Verbindung von Ebenen &aufheben"
"$$$/Menu/Layer/VectorMask=Ve&ktormaske"
"$$$/Menu/Layer/VideoLayers=Videoebenen"
"$$$/Menu/LayerEffects=Ebeneneffekte-Optionen"
"$$$/Menu/LayerEffects/AddDeleteFilterMask=Filtermaske löschen"
"$$$/Menu/LayerEffects/BevelEmboss=Abgeflachte Kante und &Relief..."
"$$$/Menu/LayerEffects/BlendingOptions=Füllo&ptionen..."
"$$$/Menu/LayerEffects/ClearSmartFilters=Smartfilter löschen"
"$$$/Menu/LayerEffects/ClearStyle=Ebenenstil l&öschen"
"$$$/Menu/LayerEffects/ColorOverlay=Farb&überlagerung"
"$$$/Menu/LayerEffects/CopyEffects=&Ebenenstil kopieren"
"$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayer=E&bene erstellen"
"$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayers=Ebenen ers&tellen"
"$$$/Menu/LayerEffects/DropShadow=&Schlagschatten..."
"$$$/Menu/LayerEffects/EnableDisableFilterMask=Filtermaske deaktivieren"
"$$$/Menu/LayerEffects/EnableDisableSmartFilters=Mehrere Smartfilter deaktivieren"
"$$$/Menu/LayerEffects/GlobalLight=G&lobaler Lichteinfall..."
"$$$/Menu/LayerEffects/GradientOverlay=&Verlaufsüberlagerung..."
"$$$/Menu/LayerEffects/HideAllEffects=Alle Effekte ausblen&den"
"$$$/Menu/LayerEffects/InnerGlow=Schein &nach innen..."
"$$$/Menu/LayerEffects/InnerShadow=S&chatten nach innen..."
"$$$/Menu/LayerEffects/OuterGlow=Schein nac&h außen..."
"$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffects=Ebenenstil e&infügen"
"$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffectsToLinked=Ebenen&stil in verknüpfte Ebenen einfügen"
"$$$/Menu/LayerEffects/PatternOverlay=&Musterüberlagerung..."
"$$$/Menu/LayerEffects/Satin=&Glanz..."
"$$$/Menu/LayerEffects/ScaleEffects=E&ffekte skalieren..."
"$$$/Menu/LayerEffects/ShowAllEffects=&Alle Effekte einblenden"
"$$$/Menu/LayerEffects/Stroke=&Kontur..."
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/BevelEmboss=Abgeflachte Kante und Relief"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/Overlay=ineinanderkopieren"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/Satin=Glanz"
"$$$/Menu/LayerEffectsPane/Stroke=Kontur"
"$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Down=Nach unten"
"$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Up=Nach oben"
"$$$/Menu/LayerFXChromeHighlightsTransferMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXDropShadowTransferMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXFillContentTransferMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXFrameMode=Füll&methode:"
"$$$/Menu/LayerFXFrameStyle=Position:"
"$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Center=Mitte"
"$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Inside=Innen"
"$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Outside=Außen"
"$$$/Menu/LayerFXGlowSource=Quelle:"
"$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Center=Mitte"
"$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Edge=Kante"
"$$$/Menu/LayerFXGradOvlyMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXGradientMode=Art:"
"$$$/Menu/LayerFXInnerGlowTransferMode=Füll&methode:"
"$$$/Menu/LayerFXInnerShadowTransferMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXKnockout=Auss&parung:"
"$$$/Menu/LayerFXOuterGlowTransferMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXOverlayMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXPaintMode=Füll&art:"
"$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Color=Farbe"
"$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Gradient=Verlauf"
"$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Pattern=Muster"
"$$$/Menu/LayerFXPatOvlyMode=&Füllmethode:"
"$$$/Menu/LayerFXShadedHighlightsTransferMode=Lic&htermodus:"
"$$$/Menu/LayerFXShadedShadowsTransferMode=Tiefen&modus:"
"$$$/Menu/LayerFXStyle=Stil:"
"$$$/Menu/LayerFXStyle/Emboss=Relief"
"$$$/Menu/LayerFXStyle/InnerBevel=Abgeflachte Kante innen"
"$$$/Menu/LayerFXStyle/OuterBevel=Abgeflachte Kante außen"
"$$$/Menu/LayerFXStyle/PillowEmboss=Relief an allen Kanten"
"$$$/Menu/LayerFXStyle/StrokeEmboss=Reliefkontur"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique=Techni&k:"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselHard=Hart meißeln"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselSoft=Weich meißeln"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique/Precise=Präzise"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique/Smooth=Abrunden"
"$$$/Menu/LayerFXTechnique/Softer=Weicher"
"$$$/Menu/LayerMask/AddHideAll=Alles maskiert"
"$$$/Menu/LayerMask/AddHideSelection=Auswahl ausblenden"
"$$$/Menu/LayerMask/AddRevealAll=Nichts maskiert"
"$$$/Menu/LayerMask/AddRevealSelection=Außerhalb der Auswahl maskieren"
"$$$/Menu/LayerMask/Apply=A&nwenden"
"$$$/Menu/LayerMask/Delete=Lös&chen"
"$$$/Menu/LayerMask/Disable=&Deaktivieren"
"$$$/Menu/LayerMask/DisableLayerMask=Ebenenmaske &deaktivieren"
"$$$/Menu/LayerMask/Discard=&Löschen"
"$$$/Menu/LayerMask/Enable=A&ktivieren"
"$$$/Menu/LayerMask/EnableLayerMask=Ebenenmaske &aktivieren"
"$$$/Menu/LayerMask/HideAll=&Alle ausblenden"
"$$$/Menu/LayerMask/HideSelection=Au&swahl ausblenden"
"$$$/Menu/LayerMask/Link=&Verknüpfen"
"$$$/Menu/LayerMask/RevealAll=A&lle einblenden"
"$$$/Menu/LayerMask/RevealSelection=Aus&wahl einblenden"
"$$$/Menu/LayerMask/Unlink=&Verknüpfung aufheben"
"$$$/Menu/LayerMaskOptionsDotDotDot=Ebenenmaske-Optionen..."
"$$$/Menu/LayerMode=M&odus:"
"$$$/Menu/LayerPalette/ConvertToSmartObject=In &Smart-Objekt konvertieren"
"$$$/Menu/LayerPalette/EditContents=Inhalt bearbeiten"
"$$$/Menu/Layers=Ebenen"
"$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingGroup=&Alle Ebenen in Gruppe fixieren..."
"$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingLinked=&Alle verbundenen Ebenen fixieren..."
"$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingSelectedLayers=&Ebenen fixieren..."
"$$$/Menu/LevelsAdjustment=Tonwertkorrektur"
"$$$/Menu/Liquify=&Verflüssigen..."
"$$$/Menu/LockMode=Beibehalten:"
"$$$/Menu/LockMode/Composite=Bild"
"$$$/Menu/LockMode/None=Ohne"
"$$$/Menu/LockMode/Transparency=Transparenz"
"$$$/Menu/Map=Diagramm"
"$$$/Menu/MaskPanel=Maskenbedienfeld"
"$$$/Menu/MaskPanel/AddFilterMaskToSel=Filtermaske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/MaskPanel/AddMaskToSel=Maske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/MaskPanel/AddVectorMaskToSel=Vektormaske zu Auswahl hinzufügen"
"$$$/Menu/MaskPanel/FilterMaskOptions=Filtermasken-Optionen..."
"$$$/Menu/MaskPanel/IntersectFilterMaskWithSel=Schnittmenge von Filtermaske und Auswahl"
"$$$/Menu/MaskPanel/IntersectMaskWithSel=Schnittmenge von Maske und Auswahl"
"$$$/Menu/MaskPanel/IntersectVectorMaskWithSel=Schnittmenge von Vektormaske und Auswahl"
"$$$/Menu/MaskPanel/MaskOptions=Maskenoptionen..."
"$$$/Menu/MaskPanel/SubtractFilterMaskFromSel=Filtermaske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Menu/MaskPanel/SubtractMaskFromSel=Maske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Menu/MaskPanel/SubtractVectorMaskFromSel=Vektormaske von Auswahl subtrahieren"
"$$$/Menu/MasksPanel/Close=Schließen"
"$$$/Menu/MasksPanel/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/MatchColor/Method/Four=Vier"
"$$$/Menu/MatchColor/Method/One=Eins"
"$$$/Menu/MatchColor/Method/Three=Drei"
"$$$/Menu/MatchColor/Method/Title=Farben:"
"$$$/Menu/MatchColor/ReferenceImage=Quelle:"
"$$$/Menu/MatteColor/50Gray=50 % grau"
"$$$/Menu/MatteColor/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Menu/MatteColor/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/MatteColor/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/MatteColor/ForegroundColor=Vordergrundfarbe"
"$$$/Menu/MatteColor/NetscapeGray=Netscape grau"
"$$$/Menu/MatteColor/None=Ohne"
"$$$/Menu/MatteColor/White=Weiß"
"$$$/Menu/Matting=Basis"
"$$$/Menu/Matting/Defringe=&Rand entfernen..."
"$$$/Menu/Matting/RemoveBlackMatte=&Schwarz entfernen"
"$$$/Menu/Matting/RemoveWhiteMatte=&Weiß entfernen"
"$$$/Menu/MeasurementScale/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/MeasurementScale/CustomAccelerator=&Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/MeasurementScale/Default=Standard"
"$$$/Menu/MeasurementScale/DefaultAccelerator=&Standard"
"$$$/Menu/MeasurementScale/Spacer=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/MeasurementScale/Title=Skala"
"$$$/Menu/MenuCustomization/ApplicationMenus=Anwendungsmenüs"
"$$$/Menu/MenuCustomization/PaletteMenus=Bedienfeldmenüs"
"$$$/Menu/MenuCustomization/PhotoshopFactoryDefaults=Photoshop-Standards"
"$$$/Menu/MergeA=a:"
"$$$/Menu/MergeB=b:"
"$$$/Menu/MergeBlack=Schwarz:"
"$$$/Menu/MergeBlue=Blau:"
"$$$/Menu/MergeCyan=Cyan:"
"$$$/Menu/MergeGreen=Grün:"
"$$$/Menu/MergeLayerCommands=Auf eine Ebene redu&zieren"
"$$$/Menu/MergeLightness=Helligkeit:"
"$$$/Menu/MergeMagenta=Ma&genta:"
"$$$/Menu/MergeMode=Modus:"
"$$$/Menu/MergeMode/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/MergeMode/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/MergeMode/MultiChannel=Mehrkanal"
"$$$/Menu/MergeMode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/MergeMulti=Bild:"
"$$$/Menu/MergeRed=Rot:"
"$$$/Menu/MergeSpotChannel=Volltonfarbkanal &zusammenfügen"
"$$$/Menu/MergeYellow=Gelb:"
"$$$/Menu/Mixer/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/Mixer/ChannnelOut=Ausgabekanal:"
"$$$/Menu/Mixer/Cyan=Cyan"
"$$$/Menu/Mixer/Magenta=Magenta"
"$$$/Menu/Mixer/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/Mode=&Modus"
"$$$/Menu/Mode/16BitsPerChannel=1&6-Bit-Kanal"
"$$$/Menu/Mode/16BitsPerChannelDotDotDot=1&6-Bit-Kanal..."
"$$$/Menu/Mode/32BitsPerChannel=32-Bit-&Kanal"
"$$$/Menu/Mode/8BitsPerChannel=&8-Bit-Kanal"
"$$$/Menu/Mode/8BitsPerChannelDotDotDot=&8-Bit-Kanal..."
"$$$/Menu/Mode/AssignProfile=Profil zuweisen..."
"$$$/Menu/Mode/Bitmap=&Bitmap"
"$$$/Menu/Mode/CMYKColor=&CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/Mode/ColorTable=&Farbtabelle..."
"$$$/Menu/Mode/ConvertToProfile=In &Profil umwandeln..."
"$$$/Menu/Mode/Duotone=&Duplex"
"$$$/Menu/Mode/Grayscale=&Graustufen"
"$$$/Menu/Mode/IndexedColor=&Indizierte Farbe"
"$$$/Menu/Mode/LabColor=&Lab-Farbe"
"$$$/Menu/Mode/MultiChannel=&Mehrkanal"
"$$$/Menu/Mode/RGBColor=&RGB-Farbe"
"$$$/Menu/ModePopup=Farb&modus:"
"$$$/Menu/ModePopup/Bitmap=Bitmap"
"$$$/Menu/ModePopup/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/ModePopup/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/ModePopup/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/ModePopup/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/Modify=Ändern"
"$$$/Menu/Modify/Border=&Rand..."
"$$$/Menu/Modify/Contract=&Verkleinern..."
"$$$/Menu/Modify/Expand=&Erweitern..."
"$$$/Menu/Modify/Feather=&Weiche Kante..."
"$$$/Menu/Modify/Smooth=&Abrunden..."
"$$$/Menu/Navigator=Navigator"
"$$$/Menu/Navigator/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Navigator/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Navigator/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/NavigatorColor=Farbe:"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Green=Grün"
"$$$/Menu/NavigatorColor/LightBlue=Hellblau"
"$$$/Menu/NavigatorColor/LightGray=Hellgrau"
"$$$/Menu/NavigatorColor/LightRed=Hellrot"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Menu/NavigatorColor/MediumBlue=Mittelblau"
"$$$/Menu/NavigatorColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/NewAdjustmentLayer=Neue Ei&nstellu&ngsebe&ne"
"$$$/Menu/NewContentLayer=Neue Füllebene"
"$$$/Menu/NewDialog/Clipboard=Zwischenablage"
"$$$/Menu/NewDialog/ColorProfiles=&Farbprofil:"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/16bit=16-Bit"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/1bit=1-Bit"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/32bit=32-Bit"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/8bit=8-Bit"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/BGColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/Content=Hintergrund&inhalt:"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/Transparent=Transparent"
"$$$/Menu/NewDialog/Content/White=Weiß"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Anamorphic2to1=Anamorphisch 2:1"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Custom=&Eigenes Pixel-Seitenverhältnis..."
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVNTSC=D1/DV NTSC"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVNTSCWide=D1/DV NTSC Format"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVPAL=D1/DV PAL"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/D1DVPALWide=D1/DV PAL Format"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/DVCPROHD1080=DVCPRO HD 1080"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Delete=&Pixel-Seitenverhältnis löschen..."
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/HDV1080DVCPROHD720=HDV 1080/DVCPRO HD 720"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Reset=Pixel-&Seitenverhältnis zurücksetzen..."
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Square=Quadratisch"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/SquarePixels=Quadratische Pixel"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/Title=Pi&xel-Seitenverhältnis:"
"$$$/Menu/NewDialog/PixelAspectRatio/stub=Abschnitt"
"$$$/Menu/NewDialog/Profile/Dontmanage=Kein Farbmanagement für Dokument"
"$$$/Menu/NewDialog/Resolution=&Auflösung:"
"$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Other=Andere"
"$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Print=Drucken (300)"
"$$$/Menu/NewDialog/Resolution/Web=Web (72)"
"$$$/Menu/NewDialog/Settings=V&orgabe:"
"$$$/Menu/NewDialog/Space=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/NewDialog/Subsize=&Größe:"
"$$$/Menu/NewDialog/Subsize/stub=Abschnitt"
"$$$/Menu/NewLayer=&Neue Ebene"
"$$$/Menu/NewLayer/Background=&Hintergrund"
"$$$/Menu/NewLayer/GroupFromLayers=G&ruppe aus Ebenen..."
"$$$/Menu/NewLayer/Layer=&Ebene..."
"$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCopy=Ebene durch &Kopie"
"$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCut=Ebene durch &Ausschneiden"
"$$$/Menu/NewLayer/NewLayerGroup=&Gruppe..."
"$$$/Menu/NewLayer/SectionFromLinked=Ebe&nenset aus verbundenen Ebenen..."
"$$$/Menu/NewPathDotDotDot=Neuer Pfad..."
"$$$/Menu/OpenTypeSubMenu=OpenType"
"$$$/Menu/Options/ChannelOptions=Kanaloptionen"
"$$$/Menu/Options/LayerMaskOptions=Ebenenmaske-Optionen"
"$$$/Menu/Options/QuickMaskOptions=Masken-Optionen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/BlindsHorz=Horizontale Jalousie"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/BlindsVert=Vertikale Jalousie"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/BoxIn=von außen einblenden"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/BoxOut=von innen einblenden"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/Dissolve=Sprenkeln"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterDown=Glitter nach unten"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterRDown=Glitter rechts unten"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/GlitterRight=Glitter nach rechts"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/None=Ohne"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/Random=Zufallsübergang"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitHorizontalIn=horizontal schließen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitHorizontalOut=horizontal öffnen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitVerticalIn=vertikal schließen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/SplitVerticalOut=vertikal öffnen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeDown=Nach unten wischen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeLeft=Nach links wischen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeRight=Nach rechts wischen"
"$$$/Menu/PDFExportTransition/WipeUp=Nach oben wischen"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/GeneralEdit=Allgemeine Bearbeitung, Kommentare und Formularfelder eingeben"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/None=Ohne"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyDocAssm=Nur Dokumentzusammenstellung"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyForm=Nur Ausfüllen von Formularfeldern oder Unterzeichnen"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyFormComment=Kommentare und Formularfelder eingeben, oder unterschreiben"
"$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/title=&Zulässige Änderungen:"
"$$$/Menu/PDFFormat/Compatibility/title=Kompatibilität:"
"$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat4=40-Bit RC4 (Acrobat 3.x, 4.x)"
"$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat5=128-Bit RC4 (Acrobat 5)"
"$$$/Menu/PDFFormat/CompatibilityLevel/Acrobat6=128-Bit RC4 (Acrobat 6)"
"$$$/Menu/PDFFormat/High=Hoch"
"$$$/Menu/PDFFormat/Low=Niedrig"
"$$$/Menu/PDFFormat/Maximum=Maximal"
"$$$/Menu/PDFFormat/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/FullyAllowed=Vollständig zulässig"
"$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/LowResolution=Niedrige Auflösung"
"$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/NotAllowed=Nicht zulässig"
"$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/title=&Drucken:"
"$$$/Menu/Palette=Palette:"
"$$$/Menu/Palette/Custom=Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/Palette/Exact=Exakt"
"$$$/Menu/Palette/LocalAdaptive=Lokal (Adaptiv)"
"$$$/Menu/Palette/LocalPerceptual=Lokal (Perzeptiv)"
"$$$/Menu/Palette/LocalSelective=Lokal (Selektiv)"
"$$$/Menu/Palette/MasterAdaptive=Master (Adaptiv)"
"$$$/Menu/Palette/MasterPerceptual=Master (Perzeptiv)"
"$$$/Menu/Palette/MasterSelective=Master (Selektiv)"
"$$$/Menu/Palette/Previous=Vorherige"
"$$$/Menu/Palette/SystemMacOS=System (MAC OS)"
"$$$/Menu/Palette/SystemWindows=System (Windows)"
"$$$/Menu/Palette/Uniform=Gleichmäßig"
"$$$/Menu/Palette/Web=Web"
"$$$/Menu/Palettes/Burasagi=Burasagari"
"$$$/Menu/Palettes/CharacterAlignment=Zeichenausrichtung"
"$$$/Menu/Palettes/CompactHisto=Kompakte Ansicht"
"$$$/Menu/Palettes/DockInWell=An Bedienfeldraum andocken"
"$$$/Menu/Palettes/ExpandHisto=Erweiterte Ansicht"
"$$$/Menu/Palettes/HistogramChannel=Kanal:"
"$$$/Menu/Palettes/HistogramSource=Quelle:"
"$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/AdjustmentComposit=Korrekturcomposite"
"$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/EntireImage=Gesamtes Bild"
"$$$/Menu/Palettes/HistogramSource/SelectedLayer=Ausgewählte Ebene"
"$$$/Menu/Palettes/ShowChanColors=Kanäle in Farbe anzeigen"
"$$$/Menu/Palettes/ShowChanHisto=Alle Kanäle in Ansicht"
"$$$/Menu/Palettes/ShowHistoStats=Statistik anzeigen"
"$$$/Menu/Palettes/TextOrientation=Textausrichtung ändern"
"$$$/Menu/Palettes/ToggleBrushExpandedView=Erweiterte Ansicht"
"$$$/Menu/Palettes/UpdateHisto=Nicht gespeicherte aktualisieren"
"$$$/Menu/PanelBank/Ordering=Reihenfolge:"
"$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Begin=An den Anfang verschieben"
"$$$/Menu/PanelBank/Ordering/End=An das Ende verschieben"
"$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Left=Nach links verschieben"
"$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Right=Nach rechts verschieben"
"$$$/Menu/ParserRasterizeMode/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/ParserRasterizeMode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/ParserRasterizeMode/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/ParserRasterizeMode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/PathDummy=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/Paths=Pfade"
"$$$/Menu/Paths/ClippingPath=Beschneidungspfad..."
"$$$/Menu/Paths/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Paths/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Paths/DeletePath=Pfad löschen"
"$$$/Menu/Paths/DuplicatePath=Pfad duplizieren..."
"$$$/Menu/Paths/FillPath=Pfadfläche füllen..."
"$$$/Menu/Paths/MakeSelection=Auswahl erstellen..."
"$$$/Menu/Paths/MakeWorkPath=Arbeitspfad erstellen..."
"$$$/Menu/Paths/NewPath=Neuer Pfad..."
"$$$/Menu/Paths/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/Paths/StrokePath=Pfadkontur füllen..."
"$$$/Menu/PatternMaker=&Mustergenerator..."
"$$$/Menu/PatternPresetOptions/Load=Muster laden..."
"$$$/Menu/PatternPresetOptions/New=Neues Muster..."
"$$$/Menu/PatternPresetOptions/Replace=Muster ersetzen..."
"$$$/Menu/PatternPresetOptions/Reset=Muster zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PatternPresetOptions/Save=Muster speichern..."
"$$$/Menu/Patterns=Muster"
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Delete=Muster löschen"
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Load=Muster laden..."
"$$$/Menu/PatternsFlyout/New=Neues Muster..."
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Rename=Muster umbenennen..."
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Replace=Muster ersetzen..."
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Reset=Muster zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PatternsFlyout/Save=Muster speichern..."
"$$$/Menu/PhotoFilter/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Menu/PhotoFiltersAdjustment=Fotofilterkorrektur"
"$$$/Menu/PixelAspectRatio=Pixel-Seitenverhältnis"
"$$$/Menu/PosterizeAdjustment=Tontrennungskorrektur"
"$$$/Menu/Preferences=Voreinstellungen"
"$$$/Menu/Preferences/CameraRaw=Camera Ra&w..."
"$$$/Menu/Preferences/DisplayAndCursors=Ze&igerdarstellung..."
"$$$/Menu/Preferences/FileHandling=&Dateihandhabung..."
"$$$/Menu/Preferences/General=All&gemein..."
"$$$/Menu/Preferences/GuidesAndGrid=Hilfslinien, Raster und Sli&ces..."
"$$$/Menu/Preferences/Interface=&Benutzeroberfläche..."
"$$$/Menu/Preferences/Keyboard=Tastatur"
"$$$/Menu/Preferences/Organize=Organisieren und teilen..."
"$$$/Menu/Preferences/Performance=L&eistung..."
"$$$/Menu/Preferences/Plugins=&Zusatzmodule..."
"$$$/Menu/Preferences/TransparencyAndGamut=&Transparenz && Farbumfang-Warnung..."
"$$$/Menu/Preferences/Type=Te&xt..."
"$$$/Menu/Preferences/UnitsAndRulers=&Maßeinheiten && Lineale..."
"$$$/Menu/Preferences/VM=VS"
"$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Prefs/BackgroundView/CanvasMode/Gray=Grau"
"$$$/Menu/Prefs/CameraRaw=Camera Raw"
"$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/Line=Linie"
"$$$/Menu/Prefs/CanvasFrame/None=Ohne"
"$$$/Menu/Prefs/ColorPicker=&Farbwähler:"
"$$$/Menu/Prefs/DisplayAndCursors=Zeigerdarstellung"
"$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Always=Immer"
"$$$/Menu/Prefs/FileExtension/AskWhenSaving=Beim Speichern wählen"
"$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Never=Nie"
"$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseLowerCase=Kleinbuchstaben verwenden"
"$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseUpperCase=Großbuchstaben verwenden"
"$$$/Menu/Prefs/FileHandling=Dateihandhabung"
"$$$/Menu/Prefs/General=Allgemein"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor=&Farbe:"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Green=Grün"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightBlue=Hellblau"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightGray=Hellgrau"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightRed=Hellrot"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/MediumBlue=Mittelblau"
"$$$/Menu/Prefs/GridColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors=R&asterfarben:"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Blue=Blau"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Dark=Dunkel"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Green=Grün"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Light=Hell"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Orange=Orange"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Purple=Lila"
"$$$/Menu/Prefs/GridColors/Red=Rot"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor=Far&be:"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Cyan=Cyan"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Green=Grün"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightBlue=Hellblau"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightGray=Hellgrau"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightRed=Hellrot"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Magenta=Magenta"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/MediumBlue=Mittelblau"
"$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Yellow=Gelb"
"$$$/Menu/Prefs/GridSize=&Rastergröße:"
"$$$/Menu/Prefs/GridSize/Large=Groß"
"$$$/Menu/Prefs/GridSize/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/Prefs/GridSize/None=Ohne"
"$$$/Menu/Prefs/GridSize/Small=Klein"
"$$$/Menu/Prefs/GridSmartGuideColor=Farb&e:"
"$$$/Menu/Prefs/GridStyle=A&rt:"
"$$$/Menu/Prefs/GridStyle/DashedLines=Gepunktete Linien"
"$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Dots=Punkte"
"$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Lines=Linien"
"$$$/Menu/Prefs/GuideStyle=Ar&t:"
"$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/DashedLines=Gepunktete Linien"
"$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/Lines=Linien"
"$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGrid=Hilfslinien, Raster und Slices"
"$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridOverride=Hilfslinien, Raster und Slices..."
"$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridWithCount=Hilfslinien, Raster und Slices"
"$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGridWithoutCount=Hilfslinien, Raster und Slices"
"$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews=Bild&vorschau:"
"$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AlwaysSave=Immer"
"$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AskWhenSaving=Beim Speichern wählen"
"$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/NeverSave=Nie"
"$$$/Menu/Prefs/Interface=Benutzeroberfläche"
"$$$/Menu/Prefs/Interpolation=Bildinterp&olation:"
"$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bicubic=Bikubisch (optimal für glatte Verläufe)"
"$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bilinear=Bilinear"
"$$$/Menu/Prefs/Interpolation/NearestNeighbor=Pixelwiederholung (harte Kanten beibehalten)"
"$$$/Menu/Prefs/LogItems/Concise=Kurz"
"$$$/Menu/Prefs/LogItems/Sessions=nur Sitzungen"
"$$$/Menu/Prefs/LogItems/Verbose=Detailliert"
"$$$/Menu/Prefs/MacFileExtension=Dateinamenerweiterung anhängen:"
"$$$/Menu/Prefs/Performance=Leistung"
"$$$/Menu/Prefs/PluginsAndScratchDisk=Zusatzmodule"
"$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Mac=Bfhl+P: Drucken mit Vorschau / Bfhl+Wahl+P: Drucken"
"$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Win=Strg+P: Drucken mit Vorschau / Strg+Alt+P: Drucken"
"$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Mac=Bfhl+P: Drucken / Bfhl+Wahl+P: Drucken mit Vorschau"
"$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Win=Strg+P: Drucken / Strg+Alt+P: Drucken mit Vorschau"
"$$$/Menu/Prefs/RulerUnits=&Lineale:"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst=&Erster:"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst/Startup=Start"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth=&Vierter:"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth/None=Ohne "
"$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond=&Zweiter:"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond/None=Ohne"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchThird=&Dritter:"
"$$$/Menu/Prefs/ScratchThird/None=Ohne"
"$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize=UI-S&chriftgrad:"
"$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Large=Groß"
"$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/Prefs/SmallFontSize/Small=Klein"
"$$$/Menu/Prefs/TransparencyAndGamut=Transp./Farbumfang-Warnung"
"$$$/Menu/Prefs/Type=Text"
"$$$/Menu/Prefs/TypeUnits=Te&xt:"
"$$$/Menu/Prefs/UILang/LanguageMenuWidthString=Chinesisch (Langzeichen)"
"$$$/Menu/Prefs/UILanguage=&Sprache:"
"$$$/Menu/Prefs/UnitsAndRulers=Maßeinheiten & Lineale"
"$$$/Menu/Prefs/WinFileExtension=&Dateierweiterung:"
"$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ReplaceBrushes=Pinsel ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ResetBrushes=Pinsel zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Contours/ReplaceContours=Konturen ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Contours/ResetContours=Konturen zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ReplaceCustomShapes=Eigene Formen ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ResetCustomShapes=Eigene Formen zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Replace=Verläufe ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Reset=Verläufe zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Replace=Muster ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Reset=Muster zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType=Vorgabe:"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Brushes=Pinsel"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Contours=Konturen"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/CustomShapes=Eigene Formen"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Gradients=Verläufe"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Patterns=Muster"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Styles=Stile"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Swatches=Farbfelder"
"$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Tools=Werkzeuge"
"$$$/Menu/PresetManager/Styles/ReplaceStyles=Stile ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Styles/ResetStyles=Stile zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ReplaceSwatches=Farbfelder ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ResetSwatches=Farbfelder zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ReplaceToolPresets=Werkzeugvorgaben ersetzen..."
"$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ResetToolPresets=Werkzeugvorgaben zurücksetzen..."
"$$$/Menu/PresetView/LargeList=Große Liste"
"$$$/Menu/PresetView/LargeThumbnail=Große Miniatur"
"$$$/Menu/PresetView/PresetManager=Vorgaben-Manager..."
"$$$/Menu/PresetView/SmallList=Kleine Liste"
"$$$/Menu/PresetView/SmallThumbnail=Kleine Miniatur"
"$$$/Menu/PresetView/StrokeThumbnail=Miniatur und Pinselstrich"
"$$$/Menu/PresetView/TextOnly=Nur Text"
"$$$/Menu/Presets/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Presets/Default=Standard"
"$$$/Menu/Presets/None=Ohne"
"$$$/Menu/PresetsFileIO=Vorgabendatei E/A"
"$$$/Menu/PresetsFileIO/DeleteCurrentPreset=Aktuelle Vorgabe löschen"
"$$$/Menu/PresetsFileIO/LoadPreset=Vorgabe laden..."
"$$$/Menu/PresetsFileIO/SavePreset=Vorgabe speichern..."
"$$$/Menu/Primaries=Primärfarben:"
"$$$/Menu/Primaries/AdobeRGB1998=Adobe RGB (1998)"
"$$$/Menu/Primaries/CIERGB=CIE RGB"
"$$$/Menu/Primaries/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/Primaries/EBUITU=EBU/ITU"
"$$$/Menu/Primaries/HDTV/ITU=HDTV (ITU-R 709-2)"
"$$$/Menu/Primaries/NTSC=NTSC (1953)"
"$$$/Menu/Primaries/P22EBU=P22-EBU"
"$$$/Menu/Primaries/SMPTEC/ITU=SMPTE-C (ITU-R 601-5)"
"$$$/Menu/Primaries/Trinitron=Trinitron"
"$$$/Menu/Primaries/WideGamut=700/525/450nm"
"$$$/Menu/PrintPreview/PresetPrintSizesPopup=Ausgabegröße:"
"$$$/Menu/PrintSpaceProfile=Druckerprofil:"
"$$$/Menu/Proof=Proof einrichten"
"$$$/Menu/Proof/Black=&Schwarze Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/Proof/CMY=CMY-&Platten Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/Proof/CMYK=&CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/Proof/ColorBlindnessDeuteranopia=Farbenblindheit (Deuteranopie)"
"$$$/Menu/Proof/ColorBlindnessProtanopia=Farbenblindheit (Protanopie)"
"$$$/Menu/Proof/Custom=&Benutzerdefiniert..."
"$$$/Menu/Proof/Cyan=C&yan-Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/Proof/MacintoshRGB=M&acintosh-RGB"
"$$$/Menu/Proof/Magenta=&Magenta-Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/Proof/MonitorRGB=M&onitor-RGB"
"$$$/Menu/Proof/WindowsRGB=W&indows-RGB"
"$$$/Menu/Proof/Yellow=Gelb&e Platte Arbeitsfarbraum"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment=Korrekturen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/AddMask=Standardmäßig Maske hinzufügen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/ClipToLayer=Auf Ebene beschränken"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/Close=Schließen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/DeletePreset=Aktuelle Vorgabe löschen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/DisplayOptions=Kurvenanzeigeoptionen..."
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/ExpandedPaletteView=Erweiterte Ansicht"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/LevelsCurvesOptions=Auto-Optionen (Tonwertkorrektur/Gradationskurven)..."
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/LoadPreset=Vorgabe laden..."
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/Reset=Zurücksetzen"
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/SavePreset=Vorgabe speichern..."
"$$$/Menu/ProxyAdjustment/ShowClipping=Beschneidung für Schwarz-/Weißpunkt anzeigen (Tonwertkorrektur/Gradationskurven)"
"$$$/Menu/Purge=Entleeren"
"$$$/Menu/Purge/All=&Alles"
"$$$/Menu/Purge/Clipboard=&Zwischenablage"
"$$$/Menu/Purge/History=&Protokolle"
"$$$/Menu/Purge/Undo=&Rückgängig"
"$$$/Menu/QuickMaskOptionsDotDotDot=Masken-Optionen..."
"$$$/Menu/RampStyle=Art:"
"$$$/Menu/RampStyle/CMYKSpectrum=CMYK-Spektrum"
"$$$/Menu/RampStyle/CurrentColors=Aktuelle Farben"
"$$$/Menu/RampStyle/GrayscaleRamp=Graustufen"
"$$$/Menu/RampStyle/RGBSpectrum=RGB-Spektrum"
"$$$/Menu/Rasterize=Rastern"
"$$$/Menu/Rasterize/3D=&3D"
"$$$/Menu/Rasterize/AllLayers=&Alle Ebenen"
"$$$/Menu/Rasterize/FillContent=&Füllfläche"
"$$$/Menu/Rasterize/Layer=&Ebene"
"$$$/Menu/Rasterize/Layers=&Ebenen"
"$$$/Menu/Rasterize/Shape=For&m"
"$$$/Menu/Rasterize/SmartObject=Smart &Objekt"
"$$$/Menu/Rasterize/Type=&Text"
"$$$/Menu/Rasterize/VectorMask=&Vektormaske"
"$$$/Menu/Rasterize/Video=Vi&deo"
"$$$/Menu/RecentFiles/ClearRecent=Letzte Dateien löschen"
"$$$/Menu/RecentFiles/Title=&Zuletzt verwendete Dateien"
"$$$/Menu/RecipeType/Select=Kategorie auswählen"
"$$$/Menu/Recipes=Rezepte"
"$$$/Menu/RemoveLayerMask/Title=Ebenenmas&ke entfernen"
"$$$/Menu/RenderVideo/BMP=BMP"
"$$$/Menu/RenderVideo/Cineon=Cineon"
"$$$/Menu/RenderVideo/CineonFull=Cineon Voll"
"$$$/Menu/RenderVideo/CineonHalf=Cineon Halb"
"$$$/Menu/RenderVideo/CustomSize=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/RenderVideo/DVCPROHD1080p=DVCPRO HD 1080p"
"$$$/Menu/RenderVideo/DVCPROHD720p=DVCPRO HD 720p"
"$$$/Menu/RenderVideo/Digits1=1"
"$$$/Menu/RenderVideo/Digits2=2"
"$$$/Menu/RenderVideo/Digits3=3"
"$$$/Menu/RenderVideo/Digits4=4"
"$$$/Menu/RenderVideo/Digits5=5"
"$$$/Menu/RenderVideo/DocumentSize=Dokumentgröße"
"$$$/Menu/RenderVideo/Film2k=Film (2K)"
"$$$/Menu/RenderVideo/Film4k=Film (4K)"
"$$$/Menu/RenderVideo/HDTV1080p=HDTV 1080p"
"$$$/Menu/RenderVideo/HDV1080p=HDV 1080p"
"$$$/Menu/RenderVideo/HDVHDTV720p=HDV/HDTV 720p"
"$$$/Menu/RenderVideo/JPEG=JPEG"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1=NTSC D1"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1SquarePixel=NTSC D1 quadratische Pixel"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1Widescreen=NTSC D1 Widescreen"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCD1WidescreenSquarePixel=NTSC D1 Widescreen quadratische Pixel"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCDV=NTSC DV"
"$$$/Menu/RenderVideo/NTSCDVWidescreen=NTSC DV Widescreen"
"$$$/Menu/RenderVideo/None=Ohne"
"$$$/Menu/RenderVideo/OpenEXR=OpenEXR"
"$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DV=PAL D1/DV"
"$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DVSquarePixel=PAL D1/DV quadratische Pixel"
"$$$/Menu/RenderVideo/PALD1DVWidescreen=PAL D1/DV Widescreen"
"$$$/Menu/RenderVideo/PALDDV1WidescreenSquarePixel=PAL D1/DV Widescreen quadratische Pixel"
"$$$/Menu/RenderVideo/PNG=PNG"
"$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithBlack=Integriert mit Schwarz"
"$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithColor=Integriert mit Farbe"
"$$$/Menu/RenderVideo/PremultipliedWithWhite=Integriert mit Weiß"
"$$$/Menu/RenderVideo/SGI=SGI-RGB"
"$$$/Menu/RenderVideo/StraightUnmatted=Direkt - Keine Basisfarbe"
"$$$/Menu/RenderVideo/TIFF=TIFF"
"$$$/Menu/RenderVideo/Targa=Targa"
"$$$/Menu/RenderingIntent=Renderpriorität:"
"$$$/Menu/RotateCanvas=Arbeitsfläche drehen"
"$$$/Menu/RotateCanvas/180=&180^D"
"$$$/Menu/RotateCanvas/90CCW=90^D &gegen UZS"
"$$$/Menu/RotateCanvas/90CW=90^D &im UZS"
"$$$/Menu/RotateCanvas/Arbitrary=Per &Eingabe..."
"$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasHorizontal=&Arbeitsfläche horizontal spiegeln"
"$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasVertical=A&rbeitsfläche vertikal spiegeln"
"$$$/Menu/RulerUnits=Lineal&einheit:"
"$$$/Menu/RulerUnits/Centimeters=Zentimeter"
"$$$/Menu/RulerUnits/Inches=Zoll"
"$$$/Menu/RulerUnits/Millimeters=Millimeter"
"$$$/Menu/RulerUnits/Percent=Prozent"
"$$$/Menu/RulerUnits/Picas=Pica"
"$$$/Menu/RulerUnits/Pixels=Pixel"
"$$$/Menu/RulerUnits/Points=Punkt"
"$$$/Menu/Sampler1/ActualColor=Aktuelles Farbsystem"
"$$$/Menu/Sampler1/CMYK16Color=CMYK 16-Bit"
"$$$/Menu/Sampler1/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/Menu/Sampler1/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/Sampler1/Grayscale16=Graustufen 16-Bit"
"$$$/Menu/Sampler1/HSBColor=HSB-Farbe"
"$$$/Menu/Sampler1/Lab16Color=Lab 16-Bit"
"$$$/Menu/Sampler1/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Menu/Sampler1/ProofColor=Proof-Farbe"
"$$$/Menu/Sampler1/RGB16Color=RGB 16-Bit"
"$$$/Menu/Sampler1/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/Menu/Sampler1/TotalInk=Gesamtfarbauftrag"
"$$$/Menu/Sampler1/WebColor=Webfarbe"
"$$$/Menu/SatDesatMode=Modus:"
"$$$/Menu/Satus/CacheOverhead=Cache Overhead"
"$$$/Menu/SavePathDotDotDot=Pfad speichern..."
"$$$/Menu/Scripts=Skripten"
"$$$/Menu/Scripts/Browse=&Durchsuchen..."
"$$$/Menu/SearchPalette=Suchergebnisse"
"$$$/Menu/Select=&Auswahl"
"$$$/Menu/Select/All=&Alles auswählen"
"$$$/Menu/Select/AllLayers=Alle E&benen"
"$$$/Menu/Select/ColorRange=Farbberei&ch..."
"$$$/Menu/Select/Deselect=Auswahl auf&heben"
"$$$/Menu/Select/DeselectLayers=Ebenenaus&wahl aufheben"
"$$$/Menu/Select/EditInQuickMaskMode=Im &Maskierungsmodus bearbeiten"
"$$$/Menu/Select/FreeTransform=Auswahl &transformieren"
"$$$/Menu/Select/Grow=Auswahl ver&größern"
"$$$/Menu/Select/Inverse=Auswahl &umkehren"
"$$$/Menu/Select/LoadSelection=Auswahl &laden..."
"$$$/Menu/Select/Modify=Auswahl ver&ändern"
"$$$/Menu/Select/RefineEdge=Kante &verbessern..."
"$$$/Menu/Select/Reselct=&Erneut auswählen"
"$$$/Menu/Select/SaveSelection=Auswahl &speichern..."
"$$$/Menu/Select/SelectLinkedLayers=Verbundene Ebenen auswählen"
"$$$/Menu/Select/SelectSimilarLayers=Ähnliche Ebenen auswählen"
"$$$/Menu/Select/Similar=Äh&nliches auswählen"
"$$$/Menu/Select/SimilarLayers=Ähnl&iche Ebenen"
"$$$/Menu/SelectStyle=Art:"
"$$$/Menu/SelectStyle/ConstrainedAspectRatio=Festes Seitenverh."
"$$$/Menu/SelectStyle/FixedAspectRatio=Festes Seitenverhältnis"
"$$$/Menu/SelectStyle/FixedSize=Feste Größe"
"$$$/Menu/SelectStyle/Normal=Normal"
"$$$/Menu/SelectionMode/Mask=Maskierungsmodus"
"$$$/Menu/SelectionMode/Selection=Pixelauswahl"
"$$$/Menu/SelectionPlugin=Zusatzmodul"
"$$$/Menu/SelectionViewOption=Anzeigen:"
"$$$/Menu/SelectionViewOption/BlackMatte=Schwarzen Hintergrund"
"$$$/Menu/SelectionViewOption/Grayscale=Graustufen"
"$$$/Menu/SelectionViewOption/PixelSelection=Pixelauswahl"
"$$$/Menu/SelectionViewOption/QuickMask=Maskierungsmodus"
"$$$/Menu/SelectionViewOption/WhiteMatte=Weißen Hintergrund"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Blacks=Schwarz"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Blues=Blautöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Cyans=Cyantöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Greens=Grüntöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Magentas=Magentatöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Neutrals=Grautöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Reds=Rottöne"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Title=&Farben:"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Whites=Weiß"
"$$$/Menu/SelectiveColor/Yellows=Gelbtöne"
"$$$/Menu/SelectiveColorAdjustment=Selektive Farbkorrektur"
"$$$/Menu/Shft=Umsch+"
"$$$/Menu/ShortBrushMode=Modus:"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/ApplicationMenus=Anwendungsmenüs"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/MenusFor=&Menü für:"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/PaletteMenus=Bedienfeldmenüs"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/PhotoshopFactoryDefaults=Photoshop-Standards"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/ShortcutsFor=Tastaturbefe&hle für:"
"$$$/Menu/ShortcutsCustomization/Tools=Werkzeuge"
"$$$/Menu/Show=Einblenden"
"$$$/Menu/Show/AllLayers=Alle Ebenen"
"$$$/Menu/Show/FavoriteLayers=Favoritenebenen"
"$$$/Menu/Show/SetFavoriteLayers=Favoritenebenen festlegen"
"$$$/Menu/ShowExtras/3DAxis=&3D-Achse"
"$$$/Menu/ShowExtras/All=Alle&s"
"$$$/Menu/ShowExtras/Count=&Zählung"
"$$$/Menu/ShowExtras/Grid=&Raster"
"$$$/Menu/ShowExtras/Guides=&Hilfslinien"
"$$$/Menu/ShowExtras/LayerEdges=&Ebenenkanten"
"$$$/Menu/ShowExtras/None=&Nichts"
"$$$/Menu/ShowExtras/Notes=An&merkungen"
"$$$/Menu/ShowExtras/PixelEdges=Pi&xelraster"
"$$$/Menu/ShowExtras/PixelGrid=Pi&xelraster"
"$$$/Menu/ShowExtras/SelectionEdges=Aus&wahlkanten"
"$$$/Menu/ShowExtras/ShowHideOptions=Extra-Opt&ionen einblenden..."
"$$$/Menu/ShowExtras/Slices=S&lices"
"$$$/Menu/ShowExtras/SmartGuides=M&agnetische Hilfslinien"
"$$$/Menu/ShowExtras/TargetPath=Ziel&pfad"
"$$$/Menu/ShowPath=&Pfad einblenden"
"$$$/Menu/Size=&Größe:"
"$$$/Menu/Slice/Color=&Linienfarbe:"
"$$$/Menu/SliceBackgroundType=Slice-Hintergrundart:"
"$$$/Menu/SliceBackgroundType/Black=Schwarz"
"$$$/Menu/SliceBackgroundType/Matte=Hintergrund"
"$$$/Menu/SliceBackgroundType/None=Ohne"
"$$$/Menu/SliceBackgroundType/Other=Andere..."
"$$$/Menu/SliceBackgroundType/White=Weiß"
"$$$/Menu/SliceTool/BringForward=Schrittweise nach vorne"
"$$$/Menu/SliceTool/BringToFront=In den Vordergrund"
"$$$/Menu/SliceTool/CombineSlices=Slices kombinieren"
"$$$/Menu/SliceTool/DeleteOneSlice=Slice löschen"
"$$$/Menu/SliceTool/DeleteSlices=Slices löschen"
"$$$/Menu/SliceTool/DivideOneSlice=Slice unterteilen..."
"$$$/Menu/SliceTool/DivideSlices=Slices unterteilen..."
"$$$/Menu/SliceTool/EditSliceOptions=Slice-Optionen bearbeiten..."
"$$$/Menu/SliceTool/PromoteMultToUser=In Benutzer-Slices umwandeln"
"$$$/Menu/SliceTool/PromoteOneToUser=In Benutzer-Slice umwandeln"
"$$$/Menu/SliceTool/SendBackward=Schrittweise nach hinten"
"$$$/Menu/SliceTool/SendToBack=In den Hintergrund"
"$$$/Menu/SliceType=Slice-Typ:"
"$$$/Menu/SliceType/Image=Bild"
"$$$/Menu/SliceType/NoImage=Kein Bild"
"$$$/Menu/SliceType/NoMatch=(gemischt)"
"$$$/Menu/SliceType/Table=Tabelle"
"$$$/Menu/SmartFilter=&Smartfilter"
"$$$/Menu/SmartObjects=Smart-Objekte"
"$$$/Menu/SmartObjects/EditContents=Inhalt &bearbeiten"
"$$$/Menu/SmartObjects/ExportContents=Inhalt &exportieren..."
"$$$/Menu/SmartObjects/Rasterize=Ras&tern"
"$$$/Menu/SmartObjects/ReplaceContents=Inhalt e&rsetzen..."
"$$$/Menu/Snap=Ausrichten"
"$$$/Menu/SnapTo/All=&An allen ausrichten"
"$$$/Menu/SnapTo/DocBounds=&Dokumentbegrenzungen"
"$$$/Menu/SnapTo/Grid=&Raster"
"$$$/Menu/SnapTo/Guides=&Hilfslinien"
"$$$/Menu/SnapTo/Layers=&Ebenen"
"$$$/Menu/SnapTo/None=An &nichts ausrichten"
"$$$/Menu/SnapTo/Slices=&Slices"
"$$$/Menu/StandardBrushMode=Modus:"
"$$$/Menu/StandardFadeout/Background=Hintergrund"
"$$$/Menu/StandardFadeout/Transparent=Transparent"
"$$$/Menu/Status=Status"
"$$$/Menu/Status/32bitExposure=32-Bit-Belichtung"
"$$$/Menu/Status/AssetManager/RevealInBrowser=In Bridge anzeigen..."
"$$$/Menu/Status/AssetManager/Versions=Versionen..."
"$$$/Menu/Status/CurrentTool=Aktuelles Werkzeug"
"$$$/Menu/Status/DocumentDimensions=Dokumentmaße"
"$$$/Menu/Status/DocumentProfile=Dokumentprofil"
"$$$/Menu/Status/DocumentSizes=Dateigrößen"
"$$$/Menu/Status/Efficiency=Effizienz"
"$$$/Menu/Status/MeasurementScale=Messskala"
"$$$/Menu/Status/ScratchSizes=Arbeitsdateigrößen"
"$$$/Menu/Status/Show=Einblenden"
"$$$/Menu/Status/Timing=Zeitmessung"
"$$$/Menu/StatusShow=Einblenden"
"$$$/Menu/StrokePath=Werkzeug:"
"$$$/Menu/StrokePath/ArtHistoryBrush=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/Menu/StrokePath/ArtSprayer=Sprühdose"
"$$$/Menu/StrokePath/BackgroundEraser=Hintergrund-Radiergummi"
"$$$/Menu/StrokePath/Blur=Weichzeichner"
"$$$/Menu/StrokePath/BrushTool=Pinsel"
"$$$/Menu/StrokePath/Burn=Nachbelichter"
"$$$/Menu/StrokePath/CloneStamp=Kopierstempel"
"$$$/Menu/StrokePath/ColorReplacementTool=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/Menu/StrokePath/Dodge=Abwedler"
"$$$/Menu/StrokePath/Eraser=Radiergummi"
"$$$/Menu/StrokePath/HealingBrush=Reparatur-Pinsel"
"$$$/Menu/StrokePath/HistoryBrush=Protokoll-Pinsel"
"$$$/Menu/StrokePath/PatternStamp=Musterstempel"
"$$$/Menu/StrokePath/Pencil=Buntstift"
"$$$/Menu/StrokePath/QuickSelecetionTool=Schnellauswahl-Werkzeug"
"$$$/Menu/StrokePath/Sharpen=Scharfzeichner"
"$$$/Menu/StrokePath/Smudge=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/Menu/StrokePath/Sponge=Schwamm"
"$$$/Menu/StrokePathDotDotDot=Pfadkontur füllen..."
"$$$/Menu/StrokeSubpathDotDotDot=Unterpfadkontur füllen..."
"$$$/Menu/StrokeSubpathsDotDotDot=Unterpfadkonturen füllen..."
"$$$/Menu/Styles=Stile"
"$$$/Menu/Styles/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Styles/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Styles/LoadStyles=Stile laden..."
"$$$/Menu/Styles/NewStyle=Neuer Stil..."
"$$$/Menu/Styles/ReplaceStyles=Stile ersetzen..."
"$$$/Menu/Styles/ResetStyles=Stile zurücksetzen..."
"$$$/Menu/Styles/SaveStyles=Stile speichern..."
"$$$/Menu/StylesFlyout/Delete=Stil löschen"
"$$$/Menu/StylesFlyout/Load=Stile laden..."
"$$$/Menu/StylesFlyout/NoStyle=Kein Stil"
"$$$/Menu/StylesFlyout/Rename=Stil umbenennen..."
"$$$/Menu/StylesFlyout/Replace=Stile ersetzen..."
"$$$/Menu/StylesFlyout/Reset=Stile zurücksetzen..."
"$$$/Menu/StylesFlyout/Save=Stile speichern..."
"$$$/Menu/Swatches=Farbfelder"
"$$$/Menu/Swatches/Close=Schließen"
"$$$/Menu/Swatches/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/Swatches/LoadSwatches=Farbfelder laden..."
"$$$/Menu/Swatches/New=Neues Farbfeld..."
"$$$/Menu/Swatches/ReplaceSwatches=Farbfelder ersetzen..."
"$$$/Menu/Swatches/ResetSwatches=Farbfelder zurücksetzen..."
"$$$/Menu/Swatches/SaveSwatches=Farbfelder speichern..."
"$$$/Menu/Swatches/SaveSwatchesForExchange=Farbfelder für Austausch speichern..."
"$$$/Menu/TIFFFormat/High=Hoch"
"$$$/Menu/TIFFFormat/Low=Niedrig"
"$$$/Menu/TIFFFormat/Maximum=Maximal"
"$$$/Menu/TIFFFormat/Medium=Mittel"
"$$$/Menu/Text/AntiAlias/Crisp=Schärfer"
"$$$/Menu/Text/AntiAlias/None=Ohne"
"$$$/Menu/Text/AntiAlias/Sharp=Scharf"
"$$$/Menu/Text/AntiAlias/Smooth=Abrunden"
"$$$/Menu/Text/AntiAlias/Strong=Stark"
"$$$/Menu/Text/LeadingMRUShortcut/Auto=Auto"
"$$$/Menu/Text/SizeMRUShortcut/Other=Andere"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/01=1"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/02=1.5"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/03=2"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/04=2.5"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/05=3"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/06=4"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/07=5"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/08=6"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/09=8"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/10=10"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/11=25"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/Millimeters/12=50"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/01=6"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/02=8"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/03=9"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/04=10"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/05=11"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/06=12"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/07=14"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/08=18"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/09=24"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/10=30"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/11=36"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/12=48"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/13=60"
"$$$/Menu/Text/SizeOrLeadingShortcut/PointsOrPixels/14=72"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/0=0"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/10=10"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/100=100"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/200=200"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/25=25"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/5=5"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/50=50"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/75=75"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/Metrics=Metrisch"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/Optical=Optisch"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg10= -10"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg100= -100"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg25= -25"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg5= -5"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg50= -50"
"$$$/Menu/Text/TextKerning/neg75= -75"
"$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISMaximum=JIS Maximum"
"$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISWeak=JIS Schwach"
"$$$/Menu/Text/TextKinsoku/Kinsoku=Kinsoku-Satz:"
"$$$/Menu/Text/TextKinsoku/None=Ohne"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/BokmalNorwegian=Norwegisch: Bokmal"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/BrazillianPortuguese=Portugiesisch: Brasilien"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Bulgarian=Bulgarisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/CanadianEnglish=Englisch: Kanada"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/CanadianFrench=Französisch: Kanada"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Catalan=Katalanisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Croatian=Kroatisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Czech=Tschechisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Danish=Dänisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Dutch=Niederländisch: neue Rechtschreibung (2005)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/English=Englisch (USA)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Estonian=Estnisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Finnish=Finnisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/GermanReform1996=Deutsch: neue Rechtschreibung (1996)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/GermanReform2006=Deutsch: neue Rechtschreibung (2006)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Greek=Griechisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Hungarian=Ungarisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Italian=Italienisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Latvian=Lettisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Lithuanian=Litauisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Multiple=Mehrere"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/NynorskNorwegian=Norwegisch: Nynorsk"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/OldDutch=Niederländisch: alte Rechtschreibung"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/OldGerman=Deutsch: alte Rechtschreibung"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Polish=Polnisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Romanian=Rumänisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Russian=Russisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Slovak=Slowakisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Slovenian=Slowenisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Spanish=Spanisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardFrench=Französisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardPortuguese=Portugiesisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Swedish=Schwedisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/SwissGermanOld=Deutsch: Schweiz"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/SwissGermanReform2006=Deutsch: neue Schweizer Rechtschreibung (2006)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Turkish=Türkisch"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/UKEnglish=Englisch (Großbritannien)"
"$$$/Menu/Text/TextLanguage/Ukrainian=Ukrainisch"
"$$$/Menu/Text/TextLeading/Auto=Auto"
"$$$/Menu/Text/TextLeading/AutoDisplay=(Auto)"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Mojikumi=Mojikumi-Satz:"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set1=Mojikumi Set 1"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set2=Mojikumi Set 2"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set3=Mojikumi Set 3"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set4=Mojikumi Set 4"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set5=Mojikumi Set 5"
"$$$/Menu/Text/TextMojikumi/SetNone=Ohne"
"$$$/Menu/Text/TextSize/Other=Other"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/0=0"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/10=10"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/100=100"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/200=200"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/25=25"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/5=5"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/50=50"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/75=75"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg10= -10"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg100= -100"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg25= -25"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg5= -5"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg50= -50"
"$$$/Menu/Text/TextTracking/neg75= -75"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/0=0%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/10=10%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/100=100%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/20=20%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/30=30%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/40=40%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/50=50%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/60=60%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/70=70%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/80=80%"
"$$$/Menu/Text/TextTsume/90=90%"
"$$$/Menu/TextCharacter=Zeichen"
"$$$/Menu/TextCharacter/AllCaps=&Großbuchstaben"
"$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariForce=Erzwingen"
"$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariNone=Ohne"
"$$$/Menu/TextCharacter/BurasagariRegular=Standard"
"$$$/Menu/TextCharacter/Close=Schließen"
"$$$/Menu/TextCharacter/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/TextCharacter/DiscretionaryLigatures=&Bedingte Ligaturen"
"$$$/Menu/TextCharacter/FauxBold=Fau&x Fett"
"$$$/Menu/TextCharacter/FauxItalic=Faux &Kursiv"
"$$$/Menu/TextCharacter/FractionWidths=&Gebrochene Breiten"
"$$$/Menu/TextCharacter/Fractions=Brüche"
"$$$/Menu/TextCharacter/ICFBoxBottomLeft=Ideogrammschriftquadrat unten/links"
"$$$/Menu/TextCharacter/ICFBoxTopRight=Ideogrammschriftquadrat oben/rechts"
"$$$/Menu/TextCharacter/Italics=Lateinische Kursivschrift"
"$$$/Menu/TextCharacter/JIS78=Japanisch 78"
"$$$/Menu/TextCharacter/JapaneseExpert=Japanisch - Experte"
"$$$/Menu/TextCharacter/JapaneseTraditional=Japanisch - Traditionell"
"$$$/Menu/TextCharacter/Kana=Kana"
"$$$/Menu/TextCharacter/KisokuShori=Kinsoku Shori-Schrift"
"$$$/Menu/TextCharacter/Ligatures=Kontextbedingte Varianten"
"$$$/Menu/TextCharacter/MBoxBottomLeft=Geviert unten/links"
"$$$/Menu/TextCharacter/MBoxCenter=Geviert Mitte"
"$$$/Menu/TextCharacter/MBoxTopRight=Geviert oben/rechts"
"$$$/Menu/TextCharacter/NoBreak=&Kein Umbruch"
"$$$/Menu/TextCharacter/OldStyle=Renaissance-Anti&qua"
"$$$/Menu/TextCharacter/OpenTyppe=OpenType"
"$$$/Menu/TextCharacter/Ordinals=Ordinalzeichen"
"$$$/Menu/TextCharacter/Ornaments=Ornamente"
"$$$/Menu/TextCharacter/PropotionalMetrics=Proportionale Metrik"
"$$$/Menu/TextCharacter/PushInFirst=Push In First"
"$$$/Menu/TextCharacter/PushOutFirst=Push Out First"
"$$$/Menu/TextCharacter/PushOutOnly=Push Out Only"
"$$$/Menu/TextCharacter/ResetCharacter=Z&eichen zurücksetzen"
"$$$/Menu/TextCharacter/ResetParagraph=&Absatz zurücksetzen"
"$$$/Menu/TextCharacter/RomanBaseline=Lateinische Grundlinie"
"$$$/Menu/TextCharacter/RotateHankaku=Standardmäßige vertikale Ausrichtung (&Roman)"
"$$$/Menu/TextCharacter/SmallCaps=Kapit&älchen"
"$$$/Menu/TextCharacter/StandardLigatures=Standard&ligaturen"
"$$$/Menu/TextCharacter/Strikethrough=&Durchgestrichen"
"$$$/Menu/TextCharacter/StylisticAlternates=Formatvarianten"
"$$$/Menu/TextCharacter/Subscript=Tief&gestellt"
"$$$/Menu/TextCharacter/Superscript=Hoc&hgestellt"
"$$$/Menu/TextCharacter/Swash=Schwungschrift"
"$$$/Menu/TextCharacter/SystemMetrics=Systemlayout"
"$$$/Menu/TextCharacter/TateChuuYoko=&Tate-chu-yoko"
"$$$/Menu/TextCharacter/Titling=Titelschriftvarianten"
"$$$/Menu/TextCharacter/Underline=&Unterstrichen"
"$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineLeft=L&inks unterstrichen"
"$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineRight=R&echts unterstrichen"
"$$$/Menu/TextParagraph=Absatz"
"$$$/Menu/TextParagraph/Close=Schließen"
"$$$/Menu/TextParagraph/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/TextParagraph/EveryLine=Adobe &Alle-Zeilen-Setzer"
"$$$/Menu/TextParagraph/Hyphenation=S&ilbentrennung..."
"$$$/Menu/TextParagraph/Justification=&Abstände…"
"$$$/Menu/TextParagraph/LeadingAbove=&Zeilenabstand Oberlinie zu Oberlinie"
"$$$/Menu/TextParagraph/LeadingBelow=&Zeilenabstand Unterlinie zu Unterlinie"
"$$$/Menu/TextParagraph/RomanHanging=Hängende Interpunktion &Roman"
"$$$/Menu/TextParagraph/SingleLine=Adobe &Einzeilen-Setzer"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Arc=Bogen"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcLower=Bogen unten"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcUpper=Bogen oben"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Arch=Torbogen"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Bulge=Wulst"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Fish=Fisch"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Fisheye=Fischauge"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Flag=Flagge"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Inflate=Aufblasen"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/None=Ohne"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Rise=Ansteigend"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellLower=Muschel unten"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellUpper=Muschel oben"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Squeeze=Stauchen"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Style=&Art:"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Twist=Wirbel"
"$$$/Menu/TextWarpStyle/Wave=Welle"
"$$$/Menu/ThreshAdjustment=Schwellenwertkorrektur"
"$$$/Menu/Timeline=Animation (Zeitleiste)"
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/CopyKeyframes=Keyframes kopieren"
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/DeleteKeyframes=Keyframes löschen"
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/EditComment=Kommentar bearbeiten..."
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/HoldInterpolation=Interpolation speichern"
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/LinearInterpolation=Lineare Interpolation"
"$$$/Menu/Timeline/Keyframe/PasteKeyframes=Keyframes einfügen"
"$$$/Menu/Timeline/LargeThumbnails=Große Miniaturen"
"$$$/Menu/Timeline/MediumThumbnails=Mittelgroße Miniaturen"
"$$$/Menu/Timeline/NoThumbnails=Keine Miniaturen"
"$$$/Menu/Timeline/SmallThumbnails=Kleine Miniaturen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/AllowFrameSkipping=Überspringen von Frames zulassen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/Close=Schließen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/ConvertToFrames=In Frame-Animation konvertieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/CopyKeyframes=Keyframe(s) kopieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/DeleteKeyframes=Keyframe(s) löschen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/DocumentSettings=Dokumenteinstellungen..."
"$$$/Menu/TimelineFlyout/EditTimelineComment=Zeitleistenkommentar bearbeiten..."
"$$$/Menu/TimelineFlyout/EnableOnionSkins=Zwiebelschichten aktivieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/EnableTimelineShortcuts=Zeitleistentastaturbefehle aktivieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/ExportTimelineComments=Zeitleistenkommentare exportieren..."
"$$$/Menu/TimelineFlyout/ExtractWorkArea=Arbeitsbereich extrahieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/FlattenFramesIntoLayers=Frames zu Ebenen reduzieren"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/GoTo=Gehe zu"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/KeyframeInterpolation=Keyframe-Interpolation"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/LiftWorkArea=Arbeitsbereich abheben"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/MakeFramesFromLayers=Frames aus Ebenen erstellen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/MoveLayerEndPoint=Endpunkt der Ebene an aktuellen Zeitpunkt verschieben"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/MoveLayerInPoint=Anfangspunkt der Ebene an aktuellen Zeitpunkt verschieben"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/OnionSkinSettings=Zwiebelschichteneinstellungen..."
"$$$/Menu/TimelineFlyout/PaletteOptions=Bedienfeldoptionen..."
"$$$/Menu/TimelineFlyout/PasteKeyframes=Keyframe(s) einfügen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SelectAllKeyframes=Alle Keyframes auswählen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SelectNoKeyframes=Keine Keyframes auswählen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SetEndOfWorkArea=Ende des Arbeitsbereichs festlegen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SetStartOfWorkArea=Anfang des Arbeitsbereichs festlegen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/Show=Einblenden"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SplitLayer=Ebene teilen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/SplitLayers=Ebenen teilen"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimDocumentDuration=Dauer des Dokuments auf Arbeitsbereich zuschneiden"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimLayerEnd=Ende der Ebene auf aktuellen Zeitpunkt zuschneiden"
"$$$/Menu/TimelineFlyout/TrimLayerStart=Anfang der Ebene auf aktuellen Zeitpunkt zuschneiden"
"$$$/Menu/ToolOptions/Contents=Inhalt:"
"$$$/Menu/ToolOptions/ResetAllTools=Alle Werkzeuge zurücksetzen"
"$$$/Menu/ToolOptions/ResetTool=Werkzeug zurücksetzen"
"$$$/Menu/ToolPresets=Werkzeugvorgaben"
"$$$/Menu/ToolPresets/Close=Schließen"
"$$$/Menu/ToolPresets/CloseTabGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Delete=Werkzeugvorgabe löschen"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Load=Werkzeugvorgaben laden..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/New=Neue Werkzeugvorgabe..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Rename=Werkzeugvorgabe umbenennen..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Replace=Werkzeugvorgaben ersetzen..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Reset=Werkzeugvorgaben zurücksetzen..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetAllTools=Alle Werkzeuge zurücksetzen"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetTool=Werkzeug zurücksetzen"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Save=Werkzeugvorgaben speichern..."
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowAll=Alle Werkzeugvorgaben einblenden"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowCurrent=Aktuelle Werkzeugvorgaben einblenden"
"$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/SortByTool=Sortieren nach Werkzeug"
"$$$/Menu/TransferMode=Modus:"
"$$$/Menu/TransferMode/Add=Addieren"
"$$$/Menu/TransferMode/Behind=Dahinter auftragen"
"$$$/Menu/TransferMode/Clear=Löschen"
"$$$/Menu/TransferMode/Color=Farbe "
"$$$/Menu/TransferMode/ColorBurn=Farbig nachbelichten"
"$$$/Menu/TransferMode/ColorDodge=Farbig abwedeln"
"$$$/Menu/TransferMode/Darken=Abdunkeln"
"$$$/Menu/TransferMode/DarkerColor=Dunklere Farbe"
"$$$/Menu/TransferMode/Difference=Differenz"
"$$$/Menu/TransferMode/Dissolve=Sprenkeln"
"$$$/Menu/TransferMode/Exclusion=Ausschluss"
"$$$/Menu/TransferMode/HardLight=Hartes Licht"
"$$$/Menu/TransferMode/HardMix=Hart mischen"
"$$$/Menu/TransferMode/Hue=Farbton"
"$$$/Menu/TransferMode/Lighten=Aufhellen"
"$$$/Menu/TransferMode/LighterColor=Hellere Farbe"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearBurn=Linear nachbelichten"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearDodge=Linear abwedeln (Hinzufügen)"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearLight=Lineares Licht"
"$$$/Menu/TransferMode/Luminosity=Luminanz"
"$$$/Menu/TransferMode/Multiply=Multiplizieren"
"$$$/Menu/TransferMode/Normal=Normal"
"$$$/Menu/TransferMode/Overlay=Ineinanderkopieren"
"$$$/Menu/TransferMode/PassThrough=Hindurchwirken"
"$$$/Menu/TransferMode/PassThroughDivider=-"
"$$$/Menu/TransferMode/PinLight=Lichtpunkt"
"$$$/Menu/TransferMode/Saturation=Sättigung"
"$$$/Menu/TransferMode/Screen=Negativ multiplizieren"
"$$$/Menu/TransferMode/SoftLight=Weiches Licht"
"$$$/Menu/TransferMode/Subtract=Subtrahieren"
"$$$/Menu/TransferMode/VividLight=Strahlendes Licht"
"$$$/Menu/Transform=Transformieren"
"$$$/Menu/Transform/Again=&Erneut"
"$$$/Menu/Transform/Distort=Ver&zerren"
"$$$/Menu/Transform/FlipHorizontal=&Horizontal spiegeln"
"$$$/Menu/Transform/FlipVertical=&Vertikal spiegeln"
"$$$/Menu/Transform/Perspective=&Perspektivisch"
"$$$/Menu/Transform/Rotate=&Drehen"
"$$$/Menu/Transform/Rotate180=U&m 180^D drehen"
"$$$/Menu/Transform/Rotate90CCW=Um 90^D &gegen UZS drehen"
"$$$/Menu/Transform/Rotate90CW=&Um 90^D im UZS drehen"
"$$$/Menu/Transform/Scale=&Skalieren"
"$$$/Menu/Transform/Skew=&Neigen"
"$$$/Menu/Transform/Warp=Ver&krümmen"
"$$$/Menu/TransformToolOptions/1=Bewahren:"
"$$$/Menu/TransformToolOptions/None=Ohne"
"$$$/Menu/TransformWarpStyle/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/TrapUnits=Überfüllungseinheiten"
"$$$/Menu/Type=Text"
"$$$/Menu/Type/AntiAliasCrisp=Glätten: S&chärfer"
"$$$/Menu/Type/AntiAliasNone=Glätten: &Ohne"
"$$$/Menu/Type/AntiAliasSharp=Glätten: &Scharf"
"$$$/Menu/Type/AntiAliasSmooth=Glätten: Abru&nden"
"$$$/Menu/Type/AntiAliasStrong=Glätten: S&tark"
"$$$/Menu/Type/BoxToPoint=In &Punkttext konvertieren"
"$$$/Menu/Type/ConvertToShape=In &Form umwandeln"
"$$$/Menu/Type/CreateWorkPath=&Arbeitspfad erstellen"
"$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeExtraHuge=Groß"
"$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeExtraLarge=Sehr groß"
"$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeLarge=Groß"
"$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeMedium=Mittel"
"$$$/Menu/Type/FontPreviewSize/FontPreviewSizeSmall=Klein"
"$$$/Menu/Type/HorizontalType=&Horizontal"
"$$$/Menu/Type/PointToBox=In A&bsatztext konvertieren"
"$$$/Menu/Type/ReplaceSubstitutes=All&e fehlenden Schriften ersetzen"
"$$$/Menu/Type/ToggleTextShape=Te&xtformtyp konvertieren"
"$$$/Menu/Type/UpdateLayouts=A&lle Textebenen aktualisieren"
"$$$/Menu/Type/VerticalType=&Vertikal"
"$$$/Menu/Type/Warp=Text ve&rkrümmen..."
"$$$/Menu/Undo/Windows/ConcatUndoString_N_WithAccelerator=^0 \bStrg+Z"
"$$$/Menu/UnitTest/DebugBreak=Debug Break"
"$$$/Menu/UnitTest/Title=Unit Test"
"$$$/Menu/Units/Centimeters=cm"
"$$$/Menu/Units/Columns=Spalten"
"$$$/Menu/Units/DotsPerCentimeter=Punkte/cm"
"$$$/Menu/Units/DotsPerInch=Punkte/Zoll"
"$$$/Menu/Units/Inches=Zoll"
"$$$/Menu/Units/LinesPerCentimeter=Linien/cm"
"$$$/Menu/Units/LinesPerInch=Linien/Zoll"
"$$$/Menu/Units/MM=mm"
"$$$/Menu/Units/Millimeters=mm"
"$$$/Menu/Units/Percent=Prozent"
"$$$/Menu/Units/Picas=Pica"
"$$$/Menu/Units/Pixels=Pixel"
"$$$/Menu/Units/PixelsPerCentimeter=Pixel/cm"
"$$$/Menu/Units/PixelsPerInch=Pixel/Zoll"
"$$$/Menu/Units/Points=Punkt"
"$$$/Menu/Variables=Variablen"
"$$$/Menu/Variables/DataSets=Daten&sätze..."
"$$$/Menu/Variables/Define=&Definieren..."
"$$$/Menu/VectorMask/AddCurrentPath=&Aktuellen Pfad hinzufügen"
"$$$/Menu/VectorMask/AddHideAll=&Alles maskiert hinzufügen"
"$$$/Menu/VectorMask/AddRevealAll=&Nichts maskiert hinzufügen"
"$$$/Menu/VectorMask/CurrentPath=Aktueller &Pfad"
"$$$/Menu/VectorMask/Delete=Lö&schen"
"$$$/Menu/VectorMask/Disable=&Deaktivieren"
"$$$/Menu/VectorMask/DisableVectorMask=&Vektormaske deaktivieren"
"$$$/Menu/VectorMask/Enable=Ak&tivieren"
"$$$/Menu/VectorMask/EnableVectorMask=Vektormaske a&ktivieren"
"$$$/Menu/VectorMask/HideAll=&Alle ausblenden"
"$$$/Menu/VectorMask/Link=&Verknüpfen"
"$$$/Menu/VectorMask/RevealAll=A&lle einblenden"
"$$$/Menu/VectorMask/Unlink=Ver&knüpfung aufheben"
"$$$/Menu/VibranceAdjustment=Dynamik"
"$$$/Menu/VideoLayers=Videoebenen"
"$$$/Menu/VideoLayers/AddBlankVideoLayer=Neue leere &Videoebene"
"$$$/Menu/VideoLayers/DeleteFrame=Frame &löschen"
"$$$/Menu/VideoLayers/DuplicateFrame=Frame dupli&zieren"
"$$$/Menu/VideoLayers/HideAlteredVideo=Geändertes Video &ausblenden"
"$$$/Menu/VideoLayers/ImportVideoLayer=&Neue Videoebene aus Datei..."
"$$$/Menu/VideoLayers/InsertBlankFrame=Leeren Frame ein&fügen"
"$$$/Menu/VideoLayers/InterpretFootage=F&ootage interpretieren..."
"$$$/Menu/VideoLayers/Rasterize=&Rastern"
"$$$/Menu/VideoLayers/ReloadFrame=Frame neu la&den"
"$$$/Menu/VideoLayers/ReplaceFootage=Footage &ersetzen..."
"$$$/Menu/VideoLayers/RestoreAllFrames=&Alle Frames wiederherstellen"
"$$$/Menu/VideoLayers/RestoreFrame=Frame &wiederherstellen"
"$$$/Menu/VideoLayers/ShowAlteredVideo=&Geändertes Video anzeigen"
"$$$/Menu/View=A&nsicht"
"$$$/Menu/View/32BitOptions=32-Bit-Vorschauoptionen..."
"$$$/Menu/View/ActualPixels=Tatsächliche Pi&xel"
"$$$/Menu/View/ClearGuides=&Hilfslinien löschen"
"$$$/Menu/View/ClearSlices=Slices lösche&n"
"$$$/Menu/View/EditLastEffect=Ebenenstil..."
"$$$/Menu/View/Extras=Ext&ras"
"$$$/Menu/View/FitOnScreen=Gan&zes Bild"
"$$$/Menu/View/GamutWarning=Farbumfang-&Warnung"
"$$$/Menu/View/HideCount=Zählung ausblenden"
"$$$/Menu/View/HideEdges=&Begrenzung ausblenden"
"$$$/Menu/View/HideGrid=&Raster ausblenden"
"$$$/Menu/View/HideGuides=&Hilfslinien ausblenden"
"$$$/Menu/View/HideRulers=&Lineale ausblenden"
"$$$/Menu/View/LockGuides=Hilfslinien &sperren"
"$$$/Menu/View/LockSlices=Sli&ces fixieren"
"$$$/Menu/View/NewGuides=Neue H&ilfslinie..."
"$$$/Menu/View/Overlay=Ineinanderkopieren"
"$$$/Menu/View/PixelHSF=Pixel-Seiten&verhältnis"
"$$$/Menu/View/PrintSize=&Druckformat"
"$$$/Menu/View/ProofColors=&Farbproof"
"$$$/Menu/View/ProofSetup=Pr&oof einrichten"
"$$$/Menu/View/ProofVideo=&Pixelseitenverhältnis-Korrektur"
"$$$/Menu/View/Rulers=&Lineale"
"$$$/Menu/View/ScreenMode=Bildschirm&modus"
"$$$/Menu/View/ScreenMode/FullScreen=&Vollbildmodus"
"$$$/Menu/View/ScreenMode/FullScreenWithMenus=V&ollbildmodus mit Menüleiste"
"$$$/Menu/View/ScreenMode/Standard=&Standardmodus"
"$$$/Menu/View/Show=Ein&blenden"
"$$$/Menu/View/ShowCount=Zählung einblenden"
"$$$/Menu/View/ShowEdges=&Begrenzung einblenden"
"$$$/Menu/View/ShowGrid=&Raster einblenden"
"$$$/Menu/View/ShowGuides=&Hilfslinien einblenden"
"$$$/Menu/View/ShowRulers=&Lineale einblenden"
"$$$/Menu/View/SnapTo=Ausrich&ten an"
"$$$/Menu/View/ToggleAuto=Auto-Slices einblenden/ausblenden"
"$$$/Menu/View/ToggleSnapTo=A&usrichten"
"$$$/Menu/View/ZoomIn=&Einzoomen"
"$$$/Menu/View/ZoomOut=&Auszoomen"
"$$$/Menu/ViewLE/Options=Werkzeugoptionen"
"$$$/Menu/WhitePoint=Weißpunkt:"
"$$$/Menu/WhitePoint/5000K/D50=5000^D K (D50)"
"$$$/Menu/WhitePoint/5500K/D55=5500^D K (D55)"
"$$$/Menu/WhitePoint/6500K/D65=6500^D K (D65)"
"$$$/Menu/WhitePoint/7500K/D75=7500^D K (D75)"
"$$$/Menu/WhitePoint/9300K=9300^D K"
"$$$/Menu/WhitePoint/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/Menu/WhitePoint/StdA=Std Illuminant A"
"$$$/Menu/WhitePoint/StdB=Std Illuminant B"
"$$$/Menu/WhitePoint/StdC=Std Illuminant C"
"$$$/Menu/WhitePoint/StdE=Std Illuminant E"
"$$$/Menu/Window=&Fenster"
"$$$/Menu/Window/3DPalette=3D"
"$$$/Menu/Window/Actions=Ak&tionen"
"$$$/Menu/Window/Adjustments=Korrekturen"
"$$$/Menu/Window/Animation=Ani&mation"
"$$$/Menu/Window/Arrange=&Anordnen"
"$$$/Menu/Window/ArrangeIcons=Sy&mbole anordnen"
"$$$/Menu/Window/BringAllToFront=Alle in den Vordergrund"
"$$$/Menu/Window/Brushes=Pin&sel"
"$$$/Menu/Window/Cascade=&Überlappend"
"$$$/Menu/Window/Channels=&Kanäle"
"$$$/Menu/Window/Character=&Zeichen"
"$$$/Menu/Window/CloneSource=Kopierq&uelle"
"$$$/Menu/Window/Color=Fa&rbe"
"$$$/Menu/Window/Comps=Ebenen&komp."
"$$$/Menu/Window/ConsolidateAllTabs=Alle in Registerkarten zusammenlegen"
"$$$/Menu/Window/Flash=Erweiterungen"
"$$$/Menu/Window/FloatAllWindows=Nur schwebende Fenster"
"$$$/Menu/Window/FloatWindow=Schwebendes Fenster"
"$$$/Menu/Window/HideActions=&Aktionen ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideChannels=&Kanäle ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideColor=&Farbregler ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideHistory=&Protokoll ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideInfo=&Informationen ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideLayers=&Ebenen ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideNavigator=Na&vigator ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideOptions=Optio&nen ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HidePaths=Pfa&de ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideStyles=&Stile ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HideSwatches=Fa&rbfelder ausblenden"
"$$$/Menu/Window/HistogramPalette=Histogramm"
"$$$/Menu/Window/History=&Protokoll"
"$$$/Menu/Window/Info=In&fo"
"$$$/Menu/Window/Layers=&Ebenen"
"$$$/Menu/Window/Masks=Masken"
"$$$/Menu/Window/MatchAll=A&lles angleichen"
"$$$/Menu/Window/MatchLocation=G&leiche Position"
"$$$/Menu/Window/MatchRotation=&Drehung angleichen"
"$$$/Menu/Window/MatchZoom=Gleiche &Zoomstufe"
"$$$/Menu/Window/MeasurementLog=Messprotokoll"
"$$$/Menu/Window/Minimize=Minimieren"
"$$$/Menu/Window/Navigator=Na&vigator"
"$$$/Menu/Window/NewWindow=N&eues Fenster"
"$$$/Menu/Window/NewWindowTemplate=Neues &Fenster für \"^0\""
"$$$/Menu/Window/Notes=An&merkungen"
"$$$/Menu/Window/Paragraph=&Absatz"
"$$$/Menu/Window/Paths=&Pfade"
"$$$/Menu/Window/ProjectWorkSpace=Arbe&itsbereich"
"$$$/Menu/Window/ShowActions=&Aktionen einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowChannels=&Kanäle einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowColor=&Farbregler einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowHistory=&Protokoll einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowInfo=&Informationen einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowLayers=&Ebenen einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowNavigator=Na&vigator einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowOptions=Optio&nen einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowPaths=Pfa&de einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowStyles=&Stile einblenden"
"$$$/Menu/Window/ShowSwatches=Fa&rbfelder einblenden"
"$$$/Menu/Window/Styles=Stil&e"
"$$$/Menu/Window/Swatches=Far&bfelder"
"$$$/Menu/Window/TileHorizontally=Nebeneinander"
"$$$/Menu/Window/ToolPresets=&Werkzeugvorgaben"
"$$$/Menu/Window/UseAppContainer=Anwendungsrahmen"
"$$$/Menu/WorkSpace=Arbeitsbereich"
"$$$/Menu/WorkSpace/Customization=&Tastaturbefehle und Menüs..."
"$$$/Menu/WorkSpace/Delete=A&rbeitsbereich löschen..."
"$$$/Menu/WorkSpace/DeleteAll=Alle"
"$$$/Menu/WorkSpace/Essentials=&Grundelemente"
"$$$/Menu/WorkSpace/EssentialsDefault=&Grundelemente (Standard)"
"$$$/Menu/WorkSpace/Save=&Arbeitsbereich speichern..."
"$$$/Menu/WorkSpaces=Arbeitsbereich:"
"$$$/Menu/WorkspaceMode=Arbeitsbereichmodus:"
"$$$/Menu/cxEnableLayerMask=Ebenenmaske aktivieren"
"$$$/Menu/cxEnableVectorMask=Vektormaske aktivieren"
"$$$/Menu/mColorReplacementMode=Modus:"
"$$$/Menu/mKinsokuShoriSubMenu=Kinsoku Shori"
"$$$/Menu/mPanelMixer/ChannnelOut=Ausgabekanal:"
"$$$/Menu/mPanelSelectiveColor/Title=Farben:"
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert=^0^r^1^r^2^r^3^r^r^4^r^5^r^6"
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert0=Ausgeblendete Menübefehle:"
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert1=1) Zum Ausblenden von Menübefehlen klicken Sie auf die Schaltfläche \"Sichtbarkeit\"."
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert2=2) Einem Menü, das ausgeblendete Menübefehle enthält, wird der Befehl \"Alle Menübefehle einblenden\" hinzugefügt. "
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert4=Menübefehle farbig gestalten:"
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert5=1) Zur farbigen Gestaltung eines Menübefehls klicken Sie in die Spalte \"Farbe\"."
"$$$/MenuCustomization/InitialAlert6=2) Zum Ausblenden von Menüfarben deaktivieren Sie im Dialogfeld \"Voreinstellungen: Allgemein\" die Option \"Menüfarben einblenden\"."
"$$$/MenuCustomization/Mac/InitialAlert3=3) Zum vorübergehenden Einblenden ausgeblendeter Menübefehle klicken Sie entweder auf \"Alle Menübefehle einblenden\" oder klicken Sie bei gedrückter ^1-Taste auf das Menü."
"$$$/MenuCustomization/Win/InitialAlert3=3) Zum vorübergehenden Einblenden ausgeblendeter Menübefehle klicken Sie entweder auf \"Alle Menübefehle einblenden\" oder klicken Sie bei gedrückter Strg-Taste auf das Menü."
"$$$/Menus/FreeTransformKnots=Punkte &frei transformieren"
"$$$/Menus/FreeTransformPath=Pfad &frei transformieren"
"$$$/Menus/MergeSpotChannels=&Volltonfarbenkanäle zusammenfügen"
"$$$/Menus/TransformKnots=P&unkte transformieren"
"$$$/Menus/TransformPath=&Pfad transformieren"
"$$$/MergeChannels/NoValidDocuments=weil nicht ausreichend viele übereinstimmende Graustufendokumente zum Zusammenfügen vorhanden sind"
"$$$/MergeDown/Apply=Anwenden"
"$$$/MergeDown/DeleteLayer=Ebene ^{^0^}"
"$$$/MergeDown/Preserve=Beibehalten"
"$$$/MergeDown/Query/BothMasks=Auf der darunter liegenden Ebene befinden sich eine Vektormaske und eine Ebenenmaske. Wenn diese Masken erhalten werden, werden sie als Maske für die zusammengefügten Ebenen verwendet. Möchten Sie sie vor dem Zusammenfügen anwenden?"
"$$$/MergeDown/Query/LayerMask=Auf der darunter liegenden Ebene befindet sich eine Ebenenmaske. Wenn diese erhalten wird, wird sie als Maske für die zusammengefügten Ebenen verwendet. Möchten Sie die Maske vor dem Zusammenfügen anwenden?"
"$$$/MergeDown/Query/VectorMask=Auf der darunter liegenden Ebene befindet sich eine Vektormaske. Wenn diese Maske erhalten wird, wird sie als Maske für die zusammengefügten Ebenen verwendet. Möchten Sie die Vektormaske vor dem Zusammenfügen anwenden?"
"$$$/MergeListDialog/ButtonText/Next=&Weiter"
"$$$/MergeListDialog/ButtonText/OK=OK"
"$$$/MergeListDialog/SpecifyChannel_N=Kanal ^0 angeben:"
"$$$/Messages/Airbrush=Konnte die Airbrush nicht benutzen ^0."
"$$$/Messages/ArtHistoryBrush=Der Kunstprotokoll-Pinsel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/ArtSprayerTool=Die Sprühdose konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/AutoBlend=Die Ebenen konnten nicht automatisch gefüllt werden, ^0."
"$$$/Messages/BackgroundErase=Der Hintergrund-Radiergummi konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/BlackPointTool=Das Schwarzpunkt-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/BlurTool=Konnte den Weichzeichner nicht verwenden, ^0."
"$$$/Messages/BookColor/Missing=Die Farbtafeldatei für ^0 fehlt."
"$$$/Messages/BookColor/Outdated=Eine veraltete Farbtafelreferenz wurde gefunden. Die Farbe wurde durch Schwarz ersetzt."
"$$$/Messages/BookColor/ZeroColorBooks=Es sind keine Farbbücher installiert."
"$$$/Messages/BrushTool=Das Pinsel-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/BuildPreviewIcon=Konnte die Übersicht nicht erstellen, ^0."
"$$$/Messages/BurnInTool=Konnte den Nachbelichter nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/CannotAutoConvert=Die vom Zusatzmodul angeforderte Farbmodus-Konvertierung kann nicht ausgeführt werden, ^0. Der Konvertierungsbefehl wird ignoriert."
"$$$/Messages/CantFindColorSettings=weil die Datei mit den Farbeinstellungen nicht gefunden werden konnte"
"$$$/Messages/CantLoadActions=Aktionen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadCameraProfiles=Kameraprofile konnten nicht geladen werden (^0)."
"$$$/Messages/CantLoadCustomShapes=Eigene Formen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultActions=Standardaktionen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultBrushes=Die Standardpinsel konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultContours=Die Standardkonturen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultGradients=Die Standardverläufe konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultMenus=Die Standardmenüs konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultPatterns=Die Standardmuster konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultShapes=Eigene Standardformen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultShortcuts=Die Standard-Tastaturbefehle konnten nicht geladen werden (^0). Installieren Sie Photoshop neu."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultStyles=Die Standardstile konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultSwatches=Die Standardfarbfelder konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadDefaultTools=Die Standardwerkzeugvorgaben konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadKeyboardShortcuts=Tastaturbefehle konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadMenuFile=Die Menüanpassungsdatei konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantLoadToolPresets=Die Werkzeugvorgaben konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/CantSyncColorSettings=Die Farbeinstellungen konnten nicht synchronisiert werden, ^0."
"$$$/Messages/CantUseColorSettings=Die gespeicherten Anwendungsfarbeinstellungen konnten nicht verwendet werden, ^0. Die Standard-Farbeinstellungen werden verwendet."
"$$$/Messages/CantUseCommonColorSettings=Die allgemeinen Farbeinstellungen konnten nicht verwendet werden, ^0. Die zuvor gespeicherten Anwendungsfarbeinstellungen werden verwendet."
"$$$/Messages/ColorReplacementTool=Das Farbe-ersetzen-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/ColorSamplerTool=Das Farbaufnehmer-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/CouldNotClear=^0 kann nicht entfernt werden."
"$$$/Messages/CouldNotEditOriginal=Das ursprüngliche Smart-Objekt konnte nicht bearbeitet werden, ^0."
"$$$/Messages/CouldNotPlace=^0 kann nicht platziert werden."
"$$$/Messages/CouldNotTransform=Die Objekte konnten nicht transformiert werden, ^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformFloater=Die ausgewählten Pixel konnten nicht transformiert werden, ^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformGeneric=Die Objekte konnten nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/CouldNotTransformGenericPixels=Die Objekte konnten nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/CouldNotTransformKnots=Die Knoten konnten nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/CouldNotTransformMask=Die Auswahl konnte nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/CouldNotTransformPaths=Der Pfad konnte nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/CreateDroplet=Das Droplet konnte nicht erstellt werden, ^0."
"$$$/Messages/CropTool=Konnte das Freistellungswerkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/CustomShapeTool=Das Eigene-Form-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/DeleteClearsVectorMask=Mit diesem Vorgang wird die Vektormaske gelöscht."
"$$$/Messages/DodgeTool=Konnte den Abwedler nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/DuplicateChannel=Konnte den Kanal nicht duplizieren, ^0."
"$$$/Messages/DuplicateSelection=Konnte die Auswahl nicht duplizieren, ^0."
"$$$/Messages/EllipseTool=Das Ellipse-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/EnterQuickMask=Konnte den Maskierungsmodus nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/Eraser=Konnte den Radiergummi nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/EventInvalidParameters=Die Parameter für den Befehl \"^0\" sind zzt. nicht gültig."
"$$$/Messages/EventNotAvailable=Der Befehl \"^0\" ist momentan nicht verfügbar."
"$$$/Messages/ExportClipboard=Konnte die Zwischenablage nicht exportieren, ^0."
"$$$/Messages/ExportSmartObject=Das Smart-Objekt konnte nicht exportiert werden, ^0."
"$$$/Messages/EyeDropperTool=Die Pipette konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/Fill=Konnte die Fläche nicht füllen, ^0."
"$$$/Messages/Fill/ChooseColor=Wählen Sie eine Farbe:"
"$$$/Messages/FillPath=Konnte die Pfadfläche nicht füllen, ^0."
"$$$/Messages/Flip=Konnte nicht spiegeln, ^0."
"$$$/Messages/GenericCommand=Konnte den Befehl nicht bearbeiten, ^0."
"$$$/Messages/GradientTool=Das Verlaufswerkzeug konnte nicht benutzt werden, ^0."
"$$$/Messages/GrayPointTool=Das Mitteltöne-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/HistoryBrush=Konnte den Protokoll-Pinsel nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/HistoryEraser=Der Protokoll-Radiergummi konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/IgnoreAssignedTag=Das zugewiesene ICC-Profil kann nicht verwendet werden: ^0. Profil wird ignoriert."
"$$$/Messages/IgnoreEmbeddedTag=Das eingebettete ICC-Profil kann nicht verwendet werden, ^0. Das Profil wird ignoriert."
"$$$/Messages/ImportClipboard=Konnte die Zwischenablage nicht importieren, ^0."
"$$$/Messages/ImpressionistStamp=Konnte den Protokoll-Pinsel nicht im Impressionist-Modus verwenden, ^0."
"$$$/Messages/InitializePhotoshop=Konnte Photoshop nicht initialisieren, ^0."
"$$$/Messages/Inverter=Der Inverter konnte nicht verwendet werden ^0."
"$$$/Messages/LineTool=Konnte den Linienzeichner nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/LoadActions=Aktionen ^0 konnten nicht geladen werden."
"$$$/Messages/LoadBlackAndWhite=Schwarzweißeinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadBlackAndWhiteSettings=Schwarzweißeinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadBrushes=Konnte die Pinsel nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadColorBook=Die Farbtafel konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadColorRange=Konnte die Farbbereich-Einstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadColorSettings=Die Farbeinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadColorTable=Konnte die Farbtabelle nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadContours=Die Konturenführungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadCurve=Konnte die Gradationskurve nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadCurves=Konnte die Gradationskurven nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadCustomFilter=Konnte den eigenen Filter nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadDuoCurve=Konnte die Duplex-Gradationskurve nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadDuotone=Konnte die Duplex-Einstellung nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadExposure=Die Belichtungsänderung konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadExposureSettings=Die Belichtungseinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadForcedColors=Die erzwungenen Farben konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadGradients=Konnte die Verläufe nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadHDRToning=Die 32-Bit-Toning-Optionen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadHueSat=Konnte die Einstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadLevels=Konnte die Tonwertkorrektur nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadMaps=Konnte die Einstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadMixer=Kanalmixer ^0 konnte nicht geladen werden."
"$$$/Messages/LoadMixerSettings=Die Mixereinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadModule=Das ^1-Modul konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadPatterns=Die Muster konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadProfile=Das Profil konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadProofSetup=Die Proof-Einstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadReplaceColor=Konnte die Farbe-ersetzen-Einstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadReplaceColorSettings=Konnte die Farbe-ersetzen-Einstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadScreen=Konnte die Rastereinstellung nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadScreens=Konnte die Rastereinstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadSelective=Konnte die selektiven Farbkorrektureinstellungen nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadSelectiveColor=Die selektiven Farbkorrektureinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadStyles=Die Stile konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadSwatches=Konnte die Farbfelder nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadTransfer=Konnte die Druckkennlinie nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadTransfers=Konnte die Druckkennlinien nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/LoadWorkingCMYK=Der CMYK-Arbeitsfarbraum konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadWorkingGray=Der Graustufen-Arbeitsfarbraum konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadWorkingRGB=Der RGB-Arbeitsfarbraum konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/LoadWorkingSpot=Der Vollton-Arbeitsfarbraum konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/MagicWand=Konnte den Zauberstab nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/MergeSpotChannel=Konnte die Kanäle nicht zusammenfügen, ^0."
"$$$/Messages/MoveChannel=Konnte die Daten nicht verschieben, ^0."
"$$$/Messages/MoveSelection=Konnte die Auswahl nicht bewegen, ^0."
"$$$/Messages/MoveTool=Konnte das Verschieben-Werkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/NamedCommand=Der Befehl \"^1\" konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/NewDocument=Konnte ein neues Dokument nicht erstellen, ^0."
"$$$/Messages/NewFailed=Konnte ein neues Dokument nicht erstellen, ^0."
"$$$/Messages/NewMagicEraser=Der magische Radiergummi konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/NotLoadShadowHighlight=Die Tiefen-/Lichtereinstellungen konnten nicht geladen werden, ^0."
"$$$/Messages/NotSaveShadowHighlight=Die Tiefen-/Lichtereinstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/Nudge=Konnte die Auswahl nicht bewegen, ^0."
"$$$/Messages/NudgeChannel=Konnte die Daten nicht bewegen, ^0."
"$$$/Messages/NudgeLayers=Konnte die Daten nicht bewegen, ^0."
"$$$/Messages/ObsoleteCommand=Der ^0-Befehl ist veraltet und wird ignoriert."
"$$$/Messages/OpenFileFailed=Konnte das Dokument \"^1\" nicht öffnen, ^0."
"$$$/Messages/OpenScratch=Konnte ein Arbeitsvolume nicht öffnen, ^0."
"$$$/Messages/PaintBucket=Konnte das Füllwerkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/Patch=Der Ausschnitt konnte nicht auf die Auswahl angewendet werden, ^0."
"$$$/Messages/PatchTool/Errors=Das Ausschnitt-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, weil ^0."
"$$$/Messages/PatchTool/Errors/CantMoveSelection=Das Ausbessern-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/PatchTool/Errors/NoSelection=In dem Bild gibt es keine Auswahl."
"$$$/Messages/PatternPath/HealingBrush=Der Reparatur-Pinsel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/PatternStamp=Konnte den Musterstempel nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/PenTool=Konnte den Zeichenstift nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/PencilTool=Konnte den Buntstift nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/PickupTool=Konnte die Kopierquelle nicht festlegen, ^0."
"$$$/Messages/Place=Konnte das Dokument nicht platzieren, ^0."
"$$$/Messages/PolygonTool=Das Polygon-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/PreferencesSaveFailed=Die Voreinstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/PrintFailed=Konnte \"^1\" nicht drucken, ^0."
"$$$/Messages/QuickSelectTool=Schnellauswahl ^0 konnte nicht verwendet werden."
"$$$/Messages/Rasterize=Rastern nicht möglich, ^0."
"$$$/Messages/ReadAuxEPS=Konnte eine DCS Farbauszugsdatei nicht öffnen oder interpretieren, ^0."
"$$$/Messages/RecentFileError=Das ausgewählte Objekt ^0 kann nicht geöffnet werden."
"$$$/Messages/RectangleTool=Das Rechteck-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/RedEye=Das Rote-Augen-entfernen-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/ReplaceActions=Aktionen ^0 konnten nicht geladen werden."
"$$$/Messages/ReplaceSmartObject=Die Smart-Objekte konnten nicht ersetzt werden, ^0."
"$$$/Messages/Rotate=Konnte nicht drehen, ^0."
"$$$/Messages/RoundedRectangleTool=Das Abgerundete-Rechteck-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/RunDroplet=Das Droplet konnte nicht ausgeführt werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveActions=Aktionen ^0 konnten nicht gespeichert werden."
"$$$/Messages/SaveAsFailed=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveAs_M_Failed=Die Datei konnte nicht unter \"^1\" gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveAuxEPS=Konnte eine DCS Farbauszugsdatei nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveBlackAndWhite=Schwarzweißeinstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveBrushes=Konnte die Pinsel nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveColorRange=Konnte die Farbbereich-Einstellungen nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveColorSettings=Die Farbeinstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveColorTable=Konnte die Farbtabelle nicht speichern, ^0"
"$$$/Messages/SaveContours=Die Konturenführungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveCopyAs_M_Failed=Konnte keine Kopie speichern unter \"^1\", ^0."
"$$$/Messages/SaveCopyFailed=Konnte keine Kopie speichern unter \"^1\", ^0."
"$$$/Messages/SaveCurve=Konnte die Gradationskurve nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveCurves=Konnte die Gradationskurven nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveCustomFilter=Konnte die eigenen Filter nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveCustomShapes=Die Formen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveDuoCurve=Konnte die Duplex-Gradationskurve nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveDuotone=Konnte die Duplex-Einstellung nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveExposure=Die Belichtungsänderung konnte nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveFailed=Die Datei konnte nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveForcedColors=Die erzwungenen Farben konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveGradientAsMap=Konnte den Verlauf nicht als Effektkurve speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveGradients=Konnte die Verläufe nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveHDRToning=Die 32-Bit-Toning-Optionen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveHueSat=Konnte die Einstellungen nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveKeyboardShortcuts=Die Tastaturbefehle konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveLevels=Konnte die Tonwertkorrektur nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveMaps=Konnte die Einstellungen nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveMenuProperties=Die Menüeigenschaften konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveMixer=Konnte die Kanalmixtur nicht laden, ^0."
"$$$/Messages/SavePatterns=Die Muster konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SavePlacedFile=Das Smart-Objekt konnte nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveProofSetup=Die Proof-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveReplaceColor=Konnte die Farbe-ersetzen-Einstellungen nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveScreen=Konnte die Rastereinstellungen nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveScreens=Konnte die Rastereinstellung nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveSelection=Konnte die Auswahl nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveSelectiveColor=Die selektiven Farbkorrektureinstellungen konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveStyles=Die Stile konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveSwatches=Konnte die Farbfelder nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveToolPresets=Die Werkzeugvorgaben konnten nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/SaveTransfer=Konnte die Druckkennlinie nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveTransfers=Konnte die Druckkennlinien nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SaveWorkingSpace=Das Profil für den Arbeitsfarbraum konnte nicht gespeichert werden, ^0."
"$$$/Messages/Save_M_Failed=Konnte \"^1\" nicht speichern, ^0."
"$$$/Messages/SelectShapeLayer=Es konnte keine Ebene ausgewählt werden, ^0."
"$$$/Messages/SelectionToLayer=Kann keine neue Ebene aus der Auswahl erstellen, ^0."
"$$$/Messages/SharpenTool=Konnte das Scharfzeichner-Werkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/SmudgeTool=Konnte das Wischfinger-Werkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/SpongeTool=Konnte den Schwamm nicht verwenden, ^0."
"$$$/Messages/StackToSmartObject=Konvertierung in Smart-Objekt ^0 war nicht möglich."
"$$$/Messages/StampOffsetTool=Kopierquelle ^0 konnte nicht eingestellt werden."
"$$$/Messages/StampTool=Der Kopierstempel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/StrokeLayer=Konnte für die Ebene keine Konturfüllung erstellen, ^0."
"$$$/Messages/StrokeSelection=Konnte für die Auswahl keine Kontur erstellen, ^0."
"$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/CopyStr= Kopie"
"$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/DefaultCopy=^0^1"
"$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/Delete=Möchten Sie die ^0-Einstellung wirklich löschen?"
"$$$/Messages/TBuiltinFIlterDialog/Duplication=Vorhandene Vorgabe überschreiben?"
"$$$/Messages/TCloneMethod/CloneStamp=Der Kopierstempel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/TCloneMethod/HealingBrush=Der Reparatur-Pinsel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/TCloneMethod/SpotHealingBrush=Der Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/TPatternMethod/HealingBrush=Der Reparatur-Pinsel konnte nicht verwendet werden, ^0"
"$$$/Messages/TPatternMethod/PatternStamp=Der Musterstempel konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/TermModule=Konnte das ^1-Modul nicht beenden, ^0."
"$$$/Messages/Terminate=Ein unerwartetes, nicht behebbares Problem ist aufgetreten ^0. Photoshop wird nun beendet."
"$$$/Messages/TransformAgain=Konnte die Transformierung nicht wiederholen, ^0."
"$$$/Messages/TransformPath=Der Pfad konnte nicht transformiert werden, ^0"
"$$$/Messages/TypeTool=Konnte das Textwerkzeug nicht benutzen, ^0."
"$$$/Messages/UKeyboardCustomization/CantEditDefault=Der Tastaturbefehlssatz \"Photoshop-Standards\" kann nicht geändert werden. Sie können eine Kopie dieses Sets erstellen, um andere Tastaturbefehle auszuwählen."
"$$$/Messages/UKeyboardCustomization/CopyStr= Kopie"
"$$$/Messages/UKeyboardCustomization/DefaultCopy=^0^1"
"$$$/Messages/UKeyboardCustomization/macDelete=Möchten Sie das Set \"^0\" wirklich in den Papierkorb verschieben?"
"$$$/Messages/UKeyboardCustomization/winDelete=Möchten Sie das Set \"^0\" wirklich in den Papierkorb verschieben?"
"$$$/Messages/UPresetFilesManager/macDelete=Vorgabe \"^0\" wirklich in den Papierkorb verschieben?"
"$$$/Messages/UPresetFilesManager/winDelete=Vorgabe \"^0\" wirklich in den Papierkorb verschieben?"
"$$$/Messages/UWorkspaces/BasicsMessage=Im Grundlagenarbeitsbereich sind die Menüs gekürzt. Wenn Sie zur normalen Menüanzeige zurückkehren möchten, wählen Sie den Grundelemente-Arbeisbereich oder klicken Sie auf \"Bearbeiten\" > \"Tastaturbefehle und Menüs\"."
"$$$/Messages/UWorkspaces/SaveMenuFile=Möchten Sie die Änderungen in der aktuellen Menüdatei speichern, bevor Sie die Menüs zurücksetzen?"
"$$$/Messages/UWorkspaces/SaveShortcutFile=Möchten Sie die Änderungen in der aktuellen Tastaturbefehldatei speichern, bevor Sie die Tastaturbefehle zurücksetzen?"
"$$$/Messages/UWorkspaces/WhatsNewMessage=Alle neuen und veränderten Funktionen bei CS4 werden in den Menüs hervorgehoben. Wenn Sie zur normalen Menüanzeige zurückkehren möchten, wählen Sie den Grundelemente-Arbeitsbereich oder klicken Sie auf \"Bearbeiten\" > \"Tastaturbefehle und Menüs\"."
"$$$/Messages/UpdateSmartObjectFiles=Die Smart-Objekt-Dateien konnten nicht aktualisiert werden, ^0."
"$$$/Messages/UseCustomDotGain=Es konnte kein eigenes Tonwertzuwachsprofil erstellt werden, ^0."
"$$$/Messages/UseCustomGamma=Es konnte kein eigenes Gamma-Profil erstellt werden, ^0."
"$$$/Messages/UseCustomRGB=Es konnte kein eigener RGB-Arbeitsfarbraum erstellt werden, ^0."
"$$$/Messages/UsePatchTool=Das Ausbessern-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/UseVectorTool=Das Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/Messages/WhitePointTool=Das Weißpunkt-Werkzeug konnte nicht verwendet werden, ^0."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ExifReadStream/InvalidEndian=beim Lesen des Endian-Typs ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InconsistentEndian=der Endian-Typ der Daten nicht mit dem angegebenen Endian-Typ übereinstimmt"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InvalidEndian=beim Lesen des Endian-Typs ein Fehler aufgetreten ist"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/TiffIndicator=ein Fehler beim Lesen der TIFF-Identifikation aufgetreten ist."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/GenericIFDEntryReadFailure=Beim Lesen des IFD-Eintrags in IFD ^0 ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/IFDReadFailure=Beim Lesen der Feldanzahl im IFD (^0) ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFDField/SpecificIFDEntryReadFailure=Beim Lesen des Werts für das EXIF-Tag '^0'in IFD '^1' ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/MetaMesa/ReadEXIF/unknownException=Das Lesen der EXIF-Metadaten ist aufgrund eines allgemeinen Ausnahmefehlers fehlgeschlagen. Die EXIF-Analyse wird übersprungen."
"$$$/MetaMesa/ReadIPTC/unknownException=Das Lesen der IPTC-Metadaten ist aufgrund eines allgemeinen Ausnahmefehlers fehlgeschlagen. Die IPTC-Analyse wird übersprungen."
"$$$/MetaMesa/WriteEXIF/unknownException=Das Schreiben der EXIF-Metadaten ist aufgrund eines allgemeinen Ausnahmefehlers fehlgeschlagen. Die EXIF-Ausgabe wird übersprungen."
"$$$/MetaMesa/WriteIPTC/unknownException=Das Schreiben der IPTC-Metadaten ist aufgrund eines allgemeinen Ausnahmefehlers fehlgeschlagen. Die IPTC-Ausgabe wird übersprungen."
"$$$/MetaMesa/WriteXMP/unknownException=Das Schreiben der XMP-Metadaten ist aufgrund eines allgemeinen Ausnahmefehlers fehlgeschlagen. Die XMP-Ausgabe wird übersprungen."
"$$$/MetadataSchemas/EXIFgeneric=EXIF-Tag ^1"
"$$$/MissingProfile/AssignOther=Profil zuweisen:"
"$$$/MissingProfile/Cluster=Was möchten Sie tun?"
"$$$/MissingProfile/ConvertToWorking=und Dokument anschließend in ^0-Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/MissingProfile/ConvertToWorkingDummy=und Dokument anschließend in XXXXXX-Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/MissingProfile/DontAssign=Beibehalten (kein Farbmanagement)"
"$$$/MissingProfile/Message=Das Dokument \"^1\" hat kein eingebettetes ^0-Profil."
"$$$/MissingProfile/Message2=Das ^0-Dokument \"^1\" hat ein Dateiformat, das keine eingebetteten Farbprofile unterstützt."
"$$$/MissingProfile/Title=Fehlendes Profil"
"$$$/MissingProfile/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum zuweisen: ^0"
"$$$/MissingProfile/WorkingGray=Graustufen-Arbeitsfarbraum zuweisen: ^0"
"$$$/MissingProfile/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum zuweisen: ^0"
"$$$/Mixer/Save/Prompt=Kanalmixtur speichern unter:"
"$$$/ModalDragOptions/Effect=Klicken und Ziehen zum Repositionieren des Effekts."
"$$$/ModalDragOptions/Gradient=Klicken und Ziehen zum Repositionieren des Verlaufs."
"$$$/ModalDragOptions/Offset=Klicken und Ziehen versetzt das Bild."
"$$$/ModalDragOptions/Pattern=Klicken und Ziehen zum Repositionieren des Musters."
"$$$/ModalDragOptions/Satin=Klicken und Ziehen zum Einstellen des Glanzeffekts."
"$$$/ModalDragOptions/Texture=Klicken und Ziehen zum Repositionieren der Struktur."
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Cancel=&Löschen"
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Commit=&Bestätigen"
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/ExitPrompt=Bearbeitungen der Textebene vor ^0 bestätigen?"
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Prompt=Vorgenommene Bearbeitungen der Textebene bestätigen?"
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCancel=Klicken bricht die an der Textebene vorgenommenen Bearbeitungen ab."
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCommit=Klicken bestätigt die an der Textebene vorgenommenen Bearbeitungen."
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalHorizontal=Klicken platziert die Einfügemarke für Text; Ziehen erstellt eine Auswahl. Drücken der Eingabetaste bestätigt die Bearbeitungen."
"$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalVertical=Klicken platziert die Einfügemarke für Text und Ziehen erstellt eine Auswahl."
"$$$/MoveMaskTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen bewegt Auswahlbegrenzung."
"$$$/MoveMaskTool/Help/AltControl=Bewegt eine Ebene oder Kopie der Auswahl. ^7 schränkt die Bewegung auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/MoveMaskTool/Help/Base=Klicken und Ziehen bewegt Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/MoveMaskTool/Help/Control=Klicken und Ziehen bewegt eine Ebene oder Auswahl. ^7 und ^9 für weitere Optionen."
"$$$/MoveMaskTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen verschiebt die Auswahlbegrenzung in 45-Grad-Schritten."
"$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen verschiebt eine Ebene oder Kopie einer Auswahl in 45-Grad-Schritten."
"$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftControl=Schränkt das Verschieben von Ebene oder Auswahl auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/MoveMaskTool/OptionsTitle=Verschieben-Optionen"
"$$$/MoveMaskTool/Shortcut=V"
"$$$/MoveMaskTool/Title=Verschieben-Werkzeug"
"$$$/MoveTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen bewegt eine Ebene oder Kopie der Auswahl. ^7 schränkt die Bewegung auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/MoveTool/Help/AltControl=Bewegt eine Ebene oder Kopie der Auswahl. ^7 schränkt die Bewegung auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/MoveTool/Help/Base=Klicken und Ziehen bewegt eine Ebene oder Auswahl. ^7 und ^9 für weitere Optionen."
"$$$/MoveTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen verschiebt die Ebene oder Auswahl in 45-Grad-Schritten."
"$$$/MoveTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen verschiebt die Ebene oder Kopie der Auswahl in 45-Grad-Schritten."
"$$$/MoveTool/OptionsTitle=Verschieben-Optionen"
"$$$/MoveTool/Shortcut=V"
"$$$/MoveTool/StatusString=Verschieben"
"$$$/MoveTool/Title=Verschieben-Werkzeug"
"$$$/MoveTool/ToolTip=Verschieben-Werkzeug"
"$$$/MoveTool/Tooltip/Auto=Gruppe oder Ebene durch Klicken auf einen sichtbaren Pixel automatisch auswählen"
"$$$/MoveTool/Tooltip/SelectionPopup= Gruppe oder Ebene auswählen"
"$$$/MoveTool/Tooltip/ShowTransformControls=Transformationssteuerungen in den ausgewählten Ebenen einblenden"
"$$$/MoveToolOptions/AutoSelect=Automatisch auswählen:"
"$$$/MoveToolOptions/Group=Ebene"
"$$$/MoveToolOptions/Layer=Gruppe"
"$$$/MoveToolOptions/ShowTransformControls=Transformationssteuerungen"
"$$$/N_Bytes=^0 Byte"
"$$$/N_Ellipsis=^0..."
"$$$/N_Kilobytes=^0 KB"
"$$$/N_M_Exabytes=^0 E"
"$$$/N_M_Gigabytes=^0 GB"
"$$$/N_M_Megabytes=^0 MB"
"$$$/N_M_Petabytes=^0 P"
"$$$/N_M_Terabytes=^0 T"
"$$$/NamedSettings/PresetsLabel=Vorgaben"
"$$$/NamedSettings/UserLabel=Voreinstellungen"
"$$$/NanoSport/Error/UnknownError=ein unbekannter Fehler aufgetreten ist"
"$$$/NanoSport/ErrorTemplate=^0 ^1"
"$$$/NavSavFile/DefaultSaveName/Untitled=Unbenannt"
"$$$/NavServicesFindDialog/Find=Suchen:"
"$$$/NavServicesOpenDialog/FindAgainButtonTitle=Weitersuchen"
"$$$/NavServicesOpenDialog/FindButtonTitle=Suchen..."
"$$$/NavServicesOpenDialog/Format=Format:"
"$$$/NavServicesOpenDialog/ImageSequence=Bildsequenz"
"$$$/NavServicesSaveDialog/Alpha=Alpha-Kanäle"
"$$$/NavServicesSaveDialog/AppendTitle=Anfügen"
"$$$/NavServicesSaveDialog/ColorLabel=Farbe:"
"$$$/NavServicesSaveDialog/FileExtensionTitle=Dateierweiterung:"
"$$$/NavServicesSaveDialog/FullSizeTitle=Volle Größe"
"$$$/NavServicesSaveDialog/ICCProfile=ICC-Profil"
"$$$/NavServicesSaveDialog/IconTitle=Symbol"
"$$$/NavServicesSaveDialog/ImagePreviewsTitle=Bildvorschau:"
"$$$/NavServicesSaveDialog/MacintoshThumbnailTitle=Macintosh-Miniatur"
"$$$/NavServicesSaveDialog/SaveACopy=Als Kopie"
"$$$/NavServicesSaveDialog/SaveAnnots=Anmerkungen"
"$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLabel=Speichern:"
"$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLayers=Ebenen"
"$$$/NavServicesSaveDialog/Spot=Volltonfarben"
"$$$/NavServicesSaveDialog/Transparency=Transparenz"
"$$$/NavServicesSaveDialog/UseLowerCaseTitle=Kleinbuchstaben verwenden"
"$$$/NavServicesSaveDialog/WindowsThumbnailTitle=Windows-Miniatur"
"$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindAgainButtonTitle=Weitersuchen"
"$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindButtonTitle=Suchen..."
"$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseBatchFolder=Ordner für Stapelverarbeitung wählen..."
"$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDestinationFolder=Zielordner wählen..."
"$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDropletFolder=Ordner für Ausgabe des Droplets wählen..."
"$$$/NavSvcChoosefolder/ChoosePluginFolder=Zusätzlichen Ordner für Zusatzmodule wählen..."
"$$$/NavSvcSaveDialog/SaveAsDialogTitle/SaveAs=Speichern unter"
"$$$/Navigator/ToolTips/ImageThumbnail=Vorschaubereich"
"$$$/Navigator/ToolTips/ZoomDownButton=Auszoomen"
"$$$/Navigator/ToolTips/ZoomSlider=Schieberegler für Zoom"
"$$$/Navigator/ToolTips/ZoomUpButton=Einzoomen"
"$$$/NavigatorOptions/SelectViewRepColor=Farbe wählen:"
"$$$/NavigatorPanel/Title=Na&vigator"
"$$$/NeutralFill/Color=(Für den Modus 'Farbe' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/ColorBurn=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Farbig nachbelichten' füllen (Weiß)"
"$$$/NeutralFill/ColorDodge=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Farbig abwedeln' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/Darken=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Abdunkeln' füllen (Weiß)"
"$$$/NeutralFill/DarkerColor=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Dunklere Farbe' füllen (Weiß)"
"$$$/NeutralFill/Difference=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Differenz' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/Dissolve=(Für den Modus 'Sprenkeln' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/Exclusion=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Ausschluss' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/HardLight=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Hartes Licht' füllen (50 % Grau)"
"$$$/NeutralFill/HardMix=(Für den Modus 'Hart mischen' gibt es keine neutrale Farbe.)"
"$$$/NeutralFill/Hue=(Für den Modus 'Farbton' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/Lighten=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Aufhellen' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/LighterColor=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Hellere Farbe' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/LinearBurn=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Linear nachbelichten' füllen (Weiß)"
"$$$/NeutralFill/LinearDodge=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Linear abwedeln' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/LinearLight=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Lineares Licht' füllen (50 % Grau)"
"$$$/NeutralFill/Luminosity=(Für den Modus 'Luminanz' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/Multiply=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Multiplizieren' füllen (Weiß)"
"$$$/NeutralFill/Normal=(Für den Modus 'Normal' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/Overlay=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Ineinanderkopieren' füllen (50 % Grau)"
"$$$/NeutralFill/PinLight=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Lichtpunkt' füllen (50 % Grau)"
"$$$/NeutralFill/Saturation=(Für den Modus 'Sättigung' gibt es keine neutrale Farbe)"
"$$$/NeutralFill/Screen=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Negativ multiplizieren' füllen (Schwarz)"
"$$$/NeutralFill/SoftLight=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Weiches Licht' füllen (50 % Grau)"
"$$$/NeutralFill/VividLight=Mit neutraler F&arbe für den Modus 'Strahlendes Licht' füllen (50 % Grau)"
"$$$/New3DObjectPosition/DefaultName=Benutzerdefinierte Objektposition ^0"
"$$$/New3DTextureDocuemnt=^0.psd"
"$$$/New3DView/DefaultCustomName=^0 ^1 (benutzerdefiniert)"
"$$$/New3DView/DefaultName=Benutzerdefinierte Ansicht ^0"
"$$$/New3DView/ObjectString=Objektposition"
"$$$/New3DView/ViewString=Ansicht"
"$$$/NewCountGroup/DefaultName=Zählungsgruppe ^0"
"$$$/NewDialog/Advanced=Erweitert"
"$$$/NewDialog/DeleteSettings=&Vorgabe löschen..."
"$$$/NewDialog/DeviceCentral=D&evice Central..."
"$$$/NewDialog/Height=&Höhe:"
"$$$/NewDialog/ImageSize=WWWWWWW"
"$$$/NewDialog/ImageSizeLabel=Bildgröße: "
"$$$/NewDialog/Name=&Name:"
"$$$/NewDialog/Resolution=&Auflösung:"
"$$$/NewDialog/SaveSettings=Vorgabe &speichern..."
"$$$/NewDialog/Title=Neu"
"$$$/NewDialog/ToolTip/BitDepth=Die Bittiefe festlegen, die die maximal verwendbare Anzahl an Farben bestimmt"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Cancel=Änderungen verwerfen und kein neues Dokument erstellen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/ColorMode=Farbmodus für das neue Dokument festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Content=Anfangsinhalt des Hintergrunds für das neue Dokument festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/DeletePreset=Aus der Vorgabeliste ausgewählte Vorgabe entfernen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/DeviceCentralTooltip=Erstellen Sie ein neues Photoshop-Dokument mit der Anwendung 'Device Central'."
"$$$/NewDialog/ToolTip/Height=Höhe des neuen Dokuments festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/ImageSizePreset=Vordefinierte Einstellungen für neue Dokumente auswählen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Name=Namen für dieses neue Dokument festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/OK=Ein neues Dokument mit den angegebenen Einstellungen erstellen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/PixelAspectRatio=Pixel-Seitenverhältnis für das neue Dokument festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Profile=Ein Farbprofil für das Farbmanagement festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Reset=Änderungen verwerfen und Originalwerte wiederherstellen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Resolution=Auflösung für das neue Dokument festlegen."
"$$$/NewDialog/ToolTip/ResolutionUnits=Einheit für Auflösung festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTip/SavePreset=Angegebene Werte zur späteren Verwendung speichern"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Subsize=Wählen Sie die Vorgabengröße für das neue Dokument"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Units=Zum einzelnen Ändern der Einheiten die Umschalttaste drücken"
"$$$/NewDialog/ToolTip/Width=Breite des neuen Dokuments festlegen"
"$$$/NewDialog/ToolTips/Advanced=Klicken, um erweiterte Optionen aus- oder einzublenden"
"$$$/NewDialog/ToolTips/SizeReadout=Größe des Dokuments mit aktuellen Einstellungen"
"$$$/NewDialog/Width=&Breite:"
"$$$/NewDocPreset/AspectRatio=Pi&xel-Seitenverhältnis"
"$$$/NewDocPreset/BitDepth=&Bittiefe"
"$$$/NewDocPreset/Content=&Inhalt"
"$$$/NewDocPreset/IncludeOpts=In gespeicherten Einstellungen einschließen:"
"$$$/NewDocPreset/Mode=&Modus"
"$$$/NewDocPreset/Name=&Vorgabename:"
"$$$/NewDocPreset/Note=Für Werte, die nicht in der gespeicherten Vorgabe enthalten sind, wird^rder zuletzt gewählte Wert verwendet.^rFür das Dokumentprofil wird standardmäßig der Arbeitsbereich verwendet,^rfalls in der gespeicherten Vorgabe kein Profil vorhanden ist."
"$$$/NewDocPreset/Profile=&Profil"
"$$$/NewDocPreset/Resolution=&Auflösung"
"$$$/NewDocPreset/Title=Neue Dokumentvorgabe"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/AspectRatio=Pixel-Seitenverhältnis in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/BitDepth=Bittiefe in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/Content=Anfangsinhalt des Dokuments in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/Mode=Bildmodus in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/Name=Name für Vorgabe"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/Profile=Farbprofil in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocPreset/ToolTip/Resolution=Auflösung in Vorgabe einschließen"
"$$$/NewDocument/NewImageDialog/ConfirmDelete=Möchten Sie das Dokument \"^0\" wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/NewDocument/NewImageDialog/DefaultNameTemplate=^0 ^1 x ^2 ^3"
"$$$/NewFilterEffect/Warning=Die über diesem neuen Filter gestapelten Smartfilter werden während des Hinzufügens des Filters nicht in der Vorschau angezeigt. Sie werden angewendet, nachdem die Einstellungen im Filterparameter-Dialogfeld bestätigt wurden."
"$$$/NewGuideCommandOptions/Orientation/Title=Ausrichtung"
"$$$/NewGuideCommandOptions/Title=Neue Hilfslinie"
"$$$/NewMagicEraserOptions/AntiAliased=Glätten"
"$$$/NewMagicEraserOptions/Contiguous=Benachbart"
"$$$/NewMagicEraserOptions/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/NewMagicEraserOptions/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/NewMagicEraserTool/Help/Base=Auf den gewünschten Bildbereich klicken, um ihn mit Transparenz zu füllen"
"$$$/NewMagicEraserTool/OptionsTitle=Optionen für den magischen Radiergummi"
"$$$/NewMagicEraserTool/StatusString=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/NewMagicEraserTool/Title=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/NewMagicEraserTool/ToolTip=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/NewSpotChannel/Title=Neuer Volltonfarbkanal"
"$$$/NewSubPathTool/Help/Base=Klicken erstellt einen neuen Unterpfad."
"$$$/NoLocalize/NewWindow=_blank"
"$$$/NoLocalize/ParentWindow=_self"
"$$$/NoLocalize/SameFrame=_top"
"$$$/NoLocalize/SameWindow=_parent"
"$$$/NumericTransform/Bend=Biegung:"
"$$$/NumericTransform/DegreesUnit=^D"
"$$$/NumericTransform/HorizontalDistort=H:"
"$$$/NumericTransform/PercentUnit=%"
"$$$/NumericTransform/ToolTip/Cancel=Transformieren abbrechen (Esc)"
"$$$/NumericTransform/ToolTip/OK=Transformieren bestätigen (Eingabetaste)"
"$$$/NumericTransform/VerticalDistort=V:"
"$$$/OWL/ContextMenu/AutoCollapseDrawers=Bedienfelder automatisch auf Symbole minimieren"
"$$$/OWL/ContextMenu/CloseAllDocuments=Alle schließen"
"$$$/OWL/ContextMenu/CloseDocument=Schließen"
"$$$/OWL/ContextMenu/CloseGroup=Registerkartengruppe schließen"
"$$$/OWL/ContextMenu/ClosePalette=Schließen"
"$$$/OWL/ContextMenu/ClosePane=Schließen"
"$$$/OWL/ContextMenu/CollapseToIcons=Auf Symbole minimieren"
"$$$/OWL/ContextMenu/ConsolidateAllToHere=Alles hier zusammenführen"
"$$$/OWL/ContextMenu/ExpandDock=Bedienfelder erweitern"
"$$$/OWL/ContextMenu/MinimizeGroup=Minimieren"
"$$$/OWL/ContextMenu/MinimizePalette=Minimieren"
"$$$/OWL/ContextMenu/NewDocument=Neues Dokument..."
"$$$/OWL/ContextMenu/OpenDocument=Dokument öffnen..."
"$$$/OWL/ContextMenu/OpenInNewWindow=In neues Fenster verschieben"
"$$$/OWL/ContextMenu/RestoreGroup=Registerkartengruppe erweitern"
"$$$/OWL/ContextMenu/RestorePalette=Bedienfeld erweitern"
"$$$/OWL/ContextMenu/RevealStrip=Ausgeblendete Bedienfelder automatisch anzeigen"
"$$$/OWL/ContextMenu/ShowUIPrefs=Bedienfeldvoreinstellungen..."
"$$$/OWL/NotEnoughRoomToShow=Zu wenig Platz zum Anzeigen des ^0bedienfelds in dieser Konfiguration.^r^rUm das Bedienfeld anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:^r^B Schließen Sie andere Bedienfelder im Andockbereich.^r^B Entfernen Sie dieses Bedienfeld aus dem Andockbereich.^r^B Erhöhen Sie die Monitorauflösung."
"$$$/OWL/Tooltip/CollapseDrawer=Bedienfeld minimieren"
"$$$/OWL/Tooltip/DocumentGroupFlyout=Weitere Dokumente"
"$$$/OWL/Tooltip/PanelCycle=Mehr Optionen anzeigen"
"$$$/OWL/Tooltip/PanelFlyout=Bedienfeldoptionen"
"$$$/OWL/Tooltip/ToolbarFlyout=Symbolleistenoptionen"
"$$$/OWL/Tooltip/WorkspaceSwitcher=Arbeitsbereich auswählen"
"$$$/OWL/Workspace/IncompatiblePalettes=Die benutzerdefinierte Bedienfeldkonfiguration dieses Arbeitsbereichs ist nicht mit Photoshop CS4 kompatibel."
"$$$/OWL/Workspace/IncompatiblePalettesContinue=^0 Möchten Sie die benutzerdefinierten Tastaturbefehle/Menüs aus diesem Arbeitsbereich übernehmen?"
"$$$/OWLAppBar/ArrangeDocuments=Dokumente anordnen"
"$$$/OWLAppBar/LaunchBridge=Bridge starten"
"$$$/OWLAppBar/Layout/2Up=2 übereinander"
"$$$/OWLAppBar/Layout/3Up=3 übereinander"
"$$$/OWLAppBar/Layout/4Up=4 übereinander"
"$$$/OWLAppBar/Layout/5Up=5 übereinander"
"$$$/OWLAppBar/Layout/6Up=6 übereinander"
"$$$/OWLAppBar/Layout/AllHorizontal=Alle horizontal"
"$$$/OWLAppBar/Layout/AllInGrid=Alle im Raster"
"$$$/OWLAppBar/Layout/AllVertical=Alle vertikal"
"$$$/OWLAppBar/Layout/ConsolidateAll=Alle zusammenlegen"
"$$$/OWLAppBar/ScreenMode=Bildschirmmodus"
"$$$/OWLAppBar/ShowGrids=Raster einblenden"
"$$$/OWLAppBar/ShowGuides=Hilfslinien einblenden"
"$$$/OWLAppBar/ShowRulers=Lineale einblenden"
"$$$/OWLAppBar/ViewExtras=Extras anzeigen"
"$$$/OWLAppBar/ZoomLevel=Zoomfaktor"
"$$$/ObsoleteCommand/CMYKSetup=Farbeinstellungen: CMYK"
"$$$/ObsoleteCommand/GraySetup=Graustufen einrichten"
"$$$/ObsoleteCommand/ProfileSetup=Profil einrichten"
"$$$/ObsoleteCommand/ProfileToProfile=Profilkonvertierung"
"$$$/ObsoleteCommand/RGBSetup=Farbeinstellungen: RGB"
"$$$/OffsetFilter/BackgroundRadio/Title/SetToTransparent=Auf &transparent einstellen"
"$$$/One=1"
"$$$/Open/Alert/Level1=Das Bearbeiten von Banknotenbildern wird in dieser Anwendung nicht unterstützt.^r^rWeitere Informationen über Einschränkungen beim Kopieren und Verbreiten von Banknotenbildern finden Sie im Internet - klicken Sie unten auf die Schaltfläche \"Informationen\" oder rufen Sei die Website www.rulesforuse.org auf."
"$$$/Open/Button/Information=Informationen"
"$$$/Open/url/RulesForUse=http://www.rulesforuse.org"
"$$$/Oper/ColorTable/Open=Die Farbtabelle konnte nicht geöffnet werden."
"$$$/Oper/ColorTable/Save=Die Farbtabelle konnte nicht gespeichert werden."
"$$$/Oper/ColorTable/SaveSwatches=Die Farbfelder konnten nicht gespeichert werden."
"$$$/Oper/Document/EXIFData=Die EXIF-Daten konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/FileInfo=Die Dateibeschreibung und die Copyright-Informationen konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/GuidesImageResource=Die Informationen über die Layouthilfslinien konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/ICCProfile=Das ICC-Profil konnte nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/LayerFXInfo=Winkel und Höhe der Ebenenstile konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/LayerGroupImageResource=Die Informationen über Ebenengruppen konnten nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/Document/SheetSelectionsImageResource=Die aktive Ebene konnte nicht gelesen werden."
"$$$/Oper/NanoSport/Exception/Default=Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden."
"$$$/Oper/PowerSport/StartupProps=Die Voreinstellungen konnten nicht geladen werden."
"$$$/Oper/Sport/File/DeleteTemp=Die temporäre Datei konnte nicht gelöscht werden."
"$$$/Oper/TargetExporter/ExportToFile/WritingFile=Die Datei konnte nicht geschrieben werden."
"$$$/OperationStrings/ClipboardInside=den Inhalt der Zwischenablage nicht innerhalb des Programms zugänglich machen"
"$$$/OperationStrings/ClipboardOutside=den Inhalt der Zwischenablage nicht außerhalb des Programms zugänglich machen"
"$$$/OperationStrings/CreateNewDocument=kein neues Dokument anlegen"
"$$$/OperationStrings/DisplayContents=den Inhalt des Fensters nicht anzeigen"
"$$$/OperationStrings/Open=^{^3^} öffnen"
"$$$/OperationStrings/Print=^{^3^} drucken"
"$$$/OperationStrings/Revert=zur letzten gespeicherten Version von ^{^3^} zurückkehren"
"$$$/OperationStrings/Save=^{^3^} speichern"
"$$$/OperationStrings/SaveACopy=Kopie speichern unter ^{^3^}"
"$$$/OperationStrings/SaveAs=das Dokument speichern unter ^{^3^}"
"$$$/OperationStrings/StartTheApplication=das Programm starten"
"$$$/OptimizationPalette/SaveSettings/NameTemplate=^1 Einstellungen"
"$$$/OptimizationPalette/SettingsFile/DefaultName=Einstellungen"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingJPEGQualityOf=JPEG-Qualitätseinstellung von ^1 wird ausprobiert"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingNumColors=^1 Farben werden ausprobiert"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Speichern"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=Das Verzeichnis, das Sie für die Ablage dieser Einstellungen gewählt haben, ist nicht das Standardverzeichnis. Die in diesem Verzeichnis abgelegten Einstellungen werden der Einstellungsliste nicht hinzugefügt. Einstellungen speichern?"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsTitle=Optimierungseinstellungen speichern"
"$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Optimierungseinstellungen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorCaption=Anzahl der Farben in Palette"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Maximale Anzahl von Farben in Farbtabelle"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Dither-Algorithmus festlegen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Stärke des Dithers festlegen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Optimierungsformat"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Definiert Farbe zum Absetzen transparenter Pixel"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Steuert den zulässigen Datenverlust bei der GIF-Komprimierung"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/WebSnapLabel=Richtet ähnliche Farben je nach Toleranz an der Web-Palette aus."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Lädt Dateien in mehreren Durchgängen herunter"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/BlurLabel=Reduziert Bilddefekte durch Weichzeichnen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IncludeColorProfile=Bindet ein ICC-Profil basierend auf Photoshop-Farbkompensierung ein."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Verbessert die Komprimierung auf Kosten der Bildqualität."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Erstellt kleinere, jedoch weniger kompatible Dateien."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Lädt Dateien in mehreren Durchgängen herunter"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Komprimierungsqualität"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/LockButton=Fixiert ausgewählte Farben, damit diese nicht verworfen werden."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Gespeicherte Sets von Optimierungseinstellungen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/MatteLabel=Definiert Farbe zum Absetzen transparenter Pixel"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Bindet Transparenz je nach Ebenendeckkraft ein."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Farbreduktionsalgorithmus"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/RemapButton=Zuordnung ausgewählter Farben zu Transparenz"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherMethod=Algorithmus für Transparenz-Dither festlegen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherSlider=Stärke des Transparenz-Dithers festlegen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TrashButton=Löscht gewählte Farben"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebShiftButton=Verschiebt ausgewählte Farben zu Web-Palette bzw. widerruft die Verschiebung"
"$$$/Options/ColorReplacementBrush/AntiAlias=Glätten"
"$$$/Options/PenTool/AutoAddDelete=Autom. hinzuf./löschen"
"$$$/Options/PenTool/Magnetic=Magn."
"$$$/Options/SliderLabel/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/OptionsPanel/BlankTool=Keine Optionen für ^0."
"$$$/OptionsPanel/JokeOption=Dieser Platz wurde absichtlich leer gelassen"
"$$$/OptionsPanel/Mac/LEToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/[]{}+=-_ßü?Ü;':\""
"$$$/OptionsPanel/Mac/ToolShortcuts=MVLWCKJBSYEGROATPUNIHZDXQFßö#Ö'*+-_,.;:üäÜÄ\""
"$$$/OptionsPanel/ReallyBlankTool=Keine Optionen für aktuelles Werkzeug verfügbar"
"$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Exposure=Belichtung:"
"$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Flow=Fluss:"
"$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Opacity=Deckkr.:"
"$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Strength=Schwellwert:"
"$$$/OptionsPanel/Title=&Optionen"
"$$$/OptionsPanel/Win/LEToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/[]{}+=-_ßü?Ü;':\""
"$$$/OptionsPanel/Win/ToolShortcuts=MVLWCKJBSYEGROATPUNIHZDXQFßÖ#Ö'*+-_,.;:üäÜÄ\""
"$$$/OuterBevelHighlightsNameTemplate=Spitzlichter für abgeflachte Kante außen von ^0"
"$$$/OuterBevelHighlightsTemplate=Spitzlichter für abgeflachte Kante außen von ^0"
"$$$/OuterBevelShadowsTemplate=Schatten für abgeflachte Kante außen von ^0"
"$$$/OuterEmbossHighlightsNameTemplate=Spitzlichter für Relief außen von ^0"
"$$$/OuterEmbossHighlightsTemplate=Spitzlichter für Relief außen von ^0"
"$$$/OuterEmbossShadowsTemplate=Schatten für Relief außen von ^0"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Antialias=G&lätten"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Contour=Kontur:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=Elemente"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Jitter=&Zufallswert:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Noise=&Rauschen:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=Qualität"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Range=&Bereich:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Size=&Größe:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Spread=&Überfüllen:"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=Struktur"
"$$$/OuterGlowOptionsPane/px=Px"
"$$$/OuterGlowTemplate=Schein nach außen von ^0"
"$$$/OuterStrokeTemplate/Centered=Zentrierte Kontur von ^0"
"$$$/OuterStrokeTemplate/Outer=Kontur außen von ^0"
"$$$/OutputSettings/FileType=Ausgabeeinstellungen"
"$$$/OutputSettings/Load/Title=Ausgabeeinstellungen laden"
"$$$/OutputSettings/Save/DefaultName=Ausgabeeinstellungen"
"$$$/OutputSettings/Save/Title=Ausgabeeinstellungen speichern"
"$$$/OverlayOptionsPane/ColorOverlay=Farbe"
"$$$/OverlayOptionsPane/GradientOverlay=Verlauf"
"$$$/OverlayOptionsPane/PatternOverlay=Muster"
"$$$/Overprint/SelectColor=Übereinanderdruck wählen:"
"$$$/Owl/Menu/Window/ApplicationBar=Anwendungsleiste"
"$$$/Owl/Menu/Window/Options=&Optionen"
"$$$/Owl/Menu/Window/Tools=Werkze&uge"
"$$$/PDFExport/File/SaveFileName=Unbenannt.pdf"
"$$$/PDFExport/ToolTip/AddOpenFiles=Geöffnete Dateien in Liste einfügen"
"$$$/PDFExport/ToolTip/AdvanceEvery=Autom. Vorrückzeit in Sekunden"
"$$$/PDFExport/ToolTip/BrowseButton=Dateien für Präsentation wählen"
"$$$/PDFExport/ToolTip/DuplicateButton=Eine Datei aus der PDF-Präsentationsliste duplizieren"
"$$$/PDFExport/ToolTip/Loop=Schleife nach letzter Seite"
"$$$/PDFExport/ToolTip/MultipageRadio=Datei als mehrseitiges PDF-Dokument speichern"
"$$$/PDFExport/ToolTip/PresentationRadio=Datei als PDF-Präsentation speichern"
"$$$/PDFExport/ToolTip/RemoveButton=Eine Datei aus der PDF-Präsentationsliste entfernen"
"$$$/PDFExport/ToolTip/ShowInAcrobat=Präsentation oder mehrseitiges Dokument nach dem Speichern in einem PDF-Viewer ansehen"
"$$$/PDFExport/ToolTip/SlideShowOptions=Präsentationsübergang auswählen"
"$$$/PDFExport/ToolTip/SourceFiles=Dateien, die in die PDF-Präsentation aufgenommen werden sollen"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Compression=Komprimierung"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/General=Allgemein"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Marks=Marken und Anschnitt"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Output=Ausgabe"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Security=Sicherheit"
"$$$/PDFExportDialog/PDFListView/Summary=Übersicht"
"$$$/PDFOpenPasswordDialog/Encrypt/Fail3Times=Sie haben dreimal ein falsches Kennwort eingegeben."
"$$$/PDFOpenPasswordDialog/Encrypt/InvalidPassword=Das Kennwort ist falsch. Vergewissern Sie sich, dass die Num-Taste nicht gedrückt ist. ^0"
"$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/EnterMasterPwd1=Geben Sie zum Entfernen der Beschränkungen das Dokument-Berechtigungskennwort ein."
"$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/EnterMasterPwd2=Die Datei ist kennwortgeschützt. Geben Sie das Dokumentkennwort ein."
"$$$/PDFOpenPasswordDialog/Warning/LastChances=Sie haben noch einen Versuch, das richtige Kennwort einzugeben."
"$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression=Komprimierungseinstellung auswählen"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=JPEG-Komprimierung"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=ZIP-Komprimierung"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/DowngradeProfile=Eingebettetes Farbprofil auf Version 2 herabstufen"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/EmbedFonts=Eingebettete Schriftdaten können von anderen Anwendungen zum Anzeigen und Drucken von Schriften verwendet werden"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/EnableSecurity=PDF-Schutz aktivieren"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/ImageInterp=Bildinterpolation beim Neuberechnen auf eine andere Größe durch andere Programme ermöglichen"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/IncludeVectorData=Formen oder Text als Vektordaten speichern"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/JPEG=JPEG-Komprimierungs-/Qualitätseinstellung auswählen"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/SaveTransparency=Transparenz als Bildmaske speichern"
"$$$/PDFOptions/ToolTip/UseOutline=Text wird beim Öffnen in anderen Anwendungen in Beschneidungspfade konvertiert"
"$$$/PDFOptions/ToolTips/SetSecurity=PDF-Sicherheit einstellen"
"$$$/PDFToImageDocConverter/ErrorMessage/MissingFonts=Die folgenden Schriften auf dieser Seite sind auf diesem Computer nicht verfügbar und werden durch andere Schriften ersetzt: ^0"
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/AlreadyOpen=Die Datei ist bereits geöffnet."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/Certified=Die Datei kann auf Grund von Sicherheitseinstellungen nicht geöffnet werden. Entfernen Sie alle Sicherheitseinstellungen, bevor Sie das Dokument öffnen."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/EncTablesFailed=Dieses Dokument kann nicht geöffnet werden, weil eine von einer Schrift angegebene CMap fehlt. Installieren Sie die erforderliche PDF-Sprachunterstützung."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/GeneralError=Fehler beim Öffnen des Portable Document File (PDF)-Dokuments. Fehlercode = ^1"
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/IsFileLocked=Kein Schreibzugriff auf diese Datei. Sie ist möglicherweise gesperrt oder nicht verfügbar."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/NotEnoughMemory=Zum Öffnen des Dokuments ist nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/RebuildFailed=Beim Öffnen dieses Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist beschädigt und konnte nicht repariert werden."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/UnknownFileType=Dies ist kein gültiges Portable Document File (PDF)-Dokument. Es kann nicht geöffnet werden."
"$$$/PDFToImageDocConverter/OpenError/ZeroPageFile=Die Datei kann nicht geöffnet werden, weil sie keine Seiten enthält."
"$$$/PDFToImageDocConverter/UnsupportedAnnot=Das PDF-Dokument enthält Anmerkungen, die nicht von Photoshop unterstützt werden. Diese Anmerkungen werden ignoriert."
"$$$/PDFToImageDocConverter/ViewError/FinderOpenError=Die PDF-Datei kann nicht geöffnet werden. Acrobat ist möglicherweise nicht auf dem Computer installiert."
"$$$/PICTResourceFormat/Over16M=weil dieses Dokument das 16-MB-Limit für PICT-Ressourcen überschritten hat.^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter \"Speichern und Exportieren von Bildern\""
"$$$/PLUT/BlackBody=Schwarzer Körper"
"$$$/PLUT/Grayscale=Graustufen"
"$$$/PLUT/Spectrum=Spektrum"
"$$$/PNGReader/BadPNGBitDepth=Das Bild hat eine ungültige Bittiefe."
"$$$/PNGReader/BadPNGFile=die PNG-Datei nicht analysiert werden konnte."
"$$$/PNGReader/BadPNGInterlace=Das Bild verwendet eine unbekannte Interlace-Art."
"$$$/PNGReader/BadPNGSignature=Die interne Dateisignatur ist falsch."
"$$$/PNGReader/BitmapUnimplemented=PNG-Bitmaps werden noch nicht unterstützt."
"$$$/PNGReader/GrayScaleUnimplemented=PNG-Graustufenbilder werden noch nicht unterstützt."
"$$$/PNGReader/GrayscaleAlphaUnimplemented=PNG-Graustufen mit Alpha werden noch nicht unterstützt."
"$$$/PNGReader/PaletteColor=PNG-Bilder mit indizierter Farbe werden noch nicht unterstützt."
"$$$/PSBIBClientSimpleStream/Error=Fehler beim Schreiben in Druckdatenstrom."
"$$$/PSDOptions/MaximizeCompatibility=&Kompatibilität maximieren"
"$$$/PSDOptions/Title=Photoshop-Formatoptionen"
"$$$/PSDOptions/ToolTip/MaximizeCompatibility=Kompatibilität durch Speichern eines reduzierten Bildes,^rgerasterter Versionen von Vektormasken und unkomprimierter 16-Bit-Daten maximieren"
"$$$/PSDOptions/Warning=Ohne diese Option lassen sich PSD- oder PSB-Dateien evtl. nicht in anderen^rAnwendungen oder anderen Versionen von Photoshop öffnen.^r^rDialogfeld deaktivieren: \"Voreinstellungen\" > \"Dateihandhabung\" > \"Dateikompatibilität\"."
"$$$/PSData/DataCorrupt=Dieses Dokument enthält Adobe Photoshop-Daten, die beschädigt zu sein scheinen. Fortfahren und die Photoshop-Daten ignorieren?"
"$$$/PSSupport/Err/Failure/ErrorWithCode=Ein Fehler des Typs ^0 ist aufgetreten."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/FatalError=Ein schwerer Fehler des Typs ^0 ist aufgetreten."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/VMError=Ein schwerer VM-Fehler ist aufgetreten."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Clipboard=Ein ungültiger Pfad wurde in der Zwischenablage gefunden."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/IO=Ein ungültiger Pfad wurde gefunden."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Logic=Es ist ein interner Fehler aufgetreten."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/TooComplex=Der Pfad ist zu komplex."
"$$$/PSSupport/Err/Transform/BitmapModeNotSupported=Das Werkzeug funktioniert nicht mit Bipmap-Bildern."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/EmptySelection=Der Auswahlbereich ist leer."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/FileNotCompatible=Die Datei ist nicht mit dieser Photoshop-Version kompatibel."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidExtension=Ein ungültiges Erweiterungsmodul ist installiert."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidSettings=Die Einstellungen in der Datei sind ungültig."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ResultTooBig=Das Ergebnis wäre zu groß."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ShapeTooBig=Das sich ergebende Objekt ist zu groß."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/SourceEmpty=Das Ursprungsrechteck ist leer."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/TransformationNotSupported=Die erforderliche Umwandlung wird nicht unterstützt."
"$$$/PageSetup/Warning=Einige Seiteneinstellungen können nicht in Aktionen aufgezeichnet werden. Bei der Ausführung der Aktion werden daher die Standardeinstellungen verwendet."
"$$$/PaintBucketOptions/AllLayers=Alle Ebenen"
"$$$/PaintBucketOptions/AntiAliased=Glätten"
"$$$/PaintBucketOptions/Contiguous=Benachbart"
"$$$/PaintBucketOptions/Foreground=Vordergrund"
"$$$/PaintBucketOptions/Pattern=Muster"
"$$$/PaintBucketOptions/PatternPicker=Muster:"
"$$$/PaintBucketOptions/Tolerance=Toleranz:"
"$$$/PaintTargeting/PaletteTarget=Malen auf:"
"$$$/PaintTargeting/Target/Bump=Relief"
"$$$/PaintTargeting/Target/Diffuse=Diffuse-Map"
"$$$/PaintTargeting/Target/Opacity=Deckkraft"
"$$$/PaintTargeting/Target/Reflectivity=Spiegelung"
"$$$/PaintTargeting/Target/SelfIllumination=Eigenleuchten"
"$$$/PaintTargeting/Target/SpecExp=GlanzExp"
"$$$/PaintTools/Enhancement=&Tonwerte schützen"
"$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/LockGrain=Aktivieren Sie diese Option, um die Filmkörnung beizubehalten"
"$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/SampleComposited=Quelldaten aus Bilddaten aufnehmen"
"$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/Source=Quelle zur Reparatur des Bereichs einstellen"
"$$$/PaintTools/PatternStamp/Impressionist=Impress."
"$$$/PaintTools/ToolTips/Aligned=Gleichen Abstand für alle Konturen verwenden"
"$$$/PaintTools/ToolTips/BGoverFG=Übermalt Vordergrundfarben mit der Hintergrundfarbe"
"$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Contiguity=So bestimmen Sie den Radierumfang."
"$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/ProtectForeground=Nicht die Farbe des Vordergrund-Farbfelds löschen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Tolerance=Ähnliche Farbbereiche löschen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/BlendingModePopup=Malmodus"
"$$$/PaintTools/ToolTips/ClickPaintingBrush=Klicken öffnet Auswahl für Pinselvorgaben"
"$$$/PaintTools/ToolTips/CloneSample=Kopierstempel-Aufnahmemodus"
"$$$/PaintTools/ToolTips/CloneTool/IgnoreAdjustmentLayersOff=Aktivieren, wenn Einstellungsebenen beim Kopieren ignoriert werden sollen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/CloneTool/IgnoreAdjustmentLayersOn=Deaktivieren, wenn Einstellungsebenen beim Kopieren einbezogen werden sollen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/EffectMode=Effektmodus"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Enhancement=Minimiert die Beschneidung von Tiefen und Lichtern; verhindert Farbtonverschiebungen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/EraseFromHistory=Löscht Bereich aus gewähltem Protokollobjekt"
"$$$/PaintTools/ToolTips/EraserOpacity=Radiergummi-Deckkraft einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Exposure=Belichtung für Kontur einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/FingerPaint=Mit der Vordergrundfarbe malen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Flow=Flussgeschwindigkeit des Pinselstrichs einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/HealingBrush/IgnoreAdjustmentLayersOff=Aktivieren, wenn Einstellungsebenen beim Reparieren ignoriert werden sollen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/HealingBrush/IgnoreAdjustmentLayersOn=Deaktivieren, wenn Einstellungsebenen beim Reparieren einbezogen werden sollen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Opacity=Deckkraft für neue Kontur einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Pattern=Klicken und Ziehen wählt ein Muster aus."
"$$$/PaintTools/ToolTips/PatternStamp/Impressionist=Das Muster wird anhand von Farbtupfern dargestellt und erhält dadurch einen impressionistischen Effekt"
"$$$/PaintTools/ToolTips/SampleComposited=Nimmt kopierte Daten aus Gesamtbild auf"
"$$$/PaintTools/ToolTips/SpongeFlow=Rate der Sättigungsänderung einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/Strength=Konturstärke einstellen"
"$$$/PaintTools/ToolTips/VibranceTooltip=Minimiert die Beschneidung bei vollständig gesättigten oder entsättigten Farben"
"$$$/PaintTools/Tooltip/FillOpacity=Deckkraft für Füllung einstellen"
"$$$/PaintTools/Tooltip/ToggleClonePalette=Kopierquellenbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/PaintTools/UseVibrance=&Dynamik"
"$$$/PaintbrushTool/Help/Base=Klicken und Ziehen trägt Vordergrundfarbe auf. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PaintbrushTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen trägt Vordergrundfarbe in horizontalen oder vertikalen Linien auf."
"$$$/PaintbrushTool/Shortcut=B"
"$$$/Palette/3D/LightProperties=3D {Lichtquellen}"
"$$$/Palette/3D/MaterialProperties=3D {Materialien}"
"$$$/Palette/3D/MeshProperties=3D {Mesh}"
"$$$/Palette/3D/No3DDocument=Keine 3D-Ebene ausgewählt"
"$$$/Palette/3D/No3DProps=3D {Keine Eigenschaften}"
"$$$/Palette/3D/No3DTitle=Keine 3D-Ebene ausgewählt"
"$$$/Palette/3D/SceneProperties=3D {Szene}"
"$$$/Palette/3DLights/Color=Farbe:"
"$$$/Palette/3DLights/CreateShadows=Schatten erzeugen"
"$$$/Palette/3DLights/FalloffAngle=Abnahme:"
"$$$/Palette/3DLights/GlobalAmbientColor=Globale Umgebungsfarbe:"
"$$$/Palette/3DLights/HotspotAngle=Lichtkegel:"
"$$$/Palette/3DLights/InnerRadius=Innerer Radius:"
"$$$/Palette/3DLights/Intensity=Intensität:"
"$$$/Palette/3DLights/Mulitplier=fach"
"$$$/Palette/3DLights/OuterRadius=Äußerer Radius:"
"$$$/Palette/3DLights/Softness=Weichheit:"
"$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Drag=Lichtquelle ziehen"
"$$$/Palette/3DLights/ToolTips/MoveToCurrView=Zur aktuellen Ansicht verschieben"
"$$$/Palette/3DLights/ToolTips/PointAt=Lichtquelle auf Anfangsposition zurücksetzen"
"$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Rotate=Lichtquelle drehen"
"$$$/Palette/3DLights/ToolTips/Slide=Lichtquelle horizontal verschieben, näher heran oder weiter weg bewegen"
"$$$/Palette/3DLights/UseAttenuation=Innerer und äußerer Radius"
"$$$/Palette/3DMaterials/AmbientColor=Umgebungslicht:"
"$$$/Palette/3DMaterials/Bump=Bump:"
"$$$/Palette/3DMaterials/DiffuseColor=Diffuses Licht:"
"$$$/Palette/3DMaterials/Environment=Umgebung:"
"$$$/Palette/3DMaterials/Normal=Normale:"
"$$$/Palette/3DMaterials/Reflectivity=Spiegelung:"
"$$$/Palette/3DMaterials/Refraction=Brechung:"
"$$$/Palette/3DMaterials/SelfIllumination=Eigenleuchten:"
"$$$/Palette/3DMaterials/SpecularColor=Glanzlicht:"
"$$$/Palette/3DMaterials/SpecularExponent=Größe des Glanzlichtes:"
"$$$/Palette/3DMaterials/SpecularIntensity=Intensität des Glanzlichtes:"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/TwoSidedCheckbox=Beide Seiten dieses Materials beleuchten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editDiffuseDialog=Diffuse Textur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editbumpDialog=Bump-Textur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editemissiveDialog=Textur für Eigenleuchten bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editenvironmentDialog=Umgebungslicht-Textur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editglossinessDialog=Intensität der Glanzlichttextur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editnormalDialog=Normalentextur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editreflectivityDialog=Spiegelungstextur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/editshininessDialog=Größe der Glanzlichttextur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/ToolTip/edittransparencyDialog=Deckkrafttextur bearbeiten"
"$$$/Palette/3DMaterials/Transparency=Deckkraft:"
"$$$/Palette/3DMaterials/TwoSidedCheckbox=Zweiseitig"
"$$$/Palette/3DMesh/FacesNum=^0"
"$$$/Palette/3DMesh/FacesText=Flächen:"
"$$$/Palette/3DMesh/MaterialsNum=^0"
"$$$/Palette/3DMesh/MaterialsText=Materialien:"
"$$$/Palette/3DMesh/ShadowCasting=Empfängt Schatten"
"$$$/Palette/3DMesh/ShadowCatcher=Wirft Schatten"
"$$$/Palette/3DMesh/ShadowInvisible=Unsichtbar"
"$$$/Palette/3DMesh/TexturesNum=^0"
"$$$/Palette/3DMesh/TexturesText=Texturen:"
"$$$/Palette/3DMesh/VerticesNum=^0"
"$$$/Palette/3DMesh/VerticesText=Eckpunkte:"
"$$$/Palette/Animation/FramesTitle=Animation (Frames)"
"$$$/Palette/Animation/TimelineTitle=Animation (Zeitleiste)"
"$$$/Palette/BrushStyler/Index/ToolTip/Brushes=Pinsel aus vorgegebener Sammlung wählen"
"$$$/Palette/No3DDocumentView/3D/No3DDocument=3D"
"$$$/Palette/No3DPropertiesView/3D/No3DTitle=3D"
"$$$/Palette/TextCharacter/Leading/AutoMulti=(Auto)"
"$$$/Palette/ToolPresets/CurToolOnly=Nur aktuelles Werkzeug"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveBest=Perzeptiv"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFast=Adaptiv"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFixed=Selektiv"
"$$$/PaletteAlgorithm/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/PaletteAlgorithm/FileBased=Dateibasiert"
"$$$/PaletteAlgorithm/MacSystem=Macintosh-System"
"$$$/PaletteAlgorithm/NeuralNet=Neuronales Netz"
"$$$/PaletteAlgorithm/Web=Restriktiv (216 Webfarben)"
"$$$/PaletteAlgorithm/WinSystem=Windows-System"
"$$$/PaletteWell/ToolTip=Bedienfelder zum Andocken hierher ziehen"
"$$$/Panel/TextParagraph/Color=Farbe:"
"$$$/Panel/TextParagraph/Hyphenate=Silbentrennung"
"$$$/Panel/ToolPresets/Delete=Werkzeugvorgabe löschen"
"$$$/Panel/ToolPresets/New=Neue Werkzeugvorgabe erstellen"
"$$$/Parser/Parsing_N_Format=^0 Format wird interpretiert"
"$$$/Parser/RasterizeAnyway= Trotzdem rastern?"
"$$$/Parser/Rasterize_EPS_Format=EPS-Format rastern"
"$$$/Parser/Rasterize_N_Format=^0 Format wird gerastert"
"$$$/ParserPlugin/NeedsTooMuchMemory/Suffix= benötigt zuviel Speicher, um korrekt umgesetzt werden zu können."
"$$$/ParserPlugin/OpenAnyway=  Trotzdem öffnen?"
"$$$/ParserPlugin/TheClipboard=die Zwischenablage"
"$$$/ParserPlugin/TheClipboard/Capitalized=Die Zwischenablage"
"$$$/ParserPlugin/ThisFile=diese Datei"
"$$$/ParserPlugin/ThisFile/Capitalized=Diese Datei"
"$$$/ParserPlugin/UsesMissingFonts/Suffix= benutzt eine oder mehrere Schriften, die auf diesem System nicht verfügbar sind."
"$$$/ParserPlugin/UsesStrokedText/Suffix= enthält Text mit gefüllten Konturen. Dies wird in dieser Version von Photoshop nicht unterstützt."
"$$$/PasteMismatch/Title=Abweichung vom Einfügeprofil"
"$$$/PatOverlayOptionsPane/LinkWithLayer=Mit &Ebene verbinden"
"$$$/PatOverlayOptionsPane/Opacity=Deckkraf&t:"
"$$$/PatOverlayOptionsPane/Pattern=Muster:"
"$$$/PatOverlayOptionsPane/SnapToOrigin=&An Ursprung ausrichten"
"$$$/PatOverlayOptionsPane/TextureScale=&Skalieren:"
"$$$/PatchTool/Help/Base=Verschieben Sie die Auswahl, um das Ausbessern-Werkzeug anzuwenden."
"$$$/PatchTool/OptionsTitle=Ausbessern-Optionen"
"$$$/PatchTool/Title=Ausbessern-Werkzeug"
"$$$/PatentLegalDialog/Title=Patent- und rechtliche Hinweise"
"$$$/Path/None=<Ohne>"
"$$$/PathAddKnotTool/Help/Alt=Klicken auf Ankerpunkt löscht diesen. Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/AltControl=Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/Base=Klicken auf Pfad fügt dort Ankerpunkte ein. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/Control=Klicken wählt aus und/oder zieht einen Ankerpunkt."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/Shift=^7 schränkt das Ziehen des Ankerpunkts auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftAlt=Klicken auf Ankerpunkt löscht diesen. Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftControl=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathAddKnotTool/OptionsTitle=Ankerpunkt-hinzufügen-Optionen"
"$$$/PathAddKnotTool/Title=Ankerpunkt-hinzufügen-Werkzeug"
"$$$/PathAlign/Bottom=Untere Kanten ausrichten"
"$$$/PathAlign/HCenter=An horizontaler Mittelachse ausrichten"
"$$$/PathAlign/Left=Linke Kanten ausrichten"
"$$$/PathAlign/Right=Rechte Kanten ausrichten"
"$$$/PathAlign/Top=Obere Kanten ausrichten"
"$$$/PathAlign/VCenter=An vertikaler Mittelachse ausrichten"
"$$$/PathComponentSelectOptions/BoundingBox=Begrenzungsrahmen einblenden"
"$$$/PathComponentSelectOptions/Combine=Kombinieren"
"$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/BoundingBox=Begrenzungsrechteck um das ausgewählte Objekt einblenden"
"$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/Combine=Pfadkomponenten zusammenfügen"
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen kopiert einen Unterpfad."
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/AltControl=Aktiviert über Ankerpunkten das Ankerpunkt-umwandeln-Werkzeug"
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/Base=Klicken wählt und/oder zieht einen Unterpfad. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/Indirect=Klicken wählt und/oder zieht eine Komponente. Umschalttaste und Alt für weitere Optionen."
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/Shift=Klicken auf Unterpfad wählt weiteren Unterpfad aus. Schränkt das Ziehen von Unterpfaden auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathComponentSelectTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen kopiert einen Unterpfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathConvertKnotTool/Help/AltControl=Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathConvertKnotTool/Help/Base=Klicken auf Kurvenpunkt: in Eckpunkt wandeln. Klicken u. Ziehen: in Kurvenpunkt zurück. ^7, ^9, ^8: weitere Optionen."
"$$$/PathConvertKnotTool/Help/Control=Klicken wählt aus und/oder zieht einen Ankerpunkt."
"$$$/PathConvertKnotTool/Help/Shift=^7 schränkt das Ziehen des Pfads auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathConvertKnotTool/Help/ShiftControl=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathConvertKnotTool/OptionsTitle=Punkt-umwandeln-Optionen"
"$$$/PathConvertKnotTool/Title=Punkt-umwandeln-Werkzeug"
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Alt=Klicken auf Pfad fügt Punkte in den Pfad ein. Klicken und Ziehen an Ankerpunkt kopiert Pfad."
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/AltControl=Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein"
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Base=Klicken auf Ankerpunkte löscht sie aus dem Pfad. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen"
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Control=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt"
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Shift=^7 schränkt das Ziehen des Pfads auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftAlt=Klicken auf Pfad fügt Ankerpunkte ein. Klicken und Ziehen an Ankerpunkt kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftControl=Klicken wählt und/oder zieht einen Ankerpunkt. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PathDeleteKnotTool/OptionsTitle=Ankerpunkt-löschen-Optionen"
"$$$/PathDeleteKnotTool/Title=Ankerpunkt-löschen-Werkzeug"
"$$$/PathDistribute/Bottom=Untere Kanten verteilen"
"$$$/PathDistribute/HCenter=Um horizontale Mittelachse verteilen"
"$$$/PathDistribute/Left=Linke Kanten verteilen"
"$$$/PathDistribute/Right=Rechte Kanten verteilen"
"$$$/PathDistribute/Top=Obere Kanten verteilen"
"$$$/PathDistribute/VCenter=Um vertikale Mittelachse verteilen"
"$$$/PathOp/Add=Dem Formbereich hinzufügen (+)"
"$$$/PathOp/Intersect=Schnittmenge von Formbereichen"
"$$$/PathOp/Path/Add=Pfadbereich erweitern (+)"
"$$$/PathOp/Path/Intersect=Schnittmenge aus Pfadbereichen bilden"
"$$$/PathOp/Path/Subtract=Vom Pfadbereich subtrahieren (-)"
"$$$/PathOp/Path/XOR=Überlappende Pfadbereiche ausschließen"
"$$$/PathOp/Subtract=Vom Pfadbereich subtrahieren (-)"
"$$$/PathOp/XOR=Überlappende Formbereiche ausschließen"
"$$$/PathSelect/NoShapesVisible=weil der Punkt, auf den Sie geklickt haben, sich nicht innerhalb der Vektormaske einer sichtbaren Ebene befindet"
"$$$/PathSelectTool/OptionsTitle=Pfadkomponenten-Auswahl-Optionen"
"$$$/PathSelectTool/Title=Pfadauswahl-Werkzeug"
"$$$/PathTransformTool/Apply=A&nwenden"
"$$$/PathTransformTool/ApplyTransformation=Möchten Sie die Transformation anwenden?"
"$$$/PathTransformTool/ApplyTransformationBefore_N=Möchten Sie die Transformation vor dem ^0 anwenden?"
"$$$/PathTransformTool/DontApply=&Nicht anwenden"
"$$$/PathTransformTool/OptionsTitle=Transformieren-Optionen"
"$$$/PathTransformTool/StatusString=Frei transformieren"
"$$$/PathTransformTool/Title=Transformieren-Werkzeug"
"$$$/PathTransformTool/ToolTip=Frei transformieren"
"$$$/Paths/ClippingPathCommand=Beschneidungspfad"
"$$$/Paths/Commands/DragSegment=Segment ziehen"
"$$$/Paths/DeletePath=Pfad löschen"
"$$$/Paths/DragPathCommand=Pfad ziehen"
"$$$/Paths/DuplicatePathCommand=Pfad duplizieren"
"$$$/Paths/Fill=Pfadfläche füllen"
"$$$/Paths/FillSubpath=Unterpfadfläche füllen"
"$$$/Paths/FillSubpaths=Unterpfadflächen füllen"
"$$$/Paths/MakePathCommand=Pfad erstellen"
"$$$/Paths/NewPathCommand=Neuer Pfad"
"$$$/Paths/PasteCommand=Pfad einfügen"
"$$$/Paths/RenamePathCommand=Pfad umbenennen"
"$$$/Paths/SavePathCommand=Pfad speichern"
"$$$/Paths/SelectionChange=Auswahl ändern"
"$$$/PathsPanel/Options/Title=Pfadebedienfeldoptionen"
"$$$/PathsPanel/Title=&Pfade"
"$$$/PathsPanel/ToolTips/Thumbnail=Pfad-Miniatur"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/FillIcon=Pfad mit Vordergrundfarbe füllen"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/NewIcon=Neuen Pfad erstellen"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectIcon=Pfad als Auswahl laden"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectionToPathIcon=Arbeitspfad aus Auswahl erstellen"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/StrokeIcon=Pfadkontur mit Pinsel füllen"
"$$$/PathsPanel/ToolsTips65/TrashIcon=Aktuellen Pfad löschen"
"$$$/Pattern/BadPatternFile=Diese Musterdatei ist fehlerhaft oder beschädigt."
"$$$/Pattern/BlankName=Unbenanntes Muster"
"$$$/Pattern/DefaultPatternName=Muster <<<>>>"
"$$$/Pattern/EmptyNameErr=Sie müssen für das Muster einen Namen angeben."
"$$$/Pattern/TooManyPatterns=Die maximale Anzahl an Mustern wurde überschritten. Ein oder mehrere Muster wurden nicht gelesen."
"$$$/PatternFillTemplate=Musterfüllung von ^0"
"$$$/Patterns/CannotAdd=Sie haben die maximale Anzahl an Mustern erreicht und können keine weiteren Muster hinzufügen."
"$$$/Patterns/MaximumInUse=weil die maximal zulässige Anzahl von Mustern bereits verwendet wird."
"$$$/Patterns/NewPreset/AlreadyDefined=Dieses Muster ist bereits in den Vorgaben enthalten."
"$$$/Patterns/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet die Auswahlliste für Muster."
"$$$/PatternsListView/Save/Prompt=Muster speichern unter:"
"$$$/PenTool/FlyoutTitle=Zeichenstift-Optionen"
"$$$/PenTool/Help/Alt=Ermöglicht die Veränderung eines bestehenden Griffs über Ankerpunkt vor Hinzufügen eines neuen Segments."
"$$$/PenTool/Help/AltControl=Klicken auf Pfad wählt alle Punkte aus. Klicken und Ziehen kopiert Pfad. ^7 schränkt das Ziehen auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PenTool/Help/Base=Klicken fügt dem Pfad Punkte hinzu. Klicken auf den ersten Punkt schließt den Pfad. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PenTool/Help/Control=Klicken wählt aus und/oder zieht einen Ankerpunkt."
"$$$/PenTool/Help/Shift=Schränkt nächsten Ankerpunkt auf 45-Grad-Schritte von letztem Ankerpunkt ein."
"$$$/PenTool/Help/ShiftAlt=Schränkt nächsten Ankerpunkt auf 45-Grad-Schritte von letztem Ankerpunkt ein."
"$$$/PenTool/Help/ShiftControl=Klicken auf Ankerpunkt wählt weiteren Ankerpunkt. Schränkt das Ziehen von Ankerpunkten auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/PenTool/OptionsTitle=Zeichenstift-Optionen"
"$$$/PenTool/Title=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/PenTool/Tooltip/AutoAddDelete=Über Pfad automatisch Punkte hinzufügen oder löschen"
"$$$/PenTool/Tooltip/Magnetic=Optionen für magnetischen Zeichenstift aktivieren"
"$$$/PenTool/Tooltip/Rubberband=Pfaderweiterung beim Zeichnen einblenden"
"$$$/PencilTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet frei. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PencilTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen zeichnet horizontale und vertikale Linien."
"$$$/PencilTool/OptionsTitle=Buntstift-Optionen"
"$$$/PencilTool/Title=Buntstift-Werkzeug"
"$$$/PercentSlider/Suffix=%"
"$$$/Photoshop/ApplicationName/=Adobe Photoshop"
"$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultActionsDir2=Photoshop-Aktionen"
"$$$/Photoshop/GenericEPSParser=Generisches EPS"
"$$$/Photoshop/Menu/PrintPresetList/None=Vorgaben nicht verfügbar"
"$$$/Photoshop/Menu/PrinterList/None=Kein Drucker verfügbar"
"$$$/Photoshop/NavServicesAllDocuments=Alle Dokumente"
"$$$/Photoshop/NavServicesAllReadableDocuments=Alle lesbaren Dokumente"
"$$$/Photoshop/NavServicesMenuDivider=-"
"$$$/Photoshop/NavServicesRawMenuItem=Photoshop Raw"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitCM=cm"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitColumns=Spalten"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitInches=Zoll"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitMM=mm"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPicas=Pica"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixels=Pixel"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixelsPerCm=Pixel/cm"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPixelsPerInch=Pixel/Zoll"
"$$$/Photoshop/NewDocumentDialog/UnitPoints=Punkt"
"$$$/Photoshop/Tryout/NoBatchMessage=Die Stapelverarbeitung ist in der Tryout-Version deaktiviert. Informationen zum Erwerb der Vollversion finden Sie auf http://www.adobe.de"
"$$$/Photoshop/Tryout/NoDropletMessage=Droplets sind in der Tryout-Version deaktiviert. Informationen zum Erwerb der Vollversion finden Sie auf http://www.adobe.de"
"$$$/Photoshop/Tryout/NoSaveMessage=Speichern ist in der Tryout-Version deaktiviert. Informationen zum Erwerb der Vollversion finden Sie auf http://www.adobe.de"
"$$$/Picker/Prompt/32bit=, 32-Bit"
"$$$/Picker/Prompt/BackColor=Hintergrundfarbe wählen:"
"$$$/Picker/Prompt/BackColorTitle=Farbwähler (Hintergrundfarbe^0)"
"$$$/Picker/Prompt/ForeColorTitle=Farbwähler (Vordergrundfarbe^0)"
"$$$/Picker/current=aktuell"
"$$$/Picker/minus=-^0"
"$$$/Picker/new=neu"
"$$$/Picker/plus=+^0"
"$$$/PickerPalette/B=B"
"$$$/PickerPalette/Brightness=B"
"$$$/PickerPalette/C=C"
"$$$/PickerPalette/G=G"
"$$$/PickerPalette/H=H"
"$$$/PickerPalette/K=K"
"$$$/PickerPalette/L=L"
"$$$/PickerPalette/M=M"
"$$$/PickerPalette/R=R"
"$$$/PickerPalette/S=S"
"$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutSwatch=Klicken wählt eine Farbe innerhalb des Farbumfangs aus."
"$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutWarner=Warnung: Farben bei Ausgabe außerhalb des Farbumfangs"
"$$$/PickerPalette/ToolTips/Ramp=Klicken nimmt die Farbe auf."
"$$$/PickerPalette/ToolTips/WebSwatch=Klicken wählt eine websichere Farbe aus."
"$$$/PickerPalette/ToolTips/WebWarner=Warnung: keine websichere Farbe"
"$$$/PickerPalette/Y=Y"
"$$$/PickerPalette/a=a"
"$$$/PickerPalette/b=b"
"$$$/PickerPalette/current=aktuell"
"$$$/PickerPalette/new=neu"
"$$$/PickerPanel/RGB/Hex=#"
"$$$/PickerPanel/Title=Fa&rbe"
"$$$/PickupFreePenTool/Help/Base=Klicken auf Ankerpunkt verbindet einen freien Pfad."
"$$$/PickupMagPenTool/Help/Base=Klicken auf Ankerpunkt verbindet einen freien Pfad."
"$$$/PickupSubPathTool/Help/Base=Klicken führt den Pfad fort."
"$$$/PixelAspectRatioWarning=Die Pixel-Seitenverhältnis-Korrektur dient ausschließlich Vorschauzwecken. Deaktivieren Sie sie, um eine maximale Bildqualität zu erhalten."
"$$$/Place/Error/CannotPlaceNotAvailable=Die gewünschte Datei kann nicht von Photoshop platziert werden, weil der Befehl \"Platzieren\" für dieses Dokument nicht verfügbar ist."
"$$$/Place/Progress/PreparingSmartObject=Vorbereiten von Smart-Objekt"
"$$$/Place/Progress/RenderingPlacedDocument=Platziertes Dokument wird gerendert"
"$$$/Place/Progress/TransformingPlacedDocument=Platziertes Dokument wird transformiert"
"$$$/Place/VectorSmartObject=Vektor-Smart-Objekt"
"$$$/PlaceTool/DontPlace=&Nicht platzieren"
"$$$/PlaceTool/OptionsTitle=Platzieren-Optionen"
"$$$/PlaceTool/Place=&Platzieren"
"$$$/PlaceTool/PlaceFile=Möchten Sie die Datei platzieren?"
"$$$/PlaceTool/PlaceFileBefore_N=Möchten Sie die Datei vor dem ^0 platzieren?"
"$$$/PlaceTool/StatusString=Platzieren"
"$$$/PlaceTool/Title=Platzieren-Werkzeug"
"$$$/PlaceTool/ToolTip=Platzieren"
"$$$/PlaceToolOptions/AntiAlias=Glätten"
"$$$/PlaceToolOptions/H=H:"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/AntiAlias=Kantenübergänge glätten"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/HScale=Horizontale Skalierung einstellen"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=Lage des Referenzpunktes"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotate=Drehen"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotation=Drehung einstellen"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/VScale=Vertikale Skalierung einstellen"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=Horizontale Position des Referenzpunktes einstellen"
"$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=Vertikale Position des Referenzpunktes einstellen"
"$$$/PlaceToolOptions/W=B:"
"$$$/PlaceToolOptions/X=X:"
"$$$/PlaceToolOptions/Y=Y:"
"$$$/PlacedLayer/Export/SaveFileAs=Datei speichern als:"
"$$$/PlatformSpecific/Macintosh/CommandKeyModifierName=Bfhl"
"$$$/PlatformSpecific/Macintosh/OptionKeyModifierName=Wahl"
"$$$/PlatformSpecific/Macintosh/ShiftKeyModifierName=Umschalttaste"
"$$$/PlatformSpecific/Windows/CommandKeyModifierName=Strg"
"$$$/PlatformSpecific/Windows/OptionKeyModifierName=Alt"
"$$$/PlatformSpecific/Windows/ShiftKeyModifierName=Umschalttaste"
"$$$/Plugin/UserPluginLoadErrorWarning=Mindestens ein Zusatzmodul ist zurzeit nicht im System verfügbar. Details hierzu finden Sie unter \"Hilfe\" > \"Systeminformationen\"."
"$$$/PluginImport/LayerName=Ebene ^0"
"$$$/PluginName/SaveForWeb=Für Web und Geräte speichern..."
"$$$/PluginPrefs/NoPluginChosen/None=<Ohne>"
"$$$/PluginScratchPrefs/NoPluginChosen/None=<Ohne>"
"$$$/PolySelTool/Help/Alt=Zeichnet freie Auswahl oder subtrahiert von vorhandener Auswahl."
"$$$/PolySelTool/Help/AltControl=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/PolySelTool/Help/Base=Klicken legt Punkt für Auswahlsegment fest. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/PolySelTool/Help/Control=Bewegt Ebene oder Kopie einer Auswahl oder platziert letzten Punkt und beendet Auswahl."
"$$$/PolySelTool/Help/Shift=Schränkt Auswahlsegment auf 45-Grad-Winkel ein."
"$$$/PolySelTool/Help/ShiftAlt=Wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus und erstellt Freihandauswahl."
"$$$/PolySelTool/Help/ShiftControl=Schränkt Bewegen einer Ebene oder Auswahl ein. Schränkt Segment ein, platziert letzten Punkt und beendet die Auswahl."
"$$$/PolySelTool/OptionsTitle=Polygon-Lasso-Optionen"
"$$$/PolySelTool/Title=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Polygon/ToolTips/Radius=Abstand zwischen Mittelpunkt und äußeren Punkten einstellen"
"$$$/PolygonTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet ein Polygon."
"$$$/PolygonTool/OptionsTitle=Polygon-Optionen"
"$$$/PolygonTool/Title=Polygon-Werkzeug"
"$$$/PolygonToolOptions/IndentSidesBy=Seiten einziehen um:"
"$$$/PolygonToolOptions/Sides=Seiten:"
"$$$/PolygonToolOptions/SmoothCorners=Ecken abrunden"
"$$$/PolygonToolOptions/SmoothIndents=Einzüge glätten"
"$$$/PolygonToolOptions/Star=Stern"
"$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/IndentSidesBy=Erstellung eines Sterns durch Einzug der Seiten"
"$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/Sides=Anzahl der Seiten einstellen (bzw. Zacken eines Sterns)"
"$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothCorners=Anstelle scharfer Ecken abgerundete Ecken verwenden"
"$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothIndent=Anstelle scharfer Einzüge abgerundete Einzüge verwenden"
"$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/StarFactor=Prozentwert für den Einzug der Seiten einstellen"
"$$$/PostScript/ASCII85NeedsLevel2=Für ASCII85-kodierte Bilder ist PostScript Level 2 erforderlich"
"$$$/PostScript/JPEGNeedsLevel2=Mit JPEG komprimierte Bilder benötigen PostScript Level 2"
"$$$/PowerSport/UntitledFile=unbenannt"
"$$$/Prefereces/JustResetWarnings=Alle Warnungen, die durch Aktivieren der Option \"Nicht mehr anzeigen\" ausgeblendet werden können, werden erneut aktiviert und unter den entsprechenden Voraussetzungen angezeigt."
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/LayerName=Ebenenname"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/Slice=Slice"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Image=Bild"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/NoImage=NoImage"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Rollover=Rollover"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Table=Tabelle"
"$$$/Preferences/GPUSettings/NoGPUOptionsAvailable=Keine GPU-Optionen verfügbar."
"$$$/Preferences/GPUSettings/NoGPUWithPSStandard=In Photoshop Standard stehen keine GPU-Optionen zur Verfügung."
"$$$/Preferences/GPUSettings/UnableToFindVideoCard=Keine Informationen^nerkannt."
"$$$/Preferences/GPUSettings/UnknownVideoCardRenderer=Unbekannter Renderer"
"$$$/Preferences/GPUSettings/UnknownVideoCardVendor=Unbekannter Hersteller"
"$$$/Preferences/GPUSettings/VideoCardInformation=^0^n^1"
"$$$/Preferences/OpenEditLogFileError=Die Bearbeitungsprotokolldatei konnte nicht geöffnet werden, ^0.  Bearbeitungsschritte werden nicht protokolliert."
"$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Active=Aktiv?"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Drive=Laufwerk"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/FreeSpace=Freier Speicher"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/ColumnHeader/Information=Informationen"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/External=Extern"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/FreeSpace=^0^1"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/GB=GB"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/MB=MB"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/Remote=Remote"
"$$$/Preferences/ScratchDisks/SlotNumber=^0"
"$$$/Preferences/SelectCheckerColor=Hintergrundmuster-Farbe wählen:"
"$$$/Preferences/SelectGLBrushColor=Wählen Sie eine Farbe für die Pinselvorschau aus:"
"$$$/Preferences/SelectGamutWarnColor=Warnfarbe wählen:"
"$$$/Preferences/SelectGridColor=Rasterfarbe wählen:"
"$$$/Preferences/SelectGuideColor=Hilfslinienfarbe wählen:"
"$$$/Preferences/SelectSmartGuideColor=Farbe für magnetische Hilfslinien auswählen:"
"$$$/Prefs/DispCurs/AlwaysShowCrosshair=&Pinselspitze mit Fadenkreuz anzeigen"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Precise=Fa&denkreuz"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Standard=St&andard"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/OtherClusterLabel=Andere Werkzeuge"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/FullBrushSize=Pinselspitze in &voller Größe"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/NormalBrushSize=&Normale Pinselspitze"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Precise=Faden&kreuz"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Standard=S&tandard"
"$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/PaintClusterLabel=Malwerkzeuge"
"$$$/Prefs/DispCurs/Display/ColorChannelsInColor=Farbauszüge in &Farbe anzeigen"
"$$$/Prefs/DispCurs/GLBrushCursor/BrushPreview=Pinselvorschau"
"$$$/Prefs/DispCurs/GLBrushCursor/Color=Farbe:"
"$$$/Prefs/ExtensionPanels/GroupName=Erweiterungsbedienfelder"
"$$$/Prefs/File/AskForLayeredTIFF=Vor dem Speichern von &TIFF-Dateien mit Ebenen fragen"
"$$$/Prefs/File/EnableAssetManagement=Version Cue &aktivieren"
"$$$/Prefs/File/FileCompatibilityClusterLabel=Dateikompatibilität"
"$$$/Prefs/File/FileSavingOptionsClusterLabel=Optionen zum Speichern von Dateien"
"$$$/Prefs/File/FullSizePreview=&Volle Größe"
"$$$/Prefs/File/IconPreview=&Symbol"
"$$$/Prefs/File/IgnoreExifsRGB=E&XIF-Profilkennung ignorieren"
"$$$/Prefs/File/LowerCaseFileExtensions=Kleinbuchstaben verwenden"
"$$$/Prefs/File/MacThumbnail=&Macintosh-Miniatur"
"$$$/Prefs/File/MaximizePSDCompatibility=Kompatibilität von PSD- und PSB-Dateien maximieren:"
"$$$/Prefs/File/OpenACRPrefs=Camera Raw-Voreinstellungen..."
"$$$/Prefs/File/PreferACRRaw=Bei unterstützten Raw-Dateien Präferenz für Adobe &Camera Raw"
"$$$/Prefs/File/WinThumbnail=&Windows-Miniatur"
"$$$/Prefs/GridGuide/Grid/ClusterLabel=Raster"
"$$$/Prefs/GridGuide/Grid/GridlineEvery=Ra&sterlinie alle:"
"$$$/Prefs/GridGuide/Grid/Subdivisions=&Unterteilungen:"
"$$$/Prefs/GridGuide/Guide/ClusterLabel=Hilfslinien"
"$$$/Prefs/GridGuide/Slice/ShowSliceNumbers=Slice-Nu&mmern einblenden"
"$$$/Prefs/GridGuide/Slice/Slices=Slices"
"$$$/Prefs/GridGuide/SmartGuide/ClusterLabel=Magnetische Hilfslinien"
"$$$/Prefs/Interface/AutoCollapseDrawers=&Bedienfelder automatisch auf Symbole minimieren"
"$$$/Prefs/Interface/AutoShowRevealStrip=&Ausgeblendete Bedienfelder automatisch anzeigen"
"$$$/Prefs/Interface/EnableFloatingDocDocking=An&docken schwebender Dokumentfenster aktivieren"
"$$$/Prefs/Interface/General=Allgemein"
"$$$/Prefs/Interface/OpenDocumentsAsTabs=&Dokumente als Registerkarten öffnen"
"$$$/Prefs/Interface/PanelsAndDocs=Bedienfelder und Dokumente"
"$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Border=Rand"
"$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Color=Farbe"
"$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/FullScreen=Vollbildschirm:"
"$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/FullScreenWMenus=Vollbildschirm mit Menüs:"
"$$$/Prefs/Interface/ScreenModeAttributes/Standard=Standardmodus:"
"$$$/Prefs/Interface/TablessTabGroup/Restart=Änderungen werden nach dem nächsten Start von Photoshop wirksam."
"$$$/Prefs/Interface/UseGrayscaleAppIcon=&Graustufen-Anwendungssymbol verwenden"
"$$$/Prefs/Interface/UseTablessTabGroupAppearance=Registerkartenreiter unter &Bedienfeldern und Dokumenten anzeigen"
"$$$/Prefs/Mac/Delete=Möchten Sie die Datei mit den Adobe Photoshop-Einstellungen löschen?"
"$$$/Prefs/Memory/MRUFiles=Dateien"
"$$$/Prefs/Memory/MRULength=&Liste der letzten Dateien umfasst:"
"$$$/Prefs/Memory/Warning=Änderungen werden wirksam, wenn Sie^rPhotoshop das nächste Mal starten."
"$$$/Prefs/Misc/AnimatedZoom=An&imierter Zoom"
"$$$/Prefs/Misc/AutoUpdate=Geöffnete Dateien &automatisch aktualisieren"
"$$$/Prefs/Misc/BeepWhenDone=Vorgang mit Signalton abschlie&ßen"
"$$$/Prefs/Misc/Both=beide&n"
"$$$/Prefs/Misc/ClusterLabel=Optionen"
"$$$/Prefs/Misc/ClusterLabelLang=Textoptionen für Benutzeroberfläche"
"$$$/Prefs/Misc/DynamicColorSliders=&Dynamische Farbregler"
"$$$/Prefs/Misc/EnableFileLogging=&Verlaufsprotokoll"
"$$$/Prefs/Misc/ExportClipboard=Zwischenablage e&xportieren"
"$$$/Prefs/Misc/FlickToScroll=&Ziehschwenken aktivieren"
"$$$/Prefs/Misc/Log/Choose=Wä&hlen..."
"$$$/Prefs/Misc/LogFile=Aktuelle Protokolldatei"
"$$$/Prefs/Misc/LogPopup=&Bearbeitungsprotokolleinträge:"
"$$$/Prefs/Misc/Metadata=&Metadaten"
"$$$/Prefs/Misc/ResetWarningDialogs=Alle Warndialogfelder zur&ücksetzen"
"$$$/Prefs/Misc/ResizePastePlace=Bild beim Einfügen/&Platzieren skalieren"
"$$$/Prefs/Misc/ResizeWindowsOnZoom=Zoom änd&ert Fenstergröße"
"$$$/Prefs/Misc/SaveItemsTo=Protokolleinträge speichern in:"
"$$$/Prefs/Misc/SavePaletteLocations=&Bedienfelderpositionen speichern"
"$$$/Prefs/Misc/ShowMenuColors=&Menüfarben einblenden"
"$$$/Prefs/Misc/ShowToolsTips=&QuickInfo anzeigen"
"$$$/Prefs/Misc/TextFile=&Textdatei"
"$$$/Prefs/Misc/UseShiftKeyForToolSwitch=&Umschaltt. für anderes Werkzeug"
"$$$/Prefs/Misc/ZoomClickedPointToCenter=Angeklickten &Punkt zentrieren"
"$$$/Prefs/Misc/ZoomWithScrollWheel=Mit Bi&ldlaufrad zoomen"
"$$$/Prefs/Optimization/Auto=Auto"
"$$$/Prefs/Optimization/Current=Current"
"$$$/Prefs/Optimization/Original=Original"
"$$$/Prefs/Performance/AdvancedSettings=Erweiterte Einstellungen..."
"$$$/Prefs/Performance/CacheLevels=C&ache-Stufen:"
"$$$/Prefs/Performance/DecreaseMemoryUsedByPhotoshop=Von Photoshop verwendeten Arbeitsspeicher verringern"
"$$$/Prefs/Performance/Description=Beschreibung"
"$$$/Prefs/Performance/DetectedVideoCard=Erkannte Grafikkarte:"
"$$$/Prefs/Performance/EnableGPUSupport=OpenGL &aktivieren"
"$$$/Prefs/Performance/GPUSettings=GPU-Einstellungen"
"$$$/Prefs/Performance/HistoryAndCache=Verlauf und Cache"
"$$$/Prefs/Performance/IdealRange=Idealer Bereich:"
"$$$/Prefs/Performance/IncreaseMemoryUsedByPhotoshop=Von Photoshop verwendeten Arbeitsspeicher vergrößern"
"$$$/Prefs/Performance/Kilobytes=K"
"$$$/Prefs/Performance/LetPhotoshopUse=&Von Photoshop verwenden lassen:"
"$$$/Prefs/Performance/LetPhotoshopUse2=&Von Photoshop verwenden lassen:"
"$$$/Prefs/Performance/MaximumHistoryItems=&Protokollobjekte:"
"$$$/Prefs/Performance/MemUsage=Speichernutzung"
"$$$/Prefs/Performance/Performance=Leistung"
"$$$/Prefs/Performance/RAMAvail=Verfügbarer RAM:"
"$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks=Arbeitsvolumes"
"$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks/MoveDown=Ausgewähltes Arbeitsvolume nach unten verschieben"
"$$$/Prefs/Performance/ScratchDisks/MoveUp=Ausgewähltes Arbeitsvolume nach oben verschieben"
"$$$/Prefs/PlugScratch/Plugins/ChooseFolder/ButtonLabel=Wä&hlen..."
"$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/LegacySerialNumber=&Legacy-Seriennummer von Photoshop:"
"$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/Mac=Zusätzlicher Zusatzmodule-&Ordner"
"$$$/Prefs/Space= "
"$$$/Prefs/ToolTip/AdditionalPlugIns=Aktuelles Verzeichnis für zusätzliche Zusatzmodule"
"$$$/Prefs/ToolTip/AdvancedSettings=Erweiterte GL-Einstellungen bearbeiten"
"$$$/Prefs/ToolTip/AnimatedZoom=Legt fest, ob Zoomvorgänge animiert ablaufen (OpenGL-Zeichnung erforderlich)"
"$$$/Prefs/ToolTip/AskForLayeredTIFF=Legt fest, ob beim Speichern eines reduzierten Bildes mit Ebenen das Dialogfeld für TIFF-Optionen angezeigt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/AutoCheckForExtensionUpdate=Photoshop-Erweiterungsbedienfelder dürfen für neuen Inhalt und Updates Verbindung zum Internet herstellen"
"$$$/Prefs/ToolTip/AutoCollapseDrawers=Legt fest, ob geöffnete Bedienfeldersymbole automatisch verkleinert werden, wenn auf eine andere Stelle im Anwendungsfenster geklickt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/AutoShowRevealStrip=Blendet ausgeblendete Bedienfelder automatisch ein, wenn der Mauszeiger darüber bewegt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/AutoUpdate=Legt fest, ob geöffnete Dokumente, die außerhalb von Photoshop aktualisiert wurden, automatisch neu eingelesen werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/BeepWhenDone=Abschluss jedes Befehls mit Signalton bestätigen"
"$$$/Prefs/ToolTip/BrushEditingColor=Für Pinselbearbeitungsvorschau zu verwendende Farbe"
"$$$/Prefs/ToolTip/ChooseAdditionalPlugins=Verzeichnis für weitere Zusatzmodule wählen"
"$$$/Prefs/ToolTip/ChooseLogFile=Verzeichnis für Textdatei auswählen"
"$$$/Prefs/ToolTip/ColorChannels=Legt fest, ob einzelne Kanäle im Kanälebedienfeld in Farbe angezeigt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/ColumnWidth=Spaltenmaße für Freistellen und Bildgröße"
"$$$/Prefs/ToolTip/Concise=Sitzungen und Protokollobjekte einschließen"
"$$$/Prefs/ToolTip/Detailed=Sitzungen, Protokollobjekte und Aktionen einschließen"
"$$$/Prefs/ToolTip/DynamicColorSliders=Legt fest, ob sich die Farbbalken im Farbaufnehmer beim Verschieben der Regler ändern"
"$$$/Prefs/ToolTip/EnableAdditionalPlugIns/Mac=Legt fest, ob Zusatzmodule im zusätzlichen Ordner für Zusatzmodule aktiviert werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/EnableAssetManagement=Version Cue-Verbindung aktivieren"
"$$$/Prefs/ToolTip/EnableFileLoggingTip=Verlaufsprotokollinformationen speichern"
"$$$/Prefs/ToolTip/EnableFloatingDocDocking=Ermöglicht das Andocken schwebender Dokumentfenster beim Ziehen als Registerkarten in anderen Fenstern. (Mit der Strg-Taste können Sie diese Voreinstellung vorübergehend umkehren.)"
"$$$/Prefs/ToolTip/EnableFontFallback=Automatische Schriftersetzung für fehlende Glyphen zulassen"
"$$$/Prefs/ToolTip/ExportClipboard=Legt fest, ob der Inhalt der Zwischenablage beim Wechsel zu einer anderen Anwendung exportiert wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/Extension=Umstände, unter denen die entsprechenden Dateinamenerweiterungen angehängt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/FlickToScroll=Legt fest, ob einmaliges Ziehen mit dem Hand-Werkzeug einen kontinuierlichen Bildlauf im Dokument auslöst (OpenGL-Zeichnung erforderlich)"
"$$$/Prefs/ToolTip/FontPreviewSizeCheckbox=Legt fest, ob in den Schriftmenüs für Textwerkzeuge eine Schriftvorschau angezeigt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/FontPreviewSizePopup=Größe der Schriftvorschau in den Schriftmenüs für Textwerkzeuge."
"$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenBorder=Legt fest, was im Vollbildmodus am Rand der Arbeitsfläche gezeichnet wird (OpenGL-Zeichnung erforderlich)"
"$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenColor=Hintergrundfüllfarbe im Vollbildmodus"
"$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenWMenuBorder=Legt fest, was im Vollbildmodus mit Menüs am Rand der Arbeitsfläche gezeichnet wird (OpenGL-Zeichnung erforderlich)"
"$$$/Prefs/ToolTip/FullScreenWMenuColor=Hintergrundfüllfarbe im Vollbildmodus mit Menüs"
"$$$/Prefs/ToolTip/FullSize=Legt fest, ob Vorschauen für die Verwendung in DTP-Anwendungen in voller Größe gespeichert werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/FullSizeBrushCursor=Volle Größe des Pinsels für die Zeigerform verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/GLSettings/CheckerboardComp=Legt fest, welcher Compositingmodus für das Transparenzraster verwendet werden soll"
"$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsNothingAvailableTooltip=Grafik-Hardwarebeschleunigung steht nicht zur Verfügung. Sie müssen den Videotreiber und möglicherweise die Grafikkarte aktualisieren."
"$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsOpenGLDriverCrashedUs=Der Treiber für die Systemanzeige hat Photoshop zum Absturz gebracht. Aktualisieren Sie den Treiber oder installieren Sie ihn neu und aktivieren Sie das Kontrollkästchen \"OpenGL Drawing aktivieren\", um es erneut zu versuchen."
"$$$/Prefs/ToolTip/GPUSettingsStandardTooltipA=Durch \"OpenGL aktivieren\" werden bestimmte Funktionen und Erweiterungen der Benutzeroberfläche aktiviert. ^nFunktionen: Ansichtdrehung-Werkzeug, Zoomen aus der Vogelperspektive, Pixelraster, Voreinstellung für Bildlauf durch Ziehen.^nErweiterungen: Weicher Bildlauf und Zoom, Schlagschatten für Arbeitsflächenrand."
"$$$/Prefs/ToolTip/GamutColor=Farbe für Bildbereiche außerhalb des Farbumfangs"
"$$$/Prefs/ToolTip/GamutOpacity=Deckkraft der Bereiche mit Farben außerhalb des Farbumfangs"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridColor=Farbe für Raster"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridColor1=Erste Hintergrundfarbe für transparente Bereiche"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridColor2=Zweite Hintergrundfarbe für transparente Bereiche"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridColorPatch=Rasterfarbe"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridColors=Farben für Transparenzhintergrund"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridMinorSpacing=Rasterweite für Feinrasterlinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridSize=Hintergrundmuster für Transparenz"
"$$$/Prefs/ToolTip/GridStyle=Art des Rasters"
"$$$/Prefs/ToolTip/GuideColor=Farbe für Hilfslinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/GuideColorPatch=Hilfslinienfarbe"
"$$$/Prefs/ToolTip/GuideStyle=Art der Hilfslinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/GutterWidth=Abstand für Freistellen und Bildgröße"
"$$$/Prefs/ToolTip/ImagePreviews=Voraussetzungen, unter denen Miniaturen und Vorschauen des Bildes gespeichert werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/Interpolation=Methode für das Skalieren oder Vergrößern bzw. Verkleinern von Bildern"
"$$$/Prefs/ToolTip/LegacySerialNumber=Geben Sie hier Ihre Photoshop-Seriennummer im alten Format ein, wenn Sie Zusatzmodule einsetzen, die diese Seriennummer benötigen"
"$$$/Prefs/ToolTip/LineColor=Linienfarbe von Slices einstellen"
"$$$/Prefs/ToolTip/LogInBoth=Informationen in den Datei-Metadaten und in einer Textdatei speichern"
"$$$/Prefs/ToolTip/LogInMetadata=Informationen in den Datei-Metadaten speichern"
"$$$/Prefs/ToolTip/LogInTextFile=Informationen in einer Textdatei speichern"
"$$$/Prefs/ToolTip/LogPopup=Informationen auswählen, die gespeichert werden sollen"
"$$$/Prefs/ToolTip/LowerCase=Legt fest, ob die Dateinamenerweiterung in Kleinbuchstaben angehängt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/MacIcon=Legt fest, ob eine Symbolvorschau zur Verwendung im Öffnen-Dialogfeld und im Finder gespeichert wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/MacThumbnail=Legt fest, ob eine Miniaturvorschau gespeichert wird. Diese Miniaturvorschau wird im Öffnen-Dialogfeld von Mac OS angezeigt."
"$$$/Prefs/ToolTip/MajorGridSpacing=Abstand für Grobrasterlinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/MaximizePSDCompatibility=Legt fest, ob Daten in PSD- und PSB-Dateien gespeichert werden, um die Kompatibilität^rmit anderen Anwendungen und anderen Versionen von Photoshop zu verbessern"
"$$$/Prefs/ToolTip/MaximumHistoryItems=Protokollobjekte: Maximale Anzahl von Protokollobjekten im Protokollbedienfeld.^nCache-Stufen: Anzahl d. Cache-Stufen f. Bilddaten. Verbessert Bildschirmaktual. u. Histogr.-Geschwind. Wählen Sie mehr Cache-Stufen f. größere Dokumente mit wenigen Ebenen od. weniger Cache-Stufen für kleinere Dokumente mit vielen Ebenen. Änderungen werden beim nächsten Start von Photoshop wirksam."
"$$$/Prefs/ToolTip/NormalBrushCursor=Um 50 % verkleinerte Pinselspitze für die Zeigerform verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/OpenDocumentsAsTabs=Mit dieser Option werden neue Dokumentfenster als Registerkarten anstatt als schwebende Fenster geöffnet"
"$$$/Prefs/ToolTip/PicaSize=Größendefinition"
"$$$/Prefs/ToolTip/Picker=Auswahl des Farbaufnehmers"
"$$$/Prefs/ToolTip/PreciseOtherCursor=Fadenkreuzzeiger für Werkzeuge verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/PrecisePaintCursor=Beim Malen Fadenkreuzzeiger verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/RAMUsed/Win=Für Photoshop reservierter Arbeitsspeicher. Änderungen werden nach dem nächsten Start von Photoshop wirksam."
"$$$/Prefs/ToolTip/RecentFileListCount=Anzahl der Dateien im Menü \"Letzte Dateien öffnen\""
"$$$/Prefs/ToolTip/ReiszeWindowsOnZoom=Legt fest, ob sich beim Zoomen die Größe der Dokumentfenster ändert"
"$$$/Prefs/ToolTip/ResetWarnings=Alle Warnungen, die über \"Nicht mehr anzeigen\" ausgeblendet wurden, werden erneut angezeigt"
"$$$/Prefs/ToolTip/ResizePastePlace=Legt fest, ob die Größe von Bildern beim Einfügen oder Platzieren angepasst wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/RulerUnits=Maßeinheiten für Lineale"
"$$$/Prefs/ToolTip/SaveLogItemsTo=Speicherort für Verlaufsprotokollobjekte auswählen"
"$$$/Prefs/ToolTip/SavePaletteLocations=Legt fest, ob die Bedienfelderpositionen gespeichert und wiederhergestellt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/SelectScratch/Win=Ändern Sie die Reihenfolge der Arbeitsvolumes von Photoshop mit den Pfeiltasten. Zur Leistungsoptimierung sollten als Arbeitsvolumes möglichst schnelle interne oder externe Laufwerke mit viel freiem Speicherplatz ausgewählt werden und nicht das Startlaufwerk, jedoch kann jedes beliebige Laufwerk mit ausreichendem Speicherplatz ausgewählt werden. Änderungen werden nach dem nächsten Start von Photoshop wirksam."
"$$$/Prefs/ToolTip/SessionsOnly=Protokollinformationen auf Öffnen und Schließen beschränken"
"$$$/Prefs/ToolTip/ShowCJKFeatures=Legt fest, ob im Zeichen- und Absatzbedienfeld Textoptionen für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch angezeigt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/ShowEnglishFontNames=Legt fest, ob Nicht-Roman-Schriften unter ihren Roman-Namen angezeigt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/ShowMenuColors=Legt fest, ob Hintergrundfarben für Menüs angezeigt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/ShowNumber=Slice-Nummer und -Symbol einblenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/ShowToolTips=Legt fest, ob QuickInfos für Einstellungen und Werkzeuge eingeblendet werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/SmallFontSize=Schriftgrad der kleinen Schrift in Bedien- und Dialogfeldern festlegen"
"$$$/Prefs/ToolTip/SmartGuideColor=Zu verwendende Farbe für magnetische Hilfslinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/SmartGuideColorPatch=Farbe für magnetische Hilfslinien"
"$$$/Prefs/ToolTip/StandardOtherCursor=Für Werkzeuge kleine Symbolzeiger verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/StandardPaintCursor=Zum Malen kleine Symbolzeiger verwenden"
"$$$/Prefs/ToolTip/StdBorder=Legt fest, was im Standardmodus am Rand der Arbeitsfläche gezeichnet wird (OpenGL-Zeichnung erforderlich)"
"$$$/Prefs/ToolTip/StdColor=Hintergrundfüllfarbe im Standardmodus"
"$$$/Prefs/ToolTip/TextSmartQuotes=Legt fest, ob Anführungszeichen bei der Eingabe mit dem Textwerkzeug automatisch ersetzt werden"
"$$$/Prefs/ToolTip/TypeUnits=Maßeinheiten für Text"
"$$$/Prefs/ToolTip/UILanguage=Sprache der Benutzeroberfläche festlegen"
"$$$/Prefs/ToolTip/UseFlashPanels=Installierte Erweiterungsbedienfelder beim Start laden"
"$$$/Prefs/ToolTip/UseGrayscaleAppIcon=Legt fest, ob in der Anwendungsleiste statt des farbigen Standardsymbols eines in Graustufen angezeigt wird"
"$$$/Prefs/ToolTip/UseShiftKeyForToolSwitch=Legt fest, ob für das Wechseln zu einem anderen Werkzeug in derselben Gruppe die Umschalttaste gedrückt werden muss"
"$$$/Prefs/ToolTip/UseTablessTabGroupAppearance=Zeigt die Registerkartenreiter von Bedienfeldern und Dokumentfenstern unten an"
"$$$/Prefs/ToolTip/WindowsThumbnail=Legt fest, ob eine Windows-Miniaturvorschau gespeichert wird. Diese Miniaturvorschau wird im Öffnen-Dialogfeld von Windows angezeigt."
"$$$/Prefs/ToolTip/ZoomClickedPointToCenter=Legt fest, ob die Anzeige um die Position zentriert wird, auf die geklickt wurde"
"$$$/Prefs/ToolTip/ZoomWithScrollWheel=Legt fest, ob das Rad standardmäßig zum Zoomen oder für Bildläufe eingesetzt wird"
"$$$/Prefs/Tooltip/OpenACRPrefs=Camera Raw-Voreinstellungen-Dialogfeld öffnen"
"$$$/Prefs/Tooltip/PreferACRRaw=Alle unterstützten Raw-Dateien mit Adobe Camera Raw statt mit anderer Software öffnen"
"$$$/Prefs/Tooltip/ShowBrushCrosshair=In der Mitte des Pinselzeigers immer ein Fadenkreuz anzeigen"
"$$$/Prefs/Tooltip/ignoreExifTip=Beim Öffnen von Dateien die in EXIF-Metadaten angegebene Farbraumspezifikation ignorieren"
"$$$/Prefs/TopLevel/ClusterLabel=Voreinstellungen"
"$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Color=Farbe:"
"$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Opacity=&Deckkraft:"
"$$$/Prefs/TransGamut/Trans/ClusterLabel=Transparenzeinstellungen"
"$$$/Prefs/TransGamut/Trans/GamutWarning=Farbumfang-Warnung"
"$$$/Prefs/Type/AutoCheckForExtensionUpdate=Erweiterungen d&ürfen Verbindung zum Internet herstellen"
"$$$/Prefs/Type/EnableFontFallback=Schutz für fehlende &Glyphen aktivieren"
"$$$/Prefs/Type/FontPreviewSizeCheckbox=Größe der Schrift&vorschau:"
"$$$/Prefs/Type/ShowCJKFeatures=&Asiatische Textoptionen einblenden"
"$$$/Prefs/Type/ShowEnglishFontNames=&Schriftnamen in Englisch anzeigen"
"$$$/Prefs/Type/TextSmartQuotes=&Typografische Anführungszeichen verwenden"
"$$$/Prefs/Type/TypeOptions=Textoptionen"
"$$$/Prefs/Type/UseFlashPanels=Er&weiterungsbedienfelder laden"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets=Auflösungen für die Druck- und Bildschirmausgabe für neue Dokumentvoreinstellungen einstellen"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Print=Auflösung für neue Dokumentvoreinstellungen für die Druckausgabe einstellen"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Screen=Auflösung für neue Dokumentvoreinstellungen für die Bildschirmausgabe einstellen"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsPrintResolution=&Druckauflösung:"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsResolution=Auflösung für neue Dokumentvoreinstellungen"
"$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsScreenResolution=&Bildschirmauflösung:"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ClusterLabel=Maßeinheiten"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ColumnSize=Spaltenmaße"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PointPicaSize=Punkt-/Pica-Größe"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PostcriptPoints=&PostScript (72 Punkt/Zoll)"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/TraditionalPoints=&Traditionell (72,27 Punkt/Zoll)"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Gutter=&Abstand:"
"$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Width=B&reite:"
"$$$/Prefs/Win/Delete=Möchten Sie die Datei mit den Adobe Photoshop-Einstellungen löschen?"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/010203=Slice-Nr. (01, 02, 03 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/123=Slice-Nr. (1, 2, 3 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ABC=Slice-Nr. (A, B, C ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/DocName=Dokument-Name"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/EXT=.EXT"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverAbbrev=Rollover-Abk."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverState=Rollover-Status"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/Slice=\"Slice\""
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceName=Slice-Name"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceType=Slice-Typ"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerName=Trigger-Name"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerNum=Trigger-Nr."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/abc=Slice-Nr. (a, b, c ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmm=TTMM (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmmyy=TTMMJJ (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ext=.ext"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/hyphen=Bindestrich"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layername=ebenenname"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layernameorsliceno=Ebenenname oder Slice-Nummer"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmdd=MMTT (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyy=MMTTJJ (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyyyy=MMTTJJJJ (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/none=ohne"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/space=Leerzeichen"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/underscore=Unterstrich"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyddmm=JJTTMM (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yymmdd=JJMMTT (Datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyyymmdd=JJJJMMTT (Datum)"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Cone=Kegel"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Cube=Würfel"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Cylinder=Zylinder"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Donut=Donut"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Hat=Hut"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Pyramid=Pyramide"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Ring=Ring"
"$$$/Preset/3DFrom2D/SodaCan=Softdrink-Dose"
"$$$/Preset/3DFrom2D/Sphere=Kugel"
"$$$/Preset/3DFrom2D/SphericalPanorama=Kugelförmiges Panorama"
"$$$/Preset/3DFrom2D/WineBottle=Weinflasche"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Commands=Befehle"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Copy_selection=Kopieren (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Crop_selection=Freistellen (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Cut_selection=Ausschneiden (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlattenImage=Auf Hintergrundebene reduzieren"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlipHorizontal=Horizontal spiegeln"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/FlipVertical=Vertikal spiegeln"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Grow_selection=Vergrößern (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ImageSize=Bildgröße"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/NewSnapshot=Neuer Schnappschuss"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/NewSnapshot_ClearHistory=Neuer Schnappschuss/Protokoll löschen"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Paste=Einfügen"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/PurgeAll=Alle entleeren"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Revert=Zurück zur letzten Version"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate180=Um 180 Grad drehen"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate90CCW=Um 90 gegen UZS drehen"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/Rotate90CW=Um 90 im UZS drehen"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/SelectSimilar_selection=Ähnliche auswählen (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowActions=Aktionen einblenden"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowColor=Farbregler einblenden"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowInfo=Info einblenden"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowLayers=Ebenen einblenden"
"$$$/Presets/Actions/Commands_atn/ShowNaviator=Navigator einblenden"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/CastShadow_type=Schlagschatten (Text)"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/CustomRGBtoGrayscale=Eigenes RGB in Graustufen"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/DefaultActions=Standardaktionen"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/FrameChannel50pixel=Rahmenkanal - 50 Pixel"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/FrameChannel50pixel/Msg/ImageSizeMin100=Bild muss mindestens 100 Pixel breit/hoch sein."
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/GradientMap=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/MakeClipPath_selection=Beschneidungspfad erstellen (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/MoltenLead=Geschmolzenes Blei"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/QuadrantColors=Quadrantfarben"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/SaveAsPhotoshopPDF=Speichern als Photoshop PDF"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/SepiaToning_layer=Sepia-Toning (Ebene)"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/Vignette_selection=Vignette (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/WaterReflection_type=Wasserspiegelung (Text)"
"$$$/Presets/Actions/DefaultActions_atn/WoodFrame50pixel=Holzrahmen - 50 Pixel"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/BrushedAluminumFrame=Gebürstetes Aluminium"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/CutOut_selection=Ausschnitt (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/DropShadowFrame=Schlagschattenrahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/ForegroundColorFrame=Vordergrundfarbe-Rahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/ForegroundColorFrame/Msg/ChooseAForeground=Wählen Sie eine Vordergrundfarbe und klicken Sie dann auf die Wiedergabe-Schaltfläche."
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/FrameChannel50pixel=Rahmenkanal - 50 Pixel"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/FrameChannel50pixel/Msg/ImageSizeMin100=Bild muss mindestens 100 Pixel breit/hoch sein."
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/Frames=Rahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/PhotoCorners=Fotoecken"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/RecessedFrame_selection=Versenkter Rahmen (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/RippleFrame=Kräuselrahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/SpatterFrame=Spritzerrahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/StrokesFrame=Strichrahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/Vignette_selection=Vignette (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WavesFrame=Wellenrahmen"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WildFrame50pixel=Wildrahmen - 50 Pixel"
"$$$/Presets/Actions/Frames_atn/WoodFrame50pixel=Holzrahmen - 50 Pixel"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/AgedPhoto=Altes Foto"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/Blizzard=Schneesturm"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/ColorfulCenter_color=Farbige Mitte (Farbe)"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/FlourescentChalk=Neonkreide"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/GradientMaps=Verlaufsumsetzung"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/HorizontalColorFade_color=Horizontal verblassende Farbe (Farbe)"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/ImageEffects=Bildeffekte"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/LightRain=Nieselregen"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/LizardSkin=Echsenhaut"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/NeonEdges=Neonkonturen"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/NeonNights=Neonnächte"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/OilPastel=Öl-Pastell"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/QuadrantColors=Quadrantfarben"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SepiaToning_grayscale=Sepia-Toning (Graustufen)"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SepiaToning_layer=Sepia-Toning (Ebene)"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftEdgeGlow=Weiche Leuchtkonturen"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftFlatColor=Weiche flache Farbe"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftFocus=Weicher Fokus"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/SoftPosterize=Weiche Tontrennung"
"$$$/Presets/Actions/ImageEffects_atn/VerticalColorFade_color=Vertikal verblassende Farbe (Farbe)"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/640x480=640 x 480"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/BatchProcessing=Stapelverarbeitung"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/ConditionalModeChange=Bedingte Modusänderung"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/CustomCMYKtoGrayscale=Eigenes CMYK in Graustufen"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/CustomRGBtoGrayscale=Eigenes RGB in Graustufen"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/FitImage=Bild einpassen"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/LegalCanvas150=Arbeitsfläche Legal 150"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/LegalRCanvas150=Arbeitsfläche Legal R 150"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/LetterCanvas150=Arbeitsfläche Letter 150"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/LetterRCanvas150=Arbeitsfläche Letter R 150"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/MakeButton=Schaltfläche erstellen"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/MakeClipPath_selection=Beschneidungspfad erstellen (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/Production=Produktion"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/ReducedColorPalette=Reduzierte Farbpalette"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsGIF89aWebPalette=Speichern als GIF89a Webpalette"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsJPEGMedium=Speichern als JPEG mittel"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/SaveAsPhotoshopPDF=Speichern als Photoshop-PDF"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/TabloidCanvas150=Arbeitsfläche Tabloid 150"
"$$$/Presets/Actions/Production_atn/TabloidRCanvas150=Arbeitsfläche Tabloid R 150"
"$$$/Presets/Actions/SampleActions/MoltenLead=Geschmolzenes Blei"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/BoldOutline_type=Breite Kontur (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/BrushedMetal_type=Gebürstetes Metall (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/CastShadow_type=Schlagschatten (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type=Chrom (Foto und Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type/Msg/EditTextAndPosition=Text bearbeiten und die Textebene positionieren."
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Chrome_photo_type/Msg/SelectAPhotoLayer=Wählen Sie eine Fotoebene aus. Text wird später hinzugefügt."
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/ClearEmboss_type=Transparentes Relief (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Confetti_type=Konfetti (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/DieCut_type=Stanzung (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type=Milchglas (Foto und Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type/Msg/EditTextAndPosition=Text bearbeiten und die Textebene positionieren."
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/FrostedGlass_photo_type/Msg/SelectAPhotoLayer=Wählen Sie eine Fotoebene aus. Text wird später hinzugefügt."
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/MediumOutline_type=Mittlere Kontur (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/RunningWater=Fließendes Wasser"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/SprayedStencil_type=Sprühschablone (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/TextEffects=Texteffekte"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/TextPanel_selection=Textfenster (Auswahl)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/ThinOutline_type=Feine Kontur (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WarpSqueeze_type=Verkrümmen-Stauchung (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WaterReflection_type=Wasserspiegelung (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/Wavy_type=Wellenform (Text)"
"$$$/Presets/Actions/TextEffects_atn/WoodPaneling_type=Holztäfelung (Text)"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Asphalt=Asphalt"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/BlackGranite=Schwarzer Granit"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Bricks=Ziegel"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ColdLava=Erkaltete Lava"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/GoldSprinkles=Gold-Spritzer"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/GreenSlime=Grüner Schleim"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/InkBlots=Tintenflecke"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Marble=Marmor"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/MarbledGlass=Marmoriertes Glas"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/MoltenLead=Geschmolzenes Blei"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/NeonRubberBands=Neongummibänder"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Obsidian=Obsidian"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ParchmentPaper=Pergament"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/ParchmentPaper/Msg/TexturizerDialogInstructions=Laden Sie im Struktur-Dialogfeld die Struktur \"Leinwand\". Skalierung = 71, Relief = 1, Lichtposition = Oben links."
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PastelGlassTiles=Pastell-Glaskacheln"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PostScriptPatterns=PostScript-Muster"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PostScriptPatterns/Msg/SelectPostScriptPatterns=Öffnen Sie eine Auswahl aus dem Ordner \"Photoshop PostScript Patterns\" und klicken Sie dann auf die Wiedergabe-Schaltfläche."
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/PsychedelicStrings=Psychedelische Schnüre"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RecycledPaper=Umweltpapier"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RippledOil=Gekräuseltes Öl"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/RustedMetal=Rostiges Metall"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Sandpaper=Sandpapier"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/StainedGlass=Buntglas-Mosaik"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Stucco=Stuck"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Sunset=Sonnenuntergang"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/Textures=Strukturen"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodOak=Holz - Eiche"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodOak/Msg/TexturizerDialogInstructions=Laden Sie im Struktur-Dialogfeld die Struktur \"Leinwand\". Skalierung = 200, Relief = 19, Lichtposition = Links."
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodPine=Holz - Kiefer"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood1=Holz - Rosenholz 1"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood1/Msg/TexturizerDialogInstructions=Laden Sie im Struktur-Dialogfeld die Struktur \"Leinwand\". Skalierung = 130, Relief = 11, Lichtposition = Oben."
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood2=Holz - Rosenholz 2"
"$$$/Presets/Actions/Textures_atn/WoodRosewood2/Msg/ShearDialogInstructions=Klicken Sie im Dialogfeld \"Verbiegen\" auf \"OK\"."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/ACVL/Msg/CreateStdAlphaChannel=Mit dieser Aktion wird ein Standard-Alphakanal erstellt. Deaktivieren Sie die Ebenensichtbarkeit für alle Ebenen, die nicht im endgültigen Key enthalten sein sollen (einschließlich der Hintergrundebene)."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/ACVLI/Msg/CIAC=Mit dieser Aktion wird ein umgekehrter Alphakanal erstellt. Deaktivieren Sie die Ebenensichtbarkeit für alle Ebenen, die nicht im endgültigen Key enthalten sein sollen (einschließlich der Hintergrundebene)."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/AlphaChannelfromVisibleLayers=Alpha-Kanal aus sichtbaren Ebenen"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/AlphaChannelfromVisibleLayers_Inverted=Alpha-Kanal aus sichtbaren Ebenen (umgekehrt)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BSL/Msg/AR=Mit dieser Aktion wird der Luminanzbereich des Bildes so angepasst, dass er sendesicher ist. Die Aktion sollte auf die oberste Ebene angewendet werden. Führen Sie Farb- oder Belichtungskorrekturen vor dieser Aktion durch. Avid-Benutzer sollten beim Importieren 601 Stufen wählen."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BSS/Msg/ASSC=Die Aktion ist abgeschlossen. Wenn die Ebenenmaske für die Einstellungsebene für sendesichere Sättigung mit Weiß gefüllt ist, löschen Sie die Einstellungsebene. Die Sättigung des Bildes war sendesicher."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafe=Sendesicher"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeLuminance=Sendesichere Luminanz"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeSaturation=Sendesichere Sättigung"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/BroadcastSafeSaturation/Msg/AdjustSafeSaturation=Mit dieser Aktion wird der Sättigungsbereich des Bildes so angepasst, dass er sendesicher ist. Diese Aktion sollte auf die oberste Ebene angewendet werden."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSNSI/Msg/AUD=Diese Aktion formatiert Ihre Bilder für eine NTSC-Diashow und legt das Bild im sicheren Aktionsbereich ab. Die Aktion sollte auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSPALWI/Msg/AUD=Diese Aktion formatiert Ihre Bilder für eine PAL-Widescreen-Diashow und legt das Bild im sicheren Aktionsbereich ab. Die Aktion sollte auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera, angewendet werden."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DSWI/Msg/AUD=Diese Aktion formatiert Ihre Bilder für eine NTSC-Widescreen-Diashow und passt sie in den sicheren Aktionsbereich ein. Die Aktion sollte auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSNTSCS/Msg/AUD=Diese Aktion sollte nur auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera. Die Bilder werden für eine NTSC-Diashow formatiert."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSNTSCW/Msg/AUD=Diese Aktion sollte nur auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera. Die Bilder werden für eine NTSC-Widescreen-Diashow formatiert."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPALS/Msg/ActionUsageDirections=Diese Aktion sollte nur auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera. Die Bilder werden für eine PAL-Diashow formatiert."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPALW/Msg/AUDs=Diese Aktion sollte nur auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera. Die Bilder werden für eine PAL-Widescreen-Diashow formatiert."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSPSI/Msg/AUD=Diese Aktion formatiert Ihre Bilder für eine PAL-Diashow und legt das Bild im sicheren Aktionsbereich ab. Die Aktion sollte auf Bilder mit einem quadratischen Pixel-Seitenverhältnis anwendet werden, wie z. B. Bilder von einem Scanner oder einer Digitalkamera."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCStandard=DVD-Diaschau, Standard-NTSC"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCStandardInset=DVD-Diaschau, Standard-NTSC (Quadrat)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCWidescreen=DVD-Diaschau, Widescreen-NTSC"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowNTSCWidescreenInset=DVD-Diaschau, Widescreen-NTSC (Quadrat)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALStandard=DVD-Diaschau, Standard-PAL"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALStandardInset=DVD-Diaschau, Standard-PAL (Quadrat)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALWidescreen=DVD-Diaschau, Widescreen-PAL"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/DVDSlideshowPALWidescreenInset=DVD-Diaschau, Widescreen-PAL (Quadrat)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/InterlaceFlickerRemoval=Entfernen von Interlace-Flimmern"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/InterlaceFlickerRemoval/Msg/ActionUsageDirections=Diese Aktion sollte auf ein auf eine Ebene reduziertes Bild oder einzelne Ebenen angewendet werden, um Interlace-Störungen in Standbildern zu entfernen."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/TSO/Msg/AUDs=Diese Aktion sollte auf ein für den Videobildschirm angepasstes Dokument angewendet werden. Verwenden Sie \"Überlagerung (titelsicher)\" für die Vorschau. Deaktivieren Sie vor dem Speichern eines endgültigen Bildes in jedem Fall die Ebenensichtbarkeit."
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/TitleSafeOverlay=Überlagerung (titelsicher)"
"$$$/Presets/Actions/VideoActions_atn/VideoActions=Videoaktionen"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle1=Kreis 1"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle2=Kreis 2"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle3=Kreis 3"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Circle4=Kreis 4"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/ConcentricCircles=Konzentrische Kreise"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch1=Kreuzschraffur 1"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch2=Kreuzschraffur 2"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch3=Kreuzschraffur 3"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Crosshatch4=Kreuzschraffur 4"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle1=Gestrichelter Kreis 1"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle2=Gestrichelter Kreis 2"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/DashedCircle3=Gestrichelter Kreis 3"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Diamond=Raute"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament1=Ornament 1"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament2=Ornament 2"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament3=Ornament 3"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament4=Ornament 4"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament5=Ornament 5"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament6=Ornament 6"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament7=Ornament 7"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Ornament8=Ornament 8"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Snowflake=Schneeflocke"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarLarge=Stern - groß"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarSmall=Stern - klein"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarburstLarge=Explosion - groß"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/StarburstSmall=Explosion - klein"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture1=Struktur 1"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture2=Struktur 2"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture3=Struktur 3"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture4=Struktur 4"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture5=Struktur 5"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Texture6=Struktur 6"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/Triangle=Dreieck"
"$$$/Presets/Brushes/AssortedBrushes_abr/TriangleDots=Dreieck - Punkte"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical12pixels=Rund hart 12"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical13pixels=Rund hart 13"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical16pixels=Rund hart 16"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical18pixels=Rund hart 18"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical19pixels=Rund hart 19"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical1pixel=Rund hart 1"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical24pixels=Rund hart 24"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical28pixels=Rund hart 28"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical2pixels=Rund hart 2"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical32pixels=Rund hart 32"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical36pixels=Rund hart 36"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical38pixels=Rund hart 38"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical3pixels=Rund hart 3"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical48pixels=Rund hart 48"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical4pixels=Rund hart 4"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical5pixels=Rund hart 5"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical60pixels=Rund hart 60"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical6pixels=Rund hart 6"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical7pixels=Rund hart 7"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/HardMechanical9pixels=Rund hart 9"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical100pixels=Rund weich 100"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical12pixels=Rund weich 12"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical13pixels=Rund weich 13"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical14pixels=Rund weich 14"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical16pixels=Rund weich 16"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical17pixels=Rund weich 17"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical18pixels=Rund weich 18"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical1pixel=Rund weich 1"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical21pixels=Rund weich 21"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical24pixels=Rund weich 24"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical28pixels=Rund weich 28"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical2pixels=Rund weich 2"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical300pixels=Rund weich 300"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical35pixels=Rund weich 35"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical3pixels=Rund weich 3"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical45pixels=Rund weich 45"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical48pixels=Rund weich 48"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical4pixels=Rund weich 4"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical500pixels=Rund weich 500"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical5pixels=Rund weich 5"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical60pixels=Rund weich 60"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical65pixels=Rund weich 65"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical7pixels=Rund weich 7"
"$$$/Presets/Brushes/BasicBrushes_abr/SoftMechanical9pixels=Rund weich 9"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat10px=Flach 10 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat15px=Flach 15 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat20px=Flach 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat28px=Flach 28 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat35px=Flach 35 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat45px=Flach 45 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat60px=Flach 60 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Flat7px=Flach 7 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval10px=Oval 10 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval15px=Oval 15 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval20px=Oval 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval28px=Oval 28 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval35px=Oval 35 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval45px=Oval 45 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval60px=Oval 60 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/CalligraphicBrushes_abr/Oval7px=Oval 7 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound13pixels=Schlagschatten Rund 13 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound19pixels=Schlagschatten Rund 19 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound1pixel=Schlagschatten Rund 1 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound3pixels=Schlagschatten Rund 3 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound5pixels=Schlagschatten Rund 5 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowRound9pixels=Schlagschatten Rund 9 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare11pixels=Schlagschatten Quadrat 11 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare13pixels=Schlagschatten Quadrat 13 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare15pixels=Schlagschatten Quadrat 15 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare19pixels=Schlagschatten Quadrat 19 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare21pixels=Schlagschatten Quadrat 21 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare24pixels=Schlagschatten Quadrat 24 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare25pixels=Schlagschatten Quadrat 25 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare32pixels=Schlagschatten Quadrat 32 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare34pixels=Schlagschatten Quadrat 34 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare40pixels=Schlagschatten Quadrat 40 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare43pixels=Schlagschatten Quadrat 43 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare52pixels=Schlagschatten Quadrat 52 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare58pixels=Schlagschatten Quadrat 58 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DropShadowBrushes_abr/DropShadowSquare8pixels=Schlagschatten Quadrat 8 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/2Pencil=Bleistift (HB)"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/4HHardPencil=Harter Bleistift (4H)"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalFlat=Kohle flach"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalPencil=Kohlestift"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/CharcoalScrapingPaper=Kohle verkratzt auf Papier"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/ContEPencil=Conté-Stift"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/ContEPencilonBumpySurface=Conté-Stift auf uneb. Malgrund"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/GraphitePencil=Graphitstift"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/HardCharcoalEdge=Harte Kohle"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/HeavySmearWaxCrayon=Stark verschm. Wachsmalstift"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/LargeGraphitewithHeavyFlow=Groß breit Graphit"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelMediumTip=Pastell mittlere Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelRoughTexture=Pastell grobe Struktur"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PastelonCharcoalPaper=Pastell auf Kohlepapier"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PermanentMarker=Permanentmarker"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/PermanentMarkerMediumTip=Permanentmarker mittl. Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SmallPastelonCharcoalPaper=Klein Pastell auf Kohlepapier"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SoftOilPastel=Weich Öl Pastell"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/SoftPastel Large=Weich Pastell breit"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/WaxPencil=Wachsstift"
"$$$/Presets/Brushes/DryMediaBrushes_abr/WaxyCrayon=Wachsmalstift"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshLarge=Gitter - groß"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshMedium=Gitter - mittel"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/MeshSmall=Gitter - klein"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapDark40pixels=Kunststoffverpackung - dunkel 40"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapDark90pixels=Kunststoffverpackung - dunkel 90"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapLight40pixels=Kunststoffverpackung - hell 40"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/PlasticWrapLight90pixels=Kunststoffverpackung - hell 90"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton120pixels=Gerollte Fetzen - Baumwolle 120"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton20pixels=Gerollte Fetzen - Baumwolle 20"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagCotton60pixels=Gerollte Fetzen - Baumwolle 60"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry120pixels=Gerollte Fetzen - Frottee 120"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry20pixels=Gerollte Fetzen - Frottee 20"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/RolledRagTerry60pixels=Gerollte Fetzen - Frottee 60"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/SeaSponge1=Naturschwamm 1"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/SeaSponge2=Naturschwamm 2"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeDry=Kunstschwamm - trocken"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeTwirl=Kunstschwamm - Wirbel"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/StencilSpongeWet=Kunstschwamm - nass"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb1=Strukturkamm 1"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb2=Strukturkamm 2"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/TextureComb3=Strukturkamm 3"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/VeiningFeather1=Gemaserte Feder 1"
"$$$/Presets/Brushes/FauxFinishBrushes_abr/VeiningFeather2=Gemaserte Feder 2"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/ChalkDark=Kreide - Dunkel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/ChalkLight=Kreide - Hell"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/DryBrush20pixels=Trockener Pinsel 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/DryBrush60pixels=Trockener Pinsel 60 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark118pixels=Pastell Dunkel 118 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark20pixels=Pastell Dunkel 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelDark64pixels=Pastell Dunkel 64 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight118pixels=Pastell Hell 118 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight20pixels=Pastell Hell 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PastelLight64pixels=Pastell Hell 64 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PencilThick=Buntstift - Breit"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/PencilThin=Buntstift - Dünn"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/SwirlBrush20pixels=Verwirbelter Pinsel 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/SwirlBrush60pixels=Verwirbelter Pinsel 60 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor1=Aquarell 1"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor2=Aquarell 2"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor3=Aquarell 3"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/Watercolor4=Aquarell 4"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/WetBrush20pixels=Nasser Pinsel 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes2_abr/WetBrush60pixels=Nasser Pinsel 60 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal14pixels=Kohle 14 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal21pixels=Kohle 21 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal24pixels=Kohle 24 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal34pixels=Kohle 34 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal41pixels=Kohle 41 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Charcoal59pixels=Kohle 59 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray14pixels=Sprühen 14 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray26pixels=Sprühen 26 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray33pixels=Sprühen 33 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray41pixels=Sprühen 41 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray56pixels=Sprühen 56 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Spray68pixels=Sprühen 68 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple12pixels=Tupfen 12 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple19pixels=Tupfen 19 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple21pixels=Tupfen 21 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple29pixels=Tupfen 29 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple43pixels=Tupfen 43 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/Stipple54pixels=Tupfen 54 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense12pixels=Tupfen, Dicht 12 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense21pixels=Tupfen, Dicht 21 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense26pixels=Tupfen, Dicht 26 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense33pixels=Tupfen, Dicht 33 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense46pixels=Tupfen, Dicht 46 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/NaturalBrushes_abr/StippleDense56pixels=Tupfen, Dicht 56 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/Azalea=Azalee"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/Butterfly=Schmetterling"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/DrippyWatercolor=Wasserfarbe verlaufend"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/DucksNotinaRow=Entenhausen"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/FallingIvyLeaves=Efeublätter"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/GraniteFlow=Granitfluss"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/HypnoLines=Hypnotische Linien"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/LargeRoseswithChroma=Große Rosen mit Chroma"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/PetalCrystals=Blütenblattkristalle"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredDaisies=Verstreute Gänseblümchen"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredFlowersMums=Verstreute Chrysanthemen"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredRoses=Verstreute Rosen"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/ScatteredWildFlowers=Verstreute Wildblumen"
"$$$/Presets/Brushes/SpecialEffectBrushes_abr/TumblePlanets=Purzelnde Planeten"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare10pixels=Hartes Quadrat 10 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare11pixels=Hartes Quadrat 11 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare12pixels=Hartes Quadrat 12 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare14pixels=Hartes Quadrat 14 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare16pixels=Hartes Quadrat 16 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare18pixels=Hartes Quadrat 18 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare1pixel=Hartes Quadrat 1 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare20pixels=Hartes Quadrat 20 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare22pixels=Hartes Quadrat 22 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare24pixels=Hartes Quadrat 24 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare2pixels=Hartes Quadrat 2 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare3pixels=Hartes Quadrat 3 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare4pixels=Hartes Quadrat 4 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare5pixels=Hartes Quadrat 5 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare6pixels=Hartes Quadrat 6 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare7pixels=Hartes Quadrat 7 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare8pixels=Hartes Quadrat 8 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/SquareBrushes_abr/HardSquare9pixels=Hartes Quadrat 9 Pixel"
"$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/FlatBristle=Flache Borste"
"$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoughFlatBristle=Grob flache Borste"
"$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoughRoundBristle=Grob runde Borste"
"$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/RoundBristle=Runde Borste"
"$$$/Presets/Brushes/ThickHeavyBrushes_abr/SmootherRoundBristle=Glattere runde Borste"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushHeavyFlowScattered=Pinsel dick unsauberer Rand"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushLightTextureMediumTip=Pinsel leicht Strukt. mittl.Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushonLightWeave=Pinsel auf leichtem Gewebe"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/BrushwithThickFlowMediumTip=Pinsel dick mittlere Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/DrippyWater=Verlaufendes Wasser"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/DryBrushonTowel=Trockener Pinsel auf Frottee"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/HeavyScatterFlow=Dick unsauberer Rand"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/HeavyStipple=Dick getupft"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/LargeTextureStroke=Breiter Strich mit Struktur"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/LightOilFlatTip=Leicht Öl flache Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilHeavyFlowSmallTip=Öl dick kleine Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilMediumBrushWetEdges=Öl mittl. Pinsel nasse Ränder"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilMediumtoLargeTip=Öl mittlere bis große Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/OilSmallTip=Öl kleine Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/PaintbrushToolTextureComb=Kammeffekt"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/PaintonRoughTexture=Malen auf grober Struktur"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/RoughDryBrush=Grob trockener Pinsel"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/RoughInk=Grobe Tinte"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/ScatteredDryBrush=Unsaub. Rand trock. Pinsel"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/ScatteredDryBrushSmallTip=Unsaub. Rand trock. Pinsel kl. Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorFatTip=Wasserfarbe dicke Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyLoaded=Wasserfarbe dick"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyMediumTip=Wasserfarbe dick mittl. Spitze"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorHeavyPigments=Wasserfarbe verlaufend"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorLightOpacity=Wasserfarbe leicht Deckkraft"
"$$$/Presets/Brushes/WetMediaBrushes_abr/WatercolorTexturedSurface=Wasserfarbe strukt. Malgrund"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Blue=Blau"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilter80=Kaltfilter (80)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilter82=Kaltfilter (82)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/CoolingFilterLBB=Kaltfilter (LBB)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Cyan=Cyan"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepBlue=Dunkelblau"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepEmerald=Dunkelgrün"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepRed=Dunkelrot"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/DeepYellow=Dunkelgelb"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Green=Grün"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Magenta=Magenta"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Orange=Orange"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Red=Rot"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Sepia=Sepia"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Underwater=Unterwasser"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Violet=Violett"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilter81=Warmfilter (81)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilter85=Warmfilter (85)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/WarmingFilterLBA=Warmfilter (LBA)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/DefaultFilterColors_aco/Yellow=Gelb"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Blue=Blau"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilter80=Kaltfilter (80)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilter82=Kaltfilter (82)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/CoolingFilterLBB=Kaltfilter (LBB)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Cyan=Cyan"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepBlue=Dunkelblau"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepEmerald=Dunkelgrün"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepRed=Dunkelrot"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/DeepYellow=Dunkelgelb"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Green=Grün"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Magenta=Magenta"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Orange=Orange"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Red=Rot"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Sepia=Sepia"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Underwater=Unterwasser"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Violet=Violett"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilter81=Warmfilter (81)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilter85=Warmfilter (85)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/WarmingFilterLBA=Warmfilter (LBA)"
"$$$/Presets/ColorSwatches/PhotoFilterColors_aco/Yellow=Gelb"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Cone=Kegel"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ConeAsymetrical=Kegel - asymmetrisch"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ConeInverted=Kegel - umgekehrt"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/CoveDeep=Einbuchtung - stark"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/CoveShallow=Einbuchtung - schwach"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Gaussian=Gaußsch"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/GuassianInverse=Gaußsch - umgekehrt"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/HalfRound=Halbrund"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Linear=Linear"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Log=Logarithmus"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/NotchedSlopRounded=Eingekerbte Schräge-abgerundet"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/NotchedSlope=Eingekerbte Schräge"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Peaks=Spitzen"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Ring=Ring"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RingDouble=Doppelter Ring"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RingTriple=Dreifacher Ring"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RollingSlopeAscending=Hügelig - ansteigend"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RollingSlopeDescending=Hügelig - absteigend"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RoundedSlope=Gerundete Schräge"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/RoundedSteps=Runde Stufen"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Sawtooth1=Gezähnt 1"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Sawtooth2=Gezähnt 2"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ShallowSlopeValley=Flache Schräge - Tal"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ShallowSlopeValleys=Flache Schräge - Täler"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/SteepSlopeJagged=Steile Schräge - gezackt"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/SteepSlopeRolling=Steile Schräge - schlingernd"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Steps=Stufen"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/Terraced=Terrassenförmig"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ValleyHigh=Tal - hoch"
"$$$/Presets/Contours/Contours_shc/ValleyLow=Tal - niedrig"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/10PointStar=Stern mit 10 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/10PointStarFrame=Stern mit 10 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/5PointStar=Stern mit 5 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/5PointStarFrame=Stern mit 5 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/8PointStar=Stern mit 8 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/8PointStarFrame=Stern mit 8 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Add=Hinzufügen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Airplane=Flugzeug"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow1=Pfeil 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow10=Pfeil 10"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow11=Pfeil 11"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow12=Pfeil 12"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow13=Pfeil 13"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow14=Pfeil 14"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow15=Pfeil 15"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow16=Pfeil 16"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow17=Pfeil 17"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow18=Pfeil 18"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow19=Pfeil 19"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow2=Pfeil 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow20=Pfeil 20"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow3=Pfeil 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow4=Pfeil 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow5=Pfeil 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow6=Pfeil 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow7=Pfeil 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow8=Pfeil 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Arrow9=Pfeil 9"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Back=Zurück"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner1=Banner 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner2=Banner 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner3=Banner 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Banner4=Banner 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/BassClef=Bassschlüssel"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bicycle=Fahrrad"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bird1=Vogel 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bird2=Vogel 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob1=Fleck 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob1Frame=Fleck 1 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob2=Fleck 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Blob2Frame=Fleck 2 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bone=Knochen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Boom1=Knall 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Boom2=Knall 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Bow=Schleife"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/BullsEye=Dart-Scheibe"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Butterfly=Schmetterling"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Campfire=Lagerfeuer"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Car1=Auto 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Car2=Auto 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cat=Katze"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CatPrint=Katzenpfote"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CheckBox=Kästchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CheckedBox=Aktiviertes Kästchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Checkmark=Häkchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Circle=Kreis"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CircleFrame=Kreis mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CircleThinFrame=Kreis - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cloud1=Wolke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Cloud2=Wolke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ClubCard=Kreuzkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Compass=Kompass"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Confetti=Konfetti"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Copyright=Copyright"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crayon=Buntstift"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CrescentMoon=Zunehmender Mond"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/CrescentMoonFrame=Zunehmender Mond mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown1=Krone 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown2=Krone 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown3=Krone 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown4=Krone 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Crown5=Krone 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Delete=Löschen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Diamond=Raute"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DiamondCard=Karokarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DiamondFrame=Raute mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Dog=Hund"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/DogPrint=Hundepfote"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Down=Abwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/EighthNote=Achtelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/EighthNotes=Achtelnoten"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Envelope1=Umschlag 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Envelope2=Umschlag 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ExclamationPoint=Ausrufezeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FemaleSymbol=Weiblich"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fern=Farn"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fire=Feuer"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Fish=Fisch"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FlatSymbol=Vorzeichen (b)"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FleurDeLis=Bourbonische Lilie"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament1=Blumenornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament2=Blumenornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament3=Blumenornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/FloralOrnament4=Blumenornament 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower1=Blume 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower1Frame=Blume 1 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower2=Blume 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower2Frame=Blume 2 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower3=Blume 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower4=Blume 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower5=Blume 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower6=Blume 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Flower7=Blume 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Forward=Vorwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame1=Rahmen 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame2=Rahmen 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame3=Rahmen 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame4=Rahmen 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame5=Rahmen 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame6=Rahmen 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame7=Rahmen 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Frame8=Rahmen 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass1=Gras 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass2=Gras 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grass3=Gras 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Grid=Gitter"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HalfNote=Halbe Note"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Heart=Herz"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HeartCard=Herzkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HeartFrame=Herz mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera1=Hedera 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera2=Hedera 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hedera3=Hedera 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Help=Hilfe"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hexagon=Sechseck"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/HexagonFrame=Sechseck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Holly=Stechpalme"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Home=Start"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Hourglass=Sanduhr"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Information=Information"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Key1=Schlüssel 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Key2=Schlüssel 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf1=Blatt 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf2=Blatt 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf3=Blatt 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf4=Blatt 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf5=Blatt 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf6=Blatt 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Leaf7=Blatt 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament1=Blattornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament2=Blattornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeafOrnament3=Blattornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeftFoot=Linker Fuß"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LeftHand=Linke Hand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LightBulb1=Glühlampe 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/LightBulb2=Glühlampe 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Lightning=Blitz"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MacPointer=Mac-Zeiger"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Mail=E-Mail"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MaleSymbol=Männlich"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Man=Mann"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Marker=Textmarker"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Moon=Mond"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Movie=Film"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MusicOff=Musik aus"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/MusicOn=Musik an"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/NoSign=Verbotsschild"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/NoSymbol=Verbotszeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Nuclear=Nuklear"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament1=Ornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament2=Ornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament3=Ornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament4=Ornament 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament5=Ornament 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament6=Ornament 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament7=Ornament 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ornament8=Ornament 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Paintbrush=Pinsel"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PaperClip=Büroklammer"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PawPrints=Tierpfoten"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pedestrian=Fußgänger"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pen=Füllhalter"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Pencil=Bleistift"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone1=Telefon 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone2=Telefon 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Phone3=Telefon 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PointLeft=Links"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/PointRight=Rechts"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle1=Puzzle 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle2=Puzzle 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle3=Puzzle 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Puzzle4=Puzzle 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/QuarterNote=Viertelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/QuestionMark=Fragezeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Rabbit=Hase"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Radioactive=Radioaktiv"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Raindrop=Regentropfen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Recycle1=Recycling 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Recycle2=Recycling 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Registered=Eingetragen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RegistrationTarget1=Passermarke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RegistrationTarget2=Passermarke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ribbon1=Ordensband 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Ribbon2=Ordensband 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RightFoot=Rechter Fuß"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RightHand=Rechte Hand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RoundedSquare=Abgerundetes Rechteck"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/RoundedSquareFrame=Abgerundetes Rechteck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Save=Speichern"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/School=Schule"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Scissors1=Schere 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Scissors2=Schere 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Seal=Siegel"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Search=Suchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Shamrock=Kleeblatt"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SharpSymbol=Vorzeichen (Kreuz)"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SheriffsBadge=Sheriff-Stern"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ShoppingCart=Einkaufswagen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign1=Schild 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign2=Schild 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign3=Schild 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign4=Schild 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign5=Schild 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sign6=Schild 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SixteenthNote=Sechzehntelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snail=Schnecke"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake1=Schneeflocke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake2=Schneeflocke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Snowflake3=Schneeflocke 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SpadeCard=Pikkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Spiral=Spirale"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Splatter=Spritzer"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Square=Rechteck"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SquareFrame=Rechteck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/SquareThinFrame=Rechteck - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Stamp1=Briefmarke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Stamp2=Briefmarke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Star=Stern"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Starburst=Sternenexplosion"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sun1=Sonne 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Sun2=Sonne 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TabbedButton=Registerkarten-Schaltfläche"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk1=Sprechblase 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk2=Sprechblase 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk3=Sprechblase 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk4=Sprechblase 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Talk5=Sprechblase 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Thought1=Gedankenblase 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Thought2=Gedankenblase 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ThumbTack=Pinnwandnadel"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile1=Musterelement 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile2=Musterelement 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile3=Musterelement 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile4=Musterelement 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tile5=Musterelement 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Time=Uhrzeit"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tools=Werkzeuge"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tracks=Gleis"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Trademark=Marke"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TrebleClef=Violinschlüssel"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Tree=Baum"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Triangle=Dreieck"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/TriangleFrame=Dreieck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/USFlag=US-Flagge"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Umbrella=Regenschirm"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Up=Aufwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Volume=Lautstärke"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Waves=Wellen"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Wheelchair=Rollstuhl"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WholeNote=Ganze Note"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WindowsPointer=Windows-Zeiger"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/Woman=Frau"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/World=Welt"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WorldWideWeb=World Wide Web"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/WorldWideWebSearch=Suche im World Wide Web"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/X=X"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/YinYang=Yin Yang"
"$$$/Presets/CustomShapes/All_csh/ZigZag=Zickzack"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bird1=Vogel 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bird2=Vogel 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Bone=Knochen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Cat=Katze"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/CatPrint=Katzenpfote"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Dog=Hund"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/DogPrint=Hundepfote"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Fish=Fisch"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Rabbit=Hase"
"$$$/Presets/CustomShapes/Animals_csh/Snail=Schnecke"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow1=Pfeil 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow10=Pfeil 10"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow11=Pfeil 11"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow12=Pfeil 12"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow13=Pfeil 13"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow14=Pfeil 14"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow15=Pfeil 15"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow16=Pfeil 16"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow17=Pfeil 17"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow18=Pfeil 18"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow19=Pfeil 19"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow2=Pfeil 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow20=Pfeil 20"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow3=Pfeil 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow4=Pfeil 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow5=Pfeil 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow6=Pfeil 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow7=Pfeil 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow8=Pfeil 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/Arrows_csh/Arrow9=Pfeil 9"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner1=Banner 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner2=Banner 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner3=Banner 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner4=Banner 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Banner5=Banner 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Flag=Flagge"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Page=Seite"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Pennant=Wimpel"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Ribbon1=Band 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Ribbon2=Band 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Seal=Siegel"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Tapestry=Gobelin"
"$$$/Presets/CustomShapes/BannersAndAwards_csh/Trophy=Pokal"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow5=Pfeil 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow7=Pfeil 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Arrow9=Pfeil 9"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Banner3=Banner 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Blob1=Fleck 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/CatPrint=Katzenpfote"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Checkmark=Häkchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/CircleThinFrame=Kreis - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Copyrightsymbol=Copyright"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/EighthNotes=Achtelnoten"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Envelope2=Umschlag 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/FleurDeLis=Bourbonische Lilie"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Flower5=Blume 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Frame7=Rahmen 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Grass2=Gras 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Grid=Gitter"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/HeartCard=Herzkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Hedera2=Hedera 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/LightBulb2=Glühlampe 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Lightning=Blitz"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/NoSign=Verbotsschild"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/RegisteredTrademarksymbol=Eingetragen"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/RegistrationTarget1=Passermarke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Scissors2=Schere 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/SquareThinFrame=Rechteck - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Stamp2=Briefmarke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Starburst=Sternenexplosion"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Talk1=Sprechblase 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/ThumbTack=Pinnwandnadel"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Tile2=Musterelement 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Tile4=Musterelement 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/DefaultCustomShapes_csh/Trademarksymbol=Marke"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame1=Rahmen 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame2=Rahmen 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame3=Rahmen 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame4=Rahmen 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame5=Rahmen 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame6=Rahmen 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame7=Rahmen 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/Frames_csh/Frame8=Rahmen 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/BassClef=Bassschlüssel"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/EighthNote=Achtelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/EighthNotes=Achtelnoten"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/FlatSymbol=Vorzeichen (b)"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/HalfNote=Halbe Note"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/QuarterNote=Viertelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/SharpSymbol=Vorzeichen (Kreuz)"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/SixteenthNote=Sechzehntelnote"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/TrebleClef=Violinschlüssel"
"$$$/Presets/CustomShapes/Music_csh/WholeNote=Ganze Note"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Butterfly=Schmetterling"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Cloud1=Wolke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Cloud2=Wolke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Fern=Farn"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Fire=Feuer"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower1=Blume 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower2=Blume 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower3=Blume 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower4=Blume 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower5=Blume 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower6=Blume 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Flower7=Blume 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass1=Gras 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass2=Gras 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Grass3=Gras 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf1=Blatt 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf2=Blatt 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf3=Blatt 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf4=Blatt 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf5=Blatt 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf6=Blatt 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Leaf7=Blatt 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Lightning=Blitz"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Moon=Mond"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Raindrop=Regentropfen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Shamrock=Kleeblatt"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake1=Schneeflocke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake2=Schneeflocke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Snowflake3=Schneeflocke 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Sun1=Sonne 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Sun2=Sonne 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Tree=Baum"
"$$$/Presets/CustomShapes/Nature_csh/Waves=Wellen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Bow=Schleife"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Confetti=Konfetti"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crayon=Buntstift"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown1=Krone 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown2=Krone 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown3=Krone 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown4=Krone 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Crown5=Krone 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Envelope1=Umschlag 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Envelope2=Umschlag 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Holly=Stechpalme"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Hourglass=Sanduhr"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Key1=Schlüssel 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Key2=Schlüssel 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LeftFoot=Linker Fuß"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LeftHand=Linke Hand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LightBulb1=Glühlampe 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/LightBulb2=Glühlampe 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Marker=Textmarker"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Paintbrush=Pinsel"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/PaperClip=Büroklammer"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Pen=Füllhalter"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Pencil=Bleistift"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Phone1=Telefon 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Phone2=Telefon 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle1=Puzzle 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle2=Puzzle 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle3=Puzzle 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Puzzle4=Puzzle 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/RightFoot=Rechter Fuß"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/RightHand=Rechte Hand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Scissors1=Schere 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Scissors2=Schere 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/SheriffsBadge=Sheriff-Stern"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Splatter=Spritzer"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Stamp1=Briefmarke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Stamp2=Briefmarke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/ThumbTack=Pinnwandnadel"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/USFlag=US-Flagge"
"$$$/Presets/CustomShapes/Objects_csh/Umbrella=Regenschirm"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FleurDeLis=Bourbonische Lilie"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament1=Blumenornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament2=Blumenornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament3=Blumenornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/FloralOrnament4=Blumenornament 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera1=Hedera 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera2=Hedera 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Hedera3=Hedera 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament1=Blattornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament2=Blattornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/LeafOrnament3=Blattornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament1=Ornament 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament2=Ornament 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament3=Ornament 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament4=Ornament 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament5=Ornament 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament6=Ornament 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament7=Ornament 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Ornament8=Ornament 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/PointLeft=Links"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/PointRight=Rechts"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/Spiral=Spirale"
"$$$/Presets/CustomShapes/Ornaments_csh/ZigZag=Zickzack"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/10PointStar=Stern mit 10 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/10PointStarFrame=Stern mit 10 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/5PointStar=Stern mit 5 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/5PointStarFrame=Stern mit 5 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/8PointStar=Stern mit 8 Zacken"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/8PointStarFrame=Stern mit 8 Zacken und Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob1=Fleck 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob1Frame=Fleck 1 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob2=Fleck 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Blob2Frame=Fleck 2 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Circle=Kreis"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CircleFrame=Kreis mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CircleThinFrame=Kreis - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/ClubCard=Kreuzkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CrescentMoon=Zunehmender Mond"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/CrescentMoonFrame=Zunehmender Mond mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Diamond=Raute"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/DiamondCard=Karokarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/DiamondFrame=Raute mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower1=Blume 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower1Frame=Blume 1 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower2=Blume 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Flower2Frame=Blume 2 mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Heart=Herz"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HeartCard=Herzkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HeartFrame=Herz mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Hexagon=Sechseck"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/HexagonFrame=Sechseck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/RoundedSquare=Abgerundetes Rechteck"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/RoundedSquareFrame=Abgerundetes Rechteck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SpadeCard=Pikkarte"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Square=Rechteck"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SquareFrame=Rechteck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/SquareThinFrame=Rechteck - dünner Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/Triangle=Dreieck"
"$$$/Presets/CustomShapes/Shapes_csh/TriangleFrame=Dreieck mit Rand"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Airplane=Flugzeug"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Bicycle=Fahrrad"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Boom1=Knall 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Boom2=Knall 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/BullsEye=Dart-Scheibe"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Campfire=Lagerfeuer"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Car1=Auto 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Car2=Auto 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/CheckBox=Kästchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/CheckedBox=Aktiviertes Kästchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Checkmark=Häkchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Compass=Kompass"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Copyright=Copyright"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/ExclamationPoint=Ausrufezeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/FemaleSymbol=Weiblich"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Help=Hilfe"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Information=Information"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/MacPointer=Mac-Zeiger"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/MaleSymbol=Männlich"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Man=Mann"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/NoSign=Verbotsschild"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Nuclear=Nuklear"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Pedestrian=Fußgänger"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Phone3=Telefon 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/QuestionMark=Fragezeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Radioactive=Radioaktiv"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Recycle1=Recycling 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Recycle2=Recycling 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Registered=Eingetragen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/RegistrationTarget1=Passermarke 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/RegistrationTarget2=Passermarke 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/School=Schule"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign1=Schild 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign2=Schild 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign3=Schild 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign4=Schild 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign5=Schild 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Sign6=Schild 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Star=Stern"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Starburst=Sternenexplosion"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Trademark=Marke"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Wheelchair=Rollstuhl"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/WindowsPointer=Windows-Zeiger"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/Woman=Frau"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/World=Welt"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/X=X"
"$$$/Presets/CustomShapes/Symbols_csh/YinYang=Yin Yang"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk1=Sprechblase 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk10=Sprechblase 10"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk11=Sprechblase 11"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk12=Sprechblase 12"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk2=Sprechblase 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk3=Sprechblase 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk4=Sprechblase 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk5=Sprechblase 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk6=Sprechblase 6"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk7=Sprechblase 7"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk8=Sprechblase 8"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Talk9=Sprechblase 9"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Thought1=Gedankenblase 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/TalkBubbles_csh/Thought2=Gedankenblase 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Grid=Gitter"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/PawPrints=Tierpfoten"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile1=Musterelement 1"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile2=Musterelement 2"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile3=Musterelement 3"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile4=Musterelement 4"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tile5=Musterelement 5"
"$$$/Presets/CustomShapes/Tiles_csh/Tracks=Gleis"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Add=Hinzufügen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Back=Zurück"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/CheckedBox=Aktiviertes Kästchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Delete=Löschen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Down=Abwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Forward=Vorwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Help=Hilfe"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Home=Start"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Mail=E-Mail"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Movie=Film"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/MusicOff=Musik aus"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/MusicOn=Musik an"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/NoSymbol=Verbotszeichen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Save=Speichern"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Search=Suchen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/ShoppingCart=Einkaufswagen"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/TabbedButton=Registerkarten-Schaltfläche"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Time=Uhrzeit"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Tools=Werkzeuge"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Up=Aufwärts"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/Volume=Lautstärke"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/WorldWideWeb=World Wide Web"
"$$$/Presets/CustomShapes/Web_csh/WorldWideWebSearch=Suche im World Wide Web"
"$$$/Presets/DontSave=&Nicht speichern"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/BlueVioletYellowOrange=Blau-Violett, Gelb-Orange"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/DarkSpectrum=Dunkles Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/LightSpectrum=Helles Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/MediumSpectrum=Mittleres Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/OrangeBlue=Orange, Blau"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/OrangeBlueMagentaYellow=Orange, Blau, Magenta, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedBlueYellow=Rot, Blau, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedOrangeBlueGreen=Rot-Orange, Blau-Grün"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/RedVioletYellowGreen=Rot, Violett, Gelb-Grün"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/Spectrum=Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowBlueRedGreen=Gelb, Blau, Rot, Grün"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowGreenRedOrangeBlue=Gelb-Grün, Rot, Orange, Blau"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowGreenRedViolet=Gelb-Grün, Rot-Violett"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowMagentaTeal=Gelb, Magenta, Türkis"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowViolet=Gelb, Violett"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies1_grd/YellowVioletRedTeal=Gelb, Violett, Rot, Türkis"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/BlueYellowPink=Blau, Gelb, Rosa"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/GoldTealGreen=Gold, Türkis, Grün"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/GreenYellow=Grün, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/MagentaGreenYellow=Magenta, Grün, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/MagentaYellow=Magenta, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangePurpleRed=Orange, Lila, Rot"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangeYellow=Orange, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/OrangeYellowRed=Orange, Gelb, Rot"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/PurpleGreenGold=Lila, Grün, Gold"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/PurpleYellow=Lila, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RedBlueWhite=Rot, Blau, Weiß"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RedPurpleBlue=Rot, Lila, Blau"
"$$$/Presets/Gradients/ColorHarmonies2_grd/RustGreenGold=Rost, Grün, Gold"
"$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Brass=Messing"
"$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Gold=Gold"
"$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/Silver=Silber"
"$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/SteelBar=Stahlbalken"
"$$$/Presets/Gradients/Metals_grd/SteelBlue=Stahlblau"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Blues=Blautöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/DeepSea=Tiefsee"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Greens=Grüntöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/NoisySpectrum=Lautes Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/PastelGreens=Grüne Pastelltöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Pastels=Pastelltöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Purples=Lilatöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Reds=Rottöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/Sunrise=Sonnenaufgang"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/TransparentPastels=Transparente Pastelltöne"
"$$$/Presets/Gradients/NoiseSamples_grd/UltraViolet=Ultra-Violett"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/BlueYellowPink=Blau, Gelb, Rosa"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/BrownTanBeige=Braun, Hellbraun, Beige"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenBlueYellow=Grün, Blau, Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenPurpleBlue=Grün, Lila, Blau"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/GreenYellowOrange=Grün, Gelb, Orange"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowGreenBlue=Gelb, Grün, Blau"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowPinkGreen=Gelb, Rosa, Grün"
"$$$/Presets/Gradients/Pastels_grd/YellowPinkPurple=Gelb, Rosa, Lila"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Blue=Blau"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Cyan=Cyan"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightBrown=Hellbraun"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightCyan=Helles Cyan"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LightPurple=Helles Lila"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/LimeGreen=Limonengrün"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Magenta=Magenta"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Orange=Orange"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Pink=Rosa"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Plum=Pflaumenblau"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Purple=Lila"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Red=Rot"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/SalmonPink=Lachsrosa"
"$$$/Presets/Gradients/Simple_grd/Yellow=Gelb"
"$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/GrayValueStripes=Grauwertstreifen"
"$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/MatteSphere=Matte Kugel"
"$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/RussellsRainbow=Regenbogen"
"$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/ShinySphere=Glänzende Kugel"
"$$$/Presets/Gradients/SpecialEffects_grd/SoftStripes=Weiche Streifen"
"$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/DarkSpectrum=Dunkles Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/LightSpectrum=Helles Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/MediumSpectrum=Mittleres Spektrum"
"$$$/Presets/Gradients/Spectrums_grd/Spectrum=Spektrum"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Berber=Berber"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/BrushpenonCanvas=Pinsel auf Leinwand"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Canvas=Leinwand"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/CoarseWeave=Grobes Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/DarkCoarseWeave=Dunkles grobes Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/ExtraHeavyCanvas=Besonders schwere Leinwand"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Gauze=Mull"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/GouacheLightonWatercolor=Gouache hell auf Wasserfarbe"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Granite=Granit"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/HardCharcoallight=Hart Kohle hell"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/HeavyWeave=Schweres Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/OilPastelLight=Öl Pastell hell"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/OilPastelonCanvas=Öl Pastell auf Leinwand"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Parchment=Pergament"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Stone=Stein"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WashedWatercolorPaper=Gewaschenes Wasserfarbenpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/Watercolor=Wasserfarbe"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononCharcoalPaper=Wachsmalstift auf Kohlepapier"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononSketchPad=Wachsmalstift auf Skizzierblock"
"$$$/Presets/Patterns/ArtistSurfaces_pat/WaxCrayononVellum=Wachsmalstift auf Pergament"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Aqua=Aqua"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BeigewithWhiteFlecks=Beige-weiß gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueCrepe=Blauer Krepp"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueDust=Blauer Nebel"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueSpecks=Blau gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueTextured=Blaue Struktur"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BlueVellum=Blaues Velinpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/BuffTextured=Polierte Struktur"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldMetallic=Goldmetallic"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldParchment=Goldenes Pergament"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GoldVellum=Goldenes Velinpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GraphPaper=Millimeterpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GrayVellum=Graues Velinpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GreenandBlack=Grün und Schwarz"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/GreenwithFibers=Grün mit Fasern"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/KraftPaper=Kraftpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/KraftWaffle=Kraftraster"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Leaf=Blatt"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/LinenWeave=Leinengewebe"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Marbled=Marmoriert"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/MetallicBlack=Schwarzmetallic"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/MetallicFlecks=Metallisch gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/Notebook=Notizbuch"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PeachPebbled=Pfirsichfarbener Kieselstein"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PinkTextured=Rosafarbene Struktur"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/PinkwithFlecks=Rosafarben gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/RedTextured=Rote Struktur"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/RedVellum=Rotes Velinpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/SketchPaper=Zeichenpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteColumns=Weiße Spalten"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteDiagonal=Weiße Diagonale"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteStationery=Weißes Briefpapier"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhiteTextured=Weiße Struktur"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/WhitewithWoodFibers=Weiß mit Holzfasern"
"$$$/Presets/Patterns/ColorPaper_pat/YellowLined=Gelbe Linien"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Bubbles=Blasen"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Clouds=Wolken"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Herringbone2=Fischgrätenmuster 2"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/MetalLandscape=Metalllandschaft"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Molecular=Moleküle"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Nebula=Nebel"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/OpticalCheckerboard=Plastisches Schachbrett"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Satin=Satin"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/TieDye=Bindebatik"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Wood=Holz"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Woven=Gewebt"
"$$$/Presets/Patterns/DefaultPatterns_pat/Wrinkles=Falten"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/BlackWeave=Schwarzes Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/CharcoalFlecks=Kohleflecken"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Crepe=Krepp"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/DarkGrayFlecks=Dunkelgrau gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Fibers1=Fasern 1"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Fibers2=Fasern 2"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/GrayGranite=Grauer Granit"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/HomemadePaper=Selbstgemachtes Papier"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/KraftPaper=Kraftpapier"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/KraftWaffle=Kraftraster"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Lined=Liniert"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Linen=Leinen"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Marbled=Marmoriert"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/MetallicFlecks=Metallisch gesprenkelt"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Pebbled=Steinige Oberfläche"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Stationery=Briefpapier"
"$$$/Presets/Patterns/GrayscalePaper_pat/Textured=Strukturiert"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/BlueDaisies=Blaue Gänseblümchen"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/Grass=Gras"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/IvyLeaves=Efeublätter"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/Leaves=Blätter"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/PurpleDaisies=Lila Gänseblümchen"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/SpikyBush=Dornenstrauch"
"$$$/Presets/Patterns/NaturePatterns_pat/YellowMums=Gelbe Chrysanthemen"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Carpet=Teppich"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/CoarseWeave=Grobes Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Crystals=Kristalle"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Denim=Jeans"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Purples=Violett"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Rough=Rau"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Slate=Schiefer"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Stone=Stein"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Streaks=Streifen"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Stucco=Stuck"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns2_pat/Water=Wasser"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/AntFarm=Ameisenhügel"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Bubbles=Blasen"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Cells=Zellen"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Clouds=Wolken"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Fractures=Risse"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Herringbone2=Fischgrätenmuster 2"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/MetalLandscape=Metalllandschaft"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/MetallicSnakeskin=Metallische Schlangenhaut"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Molecular=Moleküle"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Nebula=Nebel"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/OpticalCheckerboard=Plastisches Schachbrett"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/OpticalSquares=Plastische Quadrate"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/RustedMetal=Rostiges Metall"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Satin=Satin"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Strings=Fäden"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/TieDye=Bindebatik"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/TilesSmooth=Kacheln - gleichmäßig"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Waffle=Waffelmuster"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Wood=Holz"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Woven=Gewebt"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/WovenFlat=Flaches Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/WovenWide=Breites Gewebe"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Wrinkles=Falten"
"$$$/Presets/Patterns/Patterns_pat/Zebra=Zebra"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/BlackMarble=Schwarzer Marmor"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Dirt=Dreck"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Granite=Granit"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Gravel=Schotter"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/LightMarble=Heller Marmor"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/RedRocks=Rote Felsen"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/RockWall=Felsenwand"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/Stones=Steine"
"$$$/Presets/Patterns/RockPatterns_pat/TexturedTile=Strukturierte Kachel"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Shingles=Kieselsteine"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/ShreddedPlastic=Geschredderter Kunststoff"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/SparseBasicNoise=Leichte einfache Störung"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Strands=Fäden"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco1=Stuck 1"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco2=Stuck 2"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco3=Stuck 3"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Stucco4=Stuck 4"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Styrofoam=Styropor"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/ThickHair=Dickes Haar"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Towel=Frottee"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave1=Gewebe 1"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave2=Gewebe 2"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave3=Gewebe 3"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave4=Gewebe 4"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Weave5=Gewebe 5"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill2_pat/Web=Gewirr"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Amoeba=Amöben"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Bark=Borke"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/BlisteredPaint=Abgeblätterte Farbe"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Burlap=Sackleinen"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Canvas=Leinwand"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Clouds=Wolken"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Concrete=Beton"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Confetti=Konfetti"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Denim=Jeans"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/DrivenSnow=Schneetreiben"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Footprints=Fußabdrücke"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/FrostedGlass=Milchglas"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/FrozenRain=Eisregen"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Leather=Leder"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Lichen=Flechte"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/LooseThreads=Lose Fäden"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Mountains=Berge"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/Noise=Störung"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/RustFlakes=Rostsplitter"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/ScreenDoor=Tür mit Fliegengitter"
"$$$/Presets/Patterns/TextureFill_pat/ShagRug=Langfloriger Teppich"
"$$$/Presets/Save=&Speichern"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PaintBrushStrokes=Pinselstriche"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PurpleandBlack=Lila und Schwarz"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/PurpleandMagenta=Lila und Magenta"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/RoseImpressions=Rosa Impressionen"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/WhiteGridonOrange=Weißes Gitter auf Orange"
"$$$/Presets/Styles/AbstractStyles_asl/YellowandOrange=Gelb und Orange"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/AngledSpectrum=Verwinkeltes Spektrum"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BasicBlack=Elementares Schwarz"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledMousedown=\"Mousedown\" mit abgeflachter Kante"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledMouseover=\"Mouseover\" mit abgeflachter Kante"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/BeveledNormal=Normal mit abgeflachter Kante"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Bumpy=Uneben"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ClearEmbossed=Transparent mit Relief"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ColorTarget=Farbziel"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/CopperTube=Kupferrohr"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Crusty=Verkrustet"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/DoubleRingGlow=Schein: Doppelter Ring"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedMousedown=Flach gerundet mit \"Mousedown\""
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedMouseover=Flach gerundet mit \"Mouseover\""
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/FlatRoundedNormal=Flach gerundet mit \"Normal\""
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/HalfRounded=Halb gerundet"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/ManholeCover=Gullydeckel"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Rainbow=Regenbogen"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedSpatters=Rote Spritzer"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedStar=Roter Stern"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RedwithGradientStroke=Rot mit Verlaufskontur"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Rivet=Niete"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/RoundRecessed=Rund zurückgesetzt"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/SatinOverlay=Satin-Überlagerung"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Smoke=Rauch"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Sphere=Kugel"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StarGlow=Sternförmiger Schein"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StripedCone=Gestreifter Kegel"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Stripes=Streifen"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/StripesNarrow=Streifen - schmal"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Sun=Sonne"
"$$$/Presets/Styles/Buttons_asl/Woodgrain=Holzmaserung"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/1PxStroke0PercentFillOpacity=1 Px Kontur 0 % Deckkraft"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/1Pxstroke100PercentFillOpacity=1 Px Kontur 100 % Deckkraft"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BasicDropShadow=Standard-Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BlanketTexture=Decke (Struktur)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/BlueGlassButton=Blaues Glas (Schaltfläche)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ChiseledSkyText=Himmel mit abgeflachten Kanten (Text)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ChromedSatinText=Verchromtes Satin (Text)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/ColorTargetButton=Farbziel (Schaltfläche)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/DefaultStyleNone=Standardstil (leer)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/DoubleRingGlowButton=Dopp. Ring mit Schein (Schaltfläche)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/NebulaTexture=Nebel (Struktur)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/NegativeImage=Negativ (Bild)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/OversprayText=Übersprühen (Text)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/PuzzleImage=Puzzle (Bild)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SepiaToneImage=Sepia (Bild)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/StripedConeButton=Gestreifter Kegel (Schaltfläche)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunFadedPhotoImage=Verblichenes Foto (Bild)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunsetSkyText=Himmel bei Sonnenunterg. (Text)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/SunspotsTexture=Sonnenflecke (Struktur)"
"$$$/Presets/Styles/DefaultStyles_asl/TieDyedSilkTexture=Batikseide (Struktur)"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey2ptFilled=20 % Grau, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey2ptNoFill=20 % Grau, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey3ptFilled=20 % Grau, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/20PercentGrey3ptNoFill=20 % Grau, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey2ptFilled=40 % Grau, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey2ptNoFill=40 % Grau, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey3ptFilled=40 % Grau, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/40PercentGrey3ptNoFill=40 % Grau, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey2ptFilled=60 % Grau, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey2ptNoFill=60 % Grau, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey3ptFilled=60 % Grau, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/60PercentGrey3ptNoFill=60 % Grau, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey2ptFilled=80 % Grau, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey2ptNoFill=80 % Grau, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey3ptFilled=80 % Grau, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/80PercentGrey3ptNoFill=80 % Grau, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptDashedFilled=Schwarz, 1 Pt, 2 Pt gestrichelt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptDashedNoFill=Schwarz, 1 Pt, 2 Pt gestrichelt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt2ptSpacedDottedNoFill=Schwarz, 1 Pt, 2 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptDashedFilled=Schwarz, 1 Pt, 3 Pt gestrichelt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptDashedNoFill=Schwarz, 1 Pt, 3 Pt gestrichelt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt3ptSpacedDottedNoFill=Schwarz, 1 Pt, 3 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1pt4ptSpacedDottedNoFill=Schwarz, 1 Pt, 4 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1ptDottedFilled=Schwarz, 1 Pt gepunktet, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black1ptDottedNoFill=Schwarz, 1 Pt gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black2ptFilled=Schwarz, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black2ptNoFill=Schwarz, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black3ptFilled=Schwarz, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/Black3ptNoFill=Schwarz, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptDashedFilled=Weiß, 1 Pt, 2 Pt gestrichelt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptDashedNoFill=Weiß, 1 Pt, 2 Pt gestrichelt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt2ptSpacedDottedNoFill=Weiß, 1 Pt, 2 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptDashedFilled=Weiß, 1 Pt, 3 Pt gestrichelt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptDashedNoFill=Weiß, 1 Pt, 3 Pt gestrichelt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt3ptSpacedDottedNoFill=Weiß, 1 Pt, 3 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1pt4ptSpacedDottedNoFill=Weiß, 1 Pt, 4 Pt unterbrochen gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1ptDottedFilled=Weiß, 1 Pt gepunktet, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White1ptDottedNoFill=Weiß, 1 Pt gepunktet, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White2ptFilled=Weiß, 2 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White2ptNoFill=Weiß, 2 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White3ptFilled=Weiß, 3 Pt, Füllung"
"$$$/Presets/Styles/DottedStrokes_asl/White3ptNoFill=Weiß, 3 Pt, keine Füllung"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/BlackGlass=Schwarzes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/BlueGlass=Blaues Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/DeepBlueGlass=Tiefblaues Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/GreenGlass=Grünes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/LimeGreenGlass=Limonengrünes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/MagentaGlass=Magenta-Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/OrangeGlass=Orangefarbenes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PinkGlass=Rosa Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PlumGlass=Pflaumenblaues Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/PurpleGlass=Lila Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/TealGlass=Türkisfarbenes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/TranslucentGlass=Durchsichtiges Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/VioletGlass=Violettes Glas"
"$$$/Presets/Styles/GlassButtons_asl/YellowGlass=Gelbes Glas"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/BlackandWhitePhoto=Schwarzweißfoto"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/BlueFilter=Blaufilter"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/CircularVignette=Kreisförmige Vignette"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorBurn=Farbig nachbelichten"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorFadeHorizontal=Farbverblassung - Horizontal"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorFadeVertical=Farbverblassung - Vertikal"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/ColorfulCenter=Bunte Mitte"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Desaturate=Sättigung verringern"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Fog=Dichter Nebel"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/GreenFilter=Grünfilter"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Negative=Negativ"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/NightVision=Nachtsicht"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Puzzle=Puzzle"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Rain=Regen"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/RedFilter=Rotfilter"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/SepiaTone=Sepiaton"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Snakeskin=Schlangenhaut"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/Snow=Schnee"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/SunFadedPhoto=Sonnengebleichtes Foto"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/TileMosaic=Kachelmosaik"
"$$$/Presets/Styles/ImageEffects_asl/WaterReflection=Wasserspiegelung"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BevelEdge=Rand mit abgeflachter Kante"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlendRedChannelwithBackground=Rotkanal mit Hintergr. mischen"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlendingusewithColorBackground=Mischen mit Farbhintergrund"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueDuotone=Blauer Duplexton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueTone=Blauton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/BlueTonewithShadow=Blauton mit Schatten"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DifferenceBlending=Differenzmischung"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DifferenceBlueChannel=Differenz Blaukanal"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/DuotonewithTexture=Duplexton mit Struktur"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/ExclusionwithMagenta=Ausschluss mit Magenta"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/GreenTone=Grünton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/GreyGreenTone=Graugrünton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/HueGhosted=Farbton transparent"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/InnerBevelDropShadow=Schlagschatten mit abgeflachter Kante innen"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/InnerShadow=Innenschatten"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/LightDissolve=Licht-Überblendung"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/LightenBlendusewithColorBackground=Hell mischen m. Farbhintergr."
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Luminosity=Luminanz"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Negative=Negativ"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OrangeGradientwithShadow=Orangeverlauf mit Schatten"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OrangeTone=Orangeton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/OverlaywithGold=Overlay mit Gold"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleOverlay=Lila Overlay"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleOverlay80Percent=Lila Overlay 80 %"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurplePattern=Lila Muster"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/PurpleTone=Lila Ton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/RedTone=Rotton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/ScreenedLuminosity=Transparente Luminanz"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/SepiaTone=Sepiaton"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/Stucco=Stuck"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/TealTone=Türkiston"
"$$$/Presets/Styles/PhotographicEffects_asl/YellowTone=Gelbton"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BlackVeins=Schwarze Adern"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BrightRedBevel=Leuchtend rote abgeflachte Kante"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/BurlapwithShadow=Sackleinen mit Schatten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/ByCandleLight=Im Kerzenschein"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/CrumbleMetal=Schmelzendes Metall"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkBluePlastic=Dunkelblauer Kunststoff"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkGreenDent=Dunkelgrüne Delle"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DarkRedBevel=Dunkelrote abgeflachte Kante"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DentedMetalwithShadow=Eingedelltes Metall/Schatten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DentedThinAluminum=Eingedelltes dünnes Aluminimum"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleGreenSlime=Doppelter grüner Schleim"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleTurquoiseBorder=Doppelter türkisfarbener Rahmen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/DoubleYellowStrokes=Doppelte gelbe Konturen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/GradientBluePillowEmboss=Verlauf blaues Relief"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/GreenandRedGummyWorm=Grünes und rotes Gummibärchen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/InverseBevelwithShadow=Umgekehrte abgeflachte Kante mit Schatten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/JigglyGel=Wackligepudding"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/NeutralBevel=Neutrale abgeflachte Kante"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/PillowEmbossGreyBlackGold=Relief Grau, Schwarz, Gold"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/RaisedCoffeeStain=Erhobener Kaffeefleck"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/ShinnyBlueMetal=Glänzendes blaues Metall"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/StampedAluminium=Aluminium mit Aufprägung"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/SwampBevelwithShadow=Sumpfige abgeflachte Kante mit Schatten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/VerticalBlackWhiteTexture=Vertikale Schwarzweißstruktur"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/WhiteGhostedOuterGlow=Weißer transp. Schein n. außen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects2_asl/YellowGoldBevelIndent=Gelbgoldene abgeflachte Kante eingedrückt"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/BlueGradientwithStroke=Blauer Verlauf mit Strich"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/BrushedMetal=Gebürstetes Metall"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Candy=Bonbon"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Chalk=Kreide"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChiseledSky=Himmel mit abgeflachten Kanten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromeFat=Chrom - fett"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromePolished=Chrom - poliert"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ChromedSatin=Verchromter Satin"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearDieCut=Klar ausgestochen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearDoubleBlackStroke=Klar doppelter schwarzer Strich"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearEmbossInnerBevel=Klarer Emboss - Abgeflachte Kante innen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearEmbossOuterBevel=Klarer Emboss - Abgeflachte Kante außen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearwithHeavyStroke=Klar mit dickem Strich"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ClearwithMediumStroke=Klar mit mittlerem Strich"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/FatBlackandWhite=Fett Schwarzweiß"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/FrostedGlass=Milchglas"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/GreenGradientwithStroke=Grüner Verlauf mit Strich"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/HotBurst=Heißes Bersten"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/LiquidRainbow=Flüssiger Regenbogen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Overspray=Übersprühen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Rainbow=Regenbogen"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/RedWhiteBlueContrast=Rot-, Weiß-, Blau-Kontrast"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Router=Router"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Satin=Satin"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/ShadedRedBevel=Schattierter rote abgeflachte Kante"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SouthBeach=Südstrand"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SprayedStencil=Gesprühte Schablone"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/StampedSunset=Sonnenuntergang"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SunsetSky=Himmel bei Sonnenuntergang"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/SwimmingPool=Swimmingpool"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Toy=Spielzeug"
"$$$/Presets/Styles/TextEffects_asl/Wood=Holz"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/AbstractFire=Abstraktes Feuer"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/AncientStone=Antiker Stein"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Asphalt=Asphalt"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Batik=Batik"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Blanket=Decke"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/BrickWall=Backsteinmauer"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Denim=Jeans"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Fiberglass=Glasfaser"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Marble=Marmor"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Nebula=Nebel"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Oak=Eiche"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/PaintedWallboard=Gestrichenes Sperrholz"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/SatinSheets=Satinlaken"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Stucco=Stuck"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Sunspots=Sonnenflecke"
"$$$/Presets/Styles/Textures_asl/Tie-DyedSilk=Batikseide"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackAnodizedMetal=Schwarz eloxiertes Metall"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent=Schwarz nach Transparent"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent2=Schwarz nach Transparent 2"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent3=Schwarz nach Transparent 3"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlackToTransparent4=Schwarz nach Transparent 4"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlueGel=Blaues Gel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BlueGelwithDropShadow=Blaues Gel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BluePaperClip=Blaue Büroklammer"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetal=Gebürstetes Metall"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetalGlossy=Gebürstetes Metall, glänzend"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/BrushedMetalStamped=Gebürstete Metallprägung"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Chrome=Chrom"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/ClearGel=Transparentgel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/ClearGelwithDropShadow=Transparentgel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/FormButton=Formular-Schaltfläche"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenGel=Grünes Gel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenGelwithDropShadow=Grünes Gel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GreenPaperClip=Grüne Büroklammer"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GunMetalNeutral=Metallisches Blaugrau, neutral"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/GunMetalWarm=Metallisches Blaugrau, warm"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Mercury=Quecksilber"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/PurpleGel=Lilafarbenes Gel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/PurpleGelwithDropShadow=Lilafarbenes Gel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedGel=Rotes Gel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedGelwithDropShadow=Rotes Gel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/RedPaperClip=Rote Büroklammer"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/SlickChrome=Glanzchrom"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/Tuxedo=Schwarz"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/TuxedoDark=Tiefschwarz"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent=Weiß nach Transparent"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent2=Weiß nach Transparent 2"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent3=Weiß nach Transparent 3"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/WhiteToTransparent4=Weiß nach Transparent 4"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowGel=Gelbes Gel"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowGelwithDropShadow=Gelbes Gel mit Schlagschatten"
"$$$/Presets/Styles/WebStyles_asl/YellowPaperClip=Gelbe Büroklammer"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddCanvasTexture=Leinwandstruktur hinzufügen"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddCloudsTexture=Wolkenstruktur hinzufügen"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/AddPaperTexture=Papierstruktur hinzufügen"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/ButterflyMadness=Schmetterlingsschwarm"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Champagne=Champagner"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/CottonBalls=Wattebausch"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/DiagonalComb=Diagonaler Kamm"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/FlowerPower=Flower Power"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Impressionist=Impressionistisch"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/InitialDirectionComb=Kamm, ursprüngliche Ausrichtung"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/LeafPrints=Blattdruck"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/OilSketch=Ölskizze"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/PaletteKnife=Palettenmesser"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/Pointillism=Pointillismus"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/RoughSmear=Grob verwischen"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/StarTrails=Sternenschweif"
"$$$/Presets/Tools/ArtHistory_tpl/StippleHistoryMultiply=Punktierprotokoll, vervielfachen"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Aurora=Polarlicht"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ChalkBuildUp=Mehr Kreide"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ChalkwithMediumHeavyFlow=Kreide mitteldick"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/CloseCrossHatch=Enge Kreuzschraffur"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/FuzzyClusterLoose=Verschwommene Gruppe, lose"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/FuzzyGestureToolSmall=Verschw. Werkzeug, klein"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Granite=Granit"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/HeavyMarkerSmallerTip=Fetter Textmarker kl. Spitze"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/HeavyMarkerwithFuzzyEdges=Fetter Textmarker verschwommen"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/MarkerMediumTip=Textmarker mittlere Spitze"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/NoStyle=Ohne Stil"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Pointillism=Pointillismus"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/ScatteredOrnamentFlower=Verstreute Zierblume"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/Spongy=Schwammig"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/SprayCan=Sprühdose"
"$$$/Presets/Tools/Brushes_tpl/TexturewithBrush=Struktur mit Pinsel"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop4inx6in=Freistellen 4\" x 6\""
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop5inx7in=Freistellen 5\" x 7\""
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/Crop8inx10in=Freistellen 8\" x 10\""
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/CropA3=Freistellen A3"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/CropA4=Freistellen A4"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee4X6=Auswahlrechteck 4 x 6"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee5X7=Auswahlrechteck 5 x 7"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarquee8X10=Auswahlrechteck 8 x 10"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarqueeA3=Auswahlrechteck A3"
"$$$/Presets/Tools/CropandMarquee_tpl/RectangularMarqueeA4=Auswahlrechteck A4"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/0pt5cmBlackArrow=0,5 cm Schwarzer Pfeil"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/5PointWhiteStar=5 Punkt Weißer Stern"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/AirbrushSoftRound50Percentflow=Airbrush rund weich 50 % Fluss"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/ArtHistoryBrush20pixels=Kunstprotokoll-Pinsel 20 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/BackgroundEraser30pixels=Hintergrund-Radiergummi 30 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/CircularRainbow=Runder Regenbogen"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop4inchx6inch300ppi=Freistellen 4\" x 6\" 300 ppi"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx3inch300ppi=Freistellen 5\" x 3\" 300 ppi"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx4inch300ppi=Freistellen 5\" x 4\" 300 ppi"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop5inchx7inch300ppi=Freistellen 5\" x 7\" 300 ppi"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Crop8inchx10inch300ppi=Freistellen 8\" x 10\" 300 ppi"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/Desaturate13pixels=Sättigung verringern 13 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/FillwithBubblesPattern=Füllen mit Blasenmuster"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/HealingBrush21pixels=Reparaturpinsel 21 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/HorizontalTypeMyriadRoman24pt=Horizontaler Text Myriad Pro Regular 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/MagneticLasso24pixels=Magnetisches Lasso 24 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/PaintbrushOval45pixelsMultiply=Pinsel oval 45 Pixel Multiplizieren"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/StarburstColorTarget=Sternenexplosion-Farbziel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/TieDyedImpressionist25pixels=Bunt impressionistisch 25 Pixel"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/TransparentRedSprayPaint=Transparentrote Sprühfarbe"
"$$$/Presets/Tools/DefaultToolPresets_tpl/VerticalTypeMyriadRoman24pt=Vertikaler Text Myriad Pro Regular 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold12pt=Horiz. Text Minion Pro Fett 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold24pt=Horiz. Text Minion Pro Fett 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold48pt=Horiz. Text Minion Pro Fett 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBold9pt=Horiz. Text Minion Pro Fett 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic12pt=Horiz. Text Minion Pro Fett Kursiv 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic24pt=Horiz. Text Minion Pro Fett Kursiv 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic48pt=Horiz. Text Minion Pro Fett Kursiv 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProBoldItalic9pt=Horiz. Text Minion Pro Fett Kursiv 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic12pt=Horiz. Text Minion Pro Kursiv 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic24pt=Horiz. Text Minion Pro Kursiv 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic48pt=Horiz. Text Minion Pro Kursiv 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProItalic9pt=Horiz. Text Minion Pro Kursiv 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular12pt=Horiz. Text Minion Pro Normal 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular24pt=Horiz. Text Minion Pro Normal 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular48pt=Horiz. Text Minion Pro Normal 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMinionProRegular9pt=Horiz. Text Minion Pro Normal 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold12pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold24pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold48pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBold9pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic12pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett Kursiv 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic24pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett Kursiv 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic48pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett Kursiv 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProBoldItalic9pt=Horiz. Text Myriad Pro Fett Kursiv 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic12pt=Horiz. Text Myriad Pro Kursiv 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic24pt=Horiz. Text Myriad Pro Kursiv 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic48pt=Horiz. Text Myriad Pro Kursiv 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProItalic9pt=Horiz. Text Myriad Pro Kursiv 9 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular12pt=Horiz. Text Myriad Pro Normal 12 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular24pt=Horiz. Text Myriad Pro Normal 24 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular48pt=Horiz. Text Myriad Pro Normal 48 Pt"
"$$$/Presets/Tools/Text_tpl/HorizontalTypeToolMyriadProRegular9pt=Horiz. Text Myriad Pro Normal 9 Pt"
"$$$/Preview/P=V"
"$$$/Preview/p=v"
"$$$/PreviewIn/Other/App/FileType=Anwendung"
"$$$/PreviewIn/Other/Title=Vorschau in anderem Browser"
"$$$/PreviewMaskName=Maske"
"$$$/Print/Alert/Level1=Das Drucken von Banknotenbildern wird von dieser Anwendung nicht unterstützt.^r^rWeitere Informationen über Einschränkungen beim Kopieren und Vertreiben von Banknotenbildern finden Sie im Internet über die Schaltfläche \"Informationen\" weiter unten oder unter www.rulesforuse.org."
"$$$/Print/ColorHandlingMenu=Farbha&ndhabung:"
"$$$/Print/ColorHandlingMenu/AppCM=Farbverwaltung durch Photoshop"
"$$$/Print/ColorHandlingMenu/NoCM=Kein Farbmanagement"
"$$$/Print/ColorHandlingMenu/PrinterCM=Farbverwaltung durch Drucker"
"$$$/Print/ColorHandlingMenu/Separations=Separationen"
"$$$/Print/QuartzTooBigError=Dokumente mit einer Breite von mehr als 32767 Pixeln werden nicht korrekt gedruckt"
"$$$/Print/QuartzTooMuchData=max. 4 Gigabyte Daten können gedruckt werden"
"$$$/Print/QuartzTooTallWarning=Dokumente mit einer Höhe von mehr als 32767 Pixeln werden auf einigen Druckern möglicherweise nicht korrekt gedruckt. Sollten bei diesem Dokument Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Druckerhersteller, um Unterstützung zu erhalten."
"$$$/Print/QuartzTooWideWarning=Dokumente mit einer Breite von mehr als 32767 Pixeln werden nicht korrekt gedruckt. Drehen Sie das Dokument und drucken Sie es im Hochformat"
"$$$/Print/Source/Bitmap=Bitmap"
"$$$/Print/Source/Duotone=Duplex"
"$$$/Print/Source/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/Print/Source/Untagged=Ohne Tags"
"$$$/Print/Source/UntaggedCMYK=CMYK ohne Tags"
"$$$/Print/Source/UntaggedGray=Graustufen ohne Tags"
"$$$/Print/Source/UntaggedRGB=RGB ohne Tags"
"$$$/Print/Warning=Einige Druckeinstellungen können nicht in Aktionen aufgezeichnet werden. Bei der Ausführung der Aktion werden daher die Standardeinstellungen verwendet."
"$$$/Print/printQuartzTooMuchData=Dokumente, die mehr als 2 Gigabyte Daten enthalten, werden möglicherweise nicht korrekt gedruckt."
"$$$/PrintDialog/PrintSpace/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/PrintOptions/ColorWarn=Denken Sie daran, das Farbmanagement^rim Drucker-Dialogfeld zu aktivieren."
"$$$/PrintOptions/ColorWarnOff=Denken Sie daran, das Farbmanagement^rim Drucker-Dialogfeld zu deaktivieren."
"$$$/PrintOptions/Placeholder= "
"$$$/PrintOptions/ToolTip/CenterImage=Bild auf Seite zentrieren"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Description=Beschreibungsfeld aus \"Dateiinformationen\" drucken"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/EmulsionDown=Bild horizontal spiegeln"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Height=Höhe der Ausgabe einstellen"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/IncludeVectorData=Formen und Vektormasken bei voller Druckerauflösung drucken"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Left=Abstand von der linken Kante einstellen"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/MatchColor=Prüfen Sie die gedruckten Farben in der Vorschau"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Negative=Bildfarben umkehren"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/PrintSelectedArea=Nur Auswahlbereich des Dokuments drucken"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Scale=Bestimmten Prozentwert einstellen"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/ScaletoFitMedia=Skalierung das Bildes auf Seitengröße auswählen"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Send16BitData=16 Bit Farbdaten pro Kanal an den Drucker senden"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowBoundingBox=Begrenzungsrechteck um das Bild einblenden"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowGamutWarning=Farben außerhalb des Farbumfangs besonders hervorheben"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowPaperWhite=Weißpunkt des Papiers in der Vorschau emulieren"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Top=Abstand von der oberen Kante einstellen"
"$$$/PrintOptions/ToolTip/Width=Breite der Ausgabe einstellen"
"$$$/PrintPreview/Message/AbsoluteColorimetric=Farben im Zielfarbumfang bleiben unverändert. Farben außerh. des Farbumfangs werden zur nächsten reproduzierbaren Farbe verschoben. Farben werden nicht auf den Zielweißpunkt skaliert. Diese Rendermethode erhält Farbgenauigkeit auf Kosten der Bezieh. zw. Farben und eignet sich für Proofs zur Simulation der Ausgabe auf bestimmten Geräten."
"$$$/PrintPreview/Message/AppCM=Um das Erscheinungsbild zu erhalten, wandelt Photoshop vorhandene Farbwerte in Farbwerte um, die für den ausgewählten Drucker angemessen sind."
"$$$/PrintPreview/Message/BlackInk=Ist diese Option aktiviert, wird in dem Proof die Helligkeit dunkler Farben des simulierten Ausgabegeräts simuliert. Sie gewährleistet präzisere Proofs für dunkle Farben. Ist sie deaktiviert, werden die dunkelsten Farben so dunkel wie möglich gedruckt, dabei aber nicht präzise simuliert."
"$$$/PrintPreview/Message/BlackPointCompensation=Berücksichtigt beim Konvertieren von Farben unterschiedliche Schwarzpunkte. Ist diese Option aktiviert, wird der Bereich des Quellfarbraums vollständig durch den des Zielfarbraums ersetzt. Dies ist nützlich, wenn das Dokument und der Drucker einen ungefähr gleich großen Farbumfang haben, aber eins von beiden ein tieferes Schwarz hat."
"$$$/PrintPreview/Message/Blank= "
"$$$/PrintPreview/Message/ColorHandling=Die Farbhandhabung bestimmt, ob und wo (in der Anwendung oder auf dem Ausgabegerät) Farbmanagement umgesetzt wird."
"$$$/PrintPreview/Message/DisableCM=Denken Sie daran, das Farbmanagement im Druckertreiber-Dialogfeld zu deaktivieren."
"$$$/PrintPreview/Message/DocProfile=Zeigt den Namen des Dokumentprofils an. Wenn kein Profil in dem Dokument eingebettet ist, wird hier das Profil angezeigt, das im Dialogfeld \"Farbeinstellungen\" festgelegt wurde."
"$$$/PrintPreview/Message/EnableCM=Denken Sie daran, das Farbmanagement im Druckertreiber-Dialogfeld zu aktivieren."
"$$$/PrintPreview/Message/NoCM=Die Farbwerte im Dokument werden beim Drucken nicht geändert."
"$$$/PrintPreview/Message/PaperColor=Ist diese Option aktiviert, simuliert der Proof, wie Farben auf dem Papier des simulierten Geräts aussehen (man bezeichnet dies als absolute farbmetrische Renderpriorität). Wenn der Proof beispielsweise Zeitungspapier simulieren soll, wirken die belichteten Stellen der Bilder im Proof dunkler. Mit dieser Option werden die zuverlässigsten Proofs erstellt."
"$$$/PrintPreview/Message/Perceptual=Erhält die visuellen Beziehungen zwischen den Farben, so dass diese auf das menschliche Auge natürlich wirken. Allerdings können sich die Farbwerte selbst ändern. Diese Priorität eignet sich für Fotos mit Farben, die außerhalb des Farbumfangs liegen."
"$$$/PrintPreview/Message/PrintDoc=Druckt das Dokument. Wenn \"Farbverwaltung durch Photoshop\" aktiviert ist, müssen Sie das Profil für Ihren Drucker im Einblendmenü \"Druckerprofil\" festlegen."
"$$$/PrintPreview/Message/PrinterCM=Der Drucker wird angewiesen, die Farbwerte des Dokuments in Farbwerte des Druckers zu konvertieren. Photoshop ändert keine Farbwerte."
"$$$/PrintPreview/Message/PrinterProfile=Wählen Sie für den Drucker und den Papiertyp ein geeignetes Profil aus."
"$$$/PrintPreview/Message/Proof=Simuliert beim Drucken, wie das Dokument auf einem anderen Gerät (z. B. auf einer Druckmaschine) ausgegeben wird. Wenn für die Farbhandhabung \"Farbverwaltung durch Photoshop\" ausgewählt wurde, geben Sie im Menü \"Druckerprofil\" das Profil des Geräts an, auf dem die Ausgabe erfolgt. Unter \"Proof-Profil\" wird der Name des Profils angezeigt, anhand dessen Farben für das simulierte Gerät umgewandelt werden."
"$$$/PrintPreview/Message/ProofProfile=Zeigt den Namen des Profils an, anhand dessen Farben für das simulierte Gerät umgewandelt werden. Das Profil wird mit dem Befehl \"Ansicht\" > \"Proof einrichten\" ausgewählt."
"$$$/PrintPreview/Message/RelativeColorimetric=Vergleicht das Weiß des Quellfarbraums mit dem Weiß des Zielfarbraums und verschiebt alle Farben entsprechend. Farben außerhalb des Farbumfangs werden durch die nächstgelegene reproduzierbare Farbe im Zielfarbraum ersetzt. Mit \"Relativ farbmetrisch\" bleiben in einem Bild mehr Originalfarben erhalten als mit \"Perzeptiv\"."
"$$$/PrintPreview/Message/RenderingIntent=Eine Renderpriorität bestimmt, wie ein Farbmanagementsystem die Farbkonvertierung von einem Farbraum in einen anderen handhabt. Ihre Auswahl hängt davon ab, ob die Farben in einem Bild von kritischer Bedeutung sind und welche Präferenzen Sie hinsichtlich des generellen Erscheinungsbilds der Farben in einem Bild haben."
"$$$/PrintPreview/Message/Saturation=Erzeugt in einem Bild lebhafte Farben zu Lasten der Farbgenauigkeit. Diese Renderpriorität eignet sich für Geschäftsgrafiken (z. B. Diagramme), in denen kräftige, gesättigte Farben wichtiger sind als die genauen Beziehungen zwischen den Farben (z. B. in einem Foto)."
"$$$/PrintPreview/Message/Separations=Druckt jeden Kanal im Dokument separat und ohne die Farbwerte zu ändern. Dient zum Erstellen von Farbseparationen und Volltonplatten für Druckmaschinen."
"$$$/PrintPreview/Message/proofSetup=Der Name der Proof-Einstellung, die das zur Konvertierung der Farben in den simulierten Farbraum verwendete Profil sowie die Renderpriorität enthält. Sie können mit \"Ansicht\" > \"Proof einrichten\" > \"Benutzerdefiniert\" erstellt werden."
"$$$/PrintPreview/ProofMenu=Proof einrichten:"
"$$$/PrintPreview/ProofMenu/Custom=Aktuelle eigene Einstellung"
"$$$/PrintPreview/ProofMenu/ProofMenuPad=123456789012345678"
"$$$/PrintPreview/ProofMenu/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/PrintPreview/ToolTip/Landscape=Papier im Hochformat bedrucken"
"$$$/PrintPreview/ToolTip/Portrait=Papier im Querformat bedrucken"
"$$$/ProfileMismatch/Convert=Dokumentfarben in den Arbeitsfarbraum konvertieren"
"$$$/ProfileMismatch/DiscardEmbedded=Eingebettetes Profil verwerfen (kein Farbmanagement)"
"$$$/ProfileMismatch/Embedded=Eingebettet:"
"$$$/ProfileMismatch/MessageBase=Das eingebettete Farbprofil des Dokuments \"^1\" entspricht nicht dem aktuellen ^0-Arbeitsfarbraum."
"$$$/ProfileMismatch/MessageConvert=Die Dokumentfarben werden in den Arbeitsfarbraum konvertiert."
"$$$/ProfileMismatch/MessageDiscard=Die aktuelle Richtlinie für das ^1-Farbmanagement sieht vor, dass Profile, die nicht mit dem Arbeitsfarbraum übereinstimmen, verworfen werden."
"$$$/ProfileMismatch/MessagePreserve=Anstelle des Arbeitsfarbraums wird das eingebettete Farbprofil verwendet."
"$$$/ProfileMismatch/PreserveEmbedded=Eingebettetes Profil verwenden (anstelle des Arbeitsfarbraums)"
"$$$/ProfileMismatch/Proceed=Was möchten Sie tun?"
"$$$/ProfileMismatch/Working=Arbeitsfarbraum:"
"$$$/ProfileName/ImageGrayscale=Graustufen des Bildes"
"$$$/ProfileName/ImageRGB=RGB-Werte des Bildes"
"$$$/ProfileName/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/ProfileName/LinearGrayscaleProfile=Lineares Graustufenprofil"
"$$$/ProfileName/LinearRGBProfile=Lineares RGB-Profil"
"$$$/ProfileName/XYZProfile=XYZ-Profil"
"$$$/ProfileName/private/ReplaceStr=^0 (^1)"
"$$$/Progress/AlignContent=Ausgewählte Ebenen nach Inhalt ausrichten"
"$$$/Progress/AlignContent/AlignLayer=Ebene ^0 wird ausgerichtet"
"$$$/Progress/AlignContent/GeneratePanorama=Ausgabe-Panorama erzeugen"
"$$$/Progress/AlignContent/VignetteCorrection=Vignettierungsentfernung auf Ebene ^0"
"$$$/Progress/AlignContent/VignetteEstimation=Vignettierungsmodell berechnen"
"$$$/Progress/AnalyzeHighlightAndShadow=Lichter und Tiefen werden analysiert"
"$$$/Progress/AnalyzingImage=Bild wird analysiert"
"$$$/Progress/AnalyzingMidtones=Mitteltöne werden analysiert"
"$$$/Progress/Animation/ConvertAnimationFrames=Konvertieren der Frame-Animation"
"$$$/Progress/Animation/ConvertingTimeline=Konvertieren der Zeitleiste"
"$$$/Progress/Animation/ImportMovieToFrames=Erstellen von Ebenen"
"$$$/Progress/AutoBlend=Ebenen werden basierend auf Inhalt überblendet"
"$$$/Progress/AutoBlend/CreateMask=Ebenenmasken zum Überblenden werden erstellt"
"$$$/Progress/AutoBlend/DoFusion=Nahtlose Komposition wird erstellt"
"$$$/Progress/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Progress/ConvertToBackground=In Hintergrund konvertieren"
"$$$/Progress/DeferredProcessing/Title=Aufgeschobene Aufgaben werden verarbeitet"
"$$$/Progress/DragIntoView=Ziehen"
"$$$/Progress/FindRedEye=Rote Augen werden gesucht"
"$$$/Progress/FindingProfiles=Profile werden gesucht"
"$$$/Progress/FlipHorizontal=Horizontal spiegeln"
"$$$/Progress/FlipVertical=Vertikal spiegeln"
"$$$/Progress/GeneratingComposite=Volle Auflösung wird generiert"
"$$$/Progress/Gradient=Verlaufswerkzeug"
"$$$/Progress/HDR/ConvertingHDR=HDR-Bild wird konvertiert"
"$$$/Progress/IndexConversion/Flattening=Ebenen werden auf Hintergrundebene reduziert"
"$$$/Progress/IndexConversion/Merging=Ebenen werden auf eine Ebene reduziert"
"$$$/Progress/Indexed/ConvertToIndexed=In indizierte Farbe konvertieren"
"$$$/Progress/Indexed/Histogram=Bild wird untersucht"
"$$$/Progress/Indexed/MasterHistogram=Geöffnete RGB-Bilder werden untersucht"
"$$$/Progress/InvertingChannel=Kanal wird umgekehrt"
"$$$/Progress/InvertingMask=Maskierungsmodus wird umgekehrt"
"$$$/Progress/MergeDown=Mit darunter liegender auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Progress/MergeGroup=Auf eine Schnittmaske reduzieren"
"$$$/Progress/MergeLayerGroup=Gruppe zusammenfügen"
"$$$/Progress/MergeLayers=Auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Progress/MergeLinked=Verknüpfte auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Progress/MergeVisible=Sichtbare auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/Progress/MergingLayers=Ebenen werden auf eine Ebene reduziert"
"$$$/Progress/Paste=Einfügen"
"$$$/Progress/PlugIn/Export=Exportieren: ^0"
"$$$/Progress/PlugIn/Filter=Filtern: ^0"
"$$$/Progress/PlugIn/ImageStackRender=Bildstapel rendern: ^0"
"$$$/Progress/PlugIn/Import=Importieren: ^0"
"$$$/Progress/PlugIn/Unknown=^0"
"$$$/Progress/PreparingAnimation=Vorbereiten der Animation"
"$$$/Progress/RasterizingLayer=Ebene wird gerastert"
"$$$/Progress/RenderLayer=Datei wird gerastert"
"$$$/Progress/Rendering=Rendervorgang läuft"
"$$$/Progress/Rotate=Drehen"
"$$$/Progress/Stop=Anhalten"
"$$$/Progress/Stroke=Kontur"
"$$$/Progress/Title=Fortschritt"
"$$$/Progress/Type=Rendering-Typ"
"$$$/Progress/UImageDocument/RGBToIndexed=RGB in indizierte Farbe konvertieren"
"$$$/ProgressStrings/CBOMask=Optimierungsmaske wird erstellt"
"$$$/ProgressStrings/ZoomView/Export=Export: Zoomify"
"$$$/ProgressStrings/ZoomView/MakePixelsValid=Ebenen werden auf Hintergrundebene reduziert"
"$$$/ProofSetup/NickName/Black=Schwarz"
"$$$/ProofSetup/NickName/CMY=CMY"
"$$$/ProofSetup/NickName/CMYK=CMYK"
"$$$/ProofSetup/NickName/Cyan=Cyan"
"$$$/ProofSetup/NickName/Deuteranopia=Deuteranopie"
"$$$/ProofSetup/NickName/Macintosh=Macintosh"
"$$$/ProofSetup/NickName/Magenta=Magenta"
"$$$/ProofSetup/NickName/Monitor=Monitor"
"$$$/ProofSetup/NickName/Preview=Vorschau"
"$$$/ProofSetup/NickName/Protanopia=Protanopie"
"$$$/ProofSetup/NickName/Windows=Windows"
"$$$/ProofSetup/NickName/Yellow=Gelb"
"$$$/ProofSetup/NotValid=Die Datei mit den Proof-Einstellungen enthält Einstellungen, die von der auf diesem System ausgeführten Version von Photoshop nicht unterstützt werden. Die nicht unterstützten Einstellungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt."
"$$$/ProofSetup/Save/Prompt=Proof-Einstellungen speichern unter:"
"$$$/ProofSetup/SaveAsName/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/QuickMask/AlphaOptionsName=Maskierungsmodus"
"$$$/QuickSelect/ClickPaintingBrush=Klicken zum Öffnen der Pinselauswahl."
"$$$/QuickSelect/ToolOptions/AutoEnhance=Automatisch verbessern"
"$$$/QuickSelect/ToolOptions/SampleAllLayers=Alle Ebenen aufnehmen"
"$$$/QuickSelect/ToolOptions/Spread=Überfüllen:"
"$$$/QuickSelect/ToolOptions/Stickiness=Haftverhalten:"
"$$$/QuickSelect/ToolTips/AutoEnhance=Auswahlkante automatisch verbessern"
"$$$/QuickSelect/ToolTips/SampleAllLayers=Farben aus Gesamtbild aufnehmen"
"$$$/QuickSelect/ToolTips/Spread=Überfüllen"
"$$$/QuickSelect/ToolTips/Stickiness=Haftverhalten"
"$$$/QuickSelectTool/Help/Alt=Entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/QuickSelectTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zum Malen innerhalb oder außerhalb der Auswahl. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/QuickSelectTool/Help/Shift=Klicken zum Erweitern der vorhandenen Auswahl."
"$$$/QuickSelectTool/OptionsTitle=Schnellauswahloptionen"
"$$$/QuickSelectTool/Shortcut=B"
"$$$/QuickSelectTool/Title=Schnellauswahlwerkzeug"
"$$$/QuickStart/Dialog/Title=Willkommen"
"$$$/QuickTime/MinimumVersion=7.1"
"$$$/Quitting=Beenden"
"$$$/RawFormatDialog/Describe_N=\"^0\" beschreiben:"
"$$$/RawFormatDialog/N_Bytes=(^0 Byte)"
"$$$/RecoveryStrings/Chooser=Wählen Sie einen Drucker in der ^{Auswahl^} aus und versuchen Sie es erneut."
"$$$/RecoveryStrings/CloseWindows=Schließen Sie einige Fenster und versuchen Sie es noch einmal."
"$$$/RecoveryStrings/ContactDeveloper=Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung."
"$$$/RecoveryStrings/GetInfoUnlock=Heben Sie den Schutz der Datei mit Hilfe des Befehls ^{Information^} im Finder auf."
"$$$/RecoveryStrings/SelectPrinter=Richten Sie einen Drucker ein und wiederholen Sie den Vorgang."
"$$$/RecoveryStrings/UseDifferentName=Speichern Sie unter einem anderen Namen oder schließen Sie das Dokument und versuchen Sie es erneut."
"$$$/Rectangle/ToolTips/FromCenter=Zeichnet vom Mittelpunkt aus ein Rechteck"
"$$$/RectangleTool/Help/Alt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus ein Rechteck."
"$$$/RectangleTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet ein Rechteck. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/RectangleTool/Help/Shift=Schränkt Rechteck auf quadratische Schritte ein."
"$$$/RectangleTool/Help/ShiftAlt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus ein Quadrat."
"$$$/RectangleTool/OptionsTitle=Rechteck-Optionen"
"$$$/RectangleTool/Title=Rechteck-Werkzeug"
"$$$/RectangleTool/ToolTips/AntiAlias=Pixelteile an Kanten füllen"
"$$$/RedEyeTool/DarkenAmount=Verdunklungsbetrag:"
"$$$/RedEyeTool/OptionsTitle=Optionen für Rote-Augen-Werkzeug"
"$$$/RedEyeTool/PupilRadius=Pupillengröße:"
"$$$/RedEyeTool/Shortcut=J"
"$$$/RedEyeTool/StatusString=Rote-Augen-Werkzeug"
"$$$/RedEyeTool/Title=Rote-Augen-Werkzeug"
"$$$/RedEyeTool/ToolTip=Rote-Augen-Werkzeug"
"$$$/RedEyeTool/ToolTips/DarkenAmount=Verdunklungsbetrag für Pupille einstellen"
"$$$/RedEyeTool/ToolTips/Radius=Proportionale Größe der Pupille einstellen"
"$$$/ReduceNoise/ToolTip/Advance=Erweiterter Modus"
"$$$/ReduceNoise/ToolTip/Basic=Einfacher Modus"
"$$$/ReduceNoise/ToolTip/Mode=Modus für Störungsreduzierung auswählen"
"$$$/ReduceNoise/ToolTips/Delete=Aktuelle Einstellungen löschen"
"$$$/ReduceNoise/ToolTips/Save=Eine Kopie der aktuellen Einstellungen speichern"
"$$$/RefineEdgeSelection/ContractExpDescription=Verringern zum Verkleinern der Auswahlkante; Erhöhen zum Erweitern der Auswahlkante."
"$$$/RefineEdgeSelection/ContrastDescription=Kontrast erhöhen, um weiche Kanten schärfer zu zeichnen und Störungen an der Auswahlkante zu entfernen."
"$$$/RefineEdgeSelection/FeatherDescription=\"Weiche Kante\" glättet die Auswahlkante mit einem einheitlichen Weichzeichner. Für feinere Ergebnisse kann die Option \"Radius\" verwendet werden."
"$$$/RefineEdgeSelection/GeneralDescription=Mit V die Vorschau der Kantenverfeinerung aktivieren bzw. deaktivieren. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RefineEdgeSelection/InitialDescription=Zur Erkennung der tatsächlichen Kante Vorschau der Auswahl vor untersch. Hintergr. anzeigen. Zum Bearbeiten der Vorschaueinst. auf die Mask.-Modus-Option doppelklicken. Mit F Vorschaumodi durchlaufen. Mit X Bild vorübergehend anzeigen. Mit V die Vorschau der Kantenverfeinerung akt./deakt."
"$$$/RefineEdgeSelection/MaskIconDescription=Vorschau der Maske, die die Auswahl definiert, anzeigen. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RefineEdgeSelection/OnBlackIconDescription=Vorschau der Auswahl vor schwarzem Hintergrund anzeigen. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RefineEdgeSelection/OnWhiteIconDescription=Vorschau der Auswahl vor weißem Hintergrund anzeigen. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RefineEdgeSelection/QuickMaskIconDescription=Vorschau der Auswahl im Maskierungsmodus anzeigen. Doppelklicken, um die Vorschaueinstellungen für den Maskierungsmodus zu bearbeiten. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RefineEdgeSelection/RadiusDescription=Radiuswert erhöhen, um die Kante in Bereichen mit sanften Übergängen oder feinen Details zu verbessern. Artefakte können durch \"Kontrast\" entfernt werden."
"$$$/RefineEdgeSelection/RefineMask=Maske verbessern"
"$$$/RefineEdgeSelection/SmoothDescription=\"Abrunden\" rundet die gezackten Bereiche einer Auswahlkante ab. Einige feine Details können u. U. mit \"Radius\" repariert werden."
"$$$/RefineEdgeSelection/StandardIconDescription=Vorschau der Auswahl mit standardmäßigem Auswahlrahmen anzeigen. Bei einer Auswahl mit weichen Kanten umgibt der Rahmen Pixel, die zu mehr als 50 Prozent ausgewählt sind. Mit F die Vorschaumodi durchlaufen. Mit X das Bild vorübergehend anzeigen."
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/16Colors=16 Farben"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/16Grays=16 Graustufen"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/256Colors=256 Farben"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/256Grays=256 Graustufen"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/4Colors=4 Farben"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/4Grays=4 Graustufen"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/ARGB32=RGBA 32-Bit"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/BlackAndWhite=Schwarz und Weiß"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/GrayAndWhite=Grau und Weiß"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/RGB24=RGB 24-Bit"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Depth/Thousands=32768 Farben"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/DescriptionTemplate=^0 (^1, ^2)"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Best=Höchste Qualität"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/High=Hohe Qualität"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Low=Geringe Qualität"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Lowest=Geringste Qualität"
"$$$/RenderVideo/QuickTimeFormat/Quality/Normal=Standardqualität"
"$$$/RendererPathDefaultName=Renderpfad"
"$$$/RendererPathName=^0 ^1"
"$$$/ReplaceColor/Save/Prompt=Ersetzen-Einstellung speichern unter:"
"$$$/ResolutionStrings/Unknown/P=^0"
"$$$/ResolutionStrings/Unknown/S=^0"
"$$$/ResolutionStrings/ppcm/P=^0 Pixel/cm"
"$$$/ResolutionStrings/ppcm/S=^0 Pixel/cm"
"$$$/ResolutionStrings/ppcmShort/P=^0 ppcm"
"$$$/ResolutionStrings/ppcmShort/S=^0 ppcm"
"$$$/ResolutionStrings/ppi/P=^0 Pixel/Zoll"
"$$$/ResolutionStrings/ppi/S=^0 Pixel/Zoll"
"$$$/ResolutionStrings/ppiShort/P=^0 ppi"
"$$$/ResolutionStrings/ppiShort/S=^0 ppi"
"$$$/RotateTool/RotationAngle=Drehwinkel:"
"$$$/RotateTool/ToolTip/Angle=Drehwinkel der Ansicht festlegen"
"$$$/RotateTool/Tooltip/Reset=Aktuelle Ansicht auf 0 drehen"
"$$$/RotateTool/Tooltip/RotateAll=Mit dem Ansichtdrehung-Werkzeug alle geöffneten Dokumentfenster drehen"
"$$$/RotateToolOptions/ResetView=Ansicht zurücksetzen"
"$$$/RotateToolOptions/RotateAll=Alle Fenster drehen"
"$$$/RotationTool/Help/BaseAndShift=Klicken und Ziehen zum Drehen des Bildes in die gewünschte Richtung. ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/RotationTool/OptionsTitle=Optionen für das Drehen der Ansicht"
"$$$/RotationTool/Shortcut=H"
"$$$/RotationTool/StatusString=Ansichtdrehung"
"$$$/RotationTool/Title=Ansichtdrehung-Werkzeug"
"$$$/RotationTool/ToolTip=Ansichtdrehung-Werkzeug"
"$$$/RoundedRectangleTool/Help/Alt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus ein abgerundetes Rechteck."
"$$$/RoundedRectangleTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet ein abgerundetes Rechteck. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/RoundedRectangleTool/Help/Shift=Schränkt abgerundetes Rechteck auf Quadrat ein."
"$$$/RoundedRectangleTool/Help/ShiftAlt=Zeichnet vom Mittelpunkt aus ein abgerundetes Quadrat."
"$$$/RoundedRectangleTool/OptionsTitle=Abgerundetes-Rechteck-Optionen"
"$$$/RoundedRectangleTool/Title=Abgerundetes-Rechteck-Werkzeug"
"$$$/RoundedRectangleTool/ToolTips/Radius=Radius der abgerundeten Ecken einstellen"
"$$$/RoundedRectangleToolOptions/Radius=Radius:"
"$$$/S4W/About/Line1=^C 1999-2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
"$$$/S4W/About/Line2=^rEin Export-Zusatzmodul für webbasierte Grafiken."
"$$$/S4W/About/Title=Adobe^R Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/About/Version=Version ^0"
"$$$/S4W/Alert/CannotGenerateImage=Das optimierte Bild konnte nicht generiert werden, weil es wahrscheinlich zu groß ist und nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist. Das Bild wird nicht angezeigt."
"$$$/S4W/Alert/DeviceCentral/Error=Adobe Device Central CS4 ist nicht installiert oder die Installation ist beschädigt. Installieren Sie die Software erneut oder führen Sie eine Reparatur durch."
"$$$/S4W/Alert/Error/Title=Fehler bei Adobe Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/Alert/ExceedsSafeDimensions=Das Modul \"Für Web und Geräte speichern\" wurde nicht für Bilder dieser Größe konzipiert. Es kann deshalb zu Speicherüberlastung und verringerter Systemleistung kommen. Möchten Sie trotzdem fortfahren?"
"$$$/S4W/Alert/HostInsufficient=\"Für Web und Geräte speichern\" erfordert Services, die über den Host, in dem das Modul momentan ausgeführt wird, nicht verfügbar sind."
"$$$/S4W/Alert/HostInsufficient/NoSuitePea=\"Suite PEA\"-Services sind nicht verfügbar."
"$$$/S4W/Alert/Message/Title=Meldung zu Adobe Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/Alert/ModeNotSupported=\"Für Web und Geräte speichern\" ist mit dem Farbmodus dieses Bildes nicht kompatibel."
"$$$/S4W/Alert/Warning/Title=Warnung zu Adobe Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/AnalysisMenu/Title=Analyse"
"$$$/S4W/Automation/Adaptive=Adaptiv"
"$$$/S4W/Automation/BackColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/S4W/Automation/BackColorState=Hintergrundfarbtyp"
"$$$/S4W/Automation/BackImagePath=Pfad zum Hintergrundbild"
"$$$/S4W/Automation/BackUseImageAs=Als Hintergrund anzeigen"
"$$$/S4W/Automation/BlueNoise=Störungsfilter Blau"
"$$$/S4W/Automation/ColorClass=Farbe"
"$$$/S4W/Automation/ColorClass/Blue=Blau"
"$$$/S4W/Automation/ColorClass/Green=Grün"
"$$$/S4W/Automation/ColorClass/Red=Rot"
"$$$/S4W/Automation/ColorHandling=Farbhandhabung"
"$$$/S4W/Automation/ColorHandling/Document=Dokumentprofil verwenden"
"$$$/S4W/Automation/ColorHandling/sRGB=In sRGB konvertieren"
"$$$/S4W/Automation/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/S4W/Automation/Diffusion=Diffusion"
"$$$/S4W/Automation/FileBased=Dateibasiert"
"$$$/S4W/Automation/FilenameComponent=Dateinamenkomponente"
"$$$/S4W/Automation/FilenameComponent/String=String für Dateinamenkomponente"
"$$$/S4W/Automation/FilenameComponent/Type=Typ der Dateinamenkomponente"
"$$$/S4W/Automation/GIF89a=GIF89a"
"$$$/S4W/Automation/HTMLAlwaysAddAltAttr=ALT-Attribut immer hinzufügen"
"$$$/S4W/Automation/HTMLAttributeCase=HTML-Attribut-Schreibweise"
"$$$/S4W/Automation/HTMLCloseAllTags=Alle Tags schließen"
"$$$/S4W/Automation/HTMLEncoding=HTML-Kodierung"
"$$$/S4W/Automation/HTMLIncludeComments=Kommentare einfügen"
"$$$/S4W/Automation/HTMLIncludeZeroMargins=Null-Ränder für Body-Tag"
"$$$/S4W/Automation/HTMLIndent=HTML-Einzug"
"$$$/S4W/Automation/HTMLLineEndings=HTML-Zeilenenden"
"$$$/S4W/Automation/HTMLOutputXHTML=Ausgabe im XHTML-Format"
"$$$/S4W/Automation/HTMLQuoteAllAttributes=Attribute stets in Anführungszeichen"
"$$$/S4W/Automation/HTMLTagCase=HTML-Tag-Schreibweise"
"$$$/S4W/Automation/JPEG=JPEG"
"$$$/S4W/Automation/MacintoshSystem=Macintosh-System"
"$$$/S4W/Automation/Metadata=Metadaten"
"$$$/S4W/Automation/Metadata/All=Alles"
"$$$/S4W/Automation/Metadata/AllNoCamera=Alle außer Kamera-Info"
"$$$/S4W/Automation/Metadata/Contact=Copyright- und Kontaktinformationen"
"$$$/S4W/Automation/Metadata/Copyright=Copyright"
"$$$/S4W/Automation/Metadata/None=Ohne"
"$$$/S4W/Automation/None=Ohne"
"$$$/S4W/Automation/OutputCase/Lower=Kleinbuchstaben"
"$$$/S4W/Automation/OutputCase/Mixed=Groß- und Kleinbuchstaben"
"$$$/S4W/Automation/OutputCase/MixedInitLower=Gemischt mit kleinem Anfangsbuchstaben"
"$$$/S4W/Automation/OutputCase/Upper=Großbuchstaben"
"$$$/S4W/Automation/OutputColorState/Matte=Hintergrund"
"$$$/S4W/Automation/OutputColorState/None=Ohne"
"$$$/S4W/Automation/OutputColorState/Other=Andere"
"$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/Default=Automatisch"
"$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/ISOLatin1=Western (ISO-8859-1)"
"$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/MacRoman=Mac OS Roman (x-mac-roman)"
"$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/Native=Nativ"
"$$$/S4W/Automation/OutputEncoding/UTF8=Unicode^T (UTF-8)"
"$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Default=Automatisch"
"$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Mac=Mac"
"$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Unix=Unix"
"$$$/S4W/Automation/OutputLineEndings/Windows=Win"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/010203=Slice-Nr. (01, 02, 03 ...)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/123=Slice-Nr. (1, 2, 3 ...)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ABC=Slice-Nr. (A, B, C ...)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSet010203=Datensatz 010203"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSet123=Datensatz 123"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetABC=Datensatz ABC"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetName=Datensatz Name"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DataSetabc=Datensatz abc"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/DocName=Dokument-Name"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/EXT=.EXT"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frame010203=Frame 010203"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frame123=Frame 123"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/FrameABC=Frame ABC"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Frameabc=Frame abc"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layer010203=Ebene 010203"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layer123=Ebene 123"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerABC=Ebene ABC"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerName=Ebenenname"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/LayerNameOrSliceNo=Ebenenname oder Slice-Nummer"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Layerabc=Ebene abc"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/RolloverAbbrev=Rollover-Abk."
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/RolloverState=Rollover-Status"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/Slice=\"Slice\""
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/SliceName=Slice-Name"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/SliceType=Slice-Typ"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/TriggerName=Trigger-Name"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/TriggerNum=Trigger-Nr."
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/UserString=Benutzer-String"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/abc=Slice-Nr. (a, b, c ...)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ddmm=TTMM (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ddmmyy=TTMMJJ (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/ext=.ext"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/hyphen=Bindestrich"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmdd=MMTT (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmddyy=MMTTJJ (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/mmddyyyy=MMTTJJJJ (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/none=ohne"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/space=Leerzeichen"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/underscore=Unterstrich"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yyddmm=JJTTMM (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yymmdd=JJMMTT (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputNameComponent/yyyymmdd=JJJJMMTT (Datum)"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/Auto=Automatisch"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/AutoBottom=Automatisch (unten/rechts)"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/No=Nie"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/Yes=Immer"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacer/YesBottom=Immer (unten/rechts)"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/GIFImage=GIF, IMG W&H"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/GIFTable=GIF, TD W&H"
"$$$/S4W/Automation/OutputSpacerType/NoWrapTable=NoWrap, TD W&H"
"$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/Class=Nach Klasse"
"$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/Inline=Eingebunden"
"$$$/S4W/Automation/OutputStylesFormat/WithID=Nach ID"
"$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/Auto=Automatisch"
"$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/No=Nie"
"$$$/S4W/Automation/OutputTDWidthHeight/Yes=Immer"
"$$$/S4W/Automation/PNG24=PNG-24"
"$$$/S4W/Automation/PNG8=PNG-8"
"$$$/S4W/Automation/Pattern=Muster"
"$$$/S4W/Automation/Perceptual=Perzeptiv"
"$$$/S4W/Automation/Remember=Merken"
"$$$/S4W/Automation/Save=Speichern"
"$$$/S4W/Automation/SaveSlices=Slices"
"$$$/S4W/Automation/SaveSlices/All=Alle Slices"
"$$$/S4W/Automation/SaveSlices/Selected=Ausgewählte Slices"
"$$$/S4W/Automation/SaveSlices/User=Alle Benutzer-Slices"
"$$$/S4W/Automation/SaveSlicesList=Ausgewählte Slices"
"$$$/S4W/Automation/SavingCopyBackground=Hintergrundbild beim Speichern kopieren"
"$$$/S4W/Automation/SavingFileNameComponents=Komponenten des Dateinamens"
"$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatMac=Mac OS 9-Dateinamenkompatibilität"
"$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatUNIX=Unix-Dateinamenkompatibilität"
"$$$/S4W/Automation/SavingNameCompatWindows=Windows-Dateinamenkompatibilität"
"$$$/S4W/Automation/SavingSubfolderName=Pfad zu Unterordner für Bilder"
"$$$/S4W/Automation/SavingUseSubfolder=Unterordner für Bilder verwenden"
"$$$/S4W/Automation/Selective=Selektiv"
"$$$/S4W/Automation/SlicesNameComponents=Komponenten des Slice-Namens"
"$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersEmptyCells=Leere Zellen"
"$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersHorizontal=Horizontale Abstandhalter-Zellen"
"$$$/S4W/Automation/SlicesSpacersVertical=Vertikale Abstandhalter-Zellen"
"$$$/S4W/Automation/SlicesStylesFormat=Referenzierte Stile"
"$$$/S4W/Automation/SlicesTDWidthHeight=TD W&H"
"$$$/S4W/Automation/SlicesUseCSS=CSS generieren"
"$$$/S4W/Automation/WBMP=WBMP"
"$$$/S4W/Automation/Web=Web"
"$$$/S4W/Automation/WhiteNoise=Rauschunterdrückungsfilter Weiß"
"$$$/S4W/Automation/WindowsSystem=Windows-System"
"$$$/S4W/Automation/keyAutoReduce=Automatisch reduzieren"
"$$$/S4W/Automation/keyBlur=Weichzeichnen"
"$$$/S4W/Automation/keyCompression=Komprimierung"
"$$$/S4W/Automation/keyDither=Dither-Algorithmus"
"$$$/S4W/Automation/keyDitherAmount=Dither-Betrag"
"$$$/S4W/Automation/keyDitherEmphasizeTextLayers=Kanal-Textebenen dithern"
"$$$/S4W/Automation/keyDitherEmphasizeVectorLayers=Kanal-Vektorebenen dithern"
"$$$/S4W/Automation/keyDitherModChannelName=Dither-Modifizierung Kanalname"
"$$$/S4W/Automation/keyDitherModChannelStrengthUI=Dither-Modifizierung Kanalstärke"
"$$$/S4W/Automation/keyEmbedICCProfile=ICC-Profil einbetten"
"$$$/S4W/Automation/keyFileBasedPalette=Dateibasierte Farben"
"$$$/S4W/Automation/keyFormat=Format"
"$$$/S4W/Automation/keyHorizontalScaling=Horizontale Skalierung"
"$$$/S4W/Automation/keyIRCustomPalette=Eigene Farben"
"$$$/S4W/Automation/keyIn=In"
"$$$/S4W/Automation/keyInterlace=Interlaced"
"$$$/S4W/Automation/keyLoss=Lossy"
"$$$/S4W/Automation/keyLossyEmphasizeTextLayers=Lossy-Kanal - Textebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyLossyEmphasizeVectorLayers=Lossy-Kanal-Vektorebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyLossyModChannelName=Lossy-Modifizierung - Kanalname"
"$$$/S4W/Automation/keyLossyModChannelStrengthUI=Lossy-Modifizierung - Kanalstärke"
"$$$/S4W/Automation/keyMatte=Hintergrund"
"$$$/S4W/Automation/keyMatteColorBlue=Hintergrundfarbe Blau"
"$$$/S4W/Automation/keyMatteColorGreen=Hintergrundfarbe Grün"
"$$$/S4W/Automation/keyMatteColorRed=Hintergrundfarbe Rot"
"$$$/S4W/Automation/keyNumberOfColors=Anzahl der Farben"
"$$$/S4W/Automation/keyNumberOfPasses=Anzahl der Durchgänge"
"$$$/S4W/Automation/keyOperation=Vorgang"
"$$$/S4W/Automation/keyOptimized=Optimiert"
"$$$/S4W/Automation/keyQuality=Qualität"
"$$$/S4W/Automation/keyQualityEmphasizeTextLayers=Qualität - Kanal für Textebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyQualityEmphasizeVectorLayers=Qualität - Kanal für Vektorebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyQualityModChannelName=Qualität - Änderung des Kanalnamens"
"$$$/S4W/Automation/keyQualityModChannelStrengthUI=Qualität - Änderung der Kanalstärke"
"$$$/S4W/Automation/keyReduction=Reduktionsalgorithmus"
"$$$/S4W/Automation/keyReductionEmphasizeTextLayers=Reduzierung - Kanal für Textebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyReductionEmphasizeVectorLayers=Reduzierung - Kanal für Vektorebenen"
"$$$/S4W/Automation/keyReductionModChannelName=Reduzierung und Änderung des Kanalnamens"
"$$$/S4W/Automation/keySaveHTML=HTML-Datei speichern"
"$$$/S4W/Automation/keySaveImages=Bilddateien speichern"
"$$$/S4W/Automation/keyTransparency=Transparenz"
"$$$/S4W/Automation/keyTransparencyDither=Transparenz-Dither-Algorithmus"
"$$$/S4W/Automation/keyTransparencyDitherAmount=Transparenz-Dither-Betrag"
"$$$/S4W/Automation/keyVerticalScaling=Vertikale Skalierung"
"$$$/S4W/Automation/keyWebShift=Web-Verschiebung"
"$$$/S4W/Browser/Menu/Edit=Liste bearbeiten..."
"$$$/S4W/Browser/Menu/Other=Andere..."
"$$$/S4W/Color/Set/Adaptive=Adaptiv"
"$$$/S4W/Color/Set/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/S4W/Color/Set/Perceptual=Perzeptiv"
"$$$/S4W/Color/Set/Restrictive=Restriktiv"
"$$$/S4W/Color/Set/Selective=Selektiv"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/Delete=Farbe löschen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/DeselectAll=Auswahl aller Farben aufheben"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/Load=Farbtabelle laden..."
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/New=Neue Farbe"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/Save=Farbtabelle speichern..."
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectAll=Alle Farben auswählen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectNonWeb=Alle nicht webkompatiblen Farben auswählen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SelectWeb=Alle webkompatiblen Farben auswählen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortHue=Sortieren nach Farbton"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortLuminance=Sortieren nach Luminanz"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/SortPopularity=Sortieren nach Häufigkeit"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleLock=Gewählte Farben fixieren/lösen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleMap=Ausgewählten Farben Transparenz zuordnen/Zuordnung aufheben"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/ToggleShift=Ausgewählte Farben zur Web-Palette verschieben/Verschiebung aufheben"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnlockAll=Alle Farben lösen"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnmapAll=Zuordnung für alle transparenten Farben aufheben"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/UnshiftAll=Verschiebung rückgängig für alle Farben"
"$$$/S4W/ColorTable/Menu/Unsorted=Nicht sortiert"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Background=Hintergrundfarbe"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Black=Schwarz"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Eyedropper=Pipettenfarbe"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Foreground=Vordergrundfarbe"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/None=Ohne"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/Other=Andere..."
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/A/White=Weiß"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Black=Schwarz"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Eyedropper=Pipettenfarbe"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Matte=Hintergrund"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/None=Ohne"
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/Other=Andere..."
"$$$/S4W/ColorWell/Menu/B/White=Weiß"
"$$$/S4W/ColorWell/Other/Matte=Hintergrund"
"$$$/S4W/ColorWell/Other/Mixed=--"
"$$$/S4W/ColorWell/Other/None=Ohne"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Auto=Auto"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/128=128"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/16=16"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/2=2"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/256=256"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/32=32"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/4=4"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/64=64"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/8=8"
"$$$/S4W/ColorsEdit/Menu/Auto=Auto"
"$$$/S4W/Dialog/Animation/GroupLabel=Animation"
"$$$/S4W/Dialog/Animation/Looping/Popup=Optionen für Schleifenwiedergabe:"
"$$$/S4W/Dialog/AnimationPanel/FrameInfo=^0 von ^1"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/AddButton=Hinzufügen..."
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/DefaultButton=Als Standard festlegen"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/FindButton=Alle suchen"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/Item/Default=^0 (Standard)"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/Item/NotFound=Datei nicht gefunden"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/OKButton=OK"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/RemoveButton=Entfernen"
"$$$/S4W/Dialog/Browsers/Title=Browser"
"$$$/S4W/Dialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/Dialog/ColorTable/GroupLabel=Farbtabelle"
"$$$/S4W/Dialog/DevicesButton=Device Central..."
"$$$/S4W/Dialog/DoneButton=Fertig"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Colors/Edit=Farben:"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Dither/Edit=Dither:"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Interlaced/Check=Interlaced"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Lossy=Lossy:"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Snap/Edit=Web-Ausrichtung:"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Title=GIF"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Transparency/Check=Transparenz"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/Transparency/Matte=Hintergrund:"
"$$$/S4W/Dialog/GIF/XDither/Edit=Stärke:"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/GroupLabel=Bildgröße"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Height/Edit=H:"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Percent/Edit=Prozent:"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Quality/Popup=Qualität:"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Unit/Percent=%"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Unit/Pixel=Px"
"$$$/S4W/Dialog/ImageSize/Width/Edit=B:"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/ALabel=Alpha: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/BLabel=B: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/GLabel=G: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/ILabel=Index: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/NullValue=--"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/RLabel=R: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/InfoPanel/XLabel=Hex: ^0"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Blur/Edit=Weichzeichnen:"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Matte=Hintergrund:"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Optimized/Check=Optimiert"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Profile/Check=Farbprofil einbetten"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Progressive/Check=Progressiv"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Quality/Edit=Qualität:"
"$$$/S4W/Dialog/JPEG/Title=JPEG"
"$$$/S4W/Dialog/Loops/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/Dialog/Loops/Count/Label=Abspielen:"
"$$$/S4W/Dialog/Loops/Count/Unit=Mal"
"$$$/S4W/Dialog/Loops/OKButton=OK"
"$$$/S4W/Dialog/Loops/Title=Anzahl der Wiederholungen einstellen"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/OKButton=OK"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Size/Label=Gewünschte Dateigröße:"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Size/Unit=K"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Auto=GIF/JPEG automatisch wählen"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Current=aktuellen Einstellungen"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Start/Label=Beginnen mit"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Title=Auf Dateigröße optimieren"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Current=Aktuelles Slice"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Each=Jedes Slice"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Label=Verwenden"
"$$$/S4W/Dialog/Optimize/Use/Total=Alle Slices"
"$$$/S4W/Dialog/PNG24/Interlaced/Check=Interlaced"
"$$$/S4W/Dialog/PNG24/Title=PNG-24"
"$$$/S4W/Dialog/PNG24/Transparency/Check=Transparenz"
"$$$/S4W/Dialog/PNG24/Transparency/Matte=Hintergrund:"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Colors/Edit=Farben:"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Dither/Edit=Dither:"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Interlaced/Check=Interlaced"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Snap/Edit=Web-Ausrichtung:"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Title=PNG-8"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Transparency/Check=Transparenz"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/Transparency/Matte=Hintergrund:"
"$$$/S4W/Dialog/PNG8/XDither/Edit=Stärke:"
"$$$/S4W/Dialog/Presets/Label=Vorgabe:"
"$$$/S4W/Dialog/PreviewButton=Vorschau..."
"$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/2Up=2fach"
"$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/4Up=4fach"
"$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/Optimized=Optimiert"
"$$$/S4W/Dialog/PreviewTabs/Case/Original=Original"
"$$$/S4W/Dialog/RememberButton=Merken"
"$$$/S4W/Dialog/Replace/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/Dialog/Replace/List/Label/Bottom=Die unten markierten Dateien werden ersetzt:"
"$$$/S4W/Dialog/Replace/List/Label/Top=Einige der angegebenen Dateien existieren am Zielspeicherort bereits."
"$$$/S4W/Dialog/Replace/ReplaceButton=Ersetzen"
"$$$/S4W/Dialog/Replace/Title=Dateien ersetzen"
"$$$/S4W/Dialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/S4W/Dialog/SaveButton=Speichern"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/ColorManage/Check=In sRGB konvertieren"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/ColorManage/Check/Tip=Bei aktiviertem Kontrollkästchen werden die Bildfarben in den sRGB-Farbraum konvertiert"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/Metadata/Popup=Metadaten:"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/Metadata/Popup/Tip=Metadaten zum Einschließen in die ausgegebenen Bilder auswählen"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/Preview/Popup=Vorschau:"
"$$$/S4W/Dialog/Settings/Preview/Popup/Tip=Auswählen, wie die Bildanzeigefarben in der Vorschau simuliert werden"
"$$$/S4W/Dialog/Title=Für Web und Geräte speichern (^0 %)"
"$$$/S4W/Dialog/Title/Default=Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/Dialog/WBMP/Dither/Edit=Dither:"
"$$$/S4W/Dialog/WBMP/Title=WBMP"
"$$$/S4W/Dither/Diffusion=Diffusion"
"$$$/S4W/Dither/Noise=Rauschen"
"$$$/S4W/Dither/None=Kein Dither"
"$$$/S4W/Dither/Pattern=Muster"
"$$$/S4W/EditMenu/Clear=Löschen"
"$$$/S4W/EditMenu/Copy=Kopieren"
"$$$/S4W/EditMenu/Cut=Ausschneiden"
"$$$/S4W/EditMenu/Paste=Einfügen"
"$$$/S4W/EditMenu/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/S4W/EditMenu/StepBackward=Schritt zurück"
"$$$/S4W/EditMenu/StepForward=Schritt vorwärts"
"$$$/S4W/EditMenu/Title=Bearbeiten"
"$$$/S4W/EditMenu/UndoRedo=Rückgängig"
"$$$/S4W/FileMenu/Title=Datei"
"$$$/S4W/FilterMenu/Title=Filter"
"$$$/S4W/HelpMenu/About=Über Für Web und Geräte speichern..."
"$$$/S4W/HelpMenu/Title=Hilfe"
"$$$/S4W/ImageMenu/Title=Bild"
"$$$/S4W/Interpolation/Bicubic=Bikubisch"
"$$$/S4W/Interpolation/Bilinear=Bilinear"
"$$$/S4W/Interpolation/Nearest=Pixelwiederholung"
"$$$/S4W/Interpolation/Sharper=Bikubisch schärfer"
"$$$/S4W/Interpolation/Smoother=Bikubisch glatter"
"$$$/S4W/JPEG/Quality/High=Hoch"
"$$$/S4W/JPEG/Quality/Low=Niedrig"
"$$$/S4W/JPEG/Quality/Maximum=Helle Bereiche vergrößern"
"$$$/S4W/JPEG/Quality/Medium=Mittel"
"$$$/S4W/JPEG/Quality/VeryHigh=Sehr hoch"
"$$$/S4W/LayerMenu/Title=Ebene"
"$$$/S4W/Loops/Forever=Unbegrenzt"
"$$$/S4W/Loops/Once=Einmal"
"$$$/S4W/Loops/Other=Andere..."
"$$$/S4W/Loops/OtherNum=Andere (^0)..."
"$$$/S4W/Metadata/Include/All=Alles"
"$$$/S4W/Metadata/Include/AllNoCamera=Alle außer Kamera-Info"
"$$$/S4W/Metadata/Include/Contact=Copyright- und Kontaktinformationen"
"$$$/S4W/Metadata/Include/Copyright=Copyright"
"$$$/S4W/Metadata/Include/None=Ohne"
"$$$/S4W/Preset/Colors/Black___White=Schwarzweiß"
"$$$/S4W/Preset/Colors/Grayscale=Graustufen"
"$$$/S4W/Preset/Colors/Mac_OS=Mac OS"
"$$$/S4W/Preset/Colors/Windows=Windows"
"$$$/S4W/Preset/Colors/^0=^1"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_128_Dithered=GIF 128 Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_128_No_Dither=GIF 128 kein Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_32_Dithered=GIF 32 Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_32_No_Dither=GIF 32 kein Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_64_Dithered=GIF 64 Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_64_No_Dither=GIF 64 kein Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/GIF_Restrictive=Restriktives GIF"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_High=JPEG hoch"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_Low=JPEG niedrig"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/JPEG_Medium=JPEG mittel"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/PNG_24=PNG-24"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/PNG_8_128_Dithered=PNG-8 128 Dithering"
"$$$/S4W/Preset/Optimize/^0=^1"
"$$$/S4W/Preset/Output/Background_Image=Hintergrundbild"
"$$$/S4W/Preset/Output/Default_Settings=Standardeinstellungen"
"$$$/S4W/Preset/Output/XHTML=XHTML"
"$$$/S4W/Preset/Output/^0=^1"
"$$$/S4W/Presets/Menu/Delete=Einstellungen löschen"
"$$$/S4W/Presets/Menu/Link=Slices verknüpfen"
"$$$/S4W/Presets/Menu/Optimize=Auf Dateigröße optimieren..."
"$$$/S4W/Presets/Menu/Repopulate=Darstellungen erneuern"
"$$$/S4W/Presets/Menu/Save=Einstellungen speichern..."
"$$$/S4W/Presets/Menu/Settings=Ausgabeeinstellungen bearbeiten..."
"$$$/S4W/Presets/Menu/Unlink=Verknüpfung der Slices aufheben"
"$$$/S4W/Presets/Menu/UnlinkAll=Verknüpfung aller Slices aufheben"
"$$$/S4W/Presets/Original=Original"
"$$$/S4W/Presets/Unnamed=[Unbenannt]"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/128Kbps=Größe/Ladezeit (128 Kbit/s, Dual ISDN)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/14_4Kbps=Größe/Ladezeit (14,4 Kbit/s, Modem)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/1Mbps=Größe/Ladezeit (1 Mbit/s, Kabel)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/1_5Mbps=Größe/Ladezeit (Kabel/T1 1,5 Mbit/s)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/256Kbps=Größe/Ladezeit (256 Kbit/s, Kabel/DSL)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/28_8Kbps=Größe/Ladezeit (28,8 Kbit/s, Modem)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/2Mbps=Größe/Ladezeit (2 Mbit/s)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/384Kbps=Größe/Ladezeit (384 Kbit/s, Kabel/DSL)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/512Kbps=Größe/Ladezeit (512 Kbit/s, Kabel/DSL)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/56_6Kbps=Größe/Ladezeit (56,6 Kbit/s, Modem/ISDN)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/768Kbps=Größe/Ladezeit (768 Kbit/s, Kabel/DSL)"
"$$$/S4W/Preview/Menu/Download/9600bps=Größe/Ladezeit (9600 Bit/s, Modem)"
"$$$/S4W/Preview/Option/DocProfile=Dokumentprofil verwenden"
"$$$/S4W/Preview/Option/StdMac=Macintosh (ohne Farbmanagement)"
"$$$/S4W/Preview/Option/StdWin=Windows (ohne Farbmanagement)"
"$$$/S4W/Preview/Option/Uncompensated=Bildschirmfarbe"
"$$$/S4W/PreviewCell/DownloadSpeed/Tip=Downloadgeschwindigkeit auswählen"
"$$$/S4W/Process/Name=Für Web und Geräte speichern"
"$$$/S4W/SelectMenu/Title=Auswählen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Color=Farbe:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Image/Label=Hintergrundbild"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Path/Choose=Wählen..."
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Path/Label=Pfad:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/Title=Hintergrund"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Background=Hintergrund"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Image=Bild"
"$$$/S4W/SettingsDialog/BackgroundPanel/View/Label=Dokument anzeigen als"
"$$$/S4W/SettingsDialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Lower=Kleinbuchstaben (rowspan)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Mixed=Groß- und Kleinbuchstaben (RowSpan)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/MixedIL=Gemischt mit kleinem Anfangsbuchstaben (rowSpan)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLAttribute/Upper=Großbuchstaben (ROWSPAN)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Auto=Automatisch (^0)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/MacRoman=Mac OS Roman (x-mac-roman)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Unicode=Unicode^T (UTF-8)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEncoding/Western=Western (ISO-8859-1)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Auto=Automatisch"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Mac=Mac"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Unix=Unix"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLEndings/Win=Win"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/None=Ohne"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces1=1 Leerzeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces2=2 Leerzeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces4=4 Leerzeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces5=5 Leerzeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Spaces8=8 Leerzeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLIndent/Tabs=Tabs"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Attribute/Label=Attribut-Schreibweise:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/AddAttr='Alt'-Attribut immer hinzufügen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/CloseTags=Alle Tags schließen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/Comments=Kommentare einfügen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/Label=Kodierung"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/QuoteAttr=Attribute stets in Anführungszeichen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Coding/ZeroMargins=Null-Ränder für Body-Tag"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Encoding/Label=Kodierung:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Endings/Label=Zeilenenden:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Formatting/Label=Formatierung"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Indent/Label=Einzug:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Tags/Label=Tag-Schreibweise:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/Title=HTML"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLPanel/XHTML/Check=Ausgabe im XHTML-Format"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Lower=Kleinbuchstaben (body)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Mixed=Groß- und Kleinbuchstaben (Body)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/HTMLTags/Upper=Großbuchstaben (BODY)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/Label=Einstellungen:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/LoadButton=Laden..."
"$$$/S4W/SettingsDialog/NextButton=Weiter"
"$$$/S4W/SettingsDialog/OKButton=OK"
"$$$/S4W/SettingsDialog/PrevButton=Zurück"
"$$$/S4W/SettingsDialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SaveButton=Speichern..."
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Compatibility/Label=Dateinamenkompatibilität"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Copy/Check=Hintergrundbild beim Speichern kopieren"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/MacOS9=Mac OS 9"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Example/Filler=MySlice-MyTrigger_over.gif"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Example/Label=Beispiel:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Label=Dateibenennung"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Naming/Plus=+"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Optimized/Label=Optimierte Dateien"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Put/Check=Bilder in Ordner ablegen:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Title=Dateien speichern"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Unix=Unix"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SavingPanel/Windows=Windows"
"$$$/S4W/SettingsDialog/Settings/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/GIF_IMG=GIF, IMG W&H"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/GIF_TD=GIF, TD W&H"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesEmpty/NoWrap=NoWrap, TD W&H"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Empty/Label=Leere Zellen:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Example/Filler=EigeneDatei_01"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Example/Label=Beispiel:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Label=Standardmäßige Slice-Benennung"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Naming/Plus=+"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/CSS=CSS generieren"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/Label=Slice-Ausgabe"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Output/Table=Tabelle erstellen"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Referenced/Label=Mit Verweis:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Spacer/Label=Abstandhalter-Zellen:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/TDWH/Label=TD W&&H:"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesPanel/Title=Slices"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/ByClass=Nach Klasse"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/ByID=Nach ID"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesReferenced/Inline=Eingebunden"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Always=Immer"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/AlwaysBottom=Immer (unten)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Auto=Auto"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/AutoBottom=Automatisch (unten)"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesSpacer/Never=Nie"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Always=Immer"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Auto=Auto"
"$$$/S4W/SettingsDialog/SlicesTDWH/Never=Nie"
"$$$/S4W/SettingsDialog/Title=Ausgabeeinstellungen"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Center=Zentrieren"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Default=Standard"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Left=Links"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignHorz/Right=Rechts"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Baseline=Grundlinie"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Bottom=Unten"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Default=Standard"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Middle=Mitte"
"$$$/S4W/SliceDialog/AlignVert/Top=Oben"
"$$$/S4W/SliceDialog/BackgroundColor/Label=Hintergrund:"
"$$$/S4W/SliceDialog/CancelButton=Abbrechen"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Alt/Label=Alt:"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Message/Label=Meldung:"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Name/Label=Name:"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Target/Label=Ziel:"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/Title=Bild"
"$$$/S4W/SliceDialog/ImagePanel/URL/Label=URL:"
"$$$/S4W/SliceDialog/Linked/Label=Verknüpft"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/AlignHorz/Label=Horiz.:"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/AlignVert/Label=Vert.:"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Alignment/Label=Zellenausrichtung"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Cell/Label=In Zelle angezeigter Text:"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/IsHTML/Check=Text im HTML-Format"
"$$$/S4W/SliceDialog/NoImagePanel/Title=Kein Bild"
"$$$/S4W/SliceDialog/OKButton=OK"
"$$$/S4W/SliceDialog/Panel/Label=Slice-Typ:"
"$$$/S4W/SliceDialog/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/S4W/SliceDialog/Title=Slice-Optionen"
"$$$/S4W/SystemMenu/About=Über Für Web und Geräte speichern..."
"$$$/S4W/SystemMenu/Preferences=Voreinstellungen..."
"$$$/S4W/Task/Setting/Changed=Einstellung exportieren"
"$$$/S4W/Tool/Dropper/Tip=Pipette-Werkzeug (I)"
"$$$/S4W/Tool/Hand/Tip=Hand-Werkzeug (H)"
"$$$/S4W/Tool/Slice/Tip=Slice-Auswahl-Werkzeug (C)"
"$$$/S4W/Tool/Zoom/Tip=Zoom-Werkzeug (Z)"
"$$$/S4W/ViewMenu/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/S4W/ViewMenu/FitInView=In Ansicht"
"$$$/S4W/ViewMenu/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/S4W/ViewMenu/Title=Ansicht"
"$$$/S4W/ViewMenu/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/S4W/ViewMenu/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/S4W/WindowMenu/Title=Fenster"
"$$$/S4W/XDither/Diffusion=Transparenz-Dither (Diffusion)"
"$$$/S4W/XDither/Noise=Transparenz-Dither (Rauschen)"
"$$$/S4W/XDither/None=Kein Transparenz-Dither"
"$$$/S4W/XDither/Pattern=Transparenz-Dither (Muster)"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/100=100 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/1000=1000 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/12=12 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/1200=1200 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/1600=1600 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/200=200 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/25=25 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/300=300 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/33=33 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/400=400 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/50=50 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/6=6 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/600=600 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/66=66 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/800=800 %"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/Actual=Tatsächliche Pixel"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/FitScreen=Ganzes Bild"
"$$$/S4W/Zoom/Menu/FitView=In Ansicht"
"$$$/SamplePatch/PickPrompt=Zielfarbe wählen:"
"$$$/SatinTemplate=Glanz von ^0"
"$$$/Save=Speichern"
"$$$/SaveAs/Converting=Farben werden konvertiert"
"$$$/SaveCopy/Copy= Kopie"
"$$$/SaveDialog/Mac/EmbedProfile=Farbprofil einbetten"
"$$$/SaveDialog/Mac/LabeledEmbedProfile=Farbprofil einbetten: ^0"
"$$$/SaveDialog/Mac/LabeledUseProofSetup=Proof-Einstellungen: ^0"
"$$$/SaveDialog/Mac/UseProofSetup=Proof-Einstellung verwenden"
"$$$/SaveDialog/Win/LabeledEmbedProfile=I&CC-Profil: ^0"
"$$$/SaveDialog/Win/LabeledUseProofSetup=Proof-Einstellun&g: ^0"
"$$$/SaveDialog/Win/UseProofSetup=Proof-Einstellung verwenden"
"$$$/SaveDocumentAs=Speichern unter:"
"$$$/SaveFile/Title/ReplaceBrushes=Ersetzen"
"$$$/SaveFile/Title/ReplaceCommands=Ersetzen"
"$$$/SaveFile/Title/ReplaceSwatches=Ersetzen"
"$$$/SaveForWeb/ColorPalette/ToolTips/Flyout=Menü 'Farbpalette'"
"$$$/SaveForWeb/Error/NewVMPageError=das Arbeitsvolume möglicherweise voll ist."
"$$$/SaveForWeb/GenPreviewCaption=Vorschau generieren:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ConstrainItem=Klicken, um die Original-Bildproportionen beizubehalten/zu ignorieren"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/InterpolateItem=Resampling-Methode"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewHeightItem=Neue Bildhöhe"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewPercentItem=Skalieren in Prozent"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewWidthItem=Neue Bildbreite"
"$$$/SaveForWeb/LEAnimationPanel/ToolTips/LoopingCheckBoxItem=Animation als Schleife abspielen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Cancel=Einstellungen zurücksetzen und Dialogfeld schließen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/DeviceCentral=In Device Central testen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Done=Aktuelle Einstellungen erhalten und Dialogfeld schließen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/EyeDropperColorSwatchItem=Pipettenfarbe"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/MetadataWarning=Diese Dateien werden ohne Copyright-Informationen gespeichert"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewLabel=Vorschau des optimierten Bildes in einem Browser anzeigen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Remember=Aktuelle Einstellungen erhalten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Reset=Einstellungen auf zuvor gespeicherte oder erhaltene Einstellungen zurücksetzen"
"$$$/SaveForWeb/MajorVersionPS=11.0"
"$$$/SaveForWeb/Name=Für Web speichern"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/AddButton=Fügt der Palette Pipettenfarbe hinzu"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/Flyout=Menü 'Optimiert'"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/GIF/Transparency=Mit Transparenz, basierend auf Deckkraft"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NoSlicesSelected=Keine Slices ausgewählt."
"$$$/SaveForWeb/PhotoshopHostName=Adobe Photoshop"
"$$$/SaveOptimized/Format/HTMLAndImages=HTML und Bilder"
"$$$/SaveOptimized/Format/HTMLOnly=Nur HTML"
"$$$/SaveOptimized/Format/ImagesOnly=Nur Bilder"
"$$$/SaveOptimized/PopupItem/Settings=Einstellungen"
"$$$/SaveOptimized/PopupItem/Slices=Slices:"
"$$$/SaveOptimized/Settings/Other=Andere..."
"$$$/SaveOptimized/WhichSlices/All=Alle Slices"
"$$$/SaveOptimized/WhichSlices/AllUser=Alle Benutzer-Slices"
"$$$/SaveOptimized/WhichSlices/Selected=Ausgewählte Slices"
"$$$/SaveSelectionDialog/NewChannel=N&eu&er Kanal"
"$$$/SaveSelectionDialog/ReplaceChannel=&Kanal ersetzen"
"$$$/SaveSettings/SettingsNameTemplate=^1.irs"
"$$$/Saving=speichern"
"$$$/ScaleEffects/Preview=&Vorschau"
"$$$/ScaleEffects/Scale=&Skalieren:"
"$$$/SceneTree/CameraTitle=Kameras"
"$$$/SceneTree/InfiniteLightTitle=Gerichtetes Licht"
"$$$/SceneTree/MaterialTitle=Materialien"
"$$$/SceneTree/MeshTitle=Meshes"
"$$$/SceneTree/PointLightTitle=Punktlichter"
"$$$/SceneTree/SceneTitle=Szene"
"$$$/SceneTree/SpotLightTitle=Spotlicht"
"$$$/ScratchDisks/None=Ohne"
"$$$/ScratchDisks/Startup=Startvolume"
"$$$/Screen/Save/Prompt/P=Rastereinstellungen speichern unter:"
"$$$/Screens/Save/Prompt/S=Rastereinstellung speichern unter:"
"$$$/Select/Border=Rand"
"$$$/Select/Canvas=Arbeitsfläche wählen"
"$$$/Select/Contract=Verkleinern"
"$$$/Select/Expand=Erweitern"
"$$$/Select/Feather=Weiche Kante"
"$$$/Select/Grow=Auswahl vergrößern"
"$$$/Select/Inverse=Auswahl umkehren"
"$$$/Select/LoadSelection=Auswahl laden"
"$$$/Select/Save=Auswahl speichern"
"$$$/Select/Similar=Ähnliches auswählen"
"$$$/Select/Smooth=Abrunden"
"$$$/SelectTools/ToolTips/AntialiasCheck=Glättet den Kantenübergang"
"$$$/SelectTools/ToolTips/FeatherEdit=Weiche Auswahlkante wählen"
"$$$/SelectTools/ToolTips/Height=Höhe der Auswahl einstellen"
"$$$/SelectTools/ToolTips/Width=Breite der Auswahl einstellen"
"$$$/Selection=Schwebende Auswahl"
"$$$/SelectionMode/Add=Der Auswahl hinzufügen"
"$$$/SelectionMode/Intersect=Schnittmenge mit Auswahl bilden"
"$$$/SelectionMode/Replace=Neue Auswahl"
"$$$/SelectionMode/Subtract=Von Auswahl subtrahieren"
"$$$/SelectionTool/ToolOptions/RefineEdge=Kante verbessern..."
"$$$/SelectionTool/ToolTips/RefineEdgeTip=Auswahlkante verbessern"
"$$$/SelectiveColor/Save/Prompt=Selektive Farbkorrektureinstellungen speichern unter:"
"$$$/SepSetup/Name/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/SepSetup/Name/GCR=GCR, ^0"
"$$$/SepSetup/Name/UCR=UCR, ^0%"
"$$$/SettingsManager/BadInternalVersion=die Optimierungseinstellungen in einem veralteten Format vorliegen."
"$$$/ShadowHighlight/Save/Prompt=Tiefen-/Lichter-Einstellungen speichern in:"
"$$$/ShapePane/Antialias=G&lätten"
"$$$/ShapePane/ContourLabel=Kontur:"
"$$$/ShapePane/Elementspane/Elements=Elemente"
"$$$/ShapePane/Range=&Bereich:"
"$$$/ShapeToolOptions/FixedSizeLabel=Feste Größe"
"$$$/ShapeToolOptions/HeightLabel=H:"
"$$$/ShapeToolOptions/ProportionaLabel=Proportional"
"$$$/ShapeToolOptions/Radius=Radius:"
"$$$/ShapeToolOptions/Square=Quadrat"
"$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/FixedSize=Breite und/oder Höhe beschränken"
"$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Proportional=Proportionen beibehalten"
"$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Square=Zeichnen auf quadratische Formen beschränken"
"$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Unconstrained=Keine Größenbeschränkungen"
"$$$/ShapeToolOptions/Unconstrained=Ohne Einschränkungen"
"$$$/ShapeToolOptions/WidthLabel=B:"
"$$$/Shapes/PasteCommand=Form einfügen"
"$$$/SharpenTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen zeichnet gewünschten Bereich scharf."
"$$$/SharpenTool/Help/Base=Klicken und Ziehen zeichnet gewünschten Bereich scharf. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/SharpenTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Scharfzeichnen des gewünschten Bereichs auf horizontale und vertikale Linien ein"
"$$$/SharpenTool/OptionsTitle=Scharfzeichner-Optionen"
"$$$/SharpenTool/Title=Scharfzeichner-Werkzeug"
"$$$/SheetFX/Profile/DefaultName=Standard"
"$$$/SheetMask_N=^0 Transparenz"
"$$$/SheetProperty/ImageStackMode=Stapelmodus: ^0"
"$$$/ShortCuts/ZoomIn=cmd+= cmd++"
"$$$/Shortcuts/BlackAndWhite=Bfhl+Wahl+Umsch+B"
"$$$/Shortcuts/BringForward=cmd+]"
"$$$/Shortcuts/CanvasSize=cmd+opt+C"
"$$$/Shortcuts/CloneSource==?Ü*"
"$$$/Shortcuts/CloseAndBrowse=cmd+shift+W"
"$$$/Shortcuts/CommandOptionTilde=cmd+opt+`"
"$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Mac=^°"
"$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Windows=^°"
"$$$/Shortcuts/CurveCycleBackward/Mac=-_"
"$$$/Shortcuts/CurveCycleBackward/Windows=-_"
"$$$/Shortcuts/CurveCycleForward/Mac=+="
"$$$/Shortcuts/CurveCycleForward/Windows=+="
"$$$/Shortcuts/ExtractImage=cmd+opt+X"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/AllLayers=L"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/CaseSensitive=S"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/Change=N"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/ChangeFind=R"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/Done=D"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext1=F"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext2=G"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/Forward=O"
"$$$/Shortcuts/FindReplace/WholeWord=W"
"$$$/Shortcuts/FreeTransform=cmd+T"
"$$$/Shortcuts/GroupLayers=cmd+G"
"$$$/Shortcuts/HelpKey/Mac=?"
"$$$/Shortcuts/ImageSize=cmd+opt+I"
"$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Mac=,.;:-_<>"
"$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Windows=,.;:-_<>"
"$$$/Shortcuts/Liquify=cmd+shift+X"
"$$$/Shortcuts/MeasurementRecordMeasurements=cmd+shift+M"
"$$$/Shortcuts/Next=nN"
"$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Mac=+"
"$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Windows=+"
"$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Mac=="
"$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Windows=="
"$$$/Shortcuts/PatternMaker=cmd+shift+opt+X"
"$$$/Shortcuts/Previous=pP"
"$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Mac=-"
"$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Windows=-"
"$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Mac=_"
"$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Windows=_"
"$$$/Shortcuts/SendBackward=cmd+["
"$$$/Shortcuts/ShowBefore/Mac=^L^L"
"$$$/Shortcuts/ShowBefore/Windows=^L^L"
"$$$/Shortcuts/ShowHideCharacter=T"
"$$$/Shortcuts/ShowHideParagraph=M"
"$$$/Shortcuts/SpellCheck/Add=+"
"$$$/Shortcuts/SpellCheck/AllLayers=L"
"$$$/Shortcuts/SpellCheck/Change=N"
"$$$/Shortcuts/SpellCheck/Done=D"
"$$$/Shortcuts/SpellCheck/Ignore=I"
"$$$/Shortcuts/SuppressOptZoom=+"
"$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Mac=<"
"$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Windows=<"
"$$$/Shortcuts/Tools/BlendModeShortcuts=LIQNMSOFHDBKGEXUTCYRPWAJVZ"
"$$$/Shortcuts/Tools/DodgeBurnModeShortcuts=SMH"
"$$$/Shortcuts/Tools/SaturationModeShortcuts=SD"
"$$$/Shortcuts/Type/AlignCenter=C"
"$$$/Shortcuts/Type/AlignLeft=L"
"$$$/Shortcuts/Type/AlignRight=R"
"$$$/Shortcuts/Type/AutoHyphenate=H"
"$$$/Shortcuts/Type/AutoLeading=E"
"$$$/Shortcuts/Type/HideSelection=H"
"$$$/Shortcuts/Type/JustFull=F"
"$$$/Shortcuts/Type/JustLeft=J"
"$$$/Shortcuts/Type/NoBreakSpace=X"
"$$$/Shortcuts/Type/RedrawAll=L"
"$$$/Shortcuts/Type/ResetScale=X"
"$$$/Shortcuts/Type/ResetTracking=Q"
"$$$/Shortcuts/Type/SetAllCaps=K"
"$$$/Shortcuts/Type/SetBold=B"
"$$$/Shortcuts/Type/SetItalic=I"
"$$$/Shortcuts/Type/SetNormal=Y"
"$$$/Shortcuts/Type/SetSmallCaps=H"
"$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough1=D"
"$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough2=D"
"$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub=+"
"$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub2=="
"$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub3=*"
"$$$/Shortcuts/Type/SetUnderline=U"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger1/Mac=`"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger1/Win=W"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger2/Mac=`"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger2/Win=W"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger3/Mac=`"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger3/Win=W"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller1/Mac=?"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller1/Win=A"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller2/Mac=?"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller2/Win=A"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller3/Mac=?"
"$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller3/Win=A"
"$$$/Shortcuts/Type/ToggleComposer=T"
"$$$/Shortcuts/UMoreSelect/toggleMaskPreview=F"
"$$$/Shortcuts/UMoreSelect/toggleOriginal=X"
"$$$/Shortcuts/UMoreSelect/togglePreview=P"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/Mac/SetSubscript=cmd+shift+ctrl++"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetAllCaps=cmd+shift+K"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetBold=cmd+shift+B"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetItalic=cmd+shift+I"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetSmallCaps=cmd+shift+H"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetStrikethrough1=cmd+shift+D"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetSuperscript=cmd+shift++"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/SetUnderline=cmd+shift+U"
"$$$/Shortcuts/UTextPalettes/Type/Windows/SetSubscript=cmd+shift+opt++"
"$$$/Shortcuts/UngroupLayers=cmd+shift+G"
"$$$/Shortcuts/VanishingPoint=cmd+opt+V"
"$$$/Shortcuts/WindowCycle/Mac=~`"
"$$$/Shortcuts/WindowCycle/Windows=\t"
"$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Mac=+"
"$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Windows=+"
"$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Mac=="
"$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Windows=="
"$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Mac=-"
"$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Windows=-"
"$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Mac=_"
"$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Windows=_"
"$$$/ShowHideOptions/AlwaysShow/Title=Einschließen:"
"$$$/ShowHideOptions/Title=Extra-Optionen einblenden"
"$$$/SliceLineColors/Black=Schwarz"
"$$$/SliceLineColors/Cyan=Cyan"
"$$$/SliceLineColors/Green=Grün"
"$$$/SliceLineColors/LightBlue=Hellblau"
"$$$/SliceLineColors/LightGray=Hellgrau"
"$$$/SliceLineColors/LightRed=Hellrot"
"$$$/SliceLineColors/Magenta=Magenta"
"$$$/SliceLineColors/MediumBlue=Mittelblau"
"$$$/SliceLineColors/Yellow=Gelb"
"$$$/SliceList/NoNameUserSlice=Benutzer"
"$$$/SliceList/Table/BaseName=Tabelle_^0"
"$$$/SliceOp/BringForward=Schrittweise nach vorne"
"$$$/SliceOp/BringToFront=In den Vordergrund"
"$$$/SliceOp/SendBackward=Schrittweise nach hinten"
"$$$/SliceOp/SendToBack=In den Hintergrund"
"$$$/SliceOptions/SelectBackgroundColor=Slice-Hintergrundfarbe auswählen:"
"$$$/SliceOptions/Title=Slice-Optionen"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/AltTag=Gibt alternativen Text für den Browser an"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Color=Wählt die Hintergrundfarbe für das Slice aus"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Height=Slice-Höhe angeben"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/MessageText=Der Inhalt wird in der Statuszeile des Browsers angezeigt"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Name=Slice-Name"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/SliceType=Slice-Typ"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Target=Gibt den Frame an, in den die URL geladen wird"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/TextInCell=Text und HTML-Code, die in der Tabellenzelle angezeigt werden sollen"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/URL=Gibt an, welche URL beim Klicken auf das Slice im Browser verwendet wird"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Width=Slice-Breite angeben"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/X=Gibt die x-Koordinate der linken Slice-Kante an"
"$$$/SliceOptions/ToolTip/Y=Gibt die y-Koordinate der oberen Slice-Kante an"
"$$$/SliceSelectTool/OptionsTitle=Slice-Auswahl-Optionen"
"$$$/SliceSelectTool/StatusString=Slice-Auswahlwerkzeug"
"$$$/SliceSelectTool/Title=Slice-Auswahlwerkzeug"
"$$$/SliceSelectTool/ToolTip=Slice-Auswahlwerkzeug"
"$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/DivideSlice=Slice horizontal und/oder vertikal unterteilen"
"$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Options=Optionen für aktuelles Slice einstellen"
"$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Promote=Auto- oder Ebenen-Slice in Benutzer-Slice umwandeln"
"$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/ShowHide=Auto-Slices ein- oder ausblenden"
"$$$/SliceTool/OptionsTitle=Slice-Optionen"
"$$$/SliceTool/StatusString=Slice-Werkzeug"
"$$$/SliceTool/Title=Slice-Werkzeug"
"$$$/SliceTool/ToolTip=Slice-Werkzeug"
"$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Height=Höhe von Slices einstellen"
"$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Style=Stil des Slice-Werkzeugs einstellen"
"$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Width=Breite von Slices einstellen"
"$$$/SliceToolOptions/Tooltip/SlicesFromGuides=Slices entlang der Hilfslinien erstellen"
"$$$/SmartObjects/EditContentMessage/TheOriginalDocument=das Originaldokument"
"$$$/SmartObjects/ErrorAppNotPresent=weil die Anwendung, in der das Smart-Objekt erstellt wurde, nicht gestartet werden konnte"
"$$$/SmartSharpen/ToolTip/Advance=Erweiterter Modus"
"$$$/SmartSharpen/ToolTip/Basic=Einfacher Modus"
"$$$/SmartSharpen/ToolTip/Mode=Scharfzeichnen-Modus auswählen"
"$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Alt=Klicken und Ziehen verwischt den gewünschten Bereich."
"$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Base=Klicken und Ziehen verwischt mit der Vordergrundfarbe. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Shift=Klicken und Ziehen verwischt mit der Vordergrundfarbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen verwischt auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/SmudgeTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen verwischt mit der Vordergrundfarbe."
"$$$/SmudgeTool/Help/Base=Klicken und Ziehen verwischt den gewünschten Bereich. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/SmudgeTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt Verwischen des gewünschten Bereichs auf horizontale und vertikale Linien ein."
"$$$/SmudgeTool/Help/ShiftAlt=Klicken und Ziehen verwischt mit der Vordergrundfarbe auf horizontalen und vertikalen Linien."
"$$$/SmudgeTool/OptionsTitle=Wischfinger-Optionen"
"$$$/SmudgeTool/Strength=Stärke"
"$$$/SmudgeTool/StrengthJitter=Stärke-Jitter"
"$$$/SmudgeTool/Title=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/SolidColorContentGenerator/EditPrompt=Grundfarbe aufnehmen:"
"$$$/SpashScreen/PhotoshopRunningEmulated=^0 - Ausführung unter Rosetta"
"$$$/Splash/AddingExtension=Extensions werden hinzugefügt... ^0"
"$$$/Splash/BuildingConversionTables=Die Farbumwandlungstabellen werden angelegt..."
"$$$/Splash/BuildingMenus=Menüs werden erstellt..."
"$$$/Splash/DBCS_Thank_You_ForPlaying=Ganz besonderen Dank an Sie persönlich, einen unserer Lieblingskunden.^r^r^r^r^r^r^r"
"$$$/Splash/FindingSystemProfiles=Systemprofile werden gesucht..."
"$$$/Splash/Initializing=Initialisierung..."
"$$$/Splash/InitializingAXE=AXE wird initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingAssetManagement=Workflow-Management wird initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingColorPrefs=Farbeinstellungen werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingCoreTech=Gemeinsame Komponenten werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingICC=ICC-Engine wird initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingMenus=Menüs werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingPalettes=Bedienfelder werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingSuitePea=Suites werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingTools=Werkzeuge werden initialisiert..."
"$$$/Splash/InitializingTwain=TWAIN-Menübefehle werden erstellt..."
"$$$/Splash/InitializingVM=Speicher wird bemessen..."
"$$$/Splash/LoadingBrushes=Pinsel werden geladen..."
"$$$/Splash/LookingForPrefs=Voreinstellungen werden gesucht..."
"$$$/Splash/ReadingBrushes=Pinsel werden gelesen..."
"$$$/Splash/ReadingColorSettings=Farbeinstellungen werden gelesen..."
"$$$/Splash/ReadingPrefs=Voreinstellungen werden gelesen..."
"$$$/Splash/ReadingPrefsObjectID=INFO: Voreinstellungen-Objekt-ID '^0' wird gelesen"
"$$$/Splash/ScanningForPlugIns=Zusatzmodule werden gesucht..."
"$$$/Splash/ScanningForPlugIns/NameAppended=Zusatzmodule werden gesucht... ^0"
"$$$/Splash/ScanningForPresets=Vorgaben werden gesucht..."
"$$$/Splash/StartingUpPlugIns=Zusatzmodule werden gestartet... ^0"
"$$$/Splash/Thank_N_ForPlaying=Ganz besonderer Dank an ^0, einen unserer Lieblingskunden.^r^r^r^r^r^r^r"
"$$$/Splash/ThankyouForPlaying=Vielen Dank, dass Sie Adobe Photoshop^R verwenden.^r^r^r^r^r^r^r"
"$$$/SplashScreen/LineHeight=14"
"$$$/SplashVersion=Version ^0"
"$$$/Spline/BlankName=Unbenannte Kontur"
"$$$/SpongTool/Title=Schwamm-Werkzeug"
"$$$/Sponge/Desaturate=Sättigung verringern"
"$$$/Sponge/Saturate=Sättigung erhöhen"
"$$$/SpongeTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen passt Sättigung an."
"$$$/SpongeTool/Help/Base=Klicken und Ziehen passt Sättigung an. ^7 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/SpongeTool/Help/Shift=Klicken und Ziehen schränkt die Sättigungsanpassung auf horizontale und vertikale Linien ein."
"$$$/SpongeTool/OptionsTitle=Schwamm-Optionen"
"$$$/Sport/File/AppTempNotDir=anstelle des erwarteten Ordners eine Datei gefunden wurde"
"$$$/Sport/File/Exceptions/ErrFileTemplate=^0 (^1)"
"$$$/Sport/File/TempFilePrefixMac=TempF"
"$$$/Sport/FileWin/IllegalPathname=ein ungültiger Pfadname gefunden wurde."
"$$$/Sport/Misc/CustomColor=Eigene_Farbe_^0"
"$$$/Sport/PercentTemplate=^1%"
"$$$/Sport/PlatformWin/EmptyFileSize= "
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFiles=Alle Dateien"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFormats=Alle lesbaren Formate"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/Template=^0 (^1)"
"$$$/Sport/PlatformWin/FilePathTooLong=Durch den eingegebenen Dateinamen wird der Pfad zu lang. Geben Sie einen kürzeren Namen ein."
"$$$/Sport/Win/ZapPreferences=Möchten Sie wirklich alle ^1-Voreinstellungen löschen?"
"$$$/Sport/Win/ZapPreferencesTitle=Warnung"
"$$$/Sport/ZapPreferences/DontErase=Nicht löschen"
"$$$/Sport/ZapPreferences/Erase=Radieren"
"$$$/Sport/inFileSize/Bytes=^1 Byte"
"$$$/Sport/inFileSize/Gbytes=^1 GB"
"$$$/Sport/inFileSize/Kbytes=^1 KB"
"$$$/Sport/inFileSize/Mbytes=^1 MB"
"$$$/SpotHealingBrushTool/Help/Alt=Klicken und Ziehen malt."
"$$$/SpotHealingBrushTool/Help/Base=Klicken und Ziehen malt. ^7 schränkt die Strichführung ein."
"$$$/SpotHealingBrushTool/OptionsTitle=Optionen für Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/SpotHealingBrushTool/Shortcut=J"
"$$$/SpotHealingBrushTool/Title=Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/StampOffsetTool/Help/Alt=Klicken & Ziehen: Kopierquelle am Ziel ausrichten. Alt+Umschalt+? bzw. =: Quelle skalieren. Mit Alt+Umschalt+ü bzw. + drehen."
"$$$/StampPickupTool/Help/Alt=Klicken legt Ausgangspunkt für das Duplizieren fest."
"$$$/StampToolPattern/Help/Alt=Klicken und Ziehen malt mit Muster."
"$$$/StampToolPattern/Help/Base=Klicken und Ziehen malt mit Muster. ^7 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/StampToolPattern/Help/Shift=Klicken und Ziehen trägt Muster in horizontalen oder vertikalen Linien auf."
"$$$/StampToolPattern/OptionsTitle=Musterstempel-Optionen"
"$$$/StampToolPattern/Title=Musterstempel-Werkzeug"
"$$$/StandardFileOpenDialog/OpenButtonTitle/Open=Öffnen"
"$$$/StandardFileOpenDialog/OpenButtonTitle/Place=Platzieren"
"$$$/StandardFileOpenDialog/Title/AddVideoLayer=Videoebene hinzufügen"
"$$$/StandardFileOpenDialog/Title/ImageReplacement=Bildersetzung"
"$$$/StandardFileOpenDialog/Title/Place=Platzieren"
"$$$/StandardFileOpenDialog/Title/ReplaceFootage=Footage ersetzen"
"$$$/StatusBox/AddDepth=^0 (^1bpc)"
"$$$/StatusBox/Bitmap/Name=Bitmap ohne Tags"
"$$$/StatusBox/DocSize/Dual=Dok: ^0/^1"
"$$$/StatusBox/DocSize/Item/S=^0 x ^1 (^2)"
"$$$/StatusBox/DocSize/Single=Dok: ^0"
"$$$/StatusBox/Duotone/1_Ink/Name=1 Monochrom-Foto ohne Tags"
"$$$/StatusBox/Duotone/2_Ink/Name=Duplex ohne Tags"
"$$$/StatusBox/Duotone/3_Ink/Name=Triplex ohne Tags"
"$$$/StatusBox/Duotone/4_Ink/Name=Quadruplex ohne Tags"
"$$$/StatusBox/Efficiency/ASync=Effizienz: ^0%*"
"$$$/StatusBox/Efficiency/NonAsync=Effizienz: ^0%"
"$$$/StatusBox/ExposureWorksIn32bitOnly=Belichtung funktioniert nur bei 32-Bit"
"$$$/StatusBox/HSB/Name=HSB-Farbe ohne Tags"
"$$$/StatusBox/HSL/Name=HSL-Farbe ohne Tags"
"$$$/StatusBox/HorzSize/Item/P=^0 Pixel^1"
"$$$/StatusBox/HorzSize/Item/S=^0 Pixel^1"
"$$$/StatusBox/HorzSize/Label=Breite:"
"$$$/StatusBox/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/StatusBox/ModeSuffix= (^0)"
"$$$/StatusBox/Multichannel/Name=Mehrkanal ohne Tags"
"$$$/StatusBox/NumChannels/Item=^0^1"
"$$$/StatusBox/NumChannels/Label=Kanäle:"
"$$$/StatusBox/Pyramiding=Cache-Overhead: ^0%"
"$$$/StatusBox/Resolution/Label=Auflösung:"
"$$$/StatusBox/ScratchSize/Dual=Arbeitsspeicher: ^0/^1"
"$$$/StatusBox/ScratchSize/Single=Arbeitsspeicher: ^0"
"$$$/StatusBox/SizeSuffix= (^0)"
"$$$/StatusBox/TileHeight/Item/P=^0 Pixel"
"$$$/StatusBox/TileHeight/Item/S=^0 Pixel"
"$$$/StatusBox/TileHeight/Label=Kachelhöhe:"
"$$$/StatusBox/TileWidth/Item/P=^0 Pixel"
"$$$/StatusBox/TileWidth/Item/S=^0 Pixel"
"$$$/StatusBox/TileWidth/Label=Kachelbreite:"
"$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/P=^0 Teile"
"$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/S=^0 Teil"
"$$$/StatusBox/TilesHigh/Label=Bildhöhe:"
"$$$/StatusBox/TilesWide/Item/P=^0 Teile"
"$$$/StatusBox/TilesWide/Item/S=^0 Teil"
"$$$/StatusBox/TilesWide/Label=Bildbreite:"
"$$$/StatusBox/Timing=^0s"
"$$$/StatusBox/TimingAndBlame=^0 s (^1 %)"
"$$$/StatusBox/Untagged=Ohne Tags"
"$$$/StatusBox/UntaggedCMYK=CMYK ohne Tags"
"$$$/StatusBox/UntaggedGray=Graustufen ohne Tags"
"$$$/StatusBox/UntaggedRGB=RGB ohne Tags"
"$$$/StatusBox/VertSize/Item/P=^0 Pixel^1"
"$$$/StatusBox/VertSize/Item/S=^0 Pixel^1"
"$$$/StatusBox/VertSize/Label=Höhe:"
"$$$/StuntCellView/CellName=Stunt-Zelle ^0"
"$$$/StuntPanel/Title=&Stunt"
"$$$/Style/EmptyNameErr=Sie müssen für den Stil einen Namen angeben."
"$$$/StyleTool/TooManyStyles=Die maximale Anzahl an Stilen wurde überschritten. Ein oder mehrere Stile wurden nicht gelesen."
"$$$/Styles/BadStyleFile=Diese Datei mit Stilen ist fehlerhaft oder beschädigt."
"$$$/Styles/BlankName=Unbenannter Stil"
"$$$/Styles/CannotAdd=Sie haben die maximale Anzahl an Stilen erreicht und können keine weiteren Stile hinzufügen."
"$$$/Styles/DefaultStyleFromLayerName=Benutzerdefiniert"
"$$$/Styles/DefaultStyleName=Stil <<<>>>"
"$$$/Styles/StyleFromLayerName=^0-Stil"
"$$$/Styles/ToolTip/ClickNew=Klicken erstellt einen neuen Stil."
"$$$/Styles/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet die Auswahlliste für Stile."
"$$$/StylesListView/Save/Prompt=Stile speichern unter:"
"$$$/StylesPalette/ToolsTip=Klicken wählt einen Stil aus."
"$$$/StylesPanel/Title=&Stile"
"$$$/StylesPanel/ToolTips/ClearIcon=Stil löschen"
"$$$/StylesPanel/ToolTips/NewIcon=Neuen Stil erstellen"
"$$$/StylesPanel/ToolTips/TrashIcon=Stil löschen"
"$$$/SuperStyleIndex/BevelContour=Kontur"
"$$$/SuperStyleIndex/BevelEmboss=Abgeflachte Kante und Relief"
"$$$/SuperStyleIndex/BevelTexture=Struktur"
"$$$/SuperStyleIndex/BlendingOptions=Fülloptionen: Standard"
"$$$/SuperStyleIndex/ColorOverlay=Farbüberlagerung"
"$$$/SuperStyleIndex/DropShadow=Schlagschatten"
"$$$/SuperStyleIndex/GradientOverlay=Verlaufsüberlagerung"
"$$$/SuperStyleIndex/InnerGlow=Schein nach innen"
"$$$/SuperStyleIndex/InnerShadow=Schatten nach innen"
"$$$/SuperStyleIndex/OuterGlow=Schein nach außen"
"$$$/SuperStyleIndex/PatternOverlay=Musterüberlagerung"
"$$$/SuperStyleIndex/Satin=Glanz"
"$$$/SuperStyleIndex/Stroke=Kontur"
"$$$/SuperStyleIndex/Styles=Stile"
"$$$/Swatches/DefaultSwatchName=Farbfeld <<<>>>"
"$$$/Swatches/Defaults/Black=Schwarz"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKBlue=CMYK Blau"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKCyan=CMYK Cyan"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKGreen=CMYK Grün"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKMagenta=CMYK Magenta"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKRed=CMYK Rot"
"$$$/Swatches/Defaults/CMYKYellow=CMYK Gelb"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkBlue=Dunkelblau"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkBlueViolet=Dunkelblauviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkCoolBrown=Dunkelbraun kalt"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkCyan=Dunkelcyan"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkCyanBlue=Dunkelcyanblau"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkGreen=Dunkelgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkGreenCyan=Dunkelgrüncyan"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkMagenta=Dunkelmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkMagentaRed=Dunkelmagentarot"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkPeaGreen=Dunkelerbsengrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkRed=Dunkelrot"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkRedOrange=Dunkelrotorange"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkViolet=Dunkelviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkVioletMagenta=Dunkeviolettmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkWarmBrown=Dunkelbraun warm"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkYellow=Dunkelgelb"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowGreen=Dunkelgelbgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowOrange=Dunkelgelborange"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlue=Starkes Dunkelblau"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlueViolet=Starkes Blauviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerCoolBrown=Starkes Dunkelbraun kalt"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyan=Starkes Dunkelcyan"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyanBlue=Starkes Dunkelcyanblau"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreen=Starkes Dunkelgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreenCyan=Starkes Dunkelgrüncyan"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagenta=Starkes Dunkelmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagentaRed=Starkes Dunkelmagentarot"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerPeaGreen=Starkes Dunkelerbsengrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerRed=Starkes Dunkelrot"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerRedOrange=Starkes Dunkelrotorange"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerViolet=Starkes Dunkelviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerVioletMagenta=Starkes Dunkelviolettmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerWarmBrown=Starkes Dunkelbraun warm"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellow=Starkes Dunkelgelb"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowGreen=Starkes Dunkelgelbgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowOrange=Starkes Dunkelgelborange"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray10=10 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray15=15 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray20=20 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray25=25 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray30=30 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray35=35 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray40=40 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray45=45 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray50=50 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray55=55 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray60=60 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray65=65 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray70=70 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray75=75 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray80=80 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray85=85 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray90=90 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/Gray95=95 % Grau"
"$$$/Swatches/Defaults/LightBlue=Hellblau"
"$$$/Swatches/Defaults/LightBlueViolet=Hellblauviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/LightCoolBrown=Hellbraun kalt"
"$$$/Swatches/Defaults/LightCyan=Hellcyan"
"$$$/Swatches/Defaults/LightCyanBlue=Hellcyanblau"
"$$$/Swatches/Defaults/LightGreen=Hellgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/LightGreenCyan=Hellgrüncyan"
"$$$/Swatches/Defaults/LightMagenta=Hellmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/LightMagentaRed=Hellmagentarot"
"$$$/Swatches/Defaults/LightPeaGreen=Hellerbsengrün"
"$$$/Swatches/Defaults/LightRed=Hellrot"
"$$$/Swatches/Defaults/LightRedOrange=Hellrotorange"
"$$$/Swatches/Defaults/LightViolet=Hellviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/LightVioletMagenta=Hellviolettmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/LightWarmBrown=Hellbraun warm"
"$$$/Swatches/Defaults/LightYellow=Hellgelb"
"$$$/Swatches/Defaults/LightYellowGreen=Hellgelbgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/LightYellowOrange=Hellgelborange"
"$$$/Swatches/Defaults/MediumCoolBrown=Mittelblau kalt"
"$$$/Swatches/Defaults/MediumWarmBrown=Mittelbraun warm"
"$$$/Swatches/Defaults/PaleCoolBrown=Blassbraun kalt"
"$$$/Swatches/Defaults/PaleWarmBrown=Blassbraun warm"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelBlue=Pastellblau"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelBlueViolet=Pastellblauviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelCyan=Pastellcyan"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelCyanBlue=Pastellcyanblau"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelGreen=Pastellgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelGreenCyan=Pastellgrüncyan"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelMagenta=Pastellmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelMagentaRed=Pastellmagentarot"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelPeaGreen=Pastellerbsengrün"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelRed=Pastellrot"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelRedOrange=Pastellrotorange"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelViolet=Pastellviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelVioletMagenta=Pastellviolettmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelYellow=Pastellgelb"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowGreen=Pastellgelbgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowOrange=Pastellgelborange"
"$$$/Swatches/Defaults/PureBlue=Reines Blau"
"$$$/Swatches/Defaults/PureBlueViolet=Reines Blauviolett"
"$$$/Swatches/Defaults/PureCyan=Reines Cyan"
"$$$/Swatches/Defaults/PureCyanBlue=Reines Cyanblau"
"$$$/Swatches/Defaults/PureGreen=Reines Grün"
"$$$/Swatches/Defaults/PureGreenCyan=Reines Grüncyan"
"$$$/Swatches/Defaults/PureMagenta=Reines Magenta"
"$$$/Swatches/Defaults/PureMagentaRed=Reines Magentarot"
"$$$/Swatches/Defaults/PurePeaGreen=Reines Erbsengrün"
"$$$/Swatches/Defaults/PureRed=Reines Rot"
"$$$/Swatches/Defaults/PureRedOrange=Reines Rotorange"
"$$$/Swatches/Defaults/PureViolet=Reines Violett"
"$$$/Swatches/Defaults/PureVioletMagenta=Reines Violettmagenta"
"$$$/Swatches/Defaults/PureYellow=Reines Gelb"
"$$$/Swatches/Defaults/PureYellowGreen=Reines Gelbgrün"
"$$$/Swatches/Defaults/PureYellowOrange=Reines Gelborange"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBBlue=RGB Blau"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBCyan=RGB Cyan"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBGreen=RGB Grün"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBMagenta=RGB Magenta"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBRed=RGB Rot"
"$$$/Swatches/Defaults/RGBYellow=RGB Gelb"
"$$$/Swatches/Defaults/White=Weiß"
"$$$/Swatches/ToolTip/ClickNew=Klicken erstellt ein neues Farbfeld."
"$$$/SwatchesPanel/Title=Far&bfelder"
"$$$/SwatchesPanel/ToolTips/NewIcon=Neues Farbfeld aus der Vordergrundfarbe erstellen"
"$$$/SwatchesPanel/ToolTips/TrashIcon=Farbfeld löschen"
"$$$/SysInfo/RunningNative= Ausführung unter Rosetta"
"$$$/SysInfo/RunningRosetta=Ausführung von PPC-Photoshop unter Rosetta^r"
"$$$/SystemInfoDialog/Title=Systeminformationen"
"$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining=Noch zu verschiebende Objekte: ^0"
"$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining2=Noch zu verschiebende Objekte: ^0"
"$$$/T3DButtonBar/ToolTips/NewIcon=Neue Lichtquelle erstellen"
"$$$/T3DButtonBar/ToolTips/ShowGroundPlane=Grundebene ein-/ausblenden"
"$$$/T3DButtonBar/ToolTips/ShowLights=Lichtquellen ein-/ausblenden"
"$$$/T3DButtonBar/ToolTips/TrashIcon=Lichtquelle löschen"
"$$$/T3DButtonBar/newInfiniteLight=Neues gerichtetes Licht"
"$$$/T3DButtonBar/newPointLight=Neues Punktlicht"
"$$$/T3DButtonBar/newSpotLight=Neues Spotlicht"
"$$$/T3DNoProperties/Properties/NoPropsObject=(Dieses Objekt hat keine Eigenschaften)"
"$$$/T3DPanel/Title=3D"
"$$$/T3DSceneView/NameTaken=Dieser Name wird bereits verwendet. (Ja) für neuen Versuch, (Nein) zum Abbrechen des Umbenennens"
"$$$/TActionItemDictionary/GetEnumeratedName/UnknownEnumeratedName=<unbekannt>"
"$$$/TActionParameter/ConcatStringWithParameterDescriptorNameAndSeparator=^0^1: "
"$$$/TActionParameterAlias/ConcatStringWithPathname=^0^1"
"$$$/TActionParameterAlias/ConcatString_N_WithFileNotFound=^0Datei oder Ordner nicht gefunden."
"$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWith=Mit ^0"
"$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWithout=Ohne ^0"
"$$$/TActionParameterBoolean/False=false"
"$$$/TActionParameterBoolean/True=true"
"$$$/TActionParameterClass/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1"
"$$$/TActionParameterData/ConcatString_N_WithDataMarker=^0(Daten)..."
"$$$/TActionParameterEnumeratedList/ConcatListWithCommaWithListItem=^0,^1"
"$$$/TActionParameterFloat/ConcatStringWithValue=^0^1"
"$$$/TActionParameterInteger/ConcatStringWithValue=^0^1"
"$$$/TActionParameterList/ConcatInfoDividerWithItemString=^0^1"
"$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithInfoDividerWithEllipsis=^0^1^2"
"$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithListElement=^0^1"
"$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1"
"$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0 <unbekannt>"
"$$$/TActionParameterObject/ClassPointOrClassOffset/ConcatStringWithPointInfo=^0^1"
"$$$/TActionParameterObjectList/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0 <unbekannt>"
"$$$/TActionParameterObjectList/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1-Liste"
"$$$/TActionParameterText/ConcatStringWithParameterText=^0 \"^1\""
"$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitAngle/ConcatStringWithAngle=^0^1"
"$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerCm=^0^1 pro cm"
"$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerInch=^0^1 pro Zoll"
"$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDistance/ConcatStringWithSize=^0^1"
"$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitPercent/ConcatStringWithPercent=^0^1"
"$$$/TAdjustmentPanel/Title=Korrekturen"
"$$$/TBlackAndWhitePanel/Title=Schwarzweiß"
"$$$/TColorSettingsDialog/DefaultFileName=Unbenannt"
"$$$/TCustomProofDialog/DefaultFileName=Unbenannt"
"$$$/TDenoisePanel/Title/Advance=Pro Kanal"
"$$$/TDenoisePanel/Title/Basic=Gesamt"
"$$$/TExtractColorDialog/UpdateClusters/Clusters=^0 : ^1"
"$$$/TFilterPanel/Title/Highlight=Lichter"
"$$$/TFilterPanel/Title/Shadow=Tiefen"
"$$$/TFilterPanel/Title/Sharpen=Scharfzeichnen"
"$$$/TGlobalColorPanel/Title=Global"
"$$$/THE_KING=Elvis"
"$$$/THueSatPanel/Title=Farbton/Sättigung"
"$$$/TIFF/Float16Warning=Nicht alle TIFF-Leser unterstützen 16-Bit-Gleitkommawerte. 16-Bit-Werte verwenden?"
"$$$/TIFF/Float24Warning=Nicht alle TIFF-Leser unterstützen 24-Bit-Gleitkommawerte. 24-Bit-Werte verwenden?"
"$$$/TIFF/FloatPredictorWarning=Nicht alle TIFF-Leser unterstützen den Floating Point-Predictor. Predictor verwenden?"
"$$$/TIFF/JPEGWarning=JPEG-Komprimierung wird in älteren TIFF-Lesern nicht unterstützt. JPEG-Komprimierung verwenden?"
"$$$/TIFF/LayersNote=Die Datei wird größer, wenn Ebenen mit aufgenommen werden."
"$$$/TIFF/PlanarWarning=Die Pixelanordnung pro Kanal wird von einigen TIFF-Lesern möglicherweise nicht unterstützt. Trotzdem verwenden?"
"$$$/TIFF/TransparencyWarning=Viele Programme unterstützen keine Transparenz in TIFF-Dateien. Sollen die Transparenzinformationen trotzdem gespeichert werden?"
"$$$/TIFF/ZIPWarning=Die ZIP-Komprimierung wird in älteren TIFF-Lesern nicht unterstützt und das Speichern von Dateien kann länger dauern. ZIP-Komprimierung verwenden?"
"$$$/TIFFHDROptions/LayerCompression/ZIP=ZIP"
"$$$/TIFFOptions/LayerCompression=Ebenenkomprimierung"
"$$$/TIFFOptions/LayerCompression/Discard=Ebenen verwerfen und eine Kopie speichern"
"$$$/TIFFOptions/LayerCompression/RLE=RLE (schnellere Speicherung, größere Dateien)"
"$$$/TIFFOptions/LayerCompression/ZIP=ZIP (langsameres Speichern, kleinere Dateien)"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth=Bittiefe festlegen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/16bit=Gleitkommadaten des Typs 16 Bit pro Kanal verwenden."
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/24bit=Gleitkommadaten des Typs 24 Bit pro Kanal verwenden."
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/BitDepth/32bit=Gleitkommadaten des Typs 32 Bit pro Kanal verwenden."
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/ByteOrder=Byte-Anordnung zur Verbesserung der Kompatibilität mit einigen TIFF-Lesern auswählen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression=Komprimierungsmethode für Composite-Bilddaten auswählen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=JPEG-Komprimierung für Composite-Bilddaten verwenden"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/LZW=LZW-Komprimierung für Composite-Bilddaten verwenden"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/None=Composite-Bilddaten nicht komprimieren"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=ZIP-Komprimierung für Composite-Bilddaten verwenden"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/JPEG=Qualität der JPEG-Komprimierung festlegen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/LayerCompression=Ebenenkomprimierungsmethode festlegen oder Ebenendaten verwerfen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/PixelOrder=Anordnung der Pixeldaten festlegen"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/SavePyramid=Multi-Resolution-Informationen erhalten (können von InDesign und einigen Bildservern gelesen werden)"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/SaveTransparency=Transparenz mit Composite-Bild speichern"
"$$$/TIFFOptions/ToolTip/UsePredictor=Predictor verwenden (zusätzlich zu standardmäßiger LZW- oder ZIP-Komprimierung)"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/AdjustorIcon=Neue Füll- oder Einstellungsebene erstellen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/EffectsIcon=Ebenenstil hinzufügen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/FolderIcon=Neue Gruppe erstellen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/LinkIcon=Ebenen verbinden"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIcon=Ebenenmaske hinzufügen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIconGeneric=Maske hinzufügen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/MaskIconVector=Vektormaske hinzufügen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/NewIcon=Neue Ebene erstellen"
"$$$/TLayersButtonBar/ToolTips/TrashIcon=Ebene löschen"
"$$$/TMatchColorDialog/BaseSheet=Hintergrund"
"$$$/TMatchColorDialog/LoadStatistics=Die Bildstatistik konnte nicht geladen werden, ^0."
"$$$/TMatchColorDialog/Merged=Zusammengefügt"
"$$$/TMatchColorDialog/Messages/SaveAsImageStatistics=Die Daten konnten nicht als Bildstatistik gespeichert werden, ^0."
"$$$/TMatchColorDialog/None=Ohne"
"$$$/TMatchColorDialog/SaveAs/Prompt=Bildstatistik speichern in"
"$$$/TMatchColorDialog/StatisticsFile=Statistikdatei"
"$$$/TNewDocPresetDialog/DuplicateName=Eine Vorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/TNewDocPresetDialog/EmptyName=Für die Vorgabe muss ein Name eingegeben werden."
"$$$/TNewImageDialog/Preset/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/EuroPaper=DIN-Formate"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/FilmVideo=Film & Video"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/MobileDevices=Mobile Geräte"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/Photo=Foto"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/USPaper=US-Papier"
"$$$/TNewImageDialog/Preset/Web=Web"
"$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/Info/ConfirmMasterPwd=Bestätigen Sie das Zugriffskennwort."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/Info/ConfirmUserPwd=Bestätigen Sie das Kennwort zum Öffnen des Dokuments."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDialog/NotConfirmed=Das Kennwort wurde nicht bestätigt. Geben Sie es erneut ein."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/ConfirmPassword=Kennwort bestätigen:"
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmMasterPwd=Bestätigen Sie das Zugriffskennwort."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmUserPwd=Bestätigen Sie das Kennwort zum Öffnen des Dokuments."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/NotConfirmed=Das Kennwort wurde nicht bestätigt. Geben Sie es erneut ein."
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Tooltip/ConfirmPassword=Geben Sie das Kennwort erneut zur Bestätigung ein"
"$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/title=Kennwort bestätigen"
"$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x101=Die Vorgabe kann nicht verwendet werden, da in ihr die Kompatibilität mit Acrobat 3 (PDF 1.2) ausgewählt wurde. Acrobat 4 (PDF 1.3) ist die älteste unterstützte Version."
"$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x102=Die Vorgabe kann nicht verwendet werden, da in ihr die Kompatibilität mit dem Standard PDF/A ausgewählt wurde, der von dieser Anwendung nicht unterstützt wird."
"$$$/TPDFExportDialog/Class1Warning/x106=Die Vorgabe kann nicht verwendet werden, da in ihr die Kompatibilität mit den beiden Standards PDF/X-1a und PDF/X-3 ausgewählt wurde."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x200=Die Vorgabe wurde zuletzt von einer Anwendung bearbeitet, die nicht zur Adobe Creative Suite gehört. Die zuletzt gespeicherten Einstellungen werden verwendet."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x201=In der Vorgabe wurde eine nicht unterstützte Option für \"Berücksichtigung der Profile\" ausgewählt. Es werden nur Quellprofile eingeschlossen, wenn das Farbmanagement aktiviert ist. Es werden keine Profile eingeschlossen, wenn das Farbmanagement deaktiviert ist."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x202=In der Vorgabe wurde eine Farbeinstellungsdatei angegeben, die nicht mit der aktuellen Farbeinstellungsdatei übereinstimmt. Es werden stattdessen die aktuellen Einstellungen verwendet."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x204=In der Vorgabe wurde angegeben, dass einige Schriftarten nicht eingebettet werden sollen. Diese Anwendung bettet Schriftarten immer ein."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x205=In der Vorgabe wurde die Kompatibilität mit Acrobat 5 (PDF 1.4) ausgewählt. Diese Einstellung wird auf Acrobat 4 (PDF 1.3) zurückgesetzt, um die Kompatibilität mit den PDF/X (2003)-Standards hinsichtlich Transparenz zu gewährleisten."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x206=In der Vorgabe wurden Quellprofile angegeben, die nicht mit der aktuellen Farbeinstellungsdatei übereinstimmen. Es werden die von der Farbeinstellungsdatei angegebenen Profile verwendet."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x207=In der Vorgabe wurde festgelegt, dass das Dokument überfüllt werden soll. Für die aus Photoshop exportierten PDF-Dateien wird die Überfüllung deaktiviert."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x208=In der Vorgabe wurde unter \"Standard\" die Option \"PDF/X-3 \"ausgewählt. Diese Option wird durch \"Ohne\" ersetzt, weil das Farbmanagement deaktiviert ist."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x209=In der Vorgabe wurde unter \"Farbkonvertierung \" die Option \"In Zielprofil umwandeln (Werte beibehalten)\" ausgewählt. Diese Option wird durch \"In Zielprofil umwandeln\" ersetzt, weil das Farbmanagement deaktiviert ist."
"$$$/TPDFExportDialog/Class2Warning/x214=In der Vorgabe wurde unter \"Ziel\" ein Profil ausgewählt, das nicht verfügbar ist. Es wird das Profil des CMYK-Arbeitsfarbraums verwendet."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Alerts/SamePassword=Das Kennwort zum Öffnen des Dokuments und das Zugriffskennwort müssen einzigartig sein. Geben Sie entweder im Feld \"Kennwort zum Öffnen des Dokuments\" oder im Feld \"Zugriffskennwort\" ein anderes Kennwort ein."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/BackwardsCompatible=\"Photoshop-Bearbeitungsfunktionen erhalten\" ist mit älteren Photoshop-Versionen nicht kompatibel. In älteren Versionen müssen Sie die PDF-Datei als \"Generisches PDF\" öffnen (nicht als Photoshop PDF).^r^rMöchten Sie fortfahren?"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ColorPopup/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum - ^0"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ColorPopup/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum - ^0"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/DestinationPrompt=Dateiziel wählen:"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/8Bit=8-Bit"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/High=Hoch"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Lossless=Lossless"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Low=Niedrig"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Maximum=Maximal"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Medium=Mittel"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/ImageQuality/Minimum=Minimal"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasBitmap=Bitmapschriften können nicht in Vektordaten enthalten sein. ^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasFakeBold=Schriften mit Faux Fett können nicht in Vektordaten enthalten sein.^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/HasWarp=Schriften in verkrümmtem Text können nicht eingebettet werden.^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/NoEmbedding=Schriften mit Einbettungsschutz und OCF-Schriften können nicht eingebettet werden.^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/OutlinesOnly=Schriften mit Faux Kursiv, unterstrichene und durchgestrichene Schriften können nicht eingebettet werden.^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Message/ProtectedOutlines=Schriften mit geschützten Konturen verfügen über keine Konturen.^r"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Modified=^0 (geändert)"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/NotApplicable=n. zutr."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Convert=Alle Farben werden in den Farbraum des Zielprofils umgewandelt (es sei denn, ihre Profile stimmen mit dem Zielprofil überein). Dies kann bei importierten Inhalten ohne eingebettete Profile sowie bei Farben, die in der Anwendung erstellt wurden, zu unerwünschten Farbwertänderungen führen."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Destination=Beschreibt das Gerät, auf dem die RGB- oder CMYK-Endausgabe erfolgt (z. B. Monitor, Druckstandard)."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/Label=\"Farbkonvertierung\" gibt an, welche Art von Profilumwandlung durchgeführt wird (falls gewünscht)."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Conversion/None=Verwendet vorhandene Farbwerte und wandelt diese nicht um."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/Comment=Ein optionales Kommentarfeld zum Einfügen von Beschreibungen der Ausgabebedingung. Der Text wird in der PDF/X-Datei gespeichert."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/Identifier=Ist unter \"Name des Ausgabemethodenprofils\" ein Profil ausgewählt, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt (bzw. leer gelassen). Wenn es leer ist, können Sie den Namen einer registrierten Ausgabebedingung eingeben."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/OutputCondition/RegName=Ist unter \"Name des Ausgabemethodenprofils\" ein Profil ausgewählt, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt (bzw. leer gelassen). Wenn es leer ist, können Sie die URL eingeben, unter der die Ausgabebedingung registriert ist."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/DoInclude=Gibt das Zielprofil für alle Inhalte an. Wenn \"In Zielprofil umwandeln\" ausgewählt wurde, wird Inhalten ohne Tags in demselben Farbraum das Zielprofil zugeordnet, damit keine unerwünschten Farbkonvertierungen auftreten."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/DontInclude=In der PDF-Datei werden keine Profile eingebettet. Verwenden Sie diese Option, wenn die Anwendung oder das Ausgabegerät, in der bzw. auf dem die Adobe PDF-Datei eingesetzt werden soll, Farben nicht in einen anderen Farbraum übertragen muss."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/Label=Zeigt an, ob und welches Profil eingeschlossen werden soll."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/OutputDescription/Profile/Name=Gibt einen Profilnamen an (in der Regel das Zielprofil)."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/PDFPreset=PDF-Vorgabe ^0"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/128BitAESText=Verschlüsselungsstufe: Hoch (128 Bit AES) - komp. mit Acrobat 7 und höher"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/128RC4BitText=Verschlüsselungsstufe: Hoch (128 Bit RC4) - komp. mit Acrobat 5 und höher"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/256BitAESText=Verschlüsselungsstufe: Hoch (256 Bit AES) - komp. mit Acrobat 9 und höher"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/40BitText=Verschlüsselungsstufe: Niedrig (40 Bit RC4) - komp. mit Acrobat 3 und höher"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/AnyExceptExtraction=Alle außer Entnehmen von Seiten"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/CommentsForms=Kommentare einfügen, Formularfelder ausfüllen/unterschreiben"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/Forms=Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/InsertDeleteRotate=Einfügen, Löschen und Drehen von Seiten"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/LayoutForms=Seitenlayout, Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/ChangesAllowed/None=Ohne"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/HighRes=Hohe Auflösung"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/LowRes=Niedrige Auflösung (150 dpi)"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Security/PrintAllowed/None=Ohne"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/BlankOwnerPassword=Sie müssen für das Dokument ein Zugriffskennwort eingeben."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/BlankUserPassword=Sie müssen ein Kennwort zum Öffnen des Dokuments eingeben."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/FileExists=Es gibt bereits eine Adobe PDF-Vorgabendatei mit diesem Namen. Möchten Sie die Datei überschreiben?"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/InvalidCharacter=Folgende Zeichen sind in Adobe PDF-Vorgabenamen nicht zulässig: /\?|*:\"<>[]"
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/ReadOnlyFileExists=Dieser Name wird bereits für eine standardmäßige Adobe PDF-Vorgabendatei verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen aus."
"$$$/TPDFExportOptionsDialog/Warning/Warn508=Wenn Sie den Textzugriff für Bildschirmlesegeräte für Sehbehinderte deaktivieren, ist dieses Dokument für einige behinderte Benutzer nicht zugänglich. Dadurch entspricht es nicht den geltenden Eingabehilfe-Richtlinien wie z. B. Section 508 der US-Regierung. Weitere Informationen finden Sie unter access.adobe.com oder www.section508.gov."
"$$$/TPDFFormat/ImageDocument_N=^0-^1"
"$$$/TPDFFormat/OverrideSaveWarning=Die Einstellungen, die Sie im Dialogfeld \"Adobe PDF speichern\" wählen, können die aktuellen Einstellungen im Dialogfeld \"Speichern unter\" überschreiben."
"$$$/TPDFFormat/PageDocument_N=^0^1^2"
"$$$/TPDFFormat/TouchUpWarning=Acrobat TouchUp: Wenn Ebenen, einschließlich Vektor- und/oder Textebenen dem Acrobat TouchUp-Bild hinzugefügt werden, reduziert Photoshop das Bild vor dem Speichern der Datei."
"$$$/TPDFImportDialog/NoImagesSelected=Wählen Sie mindestens ein Bild aus"
"$$$/TPDFImportDialog/NoPagesSelected=Wählen Sie mindestens eine Seite aus"
"$$$/TPDFImportDialog/NumImagesSelected=^0 von ^1 Bild(ern) ausgewählt"
"$$$/TPDFImportDialog/NumPagesSelected=^0 von ^1 Seite(n) ausgewählt"
"$$$/TPDFImportDialog/Untitled=Unbenannt"
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Delete=&Löschen"
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/DeleteWarning=Möchten Sie die ausgewählte Vorgabe wirklich löschen? Sie wird auch von anderen Adobe-Anwendungen verwendet."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Edit=&Bearbeiten..."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/JobOptions=Adobe PDF-Vorgabe ^0"
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/Load=L&aden..."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/New=&Neu..."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PDF12Warning=Die Vorgabe '^0' kann nicht verwendet werden, da sie Kompatibilität mit Acrobat 3 (PDF 1.2) erfordert.  Acrobat 4 (PDF 1.3) ist die früheste unterstützte Version."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PDFPreset=Adobe PDF-Vorgabe ^0"
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetDescription=Vorgabenbeschreibung: "
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetListTitle=Vorgaben: "
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/PresetSummary=Vorgabeeinstellungen - Übersicht: "
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/SaveAs=&Speichern unter..."
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/WindowTitle=Neue PDF-Vorgabe"
"$$$/TPDFOptionsPresetDialog/title=Adobe PDF-Vorgaben"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF12=Acrobat 3 (PDF 1.2)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF13=Acrobat 4 (PDF 1.3)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF14=Acrobat 5 (PDF 1.4)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF15=Acrobat 6 (PDF 1.5)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF16=Acrobat 7 (PDF 1.6)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF17=Acrobat 8 (PDF 1.7)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Compatibility/PDF18=Acrobat 9 (PDF 1.8)"
"$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/JPEG=JPEG"
"$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/JPEG2000=JPEG2000"
"$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/None=Ohne"
"$$$/TPDFPresetSummary/CompressionControl/ZIP=ZIP"
"$$$/TPDFPresetSummary/PDFXStandards/42008=PDF/X-4 2008"
"$$$/TPDFPresetSummary/PDFXStandards/None=Ohne"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/128BitAESText=Hoch (128 Bit AES) - komp. mit Acrobat 7 und höher"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/128BitRC4Text=Hoch (128 Bit RC4) - komp. mit Acrobat 5 und höher"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/256BitAESText=Hoch (256 Bit AES) - komp. mit Acrobat 9 und höher"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/40BitText=Niedrig (40 Bit RC4) - komp. mit Acrobat 3 und höher"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/AnyExceptExtraction=Alle außer Entnehmen von Seiten"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/CommentsForms=Kommentare einfügen, Formularfelder ausfüllen/unterschreiben"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/Forms=Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/InsertDeleteRotate=Einfügen, Löschen und Drehen von Seiten"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/LayoutForms=Seitenlayout, Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/ChangesAllowed/None=Ohne"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/HighRes=Hohe Auflösung"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/LowRes=Niedrige Auflösung (150 dpi)"
"$$$/TPDFPresetSummary/Security/PrintAllowed/None=Ohne"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ChangesAllowed=Zulässige Änderungen: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ColorBox=Farbe: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ColorConversion=Farbkonvertierung: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compatibility=Kompatibilität: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Average=Durchschnittliche Neuberechnung"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Bicubic=Bikubische Neuberechnung"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/None=Keine Neuberechnung"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Compression/Subsample=Subsampling"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality=Bildqualität: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/4Bit=4-Bit"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/8Bit=8-Bit"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/High=Hoch"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Lossless=Lossless"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Low=Niedrig"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Maximum=Maximal"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Medium=Mittel"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionQuality/Minimum=Minimal"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionTab=Komprimierung: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/CompressionType=Komprimierung: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Convert16To8=Bild von 16-Bit-Kanal in 8-Bit-Kanal konvertieren: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ConvertToDestination=In Zielprofil umwandeln"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Destination=Ziel: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DoNotInclude=Profil nicht einschließen"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocOpenPassword=Kennwort zum Öffnen des Dokuments: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocPermissionsPassword=Berechtigungskennwort: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocumentCMYK=Dokument-CMYK"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DocumentRGB=Dokument-RGB"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownSampleThreshold=Bei Bildern mit mehr als: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownsampleTo=Downsampling auf: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/DownsampleType=Downsampling mit: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EmbedThumbnails=Seitenminiaturen einbetten: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnableCopying=Kopieren von Text, Bildern und anderen Inhalten zulassen: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnablePlaintextMetadata=Reines Textformat für Metadaten aktivieren: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EnableTextAccess=Textzugriff durch Bildschirmlesegeräte für Sehbehinderte ermöglichen: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/EncryptionLevel=Verschlüsselungsstufe: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/GeneralTab=Allgemein: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/IncludeDestProfile=Zielprofil einschließen"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/NoColorConversion=Keine Umwandlung"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Off=Aus"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/On=Ein"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OptimizeForWeb=Für schnelle Webansicht optimieren: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Output=Ausgabe: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputCondIdentifier=Kennung der Ausgabebedingung:"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputCondition=Ausgabebedingung: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/OutputIntentProfName=Name des Ausgabemethodenprofils: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFPreset=PDF-Vorgabe: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFX=PDF/X: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PDFXStandards=PDF/X-Standard: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PreserveEdit=Photoshop-Bearbeitungsfunktionen erhalten: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/PrintingAllowed=Zulässiges Drucken: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ProfileInclusion=Berücksichtigung der Profile: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/RegistryName=Registrierung:"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/Security=Sicherheit: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/TileSize=Elementgröße: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/ViewPDFAfterSaving=PDF speichern und anzeigen: "
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/WorkingCMYK=CMYK-Arbeitsfarbraum"
"$$$/TPDFPresetSummary/Summary/WorkingRGB=RGB-Arbeitsfarbraum"
"$$$/TPDFPresetSummary/UpdateWarnings/warning=^0: ^1^r"
"$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Fail3Times=Sie haben dreimal das falsche Kennwort eingegeben."
"$$$/TPDFSecurity/Encrypt/InvalidPassword=Das Kennwort ist falsch. Vergewissern Sie sich, dass die Num-Taste nicht gedrückt ist. ^0"
"$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Version=Das geschützte Dokument enthält eine Verschlüsselung, die nicht von Photoshop unterstützt wird."
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/ContentCpyExt=Kopieren und E&xtrahieren des Inhalts zulassen"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EnaContentAccess=Für &Sehbehinderte Zugriff auf Inhalt aktivieren"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EncryptionLevel=&Verschlüsselungsstufe:"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeComment=&Hinzufügen oder Ändern von Kommentaren und Formularfeldern nicht möglich"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeContent=Kein Kopieren oder E&xtrahieren des Inhalts, Zugriff deaktivieren"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeDoc=Keine D&okumentänderung"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoPrinting=Kein &Druck"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OpenDocument=&Kennwort bei Dokumentöffnung erforderlich"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OwnDocument=Kennwort bei &Berechtigungs- und Kennwortänderung erforderlich"
"$$$/TPDFSetPasswordsDlg/PlainTextMetadata=Keine Verschlüsselung von &Metadaten und Miniaturen"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/Info=Das Zugriffskennwort (sofern es eingerichtet wurde) muss jedes Mal eingegeben werden, wenn die Datei in Photoshop geöffnet wird. Andere Sicherheitsbeschränkungen (z. B. Drucken) werden nur aktiv, wenn die Datei in Adobe^R Acrobat^R geöffnet wird."
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/MasterPassword=Berechtigungskennwort:"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/OnlyAcro6=Einige Anwendungen können keine PDF-Dateien öffnen, die mit 128-Bit RC4-Schutz (Acrobat 6) erstellt wurden."
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/SamePassword=Das Kennwort zum Öffnen des Dokuments und das Zugriffskennwort müssen einzigartig sein. Geben Sie entweder im Feld \"Kennwort zum Öffnen des Dokuments\" oder im Feld \"Zugriffskennwort\" ein anderes Kennwort ein."
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/MasterPwd=Zugriffskennwort aktivieren"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/UserPwd=Kennwort zum Öffnen des Dokuments aktivieren"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/MasterPassword=Zugriffskennwort eingeben"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=Kennwort zum Öffnen des Dokuments eingeben"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/UserPassword=Kennwort zum Öffnen des Dok.:"
"$$$/TPDFSetSecurityDlg/title=PDF-Schutz"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/EnterPassword=Kennwort eingeben:"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=Kennwort zum Öffnen eines Dokuments oder ein Zugriffskennwort eingeben"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/AnnotRestricted=Photoshop benötigt Kennwörter, um die Anmerkungen öffnen zu können."
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/ConcatStringTemplate=^0^1^2^3^4^5"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterMasterPwd=Geben Sie das Zugriffskennwort ein"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterPassword=Geben Sie das Kennwort zum Öffnen des Dokuments oder das Zugriffskennwort ein"
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/LastChances=Sie haben noch einen Versuch, das richtige Kennwort einzugeben."
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/PasswordProtected=weil die Datei kennwortgeschützt ist."
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/RemoveRestrictions=um die Beschränkungen aufzuheben."
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/Restricted=Die Datei hat bestimmte eingeschränkte Funktionen."
"$$$/TPDFStdSecurityDlg/title=PDF-Kennwort"
"$$$/TPDFToImageDocConverter/RWAuthorizationProc/EnterPassword=^0 ist kennwortgeschützt. Geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie dieses Dokument öffnen und bearbeiten möchten."
"$$$/TSpotHealingBrushTool/Alert/SwitchToHB=Der Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug nimmt automatisch Pixel auf, um einen Fehler in einem Arbeitsschritt zu beheben. Wenn Sie die Quelle manuell festlegen möchten, verwenden Sie den Reparatur-Pinsel."
"$$$/TTIFFFormat/Over4G=weil dieses Dokument das 4 GB-Limit für TIFF-Dateien überschritten hat.^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Bilder speichern und exportieren\""
"$$$/TTIFFFormat/tooBig=Dieses Dokument ist größer als 2 GB (die Datei kann möglicherweise von einigen TIFF-Viewern nicht richtig gelesen werden).^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Bilder speichern und exportieren\".^r^rMöchten Sie fortfahren?"
"$$$/TTextAnnotOptions/ColorPatchPrompt=Farbe der Anmerkung auswählen:"
"$$$/TTextObject/DefaultStyle=Standard"
"$$$/TToneCurvesPanel/Title=Tonwerte"
"$$$/TUnitsFixedPoint/CM=cm"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Columns=Spalten"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Inches=Zoll"
"$$$/TUnitsFixedPoint/MM=mm"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Pc=pc"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Pct=Prz"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Percent=Prozent"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Picas=Pica"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Pix=Pixel"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Pixels=Pixel"
"$$$/TUnitsFixedPoint/Points=Punkt"
"$$$/TZoomFixedPoint/concat_N_withPercent=^0%"
"$$$/Table/PickColor=Farbe auswählen:"
"$$$/Table/PickFirstColor=Erste Farbe wählen:"
"$$$/Table/PickLastColor=Letzte Farbe wählen:"
"$$$/Table/Save/Prompt=Farbtabelle speichern unter:"
"$$$/TagSetup/Converting=Farben werden konvertiert"
"$$$/TagWithProfile/Other=Andere"
"$$$/TargetName/Untitled=Unbenannt"
"$$$/TempNamePattern=^0^1^2^3"
"$$$/Test_arl/lockicon=Fixieren"
"$$$/Text/CheckSpelling/Add=&Hinzufügen"
"$$$/Text/CheckSpelling/Change=Ä&ndern"
"$$$/Text/CheckSpelling/ChangeAll=A&lle ändern"
"$$$/Text/CheckSpelling/ChangeTo=&Ändern in:"
"$$$/Text/CheckSpelling/CheckAllLayers=Alle Ebenen pr&üfen"
"$$$/Text/CheckSpelling/CurrentLanguageInfo=Sprache: Englisch (USA)"
"$$$/Text/CheckSpelling/Done=&Fertig"
"$$$/Text/CheckSpelling/Ignore=&Ignorieren"
"$$$/Text/CheckSpelling/IgnoreAll=Alle i&gnorieren"
"$$$/Text/CheckSpelling/NotInDictionary=Nicht im Wörterbuch:"
"$$$/Text/CheckSpelling/Suggestions=&Vorschläge:"
"$$$/Text/CheckSpelling/Title=Rechtschreibprüfung"
"$$$/Text/FindReplace/CaseSensitive=Gro&ß-/Kleinschreibung beachten"
"$$$/Text/FindReplace/Change=Änd&ern"
"$$$/Text/FindReplace/ChangeAll=&Alle ändern"
"$$$/Text/FindReplace/ChangeThenFind=Ä&ndern/Suchen"
"$$$/Text/FindReplace/ChangeTo=Än&dern in:"
"$$$/Text/FindReplace/CompleteManyReplacements=Keine weiteren gefunden, ^0 Ersetzungen durchgeführt."
"$$$/Text/FindReplace/CompleteNoReplacements=Keine gefunden, es wurden keine Ersetzungen vorgenommen."
"$$$/Text/FindReplace/CompleteOneReplacement=Keine weiteren gefunden, eine Ersetzung durchgeführt."
"$$$/Text/FindReplace/Done=&Fertig"
"$$$/Text/FindReplace/FindNext=&Weitersuchen"
"$$$/Text/FindReplace/FindWhat=&Suchen nach:"
"$$$/Text/FindReplace/Forward=V&orwärts"
"$$$/Text/FindReplace/SearchAllLayers=Alle E&benen durchsuchen"
"$$$/Text/FindReplace/Title=Text suchen und ersetzen"
"$$$/Text/FindReplace/WholeWordOnly=N&ur ganzes Wort"
"$$$/Text/FramePathNumberedName=Textpfad ^0"
"$$$/Text/FramePathSoloName=Textpfad"
"$$$/Text/NormalCMYKSheetName=CMYK - Normal"
"$$$/Text/NormalGraySheetName=Graustufen - Normal"
"$$$/Text/NormalLabSheetName=Lab - Normal"
"$$$/Text/NormalRGBSheetName=RGB - Normal"
"$$$/Text/NormalStyleOrParagraphSheetName=Normal"
"$$$/Text/SpellCheck/NoMoreMispelled=Rechtschreibprüfung abgeschlossen."
"$$$/Text/Startup/GlobalResources=Globale Textressourcen werden gelesen..."
"$$$/Text/Startup/GlobalResourcesDone=Globale Textressourcen wurden gelesen."
"$$$/Text/TextAssertionFailure=ATE-Assertion: ^0 (^1, ^2 of ^3)"
"$$$/Text/WrapPathNumberedName=Text an Pfad entlang führen ^0"
"$$$/Text/WrapPathSoloName=Text an Pfad entlang führen"
"$$$/TextAnnotTool/Help/Base=Klicken in das Bild erstellt eine Textanmerkung."
"$$$/TextAnnotTool/OptionsTitle=Anmerkungen-Optionen"
"$$$/TextAnnotTool/StatusString=Anmerkungen-Werkzeug"
"$$$/TextAnnotTool/Title=Anmerkungen-Werkzeug"
"$$$/TextAnnotTool/ToolTip=Anmerkungen-Werkzeug"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/AntiAlias=Glättungsmethode einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/BaselineShift=Grundlinienversatz einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Color=Textfarbe einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/FamilyPopup=Schriftfamilie einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/HorizontalScale=Horizontal skalieren"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/KerningPopup=Abstand zwischen zwei Zeichen einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Language=Sprache für ausgewählte Zeichen zwecks Silbentrennung und Rechtschreibprüfung einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/LeadingPopup=Zeilenabstand einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/SizePopup=Schriftgrad einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/StylePopup=Schriftschnitt einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/TrackingPopup=Laufweite für ausgewählte Zeichen einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Tsume=Tsume für ausgewählte Zeichen einstellen"
"$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/VerticalScale=Vertikal skalieren"
"$$$/TextCharacterPanel/ColorPatchPrompt=Textfarbe wählen:"
"$$$/TextCharacterPanel/FontMenu/SampleText=Beispiel"
"$$$/TextCharacterPanel/Title=Zeichen"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/AllCaps=Großbuchstaben"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/AntiAliased=Glätten"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeBold=Faux Fett"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeItalic=Faux Kursiv"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/SmallCaps=Kapitälchen"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Strikethrough=Durchgestrichen"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Subscript=Tiefgestellt"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Superscript=Hochgestellt"
"$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Underline=Unterstrichen"
"$$$/TextEdit/ActionString/default=Text bearbeiten"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignCenterAction=Zentrieren"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignLeftAction=Linksbündig ausrichten"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignRightAction=Rechtsbündig ausrichten"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontAction=Schriftart ändern"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontColorAction=Schriftfarbe ändern"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontSizeAction=Schriftgrad ändern"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeStyleAction=Stil ändern"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNClearAction=Löschen"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNCutAction=Ausschneiden"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNDropAction=Ablegen"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontFeatureAction=Schriftfunktion"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontVariationAction=Schriftvariante"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNMoveAction=Verschieben"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNPasteAction=Einfügen"
"$$$/TextEdit/ActionString/kTXNTypingAction=Eingabe"
"$$$/TextOptions/ToolTips/AntiAlias=Glättungsmethode einstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/Cancel=Aktuelle Bearbeitungen abbrechen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/CenterAlign=Text zentrieren"
"$$$/TextOptions/ToolTips/ColorSwatch=Textfarbe einstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/FamilyPopup=Schriftfamilie einstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=Textausrichtung ändern"
"$$$/TextOptions/ToolTips/LeftAlign=Text links ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/OK=Aktuelle Bearbeitungen bestätigen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/PalettesButton=Zeichen-/Absatzbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/TextOptions/ToolTips/RightAlign=Text rechts ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/ShowPalettes=Zeichen-/Absatzbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/TextOptions/ToolTips/SizePopup=Schriftgrad einstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/StylePopup=Schriftschnitt einstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/SwapAspect=Vertauscht Höhe und Breite"
"$$$/TextOptions/ToolTips/TextHorizontal=Text horizontal ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeMask=Maske oder Auswahl erstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeRaster=Textebene erstellen"
"$$$/TextOptions/ToolTips/TextVertical=Text vertikal ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/ToggleBrushStyle=Pinselbedienfeld ein-/ausblenden"
"$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalBottomAlign=Text unten ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalCenterAlign=Text zentrieren"
"$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalTopAlign=Text oben ausrichten"
"$$$/TextOptions/ToolTips/WarpText=Verkrümmten Text erstellen"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/CenterAlign=Text zentrieren"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/FirstIndent=Einzug erste Zeile"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/Hyphenation=Automatische Silbentrennung"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustAll=Text im Blocksatz ausrichten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustCenter=Blocksatz, letzte zentriert"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustLeft=Blocksatz, letzte linksbündig"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustRight=Blocksatz, letzte rechtsbündig"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/KinsokuShori=Set für Zeilenumbruch auswählen"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftAlign=Text links ausrichten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftIndent=Einzug am linken Rand"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/MojiKumi=Set für Abstand zwischen Zeichen auswählen"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightAlign=Text rechts ausrichten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightIndent=Einzug am rechten Rand"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceAfter=Abstand nach Absatz einfügen"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceBefore=Abstand vor Absatz einfügen"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalBottomAlign=Text unten ausrichten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalCenterAlign=Text zentrieren"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustAll=Text im Blocksatz ausrichten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustBottom=Blocksatz, letzte unten"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustCenter=Blocksatz, letzte zentriert"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustTop=Blocksatz, letzte oben"
"$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalTopAlign=Text oben ausrichten"
"$$$/TextParagraphPanel/Kinsoku/MultipleSelected=Mehrere"
"$$$/TextParagraphPanel/Mojikumi/MultipleSelected=Mehrere"
"$$$/TextParagraphPanel/Title=Absatz"
"$$$/TextSettings/DefaultAutoParagraphLeadingSetting=120"
"$$$/TextSettings/DefaultLanguage=de_DE"
"$$$/TextSettings/DefaultVerticalRotateForThisLocalization=Ein"
"$$$/TextTool/ClearAll=Alle löschen"
"$$$/TextTool/ConvertBoxToPointOverflowWarning=Da das zu konvertierende Textobjekt über die Objektgrenzen hinausgeht, wird der Text bei der Konvertierung teilweise gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
"$$$/TextTool/ConvertBoxToPointWarning=Das zu konvertierende Textobjekt enthält Einstellungen, die beim Konvertieren zu einer Änderung des Layouts führen können. Möchten Sie dennoch fortfahren?"
"$$$/TextTool/FinishingLayout=Layout eingeben"
"$$$/TextTool/Msg/Help/DragBothValues=Klicken und Ziehen ändert die Position des Textes entlang der Kurve."
"$$$/TextTool/Msg/Help/DragEndValue=Klicken und Ziehen ändert den Endpunkt des Textes entlang der Kurve."
"$$$/TextTool/Msg/Help/DragStartValue=Klicken und Ziehen ändert den Anfangspunkt des Textes entlang der Kurve."
"$$$/TexturePane/Elementspane/Elements=Elemente"
"$$$/TexturePane/Invert=U&mkehren"
"$$$/TexturePane/LinkWithLayer=Mit &Ebene verbinden"
"$$$/TexturePane/Pattern=Muster:"
"$$$/TexturePane/SnapToOrigin=&An Ursprung ausrichten"
"$$$/TexturePane/TextureDepth=&Tiefe:"
"$$$/TexturePane/TextureScale=&Skalieren:"
"$$$/ThrowEventError/UnknownEventName=<unbekannt>"
"$$$/Timeline/3DCameraPositionTrackName=3D-Kameraposition"
"$$$/Timeline/3DCrossSectionTrackName=3D-Querschnitt"
"$$$/Timeline/3DObjectPositionTrackName=3D-Objektposition"
"$$$/Timeline/3DRenderSettingsTrackName=3D-Rendereinstellungen"
"$$$/Timeline/Convert/WarnFrameLimit=Die Frame-Animation wird auf 500 Frames begrenzt."
"$$$/Timeline/Error/LayerTracksTooNew=Ebenenanimationsspuren liegen in einem zu neuen Format vor. Sie werden verworfen."
"$$$/Timeline/Error/TimelineTooNew=Die Zeitleistenanimation liegt in einem zu neuen Format vor. Sie wird verworfen."
"$$$/Timeline/FlattenFramesToLayers/Progress=Ebenen erstellen"
"$$$/Timeline/FrameLayerName=Frame ^0"
"$$$/Timeline/GlobalCommentTrackName=Kommentare"
"$$$/Timeline/GlobalLightingTrackName=Globales Licht"
"$$$/Timeline/LayerMaskEnableTrackName=Ebenenmaske aktiv."
"$$$/Timeline/LayerMaskPositionTrackName=Ebenenmaskenposition"
"$$$/Timeline/LayerPositionTrackName=Position"
"$$$/Timeline/OpacityTrackName=Deckkraft"
"$$$/Timeline/StyleTrackName=Stil"
"$$$/Timeline/TextWarpTrackName=Textumbruch"
"$$$/Timeline/VectorMaskEnableTrackName=Vektormaske aktiv."
"$$$/Timeline/VectorMaskPositionTrackName=Vektormaskenpos."
"$$$/Timeline/WarnConvert/Announce=Hierdurch wird die Zeitleiste in eine Frame-Animation konvertiert."
"$$$/Timeline/WarnConvertKeyframes=Zeitleisten-Keyframes werden in der Frame-Animation emuliert, sie bleiben jedoch nicht erhalten."
"$$$/Timeline/WarnConvertWithSmartObject=Animierte Smart-Objekte werden in der Frame-Animation nicht wiedergegeben."
"$$$/Timeline/WarnConvertWithVideo=Videoebenen werden in der Frame-Animation nicht wiedergegeben."
"$$$/Timeline/WarnConvertWithVideoAndSmartObject=Videoebenen und animierte Smart-Objekte werden in der Frame-Animation nicht wiedergegeben."
"$$$/Timeline/WarnLayerPosition=Die Animation der Ebenenposition erzielt u. U. keinen Effekt. Sie müssen die Maske animieren."
"$$$/Timeline/WarnLinkedLayerAndMaskPosition=Zum Animieren verknüpfter Ebenen und Masken muss die Positionsstoppuhr für jedes Element aktiviert werden."
"$$$/Timeline/WarnLinkedLayerPosition=Zum Animieren verknüpfter Ebenen muss die Positionsstoppuhr für jede Ebene aktiviert werden."
"$$$/TimelinePalette/DocumentTimeline/Title=Zeitleisteneinstellungen für Dokument"
"$$$/TimelinePalette/EditComment/Title=Zeitleistenkommentar bearbeiten"
"$$$/TimelinePalette/OnionSkins/Title=Zwiebelschalenoptionen"
"$$$/TimelinePalette/Options/Title=Animationsbedienfeldoptionen"
"$$$/TimelinePalette/SetCurrentTime/Title=Aktuelle Zeit einstellen"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/AddRemoveKeyframe=Keyframe bei aktueller Zeit hinzufügen/entfernen"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/CurrentTime=Aktuelle Zeit"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/CurrentTimeIndicator=Marker für aktuelle Zeit"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/EnableAudioTrack=Audiospur aktivieren"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/EnableTrack=Zeitsensible Stoppuhr: Eigenschaftsänderungen im Lauf der Zeit aktivieren/deaktivieren"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/MuteAudioTrack=Audiospur stummschalten"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/NextAlteredFrame=Zum nächsten geänderten Frame (nur diese Ebene)"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/NextKeyframe=Zum nächsten Keyframe (nur diese Eigenschaft)"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/PreviousAlteredFrame=Zum vorherigen geänderten Frame (nur diese Ebene)"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/PreviousKeyframe=Zum vorherigen Keyframe (nur diese Eigenschaft)"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/TimeRuler=Zeitleiste"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/WorkAreaEnd=Ende des Arbeitsbereichs"
"$$$/TimelinePalette/ToolTips/WorkAreaStart=Anfang des Arbeitsbereichs"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/ConvertToFrames=In Frame-Animation konvertieren"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/DeleteKeyframes=Keyframes löschen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/EnableAudioPlayback=Audiowiedergabe aktivieren"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/FrameUnits=Einheiten als Frame-Nummer anzeigen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/MuteAudioPlayback=Audiowiedergabe stummschalten"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/NextFrame=Nächsten Frame auswählen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinBlendMode=Füllmethode für Zwiebelschalen festlegen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinCount=Festlegen, wie viele Frames relativ zur aktuellen Zeit als Zwiebelschalen angezeigt werden"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinMaxOpacity=Deckkraft der Zwiebelschalen festlegen, die der aktuellen Zeit am nächsten sind"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinMinOpacity=Deckkraft der Zwiebelschalen festlegen, die am weitesten von der aktuellen Zeit entfernt sind"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/OnionSkinSpacing=Abstand der als Zwiebelschalen angezeigten Frames festlegen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/Play=Abspielen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/PrevFrame=Vorherigen Frame auswählen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/Rewind=Ersten Frame auswählen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/Stop=Anhalten"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/TimecodeUnits=Einheiten als Zeitcode anzeigen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/ToggleOnionSkins=Zwiebelschicht aktivieren/deaktivieren"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomIn=Auszoomen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomOut=Einzoomen"
"$$$/TimelinePalette/Tooltip/ZoomSlider=Schieberegler für Zoom"
"$$$/TimelinePanel/AlteredVideo=Geändertes Video"
"$$$/TimelinePanel/FrameRateTemplate=    (^0 fps)"
"$$$/TimelinePanel/SampleTimeLabel=00:00s"
"$$$/Tool/Help/All/EyedropperDialogOverride=Klicken in das Bild wählt neue Farbe"
"$$$/Tool/Help/All/EyedropperShiftOverride=Klicken in das Bild wählt neue Vordergrundfarbe"
"$$$/Tool/Help/Base/Control=Klicken und Ziehen bewegt eine Ebene oder Auswahl. ^7 schränkt die Bewegung auf 45-Grad-Schritte ein."
"$$$/Tool/Help/Base/ShiftAltControl=Klicken und Ziehen verschiebt die Ebene oder Kopie der Auswahl in 45-Grad-Schritten."
"$$$/Tool/Help/Base/ShiftControl=Klicken und Ziehen verschiebt die Ebene oder Auswahl in 45-Grad-Schritten."
"$$$/Tool/Help/BlackPoint/Base=Klicken in das Bild definiert Farbe als neuen Tiefen-Wert."
"$$$/Tool/Help/Eyedropper2/BaseAndShift=Klicken in das Bild wählt neue Farbe. ^7 und ^9 für weitere Optionen."
"$$$/Tool/Help/EyedropperMinus/BaseAndAltAndControl=Klicken entfernt aus gewählten Bereichen."
"$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/Alt=Klicken entfernt aus gewählten Bereichen."
"$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/BaseAnyShiftAndAltAndControl=Klicken fügt zum ausgewählten Bereich hinzu."
"$$$/Tool/Help/EyedropperTP/BaseAndShift=Klicken in das Bild wählt transparente Farbe."
"$$$/Tool/Help/GrayPoint/Base=Klicken in das Bild definiert Farbe als neuen Mitteltöne-Wert."
"$$$/Tool/Help/PaintingTool/AllButShift=Klicken und Ziehen malt. ^7 für weitere Optionen"
"$$$/Tool/Help/PaintingTool/Shift=Klicken schränkt Werkzeug auf gerade Linie ein. Klicken und Ziehen schränkt Werkzeug auf horizontale oder vertikale Linien ein."
"$$$/Tool/Help/SelectionTools/Alt=Entfernt aus bestehender Auswahl."
"$$$/Tool/Help/SelectionTools/Shift=Erweitert bestehende Auswahl."
"$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftAlt=Wählt Schnittmenge von aktueller und neuer Auswahl aus."
"$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftControl=Dupliziert und verschiebt die Auswahl"
"$$$/Tool/Help/WhitePoint/Base=Klicken in das Bild definiert Farbe als neuen Lichter-Wert."
"$$$/Tool/Help/ZoomIn/AllAlt=Einzoomen"
"$$$/Tool/Help/ZoomIn/BaseAndShiftAndAllControl=Klicken im Bild zoomt ein, Klicken und Ziehen zoomt per Auswahlrechteck. ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/Tool/Help/ZoomOut/AllAlt=Auszoomen"
"$$$/Tool/Help/ZoomOut/BaseAndShift=Klicken im Bild zoomt aus. ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/ToolOptions/LayerStyle=Art:"
"$$$/ToolOptions/Shape=Form:"
"$$$/ToolOptions/ShapeColor=Farbe:"
"$$$/ToolPalette/Tips/ToggleSliceVis=Slices einblenden/ausblenden (Q)"
"$$$/ToolPresets/BrushTool/DefaultName=Pinselvorgabe ^1"
"$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/Default=^0 ^1"
"$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/InsertOptionStr=^2 <<<>>>"
"$$$/ToolPresets/DefaultToolPresetName/InsertStr=<<<>>>"
"$$$/ToolPresets/Flyout/CurToolOnly=Nur aktuelles Werkzeug"
"$$$/ToolPresets/Save/Prompt=Werkzeugvorgaben speichern in:"
"$$$/ToolPresets/ToolTips/ClickFlyout=Klicken öffnet Auswahl für Werkzeugvorgaben"
"$$$/ToolPresets/Unnamed=Unbenannte Werkzeugvorgabe"
"$$$/ToolPresets/Unnamed/Generated=Unbenannte Werkzeugvorgabe <<<>>>"
"$$$/ToolPresetsPanel/Title=Werkzeugvorgaben"
"$$$/ToolTip/Dialog/RefineEdgeSelection/OptimizeColorDetails=Für Farbdetails optimieren"
"$$$/ToolTips/ColorReplacementBrush/Tolerance=Toleranz für das Auswählen ähnlicher Farben"
"$$$/Toolbar/FGBGSelector/BG=Hintergrundfarbe einstellen"
"$$$/Toolbar/FGBGSelector/FG=Vordergrundfarbe einstellen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/AddKnotTool=Ankerpunkt hinzufügen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/AngleGradient=Verlauf/Winkel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ArtHistoryBrushTool=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ArtSpryerTool=Sprühdose"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/BackgroundEraserTool=Hintergrund-Radiergummi"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/BlackPointTool=Schwarzpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/BlurTool=Weichzeichnen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/BrushTool=Pinsel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/BurnInTool=Nachbelichter"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CloneStampTool=Kopierstempel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseMagLassoTool=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ClosePolySelTool=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseSubPathTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ColorReplacementBrushTool=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ConvertKnotTool=Punkt konvertieren"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CornerPickupSubPathTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CountTool=Zählungswerkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/CustomShapeTool=Eigene Form"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/DeleteKnotTool=Ankerpunkt löschen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/DiamondGradient=Verlauf/Raute"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/DirectSelectTool=Direktauswahl"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/DodgeTool=Abwedler"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/EllipseTool=Ellipse"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/EraserTool=Radiergummi"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/EyeDropperTPTool=Pipette"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/Eyedropper2Tool=Pipette"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperMinusTool=Entfernen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperPlusTool=Hinzufügen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/FreePenTool=Freiform-Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/GrayPointTool=Mitteltöne durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrush=Protokoll-Pinsel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrushTool=Protokoll-Pinsel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/LassoTool=Lasso"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/LineTool=Linie"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/LinearGradient=Verlauf/Linear"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MagLassoTool=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MagicStampTool=Reparatur-Pinsel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Ellipse=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Rectangle=Auswahlrechteck-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleColumn=Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleRow=Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/MeasureTool=Lineal"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/NewSubPathTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PatchTool=Ausbessern-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PathSelectTool=Pfadauswahl"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PencilTool=Buntstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PickupSubPathTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PolySelTool=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/PolygonTool=Polygon"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/QuickSelectTool=Schnellauswahl"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/RadialGradient=Verlauf/Radial"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/RectangleTool=Rechteck"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/ReflectedGradient=Verlauf/Reflektiert"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/RoundedRectangleTool=Abgerundetes Rechteck"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/SaturationTool=Schwamm"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/SharpenTool=Scharfzeichner"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/SmudgeTool=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/SpotHealingBrushTool=Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/StampToolPattern=Musterstempel"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/TPenTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/WandTool=Zauberstab"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/WeldSubPathTool=Zeichenstift"
"$$$/Toolbar/StatusStrings/WhitePointTool=Weißpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Toolbar/ToolTips/AddKnotTool=Ankerpunkt-hinzufügen-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ArtHistoryBrushTool=Kunstprotokoll-Pinsel"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ArtSpryerTool=Sprühdose-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/BackgroundEraserTool=Hintergrund-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/BlackPointTool=Schwarzpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Toolbar/ToolTips/BlurTool=Weichzeichner-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/BrushTool=Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/BurnInTool=Nachbelichter-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CloneStampTool=Kopierstempel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CloseMagLassoTool=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ClosePolySelTool=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CloseSubPathTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ColorReplacementBrushTool=Farbe-ersetzen-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ConvertKnotTool=Punkt-umwandeln-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CornerPickupSubPathTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CountTool=Zählungswerkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/CustomShapeTool=Eigene-Form-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/DeleteKnotTool=Ankerpunkt-löschen-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/DirectSelectTool=Direktauswahl-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/DodgeTool=Abwedler-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/EllipseTool=Ellipse-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/EraserTool=Radiergummi-Werkzeug "
"$$$/Toolbar/ToolTips/Eyedropper2Tool=Pipette-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperMinusTool=Entfernen"
"$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperPlusTool=Hinzufügen"
"$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperTPTool=Pipette-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/FreePenTool=Freiform-Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/Gradient=Verlaufswerkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/GrayPointTool=Mitteltöne durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrush=Protokollpinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrushTool=Protokollpinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/LassoTool=Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/LineTool=Linienzeichner-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MagLassoTool=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MagicStampTool=Reparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Ellipse=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Rectangle=Auswahlrechteck-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleColumn=Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleRow=Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Edit=Im Maskierungsmodus bearbeiten"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Selection=Im Standardmodus bearbeiten"
"$$$/Toolbar/ToolTips/MeasureTool=Linealwerkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/NewSubPathTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PatchTool=Ausbessern-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PathSelectTool=Pfadauswahl-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PencilTool=Buntstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PickupSubPathTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PolySelTool=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/PolygonTool=Polygon-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/QuickSelectTool=Schnellauswahlwerkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/RectangleTool=Rechteck-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/RoundedRectangleTool=Abgerundetes-Rechteck-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/SaturationTool=Schwamm-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/ScreenMode/ChangeScreenMode=Bildmodus ändern"
"$$$/Toolbar/ToolTips/SelectionBrushTool=Auswahlpinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/SharpenTool=Scharfzeichner-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/SmudgeTool=Wischfinger-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/SpotHealingBrushTool=Bereichsreparatur-Pinsel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/StampToolPattern=Musterstempel-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/TPenTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/WandTool=Zauberstab-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/WeldSubPathTool=Zeichenstift-Werkzeug"
"$$$/Toolbar/ToolTips/WhitePointTool=Weißpunkt durch Aufnehmen im Bild setzen"
"$$$/Tools/CustomShape=Eigene-Form-Werkzeug"
"$$$/Tools/Ellipse=Auswahlellipse-Werkzeug"
"$$$/Tools/EllipseShape=Ellipse-Werkzeug"
"$$$/Tools/Gradient=Verlauf"
"$$$/Tools/HTBPalette=HTBBedienfeld"
"$$$/Tools/Horizontal/Pixel/TypeTool=Textwerkzeug  "
"$$$/Tools/Horizontal/Selection/TypeTool=Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/Tools/Lasso=Lasso-Werkzeug"
"$$$/Tools/Line=Linienzeichner-Werkzeug  "
"$$$/Tools/MagLasso=Magnetisches-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Tools/MagicWand=Zauberstab"
"$$$/Tools/NewMagicEraser=Magischer-Radiergummi-Werkzeug"
"$$$/Tools/OptionsPalette=Optionenbedienfeld"
"$$$/Tools/PaintBucket=Füllwerkzeug"
"$$$/Tools/PolySel=Polygon-Lasso-Werkzeug"
"$$$/Tools/PolygonShape=Polygon-Werkzeug"
"$$$/Tools/RectangleShape=Rechteck-Werkzeug"
"$$$/Tools/RectangularMarquee=Auswahlrechteck-Werkzeug"
"$$$/Tools/RoundedRectangleShape=Abgerundetes-Rechteck-Werkzeug"
"$$$/Tools/SingleCol=Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte"
"$$$/Tools/SingleRow=Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile"
"$$$/Tools/ToolsPalette=Werkzeugbedienfeld"
"$$$/Tools/TypeTool=Textwerkzeug"
"$$$/Tools/Vertical/Pixel/TypeTool=Vertikales-Text-Werkzeug"
"$$$/Tools/Vertical/Selection/TypeTool=Vertikales Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/ToolsPalette/Tooltip/FBReset=Standardfarben für Vordergrund und Hintergrund"
"$$$/ToolsPalette/Tooltip/FBSwapper=Vorder- und Hintergrundfarbe vertauschen"
"$$$/ToolsPalette/Tooltip/MaskModeCluster=Maskierungsmodus (Q)"
"$$$/ToolsPalette/Tooltip/ScreenModeCluster=Fenstermodus (F)"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/LastFrame=Wählt den letzten Frame aus"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/NextFrame=Wählt den nächsten Frame aus"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/Play=Spielt die Animation ab"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/PrevFrame=Wählt den vorherigen Frame aus"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/Rewind=Wählt den ersten Frame aus"
"$$$/Tooltip/AnimationPalette/Stop=Hält die Animation an"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Alt=Gibt alternativen Text für den Browser an."
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Color=Wählt die Hintergrundfarbe für das Slice aus"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/HorizAlign=Bestimmt die horizontale Ausrichtung des Slice-Inhalts"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Linked=Gibt an, dass das Slice verknüpfte Optimierungseinstellungen aufweist."
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Message=Der Inhalt wird in der Statuszeile des Browsers angezeigt."
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Name=Slice-Name"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/SliceType=Slice-Typ"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Target=Gibt den Frame an, in den die URL geladen wird."
"$$$/Tooltip/SlicePalette/Text=Text und HTML-Code, die in der Tabellenzelle angezeigt werden sollen"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/TreatAsHTML=HTML interpretieren oder HTML-Tags als Text anzeigen"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/URL=Gibt an, welche URL beim Klicken auf das Slice im Browser verwendet wird"
"$$$/Tooltip/SlicePalette/VertAlign=Bestimmt die vertikale Ausrichtung des Slice-Inhalts"
"$$$/TransferCurve/Duotone/Save/Prompt=Duplexgradationskurve speichern unter:"
"$$$/TransferCurve/Save/Prompt/P=Druckkennlinien speichern unter:"
"$$$/TransferCurve/Save/Prompt/S=Druckkennlinie speichern unter:"
"$$$/TransferMode/Add=Hinzufügen"
"$$$/TransferMode/Behind=Dahinter auftragen"
"$$$/TransferMode/BurnHighlights=Lichter"
"$$$/TransferMode/BurnMidtones=Mitteltöne"
"$$$/TransferMode/BurnShadows=Tiefen"
"$$$/TransferMode/Clear=Löschen"
"$$$/TransferMode/Color=Farbe"
"$$$/TransferMode/ColorBurn=Farbig nachbelichten"
"$$$/TransferMode/ColorDodge=Farbig abwedeln"
"$$$/TransferMode/Darken=Abdunkeln"
"$$$/TransferMode/DarkerColor=Dunklere Farbe"
"$$$/TransferMode/Desaturate=Sättigung verringern"
"$$$/TransferMode/Difference=Differenz"
"$$$/TransferMode/Dissolve=Sprenkeln"
"$$$/TransferMode/DodgeHighlights=Lichter"
"$$$/TransferMode/DodgeMidtones=Mitteltöne"
"$$$/TransferMode/DodgeShadows=Tiefen"
"$$$/TransferMode/Error=Seid gegrüßt, Erdlinge!"
"$$$/TransferMode/Exclusion=Ausschluss"
"$$$/TransferMode/Experimental=Experimentell"
"$$$/TransferMode/HardLight=Hartes Licht"
"$$$/TransferMode/HardMix=Hart mischen"
"$$$/TransferMode/Height=Höhe"
"$$$/TransferMode/Hue=Farbton"
"$$$/TransferMode/Lighten=Aufhellen"
"$$$/TransferMode/LighterColor=Hellere Farbe"
"$$$/TransferMode/LinearBurn=Linear nachbelichten"
"$$$/TransferMode/LinearDodge=Linear abwedeln (Hinzufügen)"
"$$$/TransferMode/LinearHeight=Lineare Höhe"
"$$$/TransferMode/LinearLight=Lineares Licht"
"$$$/TransferMode/Luminosity=Luminanz"
"$$$/TransferMode/Multiply=Multiplizieren"
"$$$/TransferMode/Normal=Normal"
"$$$/TransferMode/Overlay=Ineinanderkopieren"
"$$$/TransferMode/PinLight=Lichtpunkt"
"$$$/TransferMode/Replace=Ersetzen"
"$$$/TransferMode/Saturate=Sättigung erhöhen"
"$$$/TransferMode/Saturation=Sättigung"
"$$$/TransferMode/Screen=Negativ multiplizieren"
"$$$/TransferMode/SoftLight=Weiches Licht"
"$$$/TransferMode/Subtract=Subtrahieren"
"$$$/TransferMode/Threshold=Schwellenwert"
"$$$/TransferMode/VividLight=Strahlendes Licht"
"$$$/TransformTool/Apply=A&nwenden"
"$$$/TransformTool/ApplyTransformation=Möchten Sie die Transformation anwenden?"
"$$$/TransformTool/ApplyTransformationBefore_N=Möchten Sie die Transformation vor dem ^0 anwenden?"
"$$$/TransformTool/DontApply=&Nicht anwenden"
"$$$/TransformTool/OptionsTitle=Transformieren-Optionen"
"$$$/TransformTool/StatusString=Frei transformieren"
"$$$/TransformTool/Title=Transformieren-Werkzeug"
"$$$/TransformTool/ToolTip=Frei transformieren"
"$$$/TransformToolOptions/H=H:"
"$$$/TransformToolOptions/Horz=H:"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTip/SelectChannel=Einen Kanal festlegen, in dem Bereiche bewahrt bleiben sollen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Adapt=Schwellenwert für Skalierung, bei der Inhalt bewahrt bleibt, festlegen, um Verzerrung zu minimieren"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/DeltaControl=Relative Positionierung für den Referenzpunkt verwenden"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HScale=Horizontale Skalierung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HSkew=Horizontale Neigung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/LinkScale=Seitenverhältnis erhalten"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Orient=Ausrichtung der Verkrümmung ändern"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=Lage des Referenzpunktes"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotate=Drehen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotation=Drehung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/SkinTone=Hauttöne bewahren"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VBend=Biegung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VScale=Vertikale Skalierung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VSkew=Vertikale Neigung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/WarpMode=Zwischen den Modi \"Frei transformieren\" und \"Verkrümmen\" wechseln"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/horzdistort=Horizontale Verzerrung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/vertdistort=Vertikale Verzerrung einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=Horizontale Position des Referenzpunktes einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=Vertikale Position des Referenzpunktes einstellen"
"$$$/TransformToolOptions/V=V:"
"$$$/TransformToolOptions/W=B:"
"$$$/TransformToolOptions/WarpPopupLabel=Verkrümmen:"
"$$$/TransformToolOptions/X=x:"
"$$$/TransformToolOptions/Y=y:"
"$$$/Transparency=Transparenz"
"$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/BottomRightPixelColorRadio=Pixelfarbe &unten rechts"
"$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/Title=Basiert auf"
"$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TopLeftPixelColorRadio=Pixelfarbe &oben links"
"$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TransparencyRadio=tr&ansparenten Pixeln"
"$$$/TrimCommandOptions/Title=Zuschneiden"
"$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Bottom=U&nten"
"$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Left=&Links"
"$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Right=&Rechts"
"$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Title=Entfernen"
"$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Top=O&ben"
"$$$/Twain/PreviousEnumFailedAlert/Alert=Der letzte Startvorgang schlug während der Kommunikation mit einer installierten Kamera oder einem Scanner fehl. Sie sollten die TWAIN-Treiber Ihres Geräts neu installieren oder aktualisieren.^r^rMöchten Sie es erneut versuchen?"
"$$$/Type/ConvertToShape=In Form umwandeln"
"$$$/Type/CreateWorkPath=Arbeitspfad erstellen"
"$$$/Type/TypeLayerKind=Art"
"$$$/TypeCreateMaskTool/StatusString=Textmaskierungswerkzeug/Horizontal"
"$$$/TypeCreateMaskTool/Title=Horizontales Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/TypeCreateMaskTool/ToolTip=Horizontales Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Alt=Klicken oder Ziehen für Absatztext mit Zahlen."
"$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Base=Klicken für Punkttext, Ziehen für Absatztext. ^9 für weitere Optionen."
"$$$/TypeCreateOrEditTool/OptionsTitle=Textoptionen"
"$$$/TypeCreateOrEditTool/StatusString=Text-Werkzeug/Horizontal"
"$$$/TypeCreateOrEditTool/Title=Horizontales Text-Werkzeug"
"$$$/TypeCreateOrEditTool/ToolTip=Horizontales Text-Werkzeug"
"$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToBox=In Absatztext konvertieren"
"$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToPoint=In Punkttext konvertieren"
"$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/EditType=Text bearbeiten..."
"$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/RasterizeType=Text rastern"
"$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/SelectAll=Alles auswählen"
"$$$/TypePixelsTool/Horizontal/Title=Textwerkzeug"
"$$$/TypeTool/CheckingTextSheets=Überprüfung auf Unterschiede im Textlayout"
"$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/NoVectorData=Die folgenden Schriften fehlen für die Textebene:^r^r^1^rDiese Textebene kann nicht in Vektordaten enthalten sein.^rDie bestehenden Pixeldaten werden verwendet. Fortfahren?"
"$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UsePixels=Die folgenden Schriften fehlen für diese Textebene:^r^r^1^rDie existierenden Pixeldaten werden verwendet. Weiter?"
"$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UseSubstitute=Die folgenden Schriften fehlen für diese Textebene:^r^r^1^rDie Schriften werden ersetzt. Weiter?"
"$$$/TypeTool/DeactiveFont=^0*"
"$$$/TypeTool/DelayedInitialization=Textwerkzeug wird initialisiert"
"$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerHiddenWarning=Die nächste zu durchsuchende Ebene ist ausgeblendet. Soll die ausgeblendete Ebene übersprungen und mit der Suche fortgefahren werden?"
"$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerLockedWarning=Die nächste zu durchsuchende Ebene ist fixiert. Soll die fixierte Ebene übersprungen und mit der Suche fortgefahren werden?"
"$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerHiddenWarning=Die Textebene \"^0\" ist ausgeblendet und kann nicht durchsucht werden. Möchten Sie die ausgeblendete Ebene überspringen und mit der Suche fortfahren?"
"$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerLockedWarning=Die Textebene \"^0\" ist fixiert und kann nicht durchsucht werden. Möchten Sie die fixierte Ebene überspringen und mit der Suche fortfahren?"
"$$$/TypeTool/FindReplace/SkipAll=Alle überspringen"
"$$$/TypeTool/FindReplace/SkipLayer=Überspringen"
"$$$/TypeTool/MissingMoreFonts=^3... und mehr^r"
"$$$/TypeTool/MultipleMasterStyle=^0 ^1"
"$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/NoVectorData=Die folgenden Schriften fehlen für die Textebene \"^0\":^r^r^1^rDiese Textebene kann nicht in Vektordaten enthalten sein.^rDie vorhandenen Pixeldaten werden verwendet. Fortfahren?"
"$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UsePixels=Die folgenden Schriften fehlen für die Textebene \"^0\":^r^r^1^rDie existierenden Pixeldaten werden verwendet. Weiter?"
"$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UseSubstitute=Die folgenden Schriften fehlen für die Textebene \"^0\":^r^r^1^rDie Schriften werden ersetzt. Weiter?"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerHiddenWarning=Die nächste zu prüfende Ebene ist ausgeblendet. Soll die ausgeblendete Ebene übersprungen und mit der Rechtschreibprüfung fortgefahren werden?"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerLockedWarning=Die nächste zu prüfende Ebene ist fixiert. Soll die fixierte Ebene übersprungen und mit der Rechtschreibprüfung fortgefahren werden?"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/Language=Sprache: ^0"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerHiddenWarning=Die Textebene \"^0\" ist ausgeblendet und kann nicht geprüft werden. Möchten Sie die ausgeblendete Ebene überspringen und mit der Rechtschreibprüfung fortfahren?"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerLockedWarning=Die Textebene \"^0\" ist fixiert und kann nicht geprüft werden. Möchten Sie die fixierte Ebene überspringen und mit der Rechtschreibprüfung fortfahren?"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipAll=Alle überspringen"
"$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipLayer=Überspringen"
"$$$/TypeTool/SubstituteFont_N_Mark=[^0]"
"$$$/TypeTool/TechnologyATC=^0 (ATC)"
"$$$/TypeTool/TechnologyBitmap=^0 (BM)"
"$$$/TypeTool/TechnologyCID=^0 (CID)"
"$$$/TypeTool/TechnologyOCF=^0 (OCF)"
"$$$/TypeTool/TechnologyOpenTrueType=^0 (OTT)"
"$$$/TypeTool/TechnologyOpenType1=^0 (OT1)"
"$$$/TypeTool/TechnologyOpenTypeCID=^0 (OCID)"
"$$$/TypeTool/TechnologyTrueType=^0 (TT)"
"$$$/TypeTool/TechnologyType1=^0 (T1)"
"$$$/TypeTool/TechnologyUnknown=^0 (??)"
"$$$/TypeTool/WarnNeedToRasterize/=Der Befehl kann nicht auf einer Textebene ausgeführt werden, die nicht gerastert ist."
"$$$/TypeTool/WarnRenderNeedChangeLayout/UseVectorData=Die Textebene ^0 kann nicht in Vektordaten enthalten sein, ohne dass das Layout aktualisiert wird.^r^rStattdessen werden die vorhandenen Pixeldaten verwendet. Fortfahren?"
"$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/ChangeLayout=Bearbeiten und Rendern der Textebene^0 bewirkt Layoutveränderung.^r^rFortfahren?"
"$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/Control/OKAll=OK zu allen"
"$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/UsePixels=Durch Rendern der Textebene^0 wird das Layout verändert.^r^rDie vorhandenen Pixeldaten werden stattdessen verwendet. Fortfahren?"
"$$$/TypeTool/Warnings/AndSubstitutes=^0^r^rAußerdem enthalten einige Textebenen fehlende Schriften. Bei diesen Ebenen müssen die fehlenden Schriften ersetzt werden, bevor sie für eine vektorbasierte Ausgabe verwendet werden können. Diese Ebenen werden nicht aktualisiert."
"$$$/TypeTool/Warnings/LayoutChanges=Einige Textebenen müssen möglicherweise aktualisiert werden, bevor sie für vektorbasierte Ausgabe verwendet werden können. Möchten Sie diese Ebenen jetzt aktualisieren?"
"$$$/TypeTool/Warnings/Substitutes=Einige Textebenen enthalten fehlende Schriften. Bei diesen Ebenen müssen die fehlenden Schriften zunächst ersetzt werden, bevor sie für vektorbasierte Ausgabe verwendet werden können."
"$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/StatusString=Textmaskierungswerkzeug/Vertikal"
"$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/Title=Vertikales Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/ToolTip=Vertikales Textmaskierungswerkzeug"
"$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/StatusString=Text-Werkzeug/Vertikal"
"$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/Title=Vertikales-Text-Werkzeug"
"$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/ToolTip=Vertikales-Text-Werkzeug"
"$$$/U3DPalette/3DSceneFilterCameras=Kameras"
"$$$/U3DPalette/3DSceneFilterLights=Lichtquellen"
"$$$/U3DPalette/3DSceneFilterMaterial=Materialien"
"$$$/U3DPalette/3DSceneFilterMesh=Meshes"
"$$$/U3DPalette/3DSceneFilterNotInUse=Gesamte Szene"
"$$$/U3DPalette/ToolTips/3DSceneTemplate=Filtern nach: ^0"
"$$$/UActions/ActionNotHandled=^0"
"$$$/UActions/ActionNotHandled/Continue=&Fortfahren"
"$$$/UActions/ActionNotHandled/Stop=&Anhalten"
"$$$/UActionsPalette/ClearActionPrompt=Alle Aktionen löschen?"
"$$$/UActionsPalette/DeleteActionError=Auswahl löschen?"
"$$$/UActionsPalette/ResetActionError/Message=Aktuelle Aktion ersetzen?"
"$$$/UAnnots/Command/Author=Verfasser der Anmerkung"
"$$$/UAnnots/Command/Color=Farbe der Anmerkung"
"$$$/UAnnots/Command/Delete=Anmerkung löschen"
"$$$/UAnnots/Command/DeleteAll=Alle Anmerkungen löschen"
"$$$/UAnnots/Command/FontSize=Schriftgrad der Anmerkung"
"$$$/UAnnots/Command/ImportAnnots=Anmerkungen importieren"
"$$$/UAnnots/ErrorMsg/Delete=Diese Anmerkung löschen?"
"$$$/UAnnots/ErrorMsg/DeleteAll=Möchten Sie wirklich alle Anmerkungen löschen?"
"$$$/UAnnots/ErrorMsg/ImportAnnots=Es wurden keine Anmerkungen importiert."
"$$$/UAnnots/Messages/OutsideCanvas=Einige Anmerkungen befinden sich außerhalb der Arbeitsfläche."
"$$$/UAnnots/ReadImageResources/OfferCancel=Die Version der Anmerkungen ist neuer als die von Photoshop derzeit unterstützte Version. Fortfahren?"
"$$$/UAnnots/TexAnnot/Edit=Anmerkung bearbeiten"
"$$$/UAnnots/TexAnnot/Move=Anmerkung verschieben"
"$$$/UAnnots/TexAnnot/New=Neue Anmerkung"
"$$$/UApplication/CantRequestChanges=Kann keine Änderungen von ImageReady für das Dokument \"^0\" erhalten. Das Dokument muss in Photoshop geschlossen werden. Sie können das Dokument weiter in ImageReady bearbeiten."
"$$$/UApplication/CantRequestDoc=Das Dokument \"^0\" konnte nicht von ImageReady empfangen werden. Sie können mit der Bearbeitung des Dokuments in ImageReady fortfahren."
"$$$/UBatch/BatchFolder/CancelOrContinue=Ein Befehl wurde während der Stapelverarbeitung abgebrochen oder gestoppt. Mit der nächsten Datei fortfahren oder stoppen?"
"$$$/UBatch/BatchFolder/Continue=&Fortfahren"
"$$$/UBatch/BatchFolder/Stop=&Anhalten"
"$$$/UBatch/Finish/CancelOrContinue=Ein Befehl wurde während der Stapelverarbeitung abgebrochen oder gestoppt. Mit der nächsten Datei fortfahren oder stoppen?"
"$$$/UBatch/Finish/Continue=&Fortfahren"
"$$$/UBatch/Finish/Stop=&Anhalten"
"$$$/UBatch/LabelsPanel/DefaultMacFont=Helvetica"
"$$$/UBatch/LabelsPanel/DefaultWindowsFont=Arial"
"$$$/UBlackAndWhite/CantSaveWithCustomName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen \"Benutzerdefiniert\" speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UBlackAndWhite/CantSaveWithDefaultName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen \"Ohne\" speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UBlackAndWhite/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/UBrushes/DefaultFileName=Unbenannte Pinsel"
"$$$/UBrushes/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Pinseln speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UBrushes/LoadPreset/ReplaceBrushes=Sollen die aktuellen Pinsel durch die Pinsel aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UBrushes/RestoreBrushes/ReplaceBrushes=Sollen die aktuellen Pinsel durch die Standardpinsel ersetzt werden?"
"$$$/UCatalog/DefaultExchangeFileName=Unbenannte Farbfelder"
"$$$/UCatalog/DefaultFileName=Unbenannte Farbfelder"
"$$$/UCatalog/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Farbfeldern speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UCatalog/EmptyName=Sie müssen für das Farbfeld einen Namen angeben."
"$$$/UCatalog/Export/TooMany=Eine Austauschdatei kann maximal 10.000 Farbfelder enthalten. Nur die ersten 10.000 Farbfelder werden gespeichert."
"$$$/UCatalog/Load/BadColorBook=Einige Farbfelder in dieser Datei verwenden eine unbekannte Farbtafel und wurden nicht geladen."
"$$$/UCatalog/Load/BadColorSpace=Einige Farbfelder in dieser Datei verwenden einen unbekannten Farbmodus und wurden nicht geladen."
"$$$/UCatalog/Load/BadType=Diese Datei enthält einige Farbfelder, deren Typ unbekannt ist. Diese Farbfelder wurden nicht geladen."
"$$$/UCatalog/Load/TooMany=Die maximale Anzahl an Farbfeldern wurde überschritten. Es wurden nicht alle Farbfelder geladen."
"$$$/UCatalog/LoadPreset/ReplaceSwatches=Sollen die aktuellen Farbfelder durch die Farbfelder aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UCatalog/RestorePresets/ReplaceSwatches=Sollen die aktuellen Farbfelder durch die Standardfarben ersetzt werden?"
"$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/No=&Nein"
"$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/Yes=&Ja"
"$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel_N=Möchten Sie den Kanal ^0 löschen?"
"$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannels=Ausgewählte Kanäle löschen?"
"$$$/UChannel/MergeDuplicates=Ein Dokument kann nicht für mehr als einen Kanal gewählt werden."
"$$$/UColorList/DeleteColorSwatch=Möchten Sie das Farbfeld wirklich löschen?"
"$$$/UColorSpace/Format/CMYK=^0% C, ^1% M, ^2% Y, ^3% K"
"$$$/UColorSpace/Format/Gray=^0 % Schwarz"
"$$$/UColorSpace/Format/HSB=^0 H, ^1% S, ^2% B"
"$$$/UColorSpace/Format/LAB=^0 L, ^1 a, ^2 b"
"$$$/UColorSpace/Format/RGB=^0 R, ^1 G, ^2 B"
"$$$/UContours/LoadPreset/ReplaceContours=Sollen die aktuellen Konturen durch die Konturenführungen aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UContours/RestoreContours/ReplaceContours=Sollen die aktuellen Konturen durch die Standardkonturen ersetzt werden?"
"$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOther=Anderen Kanal verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOthers=Andere Kanäle verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertCMYKNoProfile=Sie sind im Begriff, eine Konvertierung in CMYK ohne Farbprofil durchzuführen. Möglicherweise entspricht dieses Vorgehen nicht Ihrer Absicht.^rWenn Sie ein Profil wählen möchten, klicken Sie auf \"Bearbeiten\" > \"In Profil umwandeln\"."
"$$$/UConvert/ConvertCMYKProfile=Sie sind im Begriff, eine Konvertierung in CMYK mit dem^rProfil ^[^1^] durchzuführen. Möglicherweise entspricht dieses Vorgehen nicht Ihrer Absicht.^rWenn Sie ein anderes Profil wählen möchten, klicken Sie auf \"Bearbeiten\" > \"In Profil umwandeln\"."
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/Discard=Löschen"
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardColorInfo=Farbinformationen verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardDuotoneInfo=Duplex-Informationen verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOther=Anderen Kanal verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOthers=Andere Kanäle verwerfen?"
"$$$/UConvert/ConvertGrayscale/UseBW=Farbinformationen verwerfen?^r^rZum Steuern der Konvertierung^r\"Bild\" > \"Korrekturen\" > \"Schwarzweiß\" verwenden."
"$$$/UConvert/DiscardMultipleAlphas=Alpha-Kanäle verwerfen?"
"$$$/UConvert/DiscardSingleAlpha=Alpha-Kanal verwerfen?"
"$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/ChangeModes=Eine Modusänderung erfordert das Löschen einiger Einstellungsebenen bzw. das Reduzieren auf eine Ebene. Möchten Sie den Modus trotzdem ändern?"
"$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Flatten=&Reduzieren"
"$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Merge=&Zusammenfügen"
"$$$/UConvert/FlattenBeforeModeChange=Eine Modusänderung kann sich auf das Erscheinungsbild der Ebenen auswirken. Möchten Sie die Ebenen vor der Modusänderung auf eine Hintergrundebene reduzieren?"
"$$$/UConvert/FlattenBeforeProfileChange=Eine Änderung des Dokumentprofils kann sich auf das Erscheinungsbild der Ebenen auswirken. Möchten Sie die Ebenen vor der Profiländerung auf eine Hintergrundebene reduzieren?"
"$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/DontMerge=&Nicht zusammenfügen"
"$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/HDRLayers=Eine Reduzierung der Dokumenttiefe kann sich auf das Erscheinungsbild von HDR-Bildern mit Ebenen auswirken. Möchten Sie die Ebenen vor der Änderung der Tiefe zusammenfügen?"
"$$$/UConvert/FlattenHDRLayers/Merge=&Zusammenfügen"
"$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontFlatten=&Nicht reduzieren"
"$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontMerge=&Nicht zusammenfügen"
"$$$/UConvert/FlattenModeChange/Flatten=&Reduzieren"
"$$$/UConvert/FlattenModeChange/Merge=&Zusammenfügen"
"$$$/UConvert/FlattenOneAdjustorOnModeChange/ChangeModes=Eine Modusänderung erfordert das Löschen einer Einstellungsebene. Möchten Sie den Modus trotzdem ändern? "
"$$$/UConvert/IndexedColor/SelectMatteColor=Hintergrundfarbe wählen:"
"$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeModes=Nach einer Modusänderung können manche Zusatzmodul-Ebenen nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie den Modus trotzdem ändern?"
"$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeOneMode=Nach einer Modusänderung kann eine Zusatzmodul-Ebene nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie den Modus trotzdem ändern?"
"$$$/UConvert/MergeAndDiscard=Möchten Sie die eingeblendeten Ebenen auf eine Ebene reduzieren und die ausgeblendeten Ebenen löschen?"
"$$$/UConvert/MergeBeforeModeChange=Eine Modusänderung kann sich auf das Erscheinungsbild der Ebenen auswirken. Möchten Sie die Ebenen vor der Modusänderung zusammenfügen?"
"$$$/UConvert/MergeBeforeProfileChange=Eine Änderung des Dokumentprofils kann sich auf das Erscheinungsbild der Ebenen auswirken. Möchten Sie die Ebenen vor der Profiländerung zusammenfügen?"
"$$$/UConvert/MergeConfirmation=Möchten Sie die Ebenen auf eine Ebene reduzieren?"
"$$$/UConvert/MergeEffects=Möchten Sie die Ebeneneffekte reduzieren?"
"$$$/UConvert/MergeOneLayer=Möchten Sie die Ebene reduzieren? "
"$$$/UConvert/MergeRasterizer=Ebene rastern?"
"$$$/UConvert/ModeChange/BlendModeChange=Einige Füllmethoden stehen nicht zur Verfügung und werden auf \"Normal\" zurückgesetzt. Das Erscheinungsbild wird verändert."
"$$$/UConvert/ModeChange/FlattenVideoLayers=Wenn der Modus geändert wird, werden 3D-Ebenen reduziert."
"$$$/UConvert/RasterizeModeChange/DontRasterize=&Nicht rastern"
"$$$/UConvert/RasterizeModeChange/Rasterize=&Rastern"
"$$$/UConvert/RasterizeModeChange/SmartObjects=Eine Modusänderung kann sich auf das Erscheinungsbild der Smart-Objekte auswirken. Möchten Sie die Smart-Objekte vor der Modusänderung rastern?"
"$$$/UConvert/RasterizeModeChange/SmartObjects/FilterFX=Eine Modusänderung kann sich auf das Erscheinungsbild von Smart-Objekten auswirken. Einige Filter, die auf Smart-Objekte angewendet wurden, sind nach einer Modusänderung ggf. nicht verfügbar. Möchten Sie die Smart-Objekte vor der Modusänderung rastern?"
"$$$/UConvert/RasterizeProfileChange/SmartObjects=Eine Änderung des Dokumentprofils kann sich auf das Erscheinungsbild der Smart-Objekte auswirken. Möchten Sie die Smart-Objekte vor der Profiländerung rastern?"
"$$$/UCoreTech/ASAssert=Anweisung \"^2\" in Datei \"^0\" bei Zeile ^1 fehlgeschlagen."
"$$$/UCoreTech/BIBAlert=^0 (von BIBErrorProc)"
"$$$/UCoreTech/PSCantHappen=Die Datei ^0 kann in Zeile ^1 nicht kodiert bzw. dekodiert werden."
"$$$/UCreateLayersCommands/WarnLayerEffects=Einige Funktionen der Effekte lassen sich nicht für Ebenen reproduzieren."
"$$$/UCrop/PresetOptionsString=^0 x ^1"
"$$$/UCurves/CantSaveWithCustomName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen 'Benutzerdefiniert' speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UCurves/CantSaveWithDefaultName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen 'Ohne' speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UCurves/CantSaveWithEmptyName=Eine leere Zeichenkette kann nicht als Name für eine Vorgabe verwendet werden. Verwenden Sie einen anderen Namen."
"$$$/UCurves/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/UCurves/Light=Wenig"
"$$$/UCustomShapes/DefaultFileName=Unbenannte eigene Formen"
"$$$/UCustomShapes/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Formen speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UCustomShapes/LoadPreset/ReplaceCustomShapes=Sollen die aktuellen Formen durch die Formen aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UCustomShapes/RestoreCustomShapes/ReplaceCustomShapes=Sollen die aktuellen Formen durch die Standardformen ersetzt werden?"
"$$$/UDialog/InvalidValue=^0. Der vorherige Wert wurde wieder eingesetzt."
"$$$/UDocument/DocumentAlreadyOpen=\"^0\" ist bereits geöffnet."
"$$$/UDocument/DontSave=&Nicht speichern"
"$$$/UDocument/Save=&Speichern"
"$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeClose=Änderungen an dem ^1 Dokument \"^0\" vor dem Schließen speichern?"
"$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeQuit=Änderungen an dem ^1 Dokument \"^0\" vor dem Beenden speichern?"
"$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllColors=Alle Druckfarben müssen angegeben werden."
"$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllNames=Alle Druckfarbennamen müssen angegeben werden."
"$$$/UEPSFormat/GrabPICT/UnableToParsePostScriptInfo=PostScript-Daten können nicht interpretiert werden, möchten Sie stattdessen die PICT-Vorschau öffnen?"
"$$$/UEPSFormat/GrabTIFF/UnableToParsePostScriptInfo=PostScript-Daten können nicht interpretiert werden, möchten Sie stattdessen die TIFF-Vorschau öffnen?"
"$$$/UExtract/CantSubtractColor/OnlyOneColorSelected=Es können keine Farben entfernt werden, weil nur eine Farbe vollständig gewählt ist."
"$$$/UFileBasedDoc/FileChanged=Die gespeicherte Version von ^0 ist verändert worden, seit Sie sie zuletzt geöffnet oder gespeichert haben. Möchten Sie trotzdem ^1?"
"$$$/UFileHandler/PurgeOld=Auf dem Volume ist nicht genügend freier Speicherplatz, um das Dokument zu speichern, es sei denn, die bestehende Kopie wird vorher gelöscht. Bestehende Kopie von \"^0\" löschen?"
"$$$/UFileUtilities/NoMatchingFilesFound=Es wurden keine entsprechenden Dateien gefunden."
"$$$/UFilters/RenderFillBeforeFilter=Sie müssen die Füllung für diese Ebene rastern, bevor Sie fortfahren. Sie kann nach dem Rastern nicht mehr als Füllung bearbeitet werden. Möchten Sie die Füllung rastern?"
"$$$/UFilters/RenderImageStackBeforeFilter=Dieser Bildstapel muss gerastert werden, bevor Sie fortfahren können. Die Option \"Inhalt bearbeiten\" ist anschließend nicht mehr verfügbar. Soll der Bildstapel gerastert werden?"
"$$$/UFilters/RenderPlacedBeforeFilter=Der Vorgang kann erst fortgesetzt werden, nachdem dieses Smart-Objekt gerastert wurde. Der Inhalt kann nach dem Rastern nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie das Smart-Objekt rastern?"
"$$$/UFilters/RenderShapeBeforeFilter=Diese Formebene muss gerastert werden, bevor Sie fortfahren. Die Ebene hat danach keine Vektormaske mehr. Soll die Form gerastert werden?"
"$$$/UFilters/RenderTypeBeforeFilter=Diese Textebene muss gerastert werden, bevor Sie fortfahren. Der Text der Ebene kann nach dem Rastern nicht mehr bearbeitet werden. Soll der Text gerastert werden?"
"$$$/UGradient/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Verläufen speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UGradientTool/LoadPreset/ReplaceGradients=Sollen die aktuellen Verläufe durch die Verläufe aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UGradientTool/RestoreGradients/ReplaceGradients=Sollen die aktuellen Verläufe durch die Standardverläufe ersetzt werden?"
"$$$/UHistoryModule/DeleteEntry/No=&Nein"
"$$$/UHistoryModule/DeleteEntry/Yes=&Ja"
"$$$/UHistoryModule/DeleteSnapshot_N=Schnappschuss \"^0\" löschen?"
"$$$/UHistoryModule/DeleteState_N=Status \"^0\" löschen?"
"$$$/UHistoryModule/NonEmptySnapshotNameRequired=Der Schnappschussname darf nicht leer sein."
"$$$/UHistoryModule/ReplaceEntry/No=&Nein"
"$$$/UHistoryModule/ReplaceEntry/Yes=&Ja"
"$$$/UHistoryModule/ReplaceSnapshot_N=Schnappschuss \"^0\" ersetzen?"
"$$$/UHistoryModule/ReplaceState_N=Status \"^0\" ersetzen?"
"$$$/UHistoryPalette/NonEmptySnapshotNameRequired=Der Schnappschussname darf nicht leer sein."
"$$$/UHistoryPalette/StateAlreadyExists=Ein Schnappschuss mit diesem Namen existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UImageDocument/AlreadyOpen=Dieses Dokument ist bereits geöffnet. Möchten Sie eine weitere Ansicht öffnen?"
"$$$/UImageDocument/CantReadSettings=Die Vorgabendatei für neue Dokumente kann nicht gelesen werden."
"$$$/UImageDocument/CantWriteSettings=Die Vorgabendatei für neue Dokumente kann nicht geschrieben werden."
"$$$/UImageDocument/Default=Standard-Photoshop-Format"
"$$$/UImageDocument/DocTooBig=weil das Dokument das ^0-Limit zum Speichern von ^1-Dateien überschreitet.^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Bilder speichern und exportieren\""
"$$$/UImageDocument/DocTooBigPrompt=Dieses Dokument überschreitet möglicherweise das Limit von ^0 zum Speichern von ^1-Dateien.^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Bilder speichern und exportieren\".^r^rMöchten Sie fortfahren?"
"$$$/UImageDocument/DontSave=&Nicht speichern"
"$$$/UImageDocument/FileChangedUpdate=Die gespeicherte Version von \"^0\" ist geändert worden, seit Sie die Datei zuletzt geöffnet oder gespeichert haben. Möchten Sie die Datei aktualisieren?"
"$$$/UImageDocument/NewDialog/InvalidSize=--"
"$$$/UImageDocument/NewDialog/ValidationFailed/DocumentTooBig=Dieses Bild überschreitet die maximal unterstützte Dokumentgröße. Verringern Sie die Bildmaße oder die Auflösung."
"$$$/UImageDocument/NewDialog/WarnCompat30K=Dokumente mit mehr als 30.000 Pixeln in einer Richtung sind u. U. nicht mit älteren Versionen von Photoshop und/oder anderen Anwendungen kompatibel."
"$$$/UImageDocument/Save=&Speichern"
"$$$/UImageDocument/SaveAll=Alles speichern"
"$$$/UImageDocument/SaveIncomplete1=Das Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" wurde nicht vollständig gespeichert, da das aktuelle Dateiformat nicht alle Merkmale Ihres Dokuments unterstützt. Möchten Sie das Dokument in einem Format speichern, das alle verwendeten Merkmale unterstützt?"
"$$$/UImageDocument/SaveIncomplete2=Das Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" wurde nicht vollständig gespeichert, da Sie beim letzten Speichervorgang festgelegt haben, dass nicht alle Merkmale gespeichert werden. Möchten Sie das Dokument nun speichern?"
"$$$/UImageDocument/SaveNo=&Nein"
"$$$/UImageDocument/SaveYes=&Ja"
"$$$/UImageDocument/SaveYesToAll=Ja, &alle"
"$$$/UImageDocument/Save_N=Änderungen am Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" speichern?"
"$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeClose=Möchten Sie die Änderungen an dem Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" vor dem Schließen speichern?\n"
"$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeQuit=Änderungen an dem Adobe Photoshop-Dokument \"^0\" vor dem Beenden speichern?\n"
"$$$/UImageDocument/Update=Aktualisieren"
"$$$/UImageFormat/WillLoseImageData=Einige Bilddaten (z. B. Druckereinstellungen) können in diesem Dateiformat nicht gespeichert werden. Trotzdem speichern?"
"$$$/UImageMetaData/BitmapMode=Bitmap"
"$$$/UImageMetaData/CMYKColorMode=CMYK"
"$$$/UImageMetaData/CRBlueHue=Blau-Farbton"
"$$$/UImageMetaData/CRBlueSat=Blau-Sättigung"
"$$$/UImageMetaData/CRBrightness=Helligkeit"
"$$$/UImageMetaData/CRColorNoiseReduction=Farbstörung reduzieren"
"$$$/UImageMetaData/CRContrast=Kontrast"
"$$$/UImageMetaData/CRExposure=Belichtung"
"$$$/UImageMetaData/CRFilename=Raw-Dateiname"
"$$$/UImageMetaData/CRGreenHue=Grün-Farbton"
"$$$/UImageMetaData/CRGreenSat=Grün-Sättigung"
"$$$/UImageMetaData/CRLens=Objektiv"
"$$$/UImageMetaData/CRLuminanceSmoothing=Luminanzglättung"
"$$$/UImageMetaData/CRRedHue=Rot-Farbton"
"$$$/UImageMetaData/CRRedSat=Rot-Sättigung"
"$$$/UImageMetaData/CRSaturation=Sättigung"
"$$$/UImageMetaData/CRSerialNumber=Seriennummer"
"$$$/UImageMetaData/CRShadowTint=Tiefenfarbton"
"$$$/UImageMetaData/CRShadows=Tiefen"
"$$$/UImageMetaData/CRSharpness=Bildschärfe"
"$$$/UImageMetaData/CRTemperature=Temperatur"
"$$$/UImageMetaData/CRTint=Farbton"
"$$$/UImageMetaData/CRVersion=Camera Raw-Version"
"$$$/UImageMetaData/CRVignetteAmount=Vignette-Betrag"
"$$$/UImageMetaData/CRVignetteMidpoint=Vignette-Mittelpunkt"
"$$$/UImageMetaData/CRWhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/UImageMetaData/CanHoldMeta=Kann Metadaten speichern"
"$$$/UImageMetaData/ChromAberrBY=Chrom. Aberration B/G"
"$$$/UImageMetaData/ChromAberrRC=Chrom. Aberration R/C"
"$$$/UImageMetaData/CreatorTool=Erstellt von"
"$$$/UImageMetaData/DocumentID=Dokument-Kennung"
"$$$/UImageMetaData/DuotoneMode=Duplex"
"$$$/UImageMetaData/GrayScaleMode=Graustufen"
"$$$/UImageMetaData/HSBColorMode=HSB"
"$$$/UImageMetaData/HSLColorMode=HSL"
"$$$/UImageMetaData/JobName=Auftragsname"
"$$$/UImageMetaData/LabColorMode=Lab"
"$$$/UImageMetaData/ManageTo=Verwalten"
"$$$/UImageMetaData/MultichannelMode=Mehrkanal"
"$$$/UImageMetaData/RGBColorMode=RGB"
"$$$/UImageMetaData/WebDAVManager=Manager"
"$$$/UImageMetaData/XMPOffset=XMP-Versatz"
"$$$/UImageMetaData/XMPSize=XMP-Größe"
"$$$/UImageMetaData/kDateCreated=Erstellt am"
"$$$/UImageMetaData/kDateModified=Bearbeitet am"
"$$$/UImageMetaData/kMetaBitDepth=Bittiefe"
"$$$/UImageMetaData/kMetaColorMode=Farbmodus"
"$$$/UImageMetaData/kMetaColorProfile=Farbprofil"
"$$$/UImageMetaData/kMetaEXIF=EXIF"
"$$$/UImageMetaData/kMetaFileSize=Dateigröße"
"$$$/UImageMetaData/kMetaFilename=Dateiname"
"$$$/UImageMetaData/kMetaHeight=Höhe"
"$$$/UImageMetaData/kMetaImageFormat=Bildformat"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaption=Beschreibung"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionHeadline=Überschrift"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionInstructions=Anleitungen"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionWriter=Verfasser der Beschreibung"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCategorieSet=Kategorien"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightCopyright=Copyright"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightImageURL=URL für Copyright-Informationen"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditByline=Autor"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditBylineTitle=Autorentitel"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditCredit=Bildrechte"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditSource=Quelle"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSEditHistory=Protokoll bearbeiten"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSFileInfo=Dateiinformationen"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSKeyword=Stichwörter"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCity=Ort"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCountry=Land"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginDateCreated=Thema erstellt am"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginObjectName=Dokumenttitel"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginProvince=Staat/Provinz"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginalTransmissionReferenceText=Aufgebercode"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSSupplementalCategoriesSet=Zusätzliche Kategorien"
"$$$/UImageMetaData/kMetaPSUrgency=Dringlichkeit"
"$$$/UImageMetaData/kMetaRanking=Rang"
"$$$/UImageMetaData/kMetaResolution=Auflösung"
"$$$/UImageMetaData/kMetaWidth=Breite"
"$$$/UImageView/SliceIcon/ToolTip=Slice-Nummer und -Typ. Über \"Ansicht\" > \"Einblenden\" > \"Slices\" ausblenden."
"$$$/UJPEGFormat/SelectMatteColor=Basisfarbe wählen"
"$$$/UJumpto/AppNames/AfterEffect=After Effects"
"$$$/UJumpto/AppNames/EncoreDVD=Encore DVD"
"$$$/UJumpto/AppNames/GoLive=GoLive"
"$$$/UJumpto/AppNames/Illustrator=Illustrator"
"$$$/UJumpto/AppNames/ImageReady=ImageReady"
"$$$/UJumpto/AppNames/PhotoshopElements=Photoshop Elements"
"$$$/UJumpto/AppNames/Premiere=Premiere"
"$$$/UJumpto/AppNames/Unknown=Editor"
"$$$/UJumpto/BitmapMode=Dieses Bild ist ein Bitmap-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/CMYK=Dieses Bild ist ein CMYK-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/CantJump/ColorModeNotSupported=Konvertieren Sie das Bild in den RGB-Farbmodus (8-Bit), bevor Sie es in ImageReady bearbeiten."
"$$$/UJumpto/CantJump/DocumentBeingEdited=Das Dokument \"^0\" kann nicht in ImageReady bearbeitet werden, weil es momentan in ^1 bearbeitet wird."
"$$$/UJumpto/CantJump/ImageSizeNotSupported=Die Bildmaße sind für ImageReady zu groß. Von ImageReady unterstützte Bildmaße sind auf ^0 x ^1 Pixel begrenzt."
"$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningClassic=Das Dokument kann nicht geöffnet werden, da es in ImageReady bei der Ausführung im Classic-Modus bearbeitet wird."
"$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningNative=Das Dokument kann nicht geöffnet werden, da es in ImageReady bei der Ausführung im Native-Modus bearbeitet wird."
"$$$/UJumpto/CantJumptoNonDefaultImageReady=Das Dokument kann nicht in ImageReady bearbeitet werden, weil die Versionen von ImageReady und Photoshop nicht übereinstimmen."
"$$$/UJumpto/CantOpenDocModal=Das Dokument kann nicht in Photoshop geöffnet werden, da in ImageReady zurzeit ein Bearbeitungsvorgang läuft. Beenden Sie den Bearbeitungsvorgang in ImageReady."
"$$$/UJumpto/CantOpenDocModalWithTitle=Das Dokument \"^0\" kann nicht in Photoshop geöffnet werden, da es in ImageReady zurzeit bearbeitet wird. Beenden Sie den Bearbeitungsvorgang in ImageReady."
"$$$/UJumpto/CantRequestDoc=Kann keine Änderungen von ImageReady für das Dokument erhalten. Das Dokument muss in Photoshop geschlossen werden. Sie können das Dokument weiter in ImageReady bearbeiten."
"$$$/UJumpto/CantRequestDocModal=Das Dokument kann zurzeit nicht in Photoshop bearbeitet werden. Wechseln Sie zu ImageReady und beenden Sie die Bearbeitung dort."
"$$$/UJumpto/CantRequestDocModalWithTitle=Das Dokument \"^0\" kann zurzeit nicht in Photoshop bearbeitet werden. Wechseln Sie zu ImageReady und beenden Sie die Bearbeitung dort."
"$$$/UJumpto/CantRequestDocWithTitle=Kann keine Änderungen von ImageReady für das Dokument \"^0\" erhalten. Das Dokument muss in Photoshop geschlossen werden. Sie können das Dokument weiter in ImageReady bearbeiten."
"$$$/UJumpto/CloseDocument=Dokument schließen"
"$$$/UJumpto/CommunicationError=Mit \"^0\" ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten."
"$$$/UJumpto/Convert=Konvertieren"
"$$$/UJumpto/DocumentNotOpen=Das Dokument \"^0\" ist nicht mehr in ImageReady geöffnet."
"$$$/UJumpto/Duotone=Dieses Bild ist ein Duplex-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/Grayscale=Dieses Bild ist ein Graustufen-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/IRNotResponding=Die Datei kann nicht in ImageReady bearbeitet werden, weil das Programm nicht reagiert."
"$$$/UJumpto/ImageReadyBusy=Bearbeitung in ImageReady nicht möglich, da in ImageReady momentan ein anderer Vorgang ausgeführt wird."
"$$$/UJumpto/Indexed=Dieses Bild ist ein Bild mit indizierten Farben. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/JumptoFail/DiskFull/AppKnown=Das Dokument \"^0\" kann nicht an \"^1\" übertragen werden, weil der Datenträger voll ist."
"$$$/UJumpto/JumptoFail/DiskFull/AppUnknown=Das Dokument \"^0\" kann nicht übertragen werden, weil der Datenträger voll ist."
"$$$/UJumpto/JumptoFailMac=\"^0\" kann nicht gestartet werden. Die Alias-Datei im Ordner \"Helpers:Jump To Graphics Editor\" ist möglicherweise fehlerhaft oder verweist nicht auf eine Anwendung."
"$$$/UJumpto/JumptoFailNoMem=Nicht genügend Speicher, um \"^0\" zu starten. Schließen Sie andere Anwendungen und versuchen Sie es erneut."
"$$$/UJumpto/JumptoFailWin=\"^0\" kann nicht gestartet werden. Die Verknüpfung im Verzeichnis \"Helpers^LJump To Graphics Editor\" ist möglicherweise fehlerhaft oder verweist nicht auf eine Anwendung."
"$$$/UJumpto/JumptoIRFailMac=\"^0\" kann nicht gestartet werden. Die Anwendung bzw. das Alias fehlt möglicherweise im Anwendungsordner."
"$$$/UJumpto/JumptoIRFailWin=\"^0\" kann nicht gestartet werden. Die Anwendung bzw. die Verknüpfung fehlt möglicherweise im Anwendungsverzeichnis."
"$$$/UJumpto/LabColor=Dieses Bild ist ein LAB-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/Multichannel=Dieses Bild ist ein Mehrkanal-Bild. Es muss in das RGB-Format konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/OK=OK"
"$$$/UJumpto/ReadImageResources/OfferCancel=Es wurde eine neuere Version von Jumpto entdeckt. Fortfahren?"
"$$$/UJumpto/Retry=Erneut versuchen"
"$$$/UJumpto/Save=Speichern"
"$$$/UJumpto/SaveAs=Speichern unter..."
"$$$/UJumpto/Save_N_BeforeJumpto=Das Dokument muss gespeichert werden, bevor Sie zu einer anderen Anwendung springen können. Möchten Sie die Änderungen im Dokument \"^0\" speichern?"
"$$$/UJumpto/SixteenBit=Dieses Bild ist ein 16-Bit-Bild. Es muss in ein 8-Bit-Bild konvertiert werden, bevor Sie zu ImageReady wechseln. Soll das Bild konvertiert werden?"
"$$$/UJumpto/Switch=Wechseln"
"$$$/UKeyboardCustomization/Accept=Akzeptieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/AcceptAndGoToConflict2=Bestätigen und zu Konflikt gehen"
"$$$/UKeyboardCustomization/AddModified=^1 ^2"
"$$$/UKeyboardCustomization/AlphaOptions=Kanaloptionen"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlEight=Alt+Strg+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlFive=Alt+Strg+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlFour=Alt+Strg+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlNine=Alt+Strg+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlOne=Alt+Strg+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlSeven=Alt+Strg+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlSix=Alt+Strg+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlThree=Alt+Strg+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltCtrlTwo=Alt+Strg+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlEight=Alt+Umschalt+Strg+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlFive=Alt+Umschalt+Strg+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlFour=Alt+Umschalt+Strg+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlNine=Alt+Umschalt+Strg+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlOne=Alt+Umschalt+Strg+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlSeven=Alt+Umschalt+Strg+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlSix=Alt+Umschalt+Strg+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlThree=Alt+Umschalt+Strg+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/AltShiftCtrlTwo=Alt+Umschalt+Strg+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/ApplicationMenu=Anwendungsmenü"
"$$$/UKeyboardCustomization/ApplicationMenuCommand=Befehl im Anwendungsmenü"
"$$$/UKeyboardCustomization/CantSaveWithDefaultName=Sie können Ihren Tastaturbefehlssatz nicht unter dem Namen \"Photoshop-Standards\" speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd2=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl des Compositekanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd3=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd4=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd5=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd6=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd7=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd8=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteCmd9=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zur Auswahl eines einzelnen Kanals verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteLoadLayerMask=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden der Ebenenmaske als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt2=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden des Compositekanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt3=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt4=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt5=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt6=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt7=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt8=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteOpt9=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Laden eines Kanals als Auswahl verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/ChannelPaletteSelectLayerMask=der Tastaturbefehl im Kanälebedienfeld zum Auswählen der Ebenenmaske verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdEight=Bfhl+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdFive=Bfhl+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdFour=Bfhl+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdNine=Bfhl+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdOne=Bfhl+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdPeriod="
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdQuote=Bfhl+Ä"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdSeven=Bfhl+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdShiftA=Umschalt+Bfhl+A"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdSix=Bfhl+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdSpace=Bfhl+ "
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdThree=Bfhl+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/CmdTwo=Bfhl+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/Comma=, ^0"
"$$$/UKeyboardCustomization/CreateReleaseClippingMask=Schnittmaske erstellen/entfernen"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlEight=Strg+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlFive=Strg+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlFour=Strg+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlNine=Strg+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlOne=Strg+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlSeven=Strg+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlSix=Strg+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlThree=Strg+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/CtrlTwo=Strg+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/DecreaseBrushHardness=Kantenschärfe des Pinsels verringern"
"$$$/UKeyboardCustomization/DecreaseBrushSize=Pinselgröße verkleinern"
"$$$/UKeyboardCustomization/DeleteLayerGroup=Ebene löschen (Gruppe)"
"$$$/UKeyboardCustomization/DontSave=Nicht speichern"
"$$$/UKeyboardCustomization/DuplicateLayerGroup=Ebene duplizieren (Gruppe)..."
"$$$/UKeyboardCustomization/EnableDisableLayerMask=Ebenenmaske aktivieren/deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/EnableDisableVectorMask=Vektormaske aktivieren/deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/FirstBrush=Erster Pinsel"
"$$$/UKeyboardCustomization/FontFamily=Arial, Helvetica, Geneva, Swiss, SunSans-Normal"
"$$$/UKeyboardCustomization/HTMLpageTitle=Adobe&reg; Photoshop&reg; ^0 Tastaturbefehle"
"$$$/UKeyboardCustomization/HTMLpageTitleSuperScript=Adobe<span class=\"superscript\">&#174;</span>  Photoshop<span class=\"superscript\">Tastaturbefehle"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Exposure=Belichtung mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cHistogram=\"Bild\" > \"Histogramm\" mit allen Kanälen und ohne Verwendung des Cache"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cPasteFX=Ebeneneffekte einfügen, ohne aktuelle Effekte und aktuelle Füllmethoden zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/OptionShift/cPasteFXtoLinked=Ebeneneffekte in verbundene Ebenen einfügen, ohne aktuelle Effekte und aktuelle Füllmethoden zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cHistogram=\"Bild\" > \"Histogramm\" ohne Verwendung des Cache"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cPasteFX=Ebeneneffekte einfügen, ohne aktuelle Füllmethoden zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cPasteFXtoLinked=Ebeneneffekte in verbundene Ebenen einfügen, ohne aktuelle Füllmethoden zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cTimelinePaletteGoToNextFrame=Auf der Zeitleiste um eine Sekunde vorwärts bewegen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/Shift/cTimelinePaletteGoToPreviousFrame=Auf der Zeitleiste um eine Sekunde zurück bewegen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cAdaptCorrectStr=Tiefen/Lichter mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBalanceStr=Farbbalance mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBlackAndWhite=Schwarzweiß mit den zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBrightnessStr=Helligkeit/Kontrast mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cBrushesFlyoutReset=Pinsel ohne vorherige Warnung zurücksetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCaptureState=Neuer Schnappschuss ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cChannelMixerStr=Kanalmixer mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cColor2GrayStr=Color2Gray with last used settings"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cColorOverlayLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Farbüberlagerung\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCompsNewStr=Neue Ebenenkomp. ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCopyToLayerStr=Neue Ebene durch Kopie mit Dialogfeld \"Neue Ebene\""
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCurvesStr=Gradationskurven mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cCutToLayerStr=Neue Ebene durch Ausschneiden mit Dialogfeld \"Neue Ebene\""
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDePosterizeStr=\"Tontrennung aufheben\" mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteHiddenLayersStr=Ausgeblendete Ebenen ohne vorherige Warnung löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteLayerStr=Ebene ohne vorherige Warnung löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteLinkedLayersStr=Verbundene Ebenen ohne vorherige Warnung löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDeleteState=Schnappschuss ohne vorherige Warnung löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDiscardHistory=Protokoll ohne vorherige Warnmeldung löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDropShadowLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Schlagschatten\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateChannel=Kanal ohne Dialogfeld duplizieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateImageStr=Bild ohne Dialogfeld duplizieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicateLayerStr=Ebene duplizieren ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cDuplicatePath=Pfad ohne Dialogfeld duplizieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cEmbossBevelLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Abgeflachte Kante und Relief\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlipHorizontalStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Horizontal spiegeln\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlipVerticalStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Vertikal spiegeln\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushAllStr=\"Entleeren\" > \"Alle\" ohne vorherige Warnung"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushClipboardStr=\"Entleeren\" > \"Zwischenablage\" ohne vorherige Warnung"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFlushUndoStr=\"Entleeren\" > \"Rückgängig\" ohne vorherige Warnung"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeDistortStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Verzerren\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreePerspectiveStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Perspektivisch verzerren\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeRotateStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Drehen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeScaleStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Skalieren\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeSkewStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Neigen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeTransformStr=Duplikat beim Transformieren erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cFreeWarp=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Verkrümmen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cGradientMapStr=Verlaufsumsetzung mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cGradientOverlayLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Verlaufsüberlagerung\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cHistogramStr=\"Bild\" > \"Histogramm\" mit allen Kanälen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cHueSaturationStr=Farbton/Sättigung mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cInnerGlowLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Schein nach innen\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cInnerShadowLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Schatten nach innen\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cLastFilterStr=\"Filter\" > \"Letzter Filter\" mit Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cLevelsStr=Tonwertkorrektur mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMatchColorStr=Gleiche Farbe mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMeasurementDeleteDataPointPresetStr=Messdatenpunktvorgabe ohne Warndialogfeld löschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMeasurementSaveDataPointPresetStr=Messdatenpunktvorgabe ohne Speichern-Dialogfeld speichern"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeGroupStr=Eine Kopie der Gruppe auf die darunter liegende Ebene reduzieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeLayerCommandsStr=Eine Kopie der Ebenen reduzieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeLinkedStr=Eine Kopie aller verbundenen Ebenen auf die Zielebene reduzieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMergeVisibleStr=Eine Kopie aller sichtbaren Ebenen reduzieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cMiscPrefs=Voreinstellungen mit dem zuletzt verwendeten Dialogfeld öffnen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNeutralizeColorStr=Farbe mit zuletzt verwendeten Einstellungen ausgleichen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewChannel=Neuer Kanal ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerGroupStr=Neue Gruppe ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerGroupfromLinkedStr=Neue Gruppe aus verbundenen ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewLayerStr=Neue Ebene ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewPath=Neuer Pfad ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cNewStr=Neues Dokument mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cOuterGlowLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Schein nach außen\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cOverlayLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Ineinanderkopieren\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteFXStr=Ebeneneffekte einfügen, ohne aktuelle Effekte zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteFXtoLinkedStr=Ebeneneffekte in verbundene Ebenen einfügen, ohne aktuelle Effekte zu ersetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPasteIntoStr=Hinter der Auswahl einsetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPatternOverlayLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Musterüberlagerung\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPhotoFilterStr=Fotofilter mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPosterizeStr=Tontrennung mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cPurgeHistoryStr=\"Entleeren\" > \"Protokolle\" ohne vorherige Warnung"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cReplaceColorStr=Farbe ersetzen mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cResetActions=Aktionen ohne vorherige Warnung zurücksetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cResetBrushes=Pinsel ohne vorherige Warnung zurücksetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate180Str=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"180^D drehen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate90CCWStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"90^D gegen UZS drehen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotate90CWStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"90^D im UZS drehen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cRotateStr=Duplikat bei \"Transformieren\" > \"Drehen\" erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSatinLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Glanz\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSelectionToPath=Arbeitspfad ohne Dialogfeld erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSelectiveColorStr=Selektive Farbkorrektur mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cStrokeLayerFXStr=\"Ebenenstil\" > \"Kontur\" ohne Dialogfeld deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cStylesReset=Stile ohne vorherige Warnung zurücksetzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cSwitchBackgroundAndLayerStr=Ebene aus Hintergrund ohne Dialogfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cThresholdStr=Schwellenwert mit zuletzt verwendeten Einstellungen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cTransformAgainStr=Duplikat beim erneuten Transformieren erstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cZoomIn=Voreinstellung \"Zoom ändert Fenstergröße\" beim Einzoomen außer Kraft setzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/HiddenShortcuts/cZoomOut=Voreinstellung \"Zoom ändert Fenstergröße\" beim Auszoomen außer Kraft setzen"
"$$$/UKeyboardCustomization/IncreaseBrushHardness=Kantenschärfe des Pinsels erhöhen"
"$$$/UKeyboardCustomization/IncreaseBrushSize=Pinselgröße vergrößern"
"$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert=^0^r^1^r^2^r^3"
"$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert0=So bearbeiten Sie Tastaturbefehle:"
"$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert1=1) Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Neues Set\" oder wählen Sie ein Set zum Bearbeiten aus."
"$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert2=2) Klicken Sie neben dem Befehl in die Spalte \"Tastaturbefehl\" und drücken Sie die gewünschte Taste."
"$$$/UKeyboardCustomization/InitialAlert3=3) Speichern Sie das Set, nachdem Sie alle Änderungen vorgenommen haben."
"$$$/UKeyboardCustomization/InterruptCmd=der Tastaturbefehl von Photoshop zum Abbrechen eines Vorgangs verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidShortcutMac=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Tastaturbefehle für Menübefehle müssen die ^2-Taste und/oder eine Funktionstaste enthalten."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidShortcutWin=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Tastaturbefehle für Menübefehle müssen die Strg-Taste und/oder eine Funktionstaste enthalten."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolExtraVirtualShortcut=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutA_Z=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Für Werkzeug-Tastaturbefehle können nur Buchstaben von A bis Z ohne Umlaute oder Akzenten verwendet werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutFunctionKey=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Die Funktionstaste kann nicht verwendet werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutNumeric=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Die Zahlen-Taste auf der Zehnertastatur kann nicht verwendet werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutSingleChar=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Für Werkzeug-Tastaturbefehle kann nur ein einzelner Buchstabe verwendet werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/InvalidToolShortcutUsedByApp=^1 ist ein ungültiger Tastaturbefehl. Der Tastaturbefehl wird bereits von der Anwendung verwendet."
"$$$/UKeyboardCustomization/LastBrush=Letzter Pinsel"
"$$$/UKeyboardCustomization/LayerPropertiesGroup=Ebene (Gruppe) - Eigenschaften"
"$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkLayerMask=Ebenenmaske verbinden/Verbindung aufheben"
"$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkLayers=Ebenen verbinden/Verbindung aufheben"
"$$$/UKeyboardCustomization/LinkUnlinkVectorMask=Vektormaske verbinden/Verbindung aufheben"
"$$$/UKeyboardCustomization/LockAllLayers=Alle Ebenen sperren"
"$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/Option=Die Wahltaste wird bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/OptionShift=Die Wahl- und Umschalttaste werden bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Mac/MultipleHiddenCommand/Shift=Die Umschalttaste wird bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Mac/OptionConflictWarningWithSelf=Die Wahltaste wird für den Befehl \"^1\" verwendet. Wenn Sie dem Befehl \"^2\" die Wahltaste zuweisen, wird die Funktionalität vom ersten Befehl entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Mac/OptionShiftConflictWarningWithSelf=Die Wahl- und Umschalttaste werden für den Befehl \"^1\" verwendet. Wenn Sie dem Befehl \"^2\" die Wahl- und Umschalttaste zuweisen, wird die Funktionalität vom ersten Befehl entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColor=Farbe"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorBlue=Blau"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorGray=Grau"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorGreen=Grün"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorNone=Ohne"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorOrange=Orange"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorRed=Rot"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorViolet=Violett"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuColorYellow=Gelb"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuFileName=^1^2"
"$$$/UKeyboardCustomization/MenuVisibility=Sichtbarkeit"
"$$$/UKeyboardCustomization/MergeLayerCommands=Auf eine Ebene reduzieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/NewWindow=Neues Fenster"
"$$$/UKeyboardCustomization/NextBrush=Nächster Pinsel"
"$$$/UKeyboardCustomization/No=Nein"
"$$$/UKeyboardCustomization/OSShortcutCollision=^1 ist ein Tastaturbefehl des Betriebssystems und wird aus dem Betriebssystem entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdEight=Wahl+Bfhl+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdFive=Wahl+Bfhl+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdFour=Wahl+Bfhl+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdNine=Wahl+Bfhl+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdOne=Wahl+Bfhl+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdSeven=Wahl+Bfhl+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdSix=Wahl+Bfhl+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdThree=Wahl+Bfhl+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptCmdTwo=Wahl+Bfhl+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdEight=Wahl+Umschalt+Bfhl+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdFive=Wahl+Umschalt+Bfhl+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdFour=Wahl+Umschalt+Bfhl+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdNine=Wahl+Umschalt+Bfhl+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdOne=Wahl+Umschalt+Bfhl+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdSeven=Wahl+Umschalt+Bfhl+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdSix=Wahl+Umschalt+Bfhl+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdThree=Wahl+Umschalt+Bfhl+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/OptShiftCmdTwo=Wahl+Umschalt+Bfhl+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/PaletteMenu=Bedienfeldmenü"
"$$$/UKeyboardCustomization/PaletteMenuCommand=Befehl im Bedienfeldmenü"
"$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaults=Photoshop-Standards"
"$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaultsKys=Photoshop-Standards"
"$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopDefaultsMnu=Photoshop-Standards"
"$$$/UKeyboardCustomization/PhotoshopHelp=Photoshop-Hilfe"
"$$$/UKeyboardCustomization/PreviousBrush=Vorheriger Pinsel"
"$$$/UKeyboardCustomization/RedoChangesText=Änderungen wiederherstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/RedoText=Wiederholen"
"$$$/UKeyboardCustomization/ResetForegroundBackground=Standardfarben für Vordergrund und Hintergrund"
"$$$/UKeyboardCustomization/SameCommandAlert=Dieser Menübefehl und der Befehl \"^0: ^1\" müssen denselben Tastaturbefehl verwenden. Beide Befehle werden entsprechend dem neuen Tastaturbefehl geändert."
"$$$/UKeyboardCustomization/Save=Speichern"
"$$$/UKeyboardCustomization/Save/Prompt=Tastaturbefehle speichern in:"
"$$$/UKeyboardCustomization/Save/PromptForMenuFile=Menüeigenschaften speichern in:"
"$$$/UKeyboardCustomization/SaveBeforeSwitch=Wenn Sie ein anderes Set auswählen, gehen alle nicht gespeicherten Tastaturbefehle verloren. Änderungen vor der Auswahl eines anderen Sets speichern?"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdEight=Umschalt+Cmd+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdFive=Umschalt+Cmd+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdFour=Umschalt+Cmd+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdNine=Umschalt+Cmd+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdOne=Umschalt+Cmd+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdSeven=Umschalt+Cmd+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdSix=Umschalt+Cmd+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdThree=Umschalt+Cmd+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCmdTwo=Umschalt+Cmd+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftConflictWarningWithSelf=Die Umschalttaste wird für den Befehl \"^1\" verwendet. Wenn Sie dem Befehl \"^2\" die Umschaltaste zuweisen, wird die Funktionalität vom ersten Befehl entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlEight=Umschalt+Strg+8"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlFive=Umschalt+Strg+5"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlFour=Umschalt+Strg+4"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlNine=Umschalt+Strg+9"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlOne=Umschalt+Strg+1"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlSeven=Umschalt+Strg+7"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlSix=Umschalt+Strg+6"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlThree=Umschalt+Strg+3"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShiftCtrlTwo=Umschalt+Strg+2"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShortcutFileName=^1^2"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShortcutTitle=Tastaturbefehl"
"$$$/UKeyboardCustomization/ShowHideAllEffects=Alle Effekte einblenden/ausblenden"
"$$$/UKeyboardCustomization/StartStopRecording=Aufzeichnung beginnen/beenden"
"$$$/UKeyboardCustomization/SwitchForegroundBackground=Vorder- und Hintergrundfarbe vertauschen"
"$$$/UKeyboardCustomization/TextFile/SaveFileName=^1.htm"
"$$$/UKeyboardCustomization/Title/Menus=Menüs"
"$$$/UKeyboardCustomization/Title/Shortcuts=Tastaturbefehle"
"$$$/UKeyboardCustomization/TogglePreserveTransparency=\"Transparente Bereiche schützen\" aktivieren/deaktivieren"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToggleScreenMode=Anderen Bildmodus auswählen"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToggleStandardQuickMaskMode=Standard-/Maskierungsmodus auswählen"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolPaletteCommand=Befehl im Werkzeugbedienfeld"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/CannotAssignColor=Es kann keine Farbe zugewiesen werden, weil Untermenübefehle ausgeblendet sind"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/DefaultUsed=Dem aktuellen Befehl ist bereits der Tastaturbefehl zugewiesen, der im Standardset verwendet wird"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/DefaultUsedForToolShortcut=Dem aktuellen Werkzeug ist bereits der Tastaturbefehl zugewiesen, der im Standardset verwendet wird"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/HasDefault=Aktuellem Befehl den Tastaturbefehl zuweisen, der im Standardset verwendet wird"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/HasDefaultToolShortcut=Aktuellem Werkzeug den Tastaturbefehl zuweisen, der im Standardset verwendet wird"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/RedoTip=Letzte Änderung, die rückgängig gemacht wurde, wiederherstellen"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/SubMenuHidden=Untermenübefehle sind bereits ausgeblendet, weil das übergeordnete Menü ausgeblendet ist"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/UndoTip=Letzte Änderung rückgängig machen"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/noDefault=Für diesen Befehl gibt es keinen Standard-Tastaturbefehl"
"$$$/UKeyboardCustomization/ToolTips/noDefaultToolShortcut=Für dieses Werkzeug gibt es keinen Standard-Tastaturbefehl"
"$$$/UKeyboardCustomization/UnacceptableShortcut=Die gedrückte Taste kann nicht als Tastaturbefehl verwendet werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/UndoChangesText=Änderungen rückgängig machen"
"$$$/UKeyboardCustomization/UndoText=Rückgängig"
"$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/Option=Die Alt-Taste wird bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/OptionShift=Die Alt- und Umschalttaste werden bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Win/MultipleHiddenCommand/Shift=Die Umschalttaste wird bereits für einen anderen Befehl verwendet. Wenn Sie den Tastaturbefehl bestätigen, werden Funktionalität und Tastaturbefehle von einem oder mehreren Befehlen entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Win/OptionConflictWarningWithSelf=Die Alt-Taste wird für den Befehl \"^1\" verwendet. Wenn Sie dem Befehl \"^2\" die Alt-Taste zuweisen, wird die Funktionalität vom ersten Befehl entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/Win/OptionShiftConflictWarningWithSelf=Die Alt- und Umschalttaste werden für den Befehl \"^1\" verwendet. Wenn Sie dem Befehl \"^2\" die Alt- und Umschalttaste zuweisen, wird die Funktionalität vom ersten Befehl entfernt."
"$$$/UKeyboardCustomization/WindowCycleNext=der Tastaturbefehl für das Wechseln zum nächsten Fenster verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/WindowCyclePrev=der Tastaturbefehl für das Wechseln zum vorherigen Fenster verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/Yes=Ja"
"$$$/UKeyboardCustomization/alreadyAssignedMessage=^1 ist bereits dem Befehl \"^2\" zugewiesen."
"$$$/UKeyboardCustomization/and=und"
"$$$/UKeyboardCustomization/appMenu=Anwendungsmenüs"
"$$$/UKeyboardCustomization/arrowKeys=^1 kann nicht zugewiesen werden, weil der Tastaturbefehl von Photoshop zum Verschieben von Daten verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/assembleCmdStr=^0^1^2"
"$$$/UKeyboardCustomization/concatThreeStr=^0^1^2"
"$$$/UKeyboardCustomization/concatTwoStr=^0^1"
"$$$/UKeyboardCustomization/finalTitle=^1 wird bereits verwendet und wird vom Befehl \"^2\" entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird. Dem Befehl \"^3\" kann kein anderer Tastaturbefehl zugewiesen werden."
"$$$/UKeyboardCustomization/functionKeyCollision=^1 wird bereits von der Aktion \"^2\" verwendet, die diesen Befehl außer Kraft setzt."
"$$$/UKeyboardCustomization/functionKeyPossibleCollision=^1 kann Aktionen zugewiesen werden, die diesen Tastaturbefehl außer Kraft setzen."
"$$$/UKeyboardCustomization/keyPressed=Die gedrückte Taste"
"$$$/UKeyboardCustomization/message=^1 wird bereits verwendet und wird vom Befehl \"^2\" entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/modify=(geändert)"
"$$$/UKeyboardCustomization/paletteMenu=Bedienfeldmenüs"
"$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionComposite=Der Tastaturbefehl \"^1\" wird bereits von Form-Werkzeugen zum Hinzufügen und Subtrahieren von Formen verwendet und wird von diesen Werkzeugen entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionFrequency=Der Tastaturbefehl \"^1\" wird bereits vom Zeichenstift-Werkzeug und vom Werkzeug Magnetisches-Lasso zum Ändern der Frequenz verwendet und wird von diesen Werkzeugen entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/toolCollisionMessage=Der Tastaturbefehl \"^1\" wird bereits verwendet und wird vom Befehl \"^2\" entfernt, wenn der Tastaturbefehl bestätigt wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/toolsStr=Werkzeuge"
"$$$/UKeyboardCustomization/undoredo=Rückgängig/Wiederholen"
"$$$/UKeyboardCustomization/usedbyOS=^1 kann nicht zugewiesen werden, weil der Tastaturbefehl vom Betriebssystem verwendet wird."
"$$$/UKeyboardCustomization/usedbyPhotoshop=^1 kann nicht zugewiesen werden, weil ^2"
"$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Apply=Anwenden"
"$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Discard=Löschen"
"$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskApply=Soll die Maske vor dem Löschen auf die Ebene angewendet werden?"
"$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskDiscard=Ebenenmaske löschen?"
"$$$/ULayerCommands/DiscardFrames=Animation verwerfen?"
"$$$/ULayerCommands/DiscardHiddenLayers=Möchten Sie die verborgenen Ebenen löschen?"
"$$$/ULayerCommands/DiscardHiddenLayersAndAnimation=Ausgeblendete Ebenen und Animation verwerfen?"
"$$$/ULayerCommands/FlattenAndDiscard=Möchten Sie die eingeblendeten Ebenen auf eine Hintergrundebene reduzieren und die ausgeblendeten Ebenen löschen?"
"$$$/ULayerCommands/FlattenAndDiscardAnimation=Ausgeblendete Ebenen und Animation verwerfen?"
"$$$/ULayerCommands/FlattenAnimationConfirmation=Ebenen reduzieren und Animation verwerfen?"
"$$$/ULayerCommands/FlattenConfirmation=Möchten Sie alle Ebenen auf eine Hintergrundebene reduzieren?"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteGroupAndContents=Möchten Sie die Gruppe \"^0\" samt Inhalt oder nur die Gruppe löschen?"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayer=Möchten Sie die Ebene \"^0\" löschen?"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/Cancel=&Abbrechen"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/Group=&Nur Gruppe"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerGroup/GroupAndContents=&Gruppe und Inhalt"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayers=Möchten Sie die ausgewählten Ebenen löschen?"
"$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLinkedLayers=Möchten Sie die momentan verbundenen Ebenen löschen?"
"$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoContentEditing=Die Ebene ist fixiert und konnte daher nicht bearbeitet werden."
"$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoEditing=Die Ebene ist fixiert und konnte daher nicht bearbeitet werden."
"$$$/ULayersPalette/QueryDeleteHiddenLayers=Ausgeblendete Ebenen löschen?"
"$$$/UMacApp/CantRequestChanges=Kann keine Änderungen von ImageReady für das Dokument \"^0\" erhalten. Das Dokument muss in Photoshop geschlossen werden. Sie können das Dokument weiter in ImageReady bearbeiten."
"$$$/UMacApp/CantRequestDoc=Das Dokument \"^0\" konnte nicht von \"^1\" empfangen werden. Sie können mit der Bearbeitung des Dokuments in \"^1\" fortfahren."
"$$$/UMenuMgrCommon/Cmd=Bfhl"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/AltPlus=Alt+"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/CmdPlus=Bfhl+"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/MacCtrlPlus=Strg+"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/OptPlus=Wahl+"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/ShiftPlus=Umschalt+"
"$$$/UMenuMgrCommon/ShortcutStr/WinCtrlPlus=Strg+"
"$$$/UMenuMgrCommon/assembleShortcutStr=^0^1^2^3^4^5"
"$$$/UMenuMgrCommon/downStr=Nach-unten-Taste"
"$$$/UMenuMgrCommon/escapeStr=Esc"
"$$$/UMenuMgrCommon/leftStr=Nach-links-Taste"
"$$$/UMenuMgrCommon/rightStr=Nach-rechts-Taste"
"$$$/UMenuMgrCommon/spaceStr=Leerzeichen"
"$$$/UMenuMgrCommon/tabStr=Tabulatortaste"
"$$$/UMenuMgrCommon/upStr=Nach-oben-Taste"
"$$$/UMixer/CantSaveWithCustomName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen 'Benutzerdefiniert' speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UMixer/CantSaveWithDefaultName=Sie können die Datei nicht unter dem Namen 'Ohne' speichern. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/UMixer/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/UPDFExport/Bleeds=Beschnittzugaben"
"$$$/UPDFExport/ColorName=Farbe"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF13=Acrobat 4 (PDF 1.3)"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF14=Acrobat 5 (PDF 1.4)"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF15=Acrobat 6 (PDF 1.5)"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF16=Acrobat 7 (PDF 1.6)"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopup/PDF17=Acrobat 8 (PDF 1.7)"
"$$$/UPDFExport/CompatibilityPopupName=Kompatibilität:"
"$$$/UPDFExport/Compression=Komprimierung"
"$$$/UPDFExport/Compression/ConvBitDepths2=Bild von 16-Bit-Kanal in 8-Bit-Kanal konvertieren"
"$$$/UPDFExport/Compression/ForImagesAbove=bei Bildern mit mehr als:"
"$$$/UPDFExport/Compression/Tilesize=&Elementgröße:"
"$$$/UPDFExport/CompressionControl/JPEG=JPEG"
"$$$/UPDFExport/CompressionControl/JPEG2000=JPEG2000"
"$$$/UPDFExport/CompressionControl/Name=Komprimierung:"
"$$$/UPDFExport/CompressionControl/None=Ohne"
"$$$/UPDFExport/CompressionControl/ZIP=ZIP"
"$$$/UPDFExport/CompressionOptions=Optionen"
"$$$/UPDFExport/DocOpenPass=Kennwort zum Öffnen des Dokuments"
"$$$/UPDFExport/DownSampling/Average=Durchschnittliche Neuberechnung auf"
"$$$/UPDFExport/DownSampling/Bicubic=Bikubische Neuberechnung auf"
"$$$/UPDFExport/DownSampling/None=Keine Neuberechnung"
"$$$/UPDFExport/DownSampling/Subsampling=Subsampling auf"
"$$$/UPDFExport/Edit/Tooltip/Cancel=Schließt das Fenster, ohne zu speichern"
"$$$/UPDFExport/Edit/Tooltip/Save=Speichert die geänderte Vorgabe"
"$$$/UPDFExport/EditPDFPreset/title=PDF-Vorgabe bearbeiten"
"$$$/UPDFExport/FontsName=Schriftarten"
"$$$/UPDFExport/General/DescriptionLabel=Beschreibung:"
"$$$/UPDFExport/General/EmbedThumbnails=Seitenminiaturen einbetten"
"$$$/UPDFExport/General/OptimizeWebpreview=Für schnelle Webansicht optimieren"
"$$$/UPDFExport/General/PreserveEditing=Photoshop-Bearbeitungsfunktionen erhalten"
"$$$/UPDFExport/General/ViewPDF=&PDF speichern und anzeigen"
"$$$/UPDFExport/GeneralName=Allgemein"
"$$$/UPDFExport/ImageQuality/Name=&Bildqualität:"
"$$$/UPDFExport/Marks=Marken"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds=Marken und Anschnitt"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/AllPrintsName=Alle Druckermarken"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsLeft=Links:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsRight=Rechts:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/BleedsTop=Oben:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/ColorBars=Farbkontrollstreifen"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/MarksBottom=Unten:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/Offset=Versatz:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/PageInformation=Seiteninformationen"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/PrinterMarkType=Druckmarkentyp:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/RegistrationMarks=Passermarken"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/TrimMarkWeight=Stärke der Schnittmarke:"
"$$$/UPDFExport/MarksBleeds/TrimMarks=Schnittmarken"
"$$$/UPDFExport/OptionsName=Optionen"
"$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion=Farbkonvertierung:"
"$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion/None=Keine Umwandlung"
"$$$/UPDFExport/Output/ColorConversion/ToDestination=In Zielprofil konvertieren"
"$$$/UPDFExport/Output/Condition=Ausgabebedingung:"
"$$$/UPDFExport/Output/ConditionIdent=Kennung der Ausgabebedingung:"
"$$$/UPDFExport/Output/Destination=Ziel:"
"$$$/UPDFExport/Output/OutputIntent=Name des Ausgabemethodenprofils:"
"$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/Destination=Zielprofil einschließen"
"$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/Name=Berücksichtigung der Profile:"
"$$$/UPDFExport/Output/ProfilePolicy/NoInclude=Profil nicht einschließen"
"$$$/UPDFExport/Output/RegistryName=Registrierung:"
"$$$/UPDFExport/OutputDescription=Beschreibung"
"$$$/UPDFExport/OutputName=Ausgabe"
"$$$/UPDFExport/PDFXName=PDF/X"
"$$$/UPDFExport/Permissions=Berechtigungen"
"$$$/UPDFExport/PresetNameBox=Vorgabe:"
"$$$/UPDFExport/PresetPopupName=Adobe PDF-Vorgabe:"
"$$$/UPDFExport/SampleStrings/PrinterMarkType=Roman"
"$$$/UPDFExport/SampleStrings/SampleComp2=Another random one..."
"$$$/UPDFExport/SaveAdobePDF/title=Adobe PDF speichern"
"$$$/UPDFExport/SavePDF=PDF speichern"
"$$$/UPDFExport/SavePreset=Vorgabe speichern..."
"$$$/UPDFExport/Security/ChangesAllowed=Zulässige Änderungen:"
"$$$/UPDFExport/Security/DocOpenPassLabel=K&ennwort zum Öffnen des Dokuments:"
"$$$/UPDFExport/Security/EnableCopying=Kopieren von Text, Bildern und anderen Inhalten ermöglichen"
"$$$/UPDFExport/Security/EnablePlaintextMetaData=Reines Textformat für Metadaten aktivieren"
"$$$/UPDFExport/Security/EnableTextAccess=Textzugriff für Bildschirmlesehilfen für Sehbehinderte aktivieren"
"$$$/UPDFExport/Security/OpenDocPasswdText=Zum Öffnen des Dokuments muss ein Kennwort eingegeben werden"
"$$$/UPDFExport/Security/PermissionsPass=&Berechtigungskennwort:"
"$$$/UPDFExport/Security/PrintingAllowed=Zulässiges Drucken:"
"$$$/UPDFExport/Security/RequiredPassTip=Dieses Kennwort muss eingegeben werden, um Dokumente in Anwendungen zu öffnen, die das Bearbeiten von PDFs ermöglichen."
"$$$/UPDFExport/Security/RestrictPrinting=Für Drucken, Bearbeiten und andere Aufgaben Kennwort verwenden"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/None=Ohne"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX1a2001=PDF/X-1a:2001"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX1a2003=PDF/X-1a:2003"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX32001=PDF/X-3:2002"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX32003=PDF/X-3:2003"
"$$$/UPDFExport/StandardPopup/PDFX42008=PDF/X-4:2008"
"$$$/UPDFExport/StandardPopupName=Standard:"
"$$$/UPDFExport/Summary/OptionsLabel=Optionen:"
"$$$/UPDFExport/Summary/SummaryName=Übersicht"
"$$$/UPDFExport/Summary/WarningsLabel=Warnungen:"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Cancel=Kehrt zum Dokument zurück, ohne es zu speichern"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/ChangesAllowed=Umfang der zulässigen Änderungen auswählen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Compatibility=PDF- oder PDF/X ISO-Standard auswählen, mit dem die Datei kompatibel sein soll"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Compression=Gibt eine Komprimierungsmethode an"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/ConvertTo8Bit=Konvertiert ein 16-Bit-Bild in ein 8-Bit-Bild, um die Kompatibilität mit anderen Anwendungen zu verbessern"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/DeletePreset=Hier klicken, um die momentan ausgewählte Vorgabe zu löschen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Description=Kommentare, die in die PDF-Datei eingebettet werden"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Done=Hier klicken, um das Fenster zu schließen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/DownsampleTo=Bilder-Downsampling vornehmen, wenn sie den Grenzwert überschreiten"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Downsampling=Aktiviert oder deaktiviert Downsampling/Subsampling"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/EditPreset=Hier klicken, um die momentan ausgewählte Vorgabe zu bearbeiten"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/EnableCopying=Aktivieren, wenn für den Zugriff auf den Inhalt ein Kennwort erforderlich sein soll"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/EnableTextAccess=Aktivieren, wenn Bildschirmlesegeräte den Inhalt lesen können sollen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/ForImageAbove=Beschränkt Downsampling/Subsampling auf Bilder, die diesen Wert überschreiten"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/ImageQuality=Steuert die Bildqualität im Verhältnis zur Komprimierung (nicht bei allen Komprimierungsmethoden unterstützt)"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/IncludePreview=Fügt ein kleines Vorschaubild in Acrobat hinzu"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/LoadPreset=Hier klicken, um eine Vorgabe in den Ordner mit den allgemeinen Vorgaben zu kopieren"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/NewPreset=Hier klicken, um anhand der momentan ausgewählten Vorgabe eine neue Vorgabe zu erstellen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/NewSettingsName=Dateiname für diese Adobe PDF-Einstellungsdatei festlegen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/OpenInAcrobat=Öffnet die gespeicherte PDF-Datei in Acrobat"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Optimize=Steigert die Leistungsfähigkeit von PDF-Dateien auf Webservern"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Options=Führt die aktuellen Einstellungen auf, die zum Erstellen der PDF-Datei verwendet werden"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/PlaintextMetadata=Aktivieren, damit andere Programme auf Metadaten in der PDF-Datei zugreifen oder danach suchen können"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/PreserveEditing=Ermöglicht es, die PDF-Datei in Photoshop mit intakten nativen Photoshop-Daten zu öffnen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/PrintingAllowed=Umfang der zulässigen Druckvorgänge auswählen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/RequirePassword=Gibt an, dass die PDF-Datei nur nach Eingabe des von Ihnen festgelegten Kennworts geöffnet werden kann"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Restrict=Inhalt der PDF-Datei durch ein Kennwort schützen, das zum Drucken, Kopieren oder Bearbeiten innerhalb der festgelegten Grenzen erforderlich ist"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Save=Erstellt basierend auf der aktuellen Einstellung eine PDF-Datei"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/SaveAsPreset=Hier klicken, um eine Kopie der aktuellen Vorgabe an einem anderen Speicherort zu speichern"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/SavePreset=Speichert die aktuelle Auswahl von Einstellungen"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/SettingsName=Gibt eine benannte Auswahl von Adobe PDF-Einstellungen an"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/TileSize=Nur bei JPEG2000-Komprimierung unterstützte Komprimierungsoption"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Version=Acrobat-Version wählen, mit der die Datei kompatibel sein soll"
"$$$/UPDFExport/Tooltip/Warnings=Führt Warnungen zu den aktuellen Einstellungen auf"
"$$$/UPDFExport/securityName=Sicherheit"
"$$$/UPDFFormat/16bitPDFwarning=Wenn Sie ein PDF-Dokument mit 16-Bit/Kanal speichern, ist es möglicherweise nicht mit anderen Anwendungen kompatibel. Möchten Sie fortfahren?"
"$$$/UPDFFormat/GenericError/Annots=weil Photoshop mit der Interpretation des Anmerkungen-Wörterbuchs Probleme hat"
"$$$/UPDFFormat/GenericError/Cos=weil Photoshop mit der Interpretation des Cos-Objekts Probleme hat"
"$$$/UPDFFormat/GenericError/FDF=weil Photoshop die FDF-Datei nicht öffnen kann"
"$$$/UPDFFormat/GenericError/ModifiedByAcrobat=Das Photoshop PDF-Dokument wurde in einer anderen Anwendung bearbeitet. Sollten Sie ein unerwartetes Verhalten in Bezug auf den Inhalt feststellen, öffnen Sie die Datei mit dem generischen PDF-Zusatzmodul von Photoshop."
"$$$/UPDFFormat/GenericError/PDF=weil dies keine Photoshop PDF-Datei ist"
"$$$/UPDFFormat/GenericError/Security=Diese Datei kann aufgrund von Sicherheitseinstellungen nicht geöffnet werden. Löschen Sie alle Sicherheitseinstellungen, bevor Sie Bilder öffnen oder importieren."
"$$$/UPDFFormat/ParseCSDic=weil Photoshop das ColorSpace-Wörterbuch nicht parsen kann"
"$$$/UPDFFormat/ParseDecodeParams=Photoshop kann die Dekodierungsparameter nicht interpretieren."
"$$$/UPDFFormat/ParseEncrypDict=Photoshop kann das Verschlüsselungswörterbuch nicht interpretieren."
"$$$/UPDFFormat/ParseFDF=Photoshop kann die Datei nicht interpretieren, da es sich nicht um eine FDF-Datei zu handeln scheint."
"$$$/UPDFFormat/ParseInfoDict=Photoshop kann das Info-Dictionary nicht interpretieren."
"$$$/UPDFFormat/ParsePDF=Photoshop kann die Datei nicht öffnen, da sie keine Photoshop-PDF-Datei zu sein scheint."
"$$$/UPDFFormat/ReadAndSetIndexTable=Photoshop kann die Tabelle nicht interpretieren."
"$$$/UPDFFormat/ReadImageData=Photoshop kann das PDF-Bild nicht dekodieren."
"$$$/UPDFFormat/ReadOneXrefTable=Die PDF-Datei enthält ungültige Querverweistabelleneinträge."
"$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/BadTrailer=Die PDF-Datei enthält einen ungültigen Trailer."
"$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/DataEncrypted=Der Inhalt der PDF-Datei wurde verschlüsselt."
"$$$/UPDFFormat/SizeLimit=weil dieses Dokument größer als 2 GB ist.^r^rWeitere Informationen finden Sie in der Hilfe unter dem Thema \"Dateien speichern\""
"$$$/UPDFFormat/Warning/PageModified=Die Photoshop PDF-Datei ist von einer anderen Anwendung verändert worden. Trotzdem fortfahren?"
"$$$/UPDFFormat/private/AddJpegExtension=^0.jpg"
"$$$/UPDFImport/BitDepth=Bi&ttiefe:"
"$$$/UPDFImport/BitDepth/16bit=16-Bit"
"$$$/UPDFImport/BitDepth/8bit=8-Bit"
"$$$/UPDFImport/CropTo=Bes&chneiden auf:"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Art=Objektrahmen"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Bleed=Anschnittrahmen"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Bounding=Begrenzungsrahmen"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Crop=Maskenrahmen"
"$$$/UPDFImport/CropTo/DividerLine=-"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Media=Medienrahmen"
"$$$/UPDFImport/CropTo/Trim=Endformat-Rahmen"
"$$$/UPDFImport/Import/General/Name=&Name:"
"$$$/UPDFImport/Import/General/NumSelected=Keine Bilder ausgewählt"
"$$$/UPDFImport/Import/Height=&Höhe:"
"$$$/UPDFImport/Import/ImageSize/ImageSize=Bildgröße: "
"$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/AntiAliased=&Glätten"
"$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/ConstrainProportions=&Proportionen erhalten"
"$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/Options=Seitenoptionen"
"$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/Resolution=&Auflösung:"
"$$$/UPDFImport/Import/PageOptions/SuppressWarnings=Warn&ungen unterdrücken"
"$$$/UPDFImport/Import/SelectName=Auswählen:"
"$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Height=Höhe des neuen Dokuments festlegen"
"$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Units=Zum einzelnen Ändern der Einheiten die Umschalttaste drücken"
"$$$/UPDFImport/Import/ToolTip/Width=Breite des neuen Dokuments festlegen"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/AntialiasedTip=Kantenübergänge glätten"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/BitDepthTip=Die Bittiefe festlegen, die die maximal verwendbare Anzahl an Farben bestimmt"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ColorModeTip=Farbmodus für das neue Dokument einstellen"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ConstrainProportionsTip=Proportionen der ursprünglichen PDF-Seite erhalten"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/CropToTip=Den zu berücksichtigenden Teil des PDF-Dokuments wählen"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/ResolutionTip=Auflösung für neues Dokument einstellen"
"$$$/UPDFImport/Import/Tooltips/SuppressWarningsTip=Warnungen zu Farbprofilen unterdrücken"
"$$$/UPDFImport/Import/Width=&Breite:"
"$$$/UPDFImport/Import/title=PDF importieren"
"$$$/UPDFImport/Mode=M&odus:"
"$$$/UPDFImport/Mode/CMYKColor=CMYK-Farbe"
"$$$/UPDFImport/Mode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/UPDFImport/Mode/LabColor=Lab-Farbe"
"$$$/UPDFImport/Mode/RGBColor=RGB-Farbe"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/PageOptions/Options=Optionen"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/SelectType/Images=Bild"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/SelectType/Pages=Seite"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/ToolTip/Images=Bild aus einem PDF-Dokument platzieren"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/ToolTip/Pages=Seite aus einem PDF-Dokument platzieren"
"$$$/UPDFImport/PDFPlace/title=PDF platzieren"
"$$$/UPDFImport/Place/ImageOptions/PreserveClippingPath=Beschneidungspfad erhalten"
"$$$/UPDFImport/Place/Tooltips/CropToTip=Den zu verwendenden Teil des PDF-Dokuments wählen"
"$$$/UPDFImport/Place/Tooltips/PreserveClippingPathTip=Falls aktiviert, wird ein ggf. vorhandener Beschneidungspfad erhalten; falls deaktiviert, wird der Beschneidungspfad entfernt und das gesamte Bild angezeigt"
"$$$/UPDFImport/Security/EnterPassword=Kennwort eingeben:"
"$$$/UPDFImport/Security/Tooltip/UserPassword=Erforderliches Kennwort eingeben"
"$$$/UPDFImport/Security/title=PDF-Kennwort"
"$$$/UPDFImport/SelectType/Images=Bilder"
"$$$/UPDFImport/SelectType/Pages=Seiten"
"$$$/UPDFImport/ThumbSize=&Miniaturgröße:"
"$$$/UPDFImport/ThumbSize/FitPage=Seitengröße"
"$$$/UPDFImport/ThumbSize/Large=Groß"
"$$$/UPDFImport/ThumbSize/Small=Klein"
"$$$/UPDFImport/ToolTip/Images=Bilder aus einem PDF-Dokument extrahieren"
"$$$/UPDFImport/ToolTip/Pages=Seiten aus einem PDF-Dokument rastern"
"$$$/UPDFImport/Tooltips/NameTip=Stammname für neues oder neue Dokumente"
"$$$/UPICTFormat/SuspiciousPICT=Diese Datei ist keine gültige PICT Datei. QuickDraw kann bei dem Versuch sie zu zeichnen abstürzen. Möchten Sie es trotzdem versuchen?"
"$$$/UPS3Format/DamagedFile=Dieses Dokument wurde durch einen Datenträgerfehler beschädigt. Die wahrscheinlichsten Gründe für diesen Fehler: ein defektes Laufwerk, ein defektes Laufwerkskabel oder nicht korrekter Peripheriekabelabschluss. Einige Pixel in diesem Dokument sind möglicherweise ungültig. Trotzdem öffnen?"
"$$$/UPS3Format/DiscardingChannels=Diese Datei enthält spezielle Kanäle, die von dieser Photoshop-Version nicht unterstützt werden. Möchten Sie die speziellen Kanäle löschen?"
"$$$/UPS3Format/DiscardingChannels/Discard=&Löschen"
"$$$/UPS3Format/RepairingLayerGroups=Einige Gruppen waren beschädigt und wurden repariert."
"$$$/UPS3Format/TruncatingChannels=Diese Datei enthält mehr als ^0 Kanäle. Zusätzliche Kanäle ignorieren?"
"$$$/UPS3Format/TruncatingChannels/Discard=&Löschen"
"$$$/UPS3Format/UnknownBlendMode=Diese Datei verwendet eine nicht unterstützte Füllmethode. Möchten Sie stattdessen die normale Methode verwenden?"
"$$$/UPSControls/IntegerRange=Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/UPSControls/IntegerRangeReplace=Ungültige Zahleneingabe. Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich. Der vorherige Wert wurde eingesetzt."
"$$$/UPSControls/IntegerRangeUnits=Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0^3^2 und ^1^3^2 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/UPSControls/NumberRange=Es ist eine Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wird eingesetzt."
"$$$/UPSControls/NumberRangeReplace=Ungültige Zahleneingabe. Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0 und ^1 erforderlich. Der vorherige Wert wurde eingesetzt."
"$$$/UPSControls/NumberRangeUnits=Es ist ein Wert zwischen ^0^3^2 und ^1^3^2 erforderlich. Der nächstmögliche Wert wurde eingesetzt."
"$$$/UPSControls/Units/NeedANumber=Ungültige Zahleneingabe. Es ist eine Zahl zwischen ^0^3^2 und ^1^3^2 erforderlich. Der letzte gültige Wert wurde wiederhergestellt."
"$$$/UPSControls/Units/NeedAnInteger=Ungültige Zahleneingabe. Es ist eine ganze Zahl zwischen ^0^3^2 und ^1^3^2 erforderlich. Der letzte gültige Wert wurde wiederhergestellt."
"$$$/UPSStream/GetHexBytes/FileCorrupted=Diese Datei ist möglicherweise beschädigt. Fortfahren?"
"$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel=^0^1^2^3"
"$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel/Continue=&Fortfahren"
"$$$/UPathsPalette/DeleteAnonymousPath=Möchten Sie den Pfad löschen?"
"$$$/UPathsPalette/DeletePath/No=&Nein"
"$$$/UPathsPalette/DeletePath/Yes=&Ja"
"$$$/UPathsPalette/DeletePath_N=Möchten Sie den Pfad \"^0\" löschen?"
"$$$/UPathsPalette/NonEmptyPathRequired=Bitte geben Sie einen Namen für den Pfad ein."
"$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists=Es ist bereits ein Pfad mit diesem Namen vorhanden. Möchten Sie den bestehenden Pfad ersetzen?"
"$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace=Es ist bereits ein Pfad mit diesem Namen vorhanden. Möchten Sie einen neuen Pfad anlegen oder den bestehenden Pfad ersetzen?"
"$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/New=&Neu"
"$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/Replace=&Ersetzen"
"$$$/UPattern/DefaultFileName=Unbenannte Muster"
"$$$/UPattern/Mode/CMYK=CMYK"
"$$$/UPattern/Mode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/UPattern/Mode/Indexed=Indiziert"
"$$$/UPattern/Mode/LAB=LAB"
"$$$/UPattern/Mode/RGB=RGB"
"$$$/UPattern/ToolTipName=^0 (^1 x ^2 Pixel, ^3 Modus)"
"$$$/UPatterns/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Mustern speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UPatterns/LoadPreset/ReplacePatterns=Sollen die aktuellen Muster durch die Muster aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UPatterns/RestorePatterns/ReplacePatterns=Sollen die aktuellen Muster durch die Standardmuster ersetzt werden?"
"$$$/UPhotoFilter/DefaultItem=Blau"
"$$$/UPhotoFilter/PhotoFilterColorsName=Fotofilterfarben.aco"
"$$$/UPhotoshop/Menu/Help/SystemInfo=System&informationen..."
"$$$/UPhotoshop/ScriptError=Adobe Device Central CS4 ist nicht installiert oder die Installation ist beschädigt. Installieren Sie die Software erneut oder führen Sie eine Reparatur durch."
"$$$/UPresetFilesManager/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/UPresetFilesManager/DontSave=Nicht speichern"
"$$$/UPresetFilesManager/ModifiedTemplate=^0 (geändert)"
"$$$/UPresetFilesManager/No=&Nein"
"$$$/UPresetFilesManager/Save=Speichern"
"$$$/UPresetFilesManager/Yes=&Ja"
"$$$/UPrint/ImageTooSmall=Die skalierte Bildgröße ist geringer als ein Druckerpixel. Trotzdem drucken?"
"$$$/UPrint/ImageTooSmall/Proceed=&Fortfahren"
"$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargDataPSMac=das Dokument zu groß ist. Es können höchstens 2 GB Daten für einen PostScript-Drucker zwischengespeichert werden"
"$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargeDataPSWin=das Dokument zu groß ist. Es können höchstens 2 GB Daten für einen PostScript-Drucker zwischengespeichert werden"
"$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargePSMac=das Dokument zu groß ist. Die maximale Druckgröße für einen PostScript-Drucker beträgt 65535 Pixel Breite bzw. Höhe"
"$$$/UPrint/Print/CannotPrint/TooLargePSWin=das Dokument zu groß ist. Die maximale Druckgröße für einen PostScript-Drucker beträgt 65535 Pixel Breite bzw. Höhe"
"$$$/UPrint/Print/CannotPrintCDSFailure=Photoshop kann dieses Dokument nicht drucken, weil ein Programmfehler aufgetreten ist."
"$$$/UPrint/Print/CannotPrintNoReason=Photoshop kann dieses Dokument nicht drucken."
"$$$/UPrint/Print/CannotPrintReason=Photoshop kann dieses Dokument nicht drucken, da ^1."
"$$$/UPrint/Print/ImageTooBig=Das Bild ist größer als der Druckbereich des Papiers. Das Bild wird teilweise beschnitten."
"$$$/UPrint/Print/NoPrinter=Beim Aufbau der Verbindung zum Drucker ist ein Fehler aufgetreten. Druckfunktionen stehen erst wieder zur Verfügung, wenn ein Drucker ausgewählt wird und ggf. Dokumente neu geöffnet werden."
"$$$/UPrint/Print/SelectedAreaTooBig=Der Auswahlbereich ist größer als der Druckbereich des Papiers. Die Auswahl wird teilweise beschnitten."
"$$$/UPrint/ScreenTooFine=Die Bildauflösung ist um mehr als das 2,5fache höher als die Rasterweite. Möchten Sie das Bild dennoch ausdrucken?"
"$$$/UPrint/ScreenTooFine/Proceed=&Fortfahren"
"$$$/UPrint/SelectImageTooBig/Proceed=&Fortfahren"
"$$$/UPrinting/NoPagesInRequestedRange=Dieses Dokument enthält keine Seiten mit diesen Seitenzahlen."
"$$$/UProfileConvert/ConvertCMYKNoProfile=Sie sind im Begriff, eine Konvertierung in CMYK ohne Farbmanagement durchzuführen. Wenn Sie mit Farbmanagement in CMYK konvertieren möchten, klicken Sie auf ^r\"Bearbeiten\" > \"In Profil umwandeln\" und wählen Sie das richtige Farbprofil."
"$$$/URegistration/BadSerialID=Die eingegebene Seriennummer ist ungültig."
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID=Die neue Arbeitsfläche ist kleiner als das aktuelle Bild; Teile des Bildes werden abgeschnitten."
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID/Proceed=&Fortfahren"
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooBig=Dieses Bild überschreitet die maximal unterstützte Dokumentgröße. Verringern Sie die Bildmaße oder die Auflösung."
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooSmall=Dieses Bild ist zu klein, um in einer Datei gespeichert zu werden. Erhöhen Sie die Bildmaße oder die Auflösung."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooBig=Dieses Bild überschreitet die maximal unterstützte Dokumentgröße. Verringern Sie die Bildmaße oder die Auflösung."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooSmall=Dieses Bild ist zu klein, um in einer Datei gespeichert zu werden. Erhöhen Sie die Bildmaße oder die Auflösung."
"$$$/UScenes/SceneNotHandled=^0"
"$$$/UScenes/SceneNotHandled/Continue=&Fortfahren"
"$$$/UScenes/SceneNotHandled/Stop=&Anhalten"
"$$$/USelect/FaintSelection=Warnung: Es sind keine Pixel zu mehr als 50 % ausgewählt. Die Auswahlkanten werden nicht sichtbar sein."
"$$$/USelect/NoPixelsSelected=Warnung: Es sind keine Pixel gewählt."
"$$$/USpline/DefaultFileName=Unbenannte Konturen"
"$$$/USpline/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Konturen speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UStyles/DefaultFileName=Unbenannte Stile"
"$$$/UStyles/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Stilen speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UStyles/LoadPreset/ReplaceStyles=Sollen die aktuellen Stile durch die Stile aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UStyles/RestoreStyles/ReplaceStyles=Sollen die aktuellen Stile durch die Standardstile ersetzt werden?"
"$$$/UTEView/TooManyCharacters=Es können keine zusätzlichen Zeichen eingegeben werden."
"$$$/UTIFFFormat/JPEG/BadBitsPerSample=Photoshop kann mit JPEG komprimierte Bilder nur mit jeweils 8 Bit dekomprimieren."
"$$$/UTextPalettes/PresetOptionsString=^0 ^1 ^2"
"$$$/UToolPresets/DefaultFileName=Unbenannte Werkzeugvorgabe"
"$$$/UToolPresets/DeleteToolPreset=Werkzeugvorgabe löschen?"
"$$$/UToolPresets/DirtyPresets/SaveChanges=Änderungen an den aktuellen Werkzeugvorgaben speichern, bevor sie ersetzt werden?"
"$$$/UToolPresets/LoadPreset/ReplaceToolPresets=Sollen die aktuellen Werkzeugvorgaben durch die Voreinstellungen aus \"^0\" ersetzt werden?"
"$$$/UToolPresets/ReplaceTools=Sollen die aktuellen Werkzeugvorgaben durch die Standardvoreinstellungen ersetzt werden?"
"$$$/UTools/DecreaseBrushHardness={"
"$$$/UTools/DecreaseBrushSize=["
"$$$/UTools/FirstBrush=<"
"$$$/UTools/IncreaseBrushHardness=}"
"$$$/UTools/IncreaseBrushSize=]"
"$$$/UTools/LastBrush=>"
"$$$/UTools/NextBrush=."
"$$$/UTools/NoCurrentToolPresetsDefined=Keine Vorgaben für aktuelles Werkzeug."
"$$$/UTools/NoToolPresetsDefinable=Keine Werkzeugvorgaben definierbar."
"$$$/UTools/NoToolPresetsDefined=Es sind keine Werkzeugvorgaben definiert."
"$$$/UTools/PreserveTransparency=/"
"$$$/UTools/PreviousBrush=,"
"$$$/UTools/ResetToolsToDefaultSettings=Möchten Sie alle Werkzeuge auf die Standardeinstellung zurücksetzen?"
"$$$/UWorkspaces/PreSave/DontSaveDontSave=Nicht speichern"
"$$$/UWorkspaces/PreSave/No=Nein"
"$$$/UWorkspaces/PreSave/Save=Speichern"
"$$$/UWorkspaces/PreSave/Yes=Ja"
"$$$/Undo/CantUndo=&Rückgängig nicht möglich"
"$$$/Undo/LogText/Redo=Wiederholen"
"$$$/Undo/LogText/Undo=Rückgängig"
"$$$/Undo/Redo=Wiederh&olen"
"$$$/Undo/Redo/Template=&Wiederholen: ^0"
"$$$/Undo/Undo=&Rückgängig"
"$$$/Undo/Undo/Template=&Rückgängig: ^0"
"$$$/UnitStrings/unknown/P=^0"
"$$$/UnitStrings/unknown/S=^0"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Centimeters=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Columns=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/DegreesSign=^0^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Inches=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Millimeters=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PercentSign=^0^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Picas=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Pixels=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Points=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PoundSign=^0^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Centimeters=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Columns=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Degrees=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Inches=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Millimeters=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Percent=^0 1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Picas=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Pixels=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Points=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/PoundSign=^0 ^1"
"$$$/UnitSuffixes/Concat_None=^0"
"$$$/UnitSuffixes/Short/CM=cm"
"$$$/UnitSuffixes/Short/Col=Sp"
"$$$/UnitSuffixes/Short/DegreesSign=^D"
"$$$/UnitSuffixes/Short/In=Zoll"
"$$$/UnitSuffixes/Short/MM=mm"
"$$$/UnitSuffixes/Short/MMs=mm"
"$$$/UnitSuffixes/Short/PercentSign=%"
"$$$/UnitSuffixes/Short/Pica=Pica"
"$$$/UnitSuffixes/Short/PoundSign=#"
"$$$/UnitSuffixes/Short/Pt=Pt"
"$$$/UnitSuffixes/Short/Px=Px"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/CMS=cm"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Cols=Spal"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/DegreesSign=^D"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Ins=Zoll"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/PercentSign=%"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Picas=Pica"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Pts=Pt"
"$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Px=Px"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Centimeter=Zentimeter"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Column=Spalte"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Degrees=Grad"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Inch=Zoll"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Millimeter=Millimeter "
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Percent=Prozent"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pica=Pica"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pixel=Pixel"
"$$$/UnitSuffixes/Verbose/Point=Punkt"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Centimeters=Zentimeter"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Columns=Spalten"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Degrees=Grad"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Inches=Zoll"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Millimeters=Millimeter"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Percent=Prozent"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Picas=Pica"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Pixels=Pixel"
"$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Points=Punkt"
"$$$/Untitled=Unbenannt-<<<>>>"
"$$$/UserMask_N=^0 Maske"
"$$$/Variables/ApplyDataSet=Datensatz anwenden"
"$$$/Variables/ApplyDataSet/Apply=Anwenden"
"$$$/Variables/ApplyDataSet/DataSetName=Datensatz:"
"$$$/Variables/ApplyDataSet/DialogTitle=Datensatz anwenden"
"$$$/Variables/ApplyDataSet/Progress/Applying=Datensatz wird angewendet"
"$$$/Variables/ApplyDataSet/Tooltip/Preview=Ausgewählten Datensatz in der Vorschau anzeigen"
"$$$/Variables/ControlsStrings/Preview=&Vorschau"
"$$$/Variables/DataSet=Datensatz ^0"
"$$$/Variables/DataSet/Name=&Datensatz:"
"$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Layer=Ebene"
"$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Name=Name"
"$$$/Variables/DataSets/ColumnHeader/Value=Wert"
"$$$/Variables/DataSets/DataSets=Datensätze"
"$$$/Variables/DataSets/DoNotReplace=Nicht ersetzen"
"$$$/Variables/DataSets/SelectFile=&Datei auswählen..."
"$$$/Variables/DataSets/SelectFolder=Ordner auswählen..."
"$$$/Variables/DataSets/Value=Wert:"
"$$$/Variables/DataSets/VisValueInvisible=Unsichtbar"
"$$$/Variables/DataSets/VisValueVisible=Sichtbar"
"$$$/Variables/Define/Alignment=Ausrichtung:"
"$$$/Variables/Define/Clip=&Auf Begrenzungsrahmen beschneiden"
"$$$/Variables/Define/Description=Beschreibung"
"$$$/Variables/Define/Name=&Name:"
"$$$/Variables/Define/Name2=Nam&e:"
"$$$/Variables/Define/Pixel=Pi&xelersetzung"
"$$$/Variables/Define/Text=Te&xtersetzung"
"$$$/Variables/Define/Type=Variablentyp"
"$$$/Variables/Define/Visibility=&Sichtbarkeit"
"$$$/Variables/Dialog/Export/NameExample=Namensbeispiel:"
"$$$/Variables/DupDataSetNameMessage=Der Datensatzname \"^0\" wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/Variables/DupVarNameDiffMessage=Der Variablenname \"^0\" wird bereits für eine Variable eines anderen Typs verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/Variables/DupVarNameSameMessage=Der Variablenname \"^0\" wird bereits verwendet. Möchten Sie diese vorhandene Variable verwenden?"
"$$$/Variables/EditVariables=Variablen bearbeiten"
"$$$/Variables/EmptyDataSetNameMessage=Datensatznamen dürfen nicht leer bleiben."
"$$$/Variables/EmptyVarNameMessage=Variablennamen dürfen nicht leer bleiben."
"$$$/Variables/Error/CouldNotApplyDataSet=Der Datensatz konnte nicht angewendet werden, ^0."
"$$$/Variables/Error/LayerNotFound=weil die Ebene nicht gefunden wurde"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/BadUTF8=Der Inhalt der Datei scheint nicht die Kodierung UTF8 zu verwenden"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/BadVariableName=Der Name \"^0\" ist keine Variable im aktuellen Dokument"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/DuplicateVariableName=Der Variablenname \"^0\" kommt zweimal in der Datei vor"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/MissingValues=Datensatz ^0 war unvollständig"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/NotEnoughVariables=In der ersten Zeile der Textdatei waren nicht genügend Variablennamen"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/TooManyValues=Für den Datensatz ^0 wurden zu viele Werte aufgeführt"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetFile/TooManyVariables=In der ersten Zeile der Textdatei waren zu viele Variablennamen"
"$$$/Variables/Error/ParseDataSetText=Der Inhalt der Datei konnte nicht als Datensatz analysiert werden. ^0."
"$$$/Variables/Error/ReplacementFileNotFound=weil die Ersatzdatei nicht gefunden wurde"
"$$$/Variables/Error/WrongLayerType=weil die Ebene nicht dem richtigen Ebenentyp angehört"
"$$$/Variables/Export/DialogTitle=Datensätze als Dateien exportieren"
"$$$/Variables/Export/ExtensionLabel=Dateierweiterung:"
"$$$/Variables/Export/SaveOptions=Speicheroptionen"
"$$$/Variables/ExportDataSet/AskContinue=Möchten Sie die restlichen Datensätze exportieren?"
"$$$/Variables/ExportDataSet/CouldNotExportDataSet=Datensatz \"^1\" konnte nicht exportiert werden, ^0."
"$$$/Variables/ExportDataSet/DontReplace=&Nicht ersetzen"
"$$$/Variables/ExportDataSet/FileExists=An diesem Speicherort gibt es bereits eine Datei mit dem Namen \"^0\". Möchten Sie sie ersetzen?"
"$$$/Variables/ExportDataSet/Replace=&Ersetzen"
"$$$/Variables/ExportDataSets=Datensätze exportieren"
"$$$/Variables/ExportDataSets/ChooseDestFolder=Export-Zielordner auswählen..."
"$$$/Variables/ExportDataSets/Progress/Exporting=Datensätze werden als Dateien exportiert"
"$$$/Variables/ExportDataSets/Progress/ExportingStatus=Datensatz ^0 von ^1 wird exportiert: ^2"
"$$$/Variables/ImportDataSet/DialogTitle=Datensatz importieren"
"$$$/Variables/LinkSheetListConcat=^0, ^1"
"$$$/Variables/Menu/DataSets=Datensätze"
"$$$/Variables/Menu/Define=Definieren"
"$$$/Variables/Menu/Exort/DataSet=Datensatz:"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetName=Datensatzname"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetNum=Datensatz-Nr. (1, 2...)"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DataSetNumLeadingZero=Datensatz-Nr. (01, 02...)"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/DocumentName=Dokumentname"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Hyphen=Bindestrich (-)"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/LowerExt=.psd"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/None=Ohne"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Space=Leerzeichen"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/Underscore=Unterstrich (_)"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSet/UpperExt=.PSD"
"$$$/Variables/Menu/ExportDataSets/All=Alle Datensätze"
"$$$/Variables/Menu/Layer=E&bene:"
"$$$/Variables/Menu/Method=Methode:"
"$$$/Variables/Menu/Method/AsIs=Wie vorliegend"
"$$$/Variables/Menu/Method/Conform=Entsprechen"
"$$$/Variables/Menu/Method/Fill=Fläche füllen"
"$$$/Variables/Menu/Method/Fit=Einpassen"
"$$$/Variables/Menu/NewVariable=Neue Variable"
"$$$/Variables/Menu/Space=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/Variables/Menu/VariableName=Nam&e:"
"$$$/Variables/Message/Default=Weisen Sie der Ebene eine Variable zu, um ihre Sichtbarkeit zu steuern bzw. um Text oder Pixel zu ersetzen."
"$$$/Variables/Message/LayerPopup=Wählen Sie eine Ebene aus, die mit den Variablen verändert werden soll. Ebenen, die eine oder mehrere Variablen verwenden, sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet."
"$$$/Variables/Message/PixelAlignment=Wählen Sie für die externe Datei einen Ausrichtungspunkt am Begrenzungsrahmen der Ebene aus."
"$$$/Variables/Message/PixelClip=Aktivieren Sie \"Auf Begrenzungsrahmen beschneiden\", um alle Bildteile zu maskieren, die außerhalb des Begrenzungsrahmens der Ebene liegen."
"$$$/Variables/Message/PixelReplacement=Eine Variable des Typs \"Pixelersetzung\" ersetzt eine Ebene durch eine externe Datei. Der Speicherort dieser Datei wird in einem Datensatz gespeichert."
"$$$/Variables/Message/StandardVarControls=Geben Sie für die neue Variable einen Namen ein oder wählen Sie eine vorhandene Variable. Andere Ebenen, die von dieser Variablen gesteuert werden, werden rechts aufgeführt und sind durch ein Verknüpfungssymbol gekennzeichnet."
"$$$/Variables/Message/TextReplacement=Eine Variable des Typs \"Textersetzung\" ersetzt den Textstring. Der Textstring selbst wird in einem Datensatz gespeichert."
"$$$/Variables/Message/Visibility=Eine Variable des Typs \"Sichtbarkeit\" bestimmt, ob eine Ebene sichtbar ist. Ihr Wert wird in einem Datensatz gespeichert."
"$$$/Variables/MethodDesc/AsIs=Bei der Methode \"Wie vorliegend\" bleibt die^rGröße des Ersatzbildes erhalten.^rDas Bild ragt möglicherweise über die horizontale und/oder^rvertikale Kante hinaus."
"$$$/Variables/MethodDesc/Conform=Bei der Methode 'Entsprechen' wird^rdie Bildgröße an den Begrenzungsrahmen angepasst.^rDabei gehen die ursprünglichen^rProportionen möglicherweise verloren."
"$$$/Variables/MethodDesc/Fill=Bei der Methode \"Füllen\" wird die Bildgröße^ran den Begrenzungsrahmen angepasst.^rDabei bleiben die Proportionen erhalten. Das Bild ragt möglicherweise über die^rhorizontale oder vertikale Kante hinaus."
"$$$/Variables/MethodDesc/Fit=Bei der Methode \"Einpassen\" wird die Bildgröße^ran den Begrenzungsrahmen angepasst.^rDabei bleiben die Proportionen erhalten."
"$$$/Variables/NoDataSets=Keine Datensätze"
"$$$/Variables/NoFileSelected=Es wurde keine Datei ausgewählt"
"$$$/Variables/NoVariables=Keine Variablen"
"$$$/Variables/NumLinkedSheets=^0 Ebenen"
"$$$/Variables/OneLinkedSheet=1 Ebene"
"$$$/Variables/PixelVariable=Pixelvariable^0"
"$$$/Variables/SheetNameWithVariables=^0 *"
"$$$/Variables/TextVariable=Textvariable^0"
"$$$/Variables/ToolTip/DataSetNameFlyout=Dient zum Wechsel zu einem anderen Datensatz"
"$$$/Variables/ToolTip/DataSetSelectPopup=Zu exportierenden Datensatz auswählen"
"$$$/Variables/ToolTip/VariableSelectPopup=Zu bearbeitende Variable auswählen"
"$$$/Variables/ToolTips/DeleteDS=Diesen Datensatz löschen"
"$$$/Variables/ToolTips/NewDS=Neuen Datensatz basierend auf aktuellem Datensatz erstellen"
"$$$/Variables/ToolTips/NextDS=Zum nächsten Datensatz wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/NextVar=Zur nächsten Variable wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/Nextlayer=Zur nächsten Ebene wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/PrevDS=Zum vorherigen Datensatz wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/PrevLayer=Zur vorherigen Ebene wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/PrevVar=Zur vorherigen Variable wechseln"
"$$$/Variables/ToolTips/SelectExportFolder=Ordner zum Speichern der exportierten Dateien auswählen"
"$$$/Variables/ToolTips/SelectReplacementFile=Ersatzdatei auswählen"
"$$$/Variables/UseVariable=Variable verwenden"
"$$$/Variables/Variable=Variable^0"
"$$$/Variables/Variables=Variablen"
"$$$/Variables/VariablesParseError=Beim Lesen der Dokumentvariablen ist ein Fehler aufgetreten. Möchten Sie mit dem Lesen fortfahren und dabei die Variablen ignorieren?"
"$$$/Variables/VisibilityVariable=Sichtbarkeitsvariable^0"
"$$$/Variables/XMLcompliantMessage=Variablennamen müssen mit einem Buchstaben, Unterstrich (_) oder Doppelpunkt (:) beginnen. Namen können keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten. Davon ausgenommen sind Punkt (.), Bindestrich (-), Unterstrich (_) und Doppelpunkt (:)."
"$$$/Variables/imageSize/IllegalConstrainValue=weil ein nicht implementierter Beschränkungsmodus verwendet wurde"
"$$$/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=Vektormaske löschen?"
"$$$/VectorMaskName=^0-Vektormaske"
"$$$/VectorToolMode/Fill=Pixel füllen"
"$$$/VectorToolMode/Paths=Pfade"
"$$$/VectorToolMode/ShapeLayer=Formebenen"
"$$$/VectorToolOp/Layer=Neue Formebene erstellen"
"$$$/VectorToolOptions/AntiAlias=Glätten"
"$$$/VectorToolOptions/FromCenter=Vom Mittelpunkt aus"
"$$$/VectorToolOptions/Opacity=Deckkraft:"
"$$$/VectorToolOptions/SnapToPixels=An Pixeln ausrichten"
"$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedHeight=Feste Höhe einstellen (keine Beschränkung bei leerem Feld)"
"$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedWidth=Feste Breite einstellen (keine Beschränkung bei leerem Feld)"
"$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalHeight=Relative Höhe einstellen"
"$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalWidth=Relative Breite einstellen"
"$$$/VectorTools/ShapeLayerNameTemplate=Form <<<>>>"
"$$$/VectorTools/ToolTip/AntiAlias=Gekrümmte und diagonale Kanten glätten"
"$$$/VectorTools/ToolTip/Dismiss=Zielpfad ausschalten"
"$$$/VectorTools/ToolTips/Color=Farbe der Ebene einstellen"
"$$$/VectorTools/ToolTips/ColorLink=Zeigt an, dass eine Farbe mit der Ebene verknüpft ist"
"$$$/VectorTools/ToolTips/Geometry=Geometrie-Optionen"
"$$$/VectorTools/ToolTips/LayerColor=Farbe für neue Ebene einstellen"
"$$$/VectorTools/ToolTips/LayerStyle=Stil für neue Ebene einstellen"
"$$$/VectorTools/ToolTips/LinkColor=Aktivieren Sie diese Option, um die Farbe der Zielebene zu ändern. Deaktivieren Sie diese Option, um die Farbe der neuen Ebene zu ändern"
"$$$/VectorTools/ToolTips/LinkStyle=Aktivieren Sie diese Option, um den Stil der Zielebene zu ändern. Deaktivieren Sie diese Option, um den Stil der neuen Ebene zu ändern"
"$$$/VectorTools/ToolTips/MasterLink=Aktivieren Sie diese Option, um die Eigenschaften der Zielebene zu ändern. Deaktivieren Sie diese Option, um die Eigenschaften der neuen Ebene zu ändern"
"$$$/VectorTools/ToolTips/SnapToPixels=Kanten an Pixelgrenzen ausrichten"
"$$$/VectorTools/ToolTips/Style=Stil der Ebene einstellen"
"$$$/VectorTools/ToolTips/StyleLink=Zeigt an, dass ein Stil mit der Ebene verknüpft ist"
"$$$/Video/BlackAndWhite=Schwarzweiß"
"$$$/Video/ModeConversionTemplate=Das Footage ^0 wurde in Modus ^1 geöffnet."
"$$$/Video/QuickTimeMovieFormatName=QuickTime-Film"
"$$$/Video/WarnPARCorrection=Das Pixelseitenverhältnis dieses Films scheint nicht korrekt zu sein. Möchten Sie es korrigieren lassen?"
"$$$/VideoExport/Progress=Video wird exportiert"
"$$$/VideoLayer/Error/FrameEditsTooNew=Videoframe-Bearbeitungen liegen in einem zu neuen Format vor. Die Bearbeitungen werden verworfen."
"$$$/VideoLayer/Error/InterpretationTooNew=Die Footage-Interpretation liegt in einem zu neuen Format vor. Sie wird ignoriert."
"$$$/VideoLayer/Error/VideoLayerTooNew=Die Videoebene liegt in einem zu neuen Format vor. Sie wird gerastert."
"$$$/VideoLayer/MissingFootage/Additional=... und ^0 weitere Dateien"
"$$$/VideoLayer/MissingFootage/Heading=Fehlendes Footage nicht gefunden:"
"$$$/VideoLayer/MissingFootage/RemedyPlural=\"Ebene\" > \"Videoebenen\" > \"Footage ersetzen\" zum Neuverbinden dieser Dateien."
"$$$/VideoLayer/MissingFootage/RemedySingular=\"Ebene\" > \"Videoebenen\" > \"Footage ersetzen\" zum Neuverbinden dieser Datei."
"$$$/VideoLayer/Warning/FootageMissing=Videoebenenfootage fehlt"
"$$$/VideoLayer/Warning/FootageNotAvailable=Videoebenenfootage ist nicht verfügbar"
"$$$/VideoLayer/Warning/FootageNotRecognized=Das Footage-Format der Videoebene wurde nicht erkannt"
"$$$/VideoLayer/Warning/ImageSequenceMissing=Bildsequenz-Ordner fehlt"
"$$$/VideoLayer/Warning/ImageSequenceNotAvailable=Bildsequenz ist nicht verfügbar"
"$$$/VideoLayer/Warning/NotInStandard=Videoebenen stehen nur in Adobe Photoshop CS4 Extended zur Verfügung"
"$$$/VideoLayer/Warning/QuickTimeNotAvailable=Für die Videoebene ist QuickTime ^0 oder höher erforderlich"
"$$$/WandTool/Help/Base=Klicken wählt benachbarte Pixel mit ähnlicher Farbe aus oder verschiebt die Auswahlbegrenzung. ^7, ^9 und ^8 für weitere Optionen."
"$$$/WandTool/OptionsTitle=Zauberstab-Optionen"
"$$$/WandTool/Title=Zauberstab-Werkzeug"
"$$$/Warning/DCSFileExists=Es gibt bereits DCS-Dateien mit diesen Separationsnamen in diesem Verzeichnis (z. B. ^0).^n Sollen diese Dateien überschrieben werden?"
"$$$/Warning/OverriddenFileFormat=Das Plug-In \"^0\" hat das Plug-In \"^1\" außer Kraft gesetzt. Wenn Sie das Plug-In \"^1\" verwenden möchten, müssen Sie das Plug-In \"^0\" (^2) aus dem Plug-Ins-Ordner entfernen."
"$$$/Webdav/Options/CheckOut/Always=Immer"
"$$$/Webdav/Options/CheckOut/Ask=Fragen"
"$$$/Webdav/Options/CheckOut/Never=Nie"
"$$$/Webdav/Progress/ContactingServer=Server wird kontaktiert"
"$$$/Webdav/Progress/Download=Datei wird heruntergeladen"
"$$$/Webdav/Progress/GetLock=Sperre wird abgerufen"
"$$$/Webdav/Progress/Unlock=Sperre wird aufgehoben"
"$$$/Webdav/Progress/Upload=Datei wird auf Server geladen"
"$$$/WelcomeScreen/Checkbox/ShowAtStartup=Dieses Dialogfeld beim Start anzeigen"
"$$$/WelcomeScreen/Dialog/Title=Startbildschirm"
"$$$/WelcomeScreen/ToolTip/Button/Close=Hier klicken oder die Eingabetaste/den Zeilenschalter drücken, um den Startbildschirm zu schließen"
"$$$/WelcomeScreen/ToolTip/Checkbox/ShowAtStartup=Wenn diese Option deaktiviert ist, kann der Startbildschirm über das Menü \"Hilfe\" eingeblendet werden."
"$$$/WeldFreePenTool/Help/Base=Lassen Sie die Maustaste los, um einen freien Unterpfad zu verbinden."
"$$$/WeldMagPenTool/Help/Base=Klicken auf Ankerpunkt verbindet einen freien Pfad."
"$$$/WeldSubPathTool/Help/Alt=Klicken auf den Ankerpunkt verbindet die Pfade mit einer Ecke."
"$$$/WeldSubPathTool/Help/Base=Klicken auf den Ankerpunkt verbindet die Pfade."
"$$$/Window/Menu/Hide=^0 ausblenden"
"$$$/Window/Menu/Show=Einblenden ^0"
"$$$/Windows/AppDefaultAlertTitle=Adobe Photoshop"
"$$$/Windows/CantPrintToPlotter=Es kann nicht auf einem Plotter ausgegeben werden.^nBitte wählen Sie unter 'Seite einrichten' einen anderen Drucker."
"$$$/Windows/CouldNotLoadAlertResource=Warnressource konnte nicht geladen werden!"
"$$$/Windows/EjectFloppy=Nehmen Sie die Diskette aus dem Laufwerk und legen Sie die nächste ein. Klicken Sie dann auf OK."
"$$$/Windows/Favorites/AddFavorite=&Zu Favoriten hinzufügen"
"$$$/Windows/Favorites/Favorites=&Favoriten"
"$$$/Windows/Favorites/RemoveFavorites=&Favorit entfernen..."
"$$$/Windows/Favorites/Tooltip=Favoriten"
"$$$/Windows/GoodiesFolder/Directory=Extras"
"$$$/Windows/IncompleteSave/Warning=Die Datei ist bei der Auswahl oben nur als Kopie speicherbar."
"$$$/Windows/InvalidExtension=Die Dateinamenerweiterung ^{^0^} ist unbekannt. Verwenden Sie eine gültige Erweiterung oder 'Öffnen als'."
"$$$/Windows/Load/Button=&Laden"
"$$$/Windows/MaxAcceleratorString=^0\tStrg+Alt+Umsch+W"
"$$$/Windows/Need256Colors=Adobe ^0 benötigt einen Grafikkartentreiber mit mindestens 256 Farben."
"$$$/Windows/OLE/AppIsModal=Mit modalen Anwendungen kann die Automatisierungsmethode nicht ausgeführt werden."
"$$$/Windows/OLE/CantOpenFile=Die Datei darf nicht geöffnet sein."
"$$$/Windows/OLE/CloseItem=&Schließen && Zurückkehren zu ^0 \b^1"
"$$$/Windows/OLE/CloseItemNS=&Schließen && Zurückkehren \b^0"
"$$$/Windows/OLE/Demo=OLE-Funktionalität in Demoversion nicht verfügbar"
"$$$/Windows/OLE/DocNum_N_EmbeddedIn_M=Bild ^0 in ^1"
"$$$/Windows/OLE/ExitItem=B&eenden && Zurückkehren zu ^0 \b^1"
"$$$/Windows/OLE/ExitItemNS=B&eenden && Zurückkehren \b^0"
"$$$/Windows/OLE/ImageTooBig=Adobe Photoshop Clip Image ist zu groß zum Exportieren"
"$$$/Windows/OLE/InvalidIndex=Ungültiger Index."
"$$$/Windows/OLE/OutOfMemory=Nicht genügend Speicher."
"$$$/Windows/OLE/Unexpected=Unerwartet."
"$$$/Windows/OLE/Update=Ak&tualisieren"
"$$$/Windows/Open95/FileSize=Dateigröße:"
"$$$/Windows/Open95/ImageSequence=Bildsequenz"
"$$$/Windows/OpenAs/FileSize=Dateigröße:"
"$$$/Windows/OpenAs/ImageSequence=Bildsequenz"
"$$$/Windows/OpenNoThumb/FileSize=Dateigröße:"
"$$$/Windows/OpenW2K/FileSize=Dateigröße:"
"$$$/Windows/OpenW2K/ImageSequence=Bildsequenz"
"$$$/Windows/Place/Button=&Platzieren"
"$$$/Windows/PrintAbort/Cancel=Abbrechen"
"$$$/Windows/PrintError=Es kann nicht gedruckt werden. Initialisierungsfehler.^nFehlercode ^0."
"$$$/Windows/PrinterAbortDialog=Der Dialog zum Abbrechen des Druckvorgangs konnte nicht dargestellt werden."
"$$$/Windows/PrintingLabel=Es wird gedruckt: ^0"
"$$$/Windows/SamplesFolder/Directory=Beispiele"
"$$$/Windows/Save/EmbedProfile=&Profil einbetten"
"$$$/Windows/Save/SaveThumbnail=&Miniatur speichern"
"$$$/Windows/Save/UseLowerCaseExtension=K&leinbuchstaben-Erweiterung"
"$$$/Windows/SaveCopy/Alpha=A&lpha-Kanäle"
"$$$/Windows/SaveCopy/Annots=&Anmerkungen"
"$$$/Windows/SaveCopy/ColorsLabel=Farbe:"
"$$$/Windows/SaveCopy/ICCProf=I&CC-Profil:"
"$$$/Windows/SaveCopy/Layers=&Ebenen"
"$$$/Windows/SaveCopy/SaveACopy=Als Ko&pie"
"$$$/Windows/SaveCopy/SaveLabel=Speichern:"
"$$$/Windows/SaveCopy/SaveOptions=Speicheroptionen"
"$$$/Windows/SaveCopy/SaveThumbnail=&Miniatur"
"$$$/Windows/SaveCopy/Spot=V&olltonfarben"
"$$$/Windows/SaveCopy/UseLowerCaseExtension=&Kleinbuchstaben-Erweiterung"
"$$$/Windows/SaveCopy/UseProofSetup=Proof-Einstellung verwenden"
"$$$/Windows/Select/Folder=Ordner wählen:"
"$$$/Windows/Splash/LicensedTo=Lizenziert für:"
"$$$/Windows/Splash/Version=Version"
"$$$/Windows/SubstituteExtention=Die Dateinamenerweiterung ^{^0^} ist nicht zulässig. Wenn Sie fortfahren, wird Ihre Datei unter ^1 gespeichert."
"$$$/WorkPath=Arbeitspfad"
"$$$/WorkSpace/DeleteWorkSpace=Arbeitsbereich löschen"
"$$$/WorkSpace/SaveWorkSpace=Arbeitsbereich speichern"
"$$$/WorkSpace/SaveWorkSpace/SaveTip=Gibt an, welche Objekte im Arbeitsbereich gespeichert werden"
"$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/Delete=Möchten Sie den Arbeitsbereich \"^0\" wirklich löschen?"
"$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/DeleteALL=Möchten Sie wirklich alle Arbeitsbereiche löschen?"
"$$$/Workspaces/ChangeMenusOrKB=Der ausgewählte Arbeitsbereich ändert Menü- und/oder Tastaturbefehlssätze. Möchten Sie diesen Arbeitsbereich anwenden?"
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/AllSpaces=Sie benötigen für den Namen mindestens ein druckbares Zeichen"
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/FileExists=Der Benutzerarbeitsbereich \"^[^0^]\" ist bereits vorhanden. Möchten Sie ihn ersetzen?"
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/NoDot=Der Name eines Arbeitsbereichs darf keine Punkte enthalten."
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/Noampersand=Das kaufmännische Und (Ampersand), der Doppelpunkt sowie der Schrägstrich bzw. umgekehrte Schrägstrich (\"&\", \":\", \"/\", \"^L\") sind Sonderzeichen, die nicht in Namen verwendet werden können."
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspaceExists=Der Befehl \"Arbeitsbereich speichern\" konnte nicht ausgeführt werden, weil bereits ein anderer Standardarbeitsbereich (\"^[^0^]\") vorhanden ist"
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspaceNotFound=Der Arbeitsbereich-Ordner wurde nicht gefunden."
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspacePresetsNotFound=Der Ordner für die Arbeitsbereichvorgaben kann nicht gefunden werden."
"$$$/Workspaces/ErrorMessage/minusChar=Der Befehl \"Arbeitsbereich speichern\" konnte nicht ausgeführt werden, da der Dateiname nicht gültig ist."
"$$$/Workspaces/SaveMenus=Möchten Sie die Änderungen in der aktuellen Menüdatei speichern, bevor Sie die Menüs wechseln?"
"$$$/Workspaces/SaveShortcuts=Möchten Sie die Änderungen in der aktuellen Tastaturbefehldatei speichern, bevor Sie die Tastaturbefehle wechseln?"
"$$$/XMPInitialize/Error=XMP konnte nicht initialisiert werden"
"$$$/ZAlert/Message/Title=Meldung"
"$$$/ZMenu/Chevron/More=Alle Menübefehle einblenden"
"$$$/ZMenu/divider=-"
"$$$/ZoomLevel/Tooltip=Zoomfaktor"
"$$$/ZoomTool/Help/BaseAndAllShift=Klicken oder Ziehen zum Vergrößern des gewünschten Bereichs. Ändern Sie den Zoom-Status in der Optionsleiste."
"$$$/ZoomTool/OptionsTitle=Zoomwerkzeug-Optionen"
"$$$/ZoomTool/StatusString=Zoom"
"$$$/ZoomTool/Title=Zoomwerkzeug"
"$$$/ZoomTool/ToolTip=Zoomwerkzeug"
"$$$/ZoomTool/Tooltip/ResizeWindowsToFit=Fenstergröße beim Zoomen mit dem Zoom-Werkzeug ändern"
"$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomAll=Bei Verwendung des Zoom-Werkzeugs alle geöffneten Dokumentfenster zoomen"
"$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomIn=Einzoomen"
"$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomOut=Auszoomen"
"$$$/ZoomToolOptions/ActualPixels=Tatsächliche Pixel"
"$$$/ZoomToolOptions/FillScreen=Bildschirm ausfüllen"
"$$$/ZoomToolOptions/FitOnScreen=Ganzes Bild"
"$$$/ZoomToolOptions/PrintSize=Druckformat"
"$$$/ZoomToolOptions/ResizeWindowsToFit=Fenstergröße"
"$$$/ZoomToolOptions/ZoomAll=Alle Fenster"
"$$$/ZoomView/Error/BadTemplate=weil die Vorlagendatei fehlerhaft ist"
"$$$/ZoomView/Error/NoTemplate=weil die Vorlagenspezifikation leer ist"
"$$$/ZoomView/Output/Drag=Klicken und Ziehen für Bildlauf."
"$$$/ZoomView/Output/IRM=Interactive Rich Media"
"$$$/ZoomView/Output/Instructions=Anleitungen"
"$$$/ZoomView/Output/Language=English"
"$$$/ZoomView/Output/LeftClick=Klicken mit linker Maustaste zoomt ein."
"$$$/ZoomView/Output/RightClick=Rechter Mausklick (Macintosh: Ctrl+klicken) zoomt aus."
"$$$/ZoomView/Output/SharpeningImage=Bild scharfzeichnen"
"$$$/ZoomView/Output/VET=Viewpoint Experience Technology"
"$$$/ZoomViewOptions/ToolTip/JPEG=JPEG-Komprimierungs-/Qualitätseinstellung auswählen"
"$$$/button/Advanced=Erweitert"
"$$$/button/Basic=Einfach"
"$$$/colorbook/ANPA/title=ANPA-Farben"
"$$$/colorbook/DIC/title=DIC-Farben"
"$$$/colorbook/FOCOLTONE/title=FOCOLTONE-Farben"
"$$$/colorbook/HKSE/title=HKS E-Farbe"
"$$$/colorbook/HKSEProcess/title=HKS E-Prozessfarbe"
"$$$/colorbook/HKSK/title=HKS K-Farbe"
"$$$/colorbook/HKSKProcess/title=HKS K-Prozessfarbe"
"$$$/colorbook/HKSN/title=HKS N"
"$$$/colorbook/HKSNProcess/title=HKS N-Prozessfarbe"
"$$$/colorbook/HKSZ/title=HKS Z"
"$$$/colorbook/HKSZProcess/title=HKS Z-Prozess"
"$$$/colorbook/TRUMATCH/title=TRUMATCH-Farben"
"$$$/dialog/SmartObjects/EditContentsWarning=Wählen Sie \"Datei\" > \"Speichern\", um den geänderten Inhalt zu speichern. Wenn Sie zu ^0 zurückkehren, sehen Sie Ihre Änderungen.^r^rDie Datei muss am selben Ort gespeichert werden. Erscheint das Dialogfeld \"Speichern unter\", klicken Sie auf \"Abbrechen\" und reduzieren Sie das Bild vor dem Speichern."
"$$$/elements/fileCompatability/button/Depth=Tiefe konvertieren"
"$$$/elements/fileCompatability/button/Flatten=Reduzieren"
"$$$/elements/fileCompatability/button/Mode=Modus konvertieren"
"$$$/error/ImageStacks/CannotFindPlugin=Bildstapel-Renderer ^0 kann nicht gefunden werden."
"$$$/filename/VectorSmartObjectAI=Vektor-Smart-Objekt.ai"
"$$$/locale_specific/Measurement/MeasurementDataPointsPreset/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/locale_specific/Measurement/MeasurementDataPointsSubView/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Base/Extent/Width/Minimum=W..."
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Current=false"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Maximum=false"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Boolean/Extent/Width/Minimum=f"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Current=-9.9999E-999"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Maximum=-9.99999999E-999"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Float/Extent/Width/Minimum=-9.9E-999"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Current=999999"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Maximum=-9999999999"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/Integer/Extent/Width/Minimum=-9"
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Current=WWWWWWWWWW..."
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Maximum=WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW..."
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/DataPointType/String/Extent/Width/Minimum=W..."
"$$$/locale_specific/MeasurementLog/MaximumData=700"
"$$$/override/40Chars=1234567890123456789012345678901234567890"
"$$$/override/45Chars=123456789012345678901234567890123456789012345"
"$$$/override/AdobePlugin/Shared/WindowsComboboxInset=6"
"$$$/override/ColorSettings/Menus/32Chars=12345678901234567890123456789012"
"$$$/override/CustomProof/Profile/32Chars=12345678901234567890123456789012"
"$$$/override/Dialog/Progress/MeasureString=MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM"
"$$$/override/Expression/CharacterWidth/Char=0"
"$$$/override/Expression/CharacterWidthScale/Denominator=1"
"$$$/override/Expression/CharacterWidthScale/Numerator=1"
"$$$/override/Expression/DigitWidth/Char=0"
"$$$/override/Expression/DigitWidthScale/Denominator=1"
"$$$/override/Expression/DigitWidthScale/Numerator=1"
"$$$/override/Expression/MaxDigitWidth/Char=0"
"$$$/override/Expression/MaxWidth/Char=00"
"$$$/override/Expression/MaxWidth/Digit=0"
"$$$/override/File/Open/FileSizeLabel/Windows=0"
"$$$/override/File/SaveAs/AdobeDialogButtonWidth/Mac=0"
"$$$/override/File/SaveAs/AdobeDialogButtonWidth/Windows=225"
"$$$/override/Global/AllowOWLToUppercaseStrings=false"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Large/Mac=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Large/Windows=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Mac=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Medium/Mac=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Medium/Windows=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteExpandedWidth/Windows=304"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Large/Mac=235"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Large/Windows=235"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Mac=210"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Medium/Mac=220"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Medium/Windows=220"
"$$$/override/Globals/AdjustmentPaletteWidth/Windows=210"
"$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth=115"
"$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth/Large=100"
"$$$/override/Globals/BlendPopupFixedWidth/Medium=107"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight=195"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight/Large=245"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteHeight/Medium=235"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth=278"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth/Large=335"
"$$$/override/Globals/BrushPaletteWidth/Medium=325"
"$$$/override/Globals/DefaultSmallFontSize/Mac=-1"
"$$$/override/Globals/DefaultSmallFontSize/Windows=-1"
"$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Large/Windows=20"
"$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Medium/Windows=20"
"$$$/override/Globals/DoubleByteSmallPopupHeight/Windows=20"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth=92"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Large=90"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Large/Mac=92"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Mac=92"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Medium=90"
"$$$/override/Globals/DynamicsPopupFixedWidth/Medium/Mac=97"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Large/Mac=36"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Large/Windows=45"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Mac=30"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Medium/Mac=36"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Medium/Windows=43"
"$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Windows=38"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Large/Mac=22"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Large/Windows=22"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Mac=22"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Medium/Mac=22"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Medium/Windows=22"
"$$$/override/Globals/EditTextHeight/Windows=22"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth=87"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Large=90"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Large/Mac=87"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Mac=87"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Medium=94"
"$$$/override/Globals/FillPopupFixedWidth/Medium/Mac=87"
"$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth=42"
"$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth/Large=42"
"$$$/override/Globals/FixedEditTextWidth/Medium=45"
"$$$/override/Globals/FullHGPaletteWidth/Mac=268"
"$$$/override/Globals/FullHGPaletteWidth/Windows=268"
"$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset=91"
"$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset/Large=45"
"$$$/override/Globals/HGPaletteResizeOffset/Medium=60"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight=96"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight/Large=87"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteHeight/Medium=87"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth=460"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth/Large=470"
"$$$/override/Globals/HorzPaletteWidth/Medium=450"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight=102"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Large/Mac=134"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Large/Windows=120"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Medium/Mac=134"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteHeight/Mediuum/Windows=120"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset=18"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset/Large=26"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteLeftOffset/Medium=22"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth=60"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth/Large=82"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteMaxValueWidth/Medium=77"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteWidth/Large=250"
"$$$/override/Globals/InfoPaletteWidth/Medium=250"
"$$$/override/Globals/MenuPathWidth=480"
"$$$/override/Globals/OptionsPaletteWidth=206"
"$$$/override/Globals/Plugin/MacPIPreviewHeight=200"
"$$$/override/Globals/Plugin/MacZoomButtonHeight=13"
"$$$/override/Globals/Plugin/WinPIPreviewHeight=192"
"$$$/override/Globals/Plugin/WinZoomButtonHeight=15"
"$$$/override/Globals/Plugins/MacPIPreviewWidth=200"
"$$$/override/Globals/Plugins/MacPISliderHeight=16"
"$$$/override/Globals/Plugins/MacZoomButtonWidth=13"
"$$$/override/Globals/Plugins/WinPIPreviewWidth=180"
"$$$/override/Globals/Plugins/WinPISliderHeight=12"
"$$$/override/Globals/Plugins/WinZoomButtonWidth=15"
"$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth=118"
"$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth/Large=140"
"$$$/override/Globals/PopupFamilyWidth/Medium=132"
"$$$/override/Globals/PopupHeight/Mac=22"
"$$$/override/Globals/PopupHeight/Windows=20"
"$$$/override/Globals/PopupStyleWidth=75"
"$$$/override/Globals/PopupStyleWidth/Large=100"
"$$$/override/Globals/PopupStyleWidth/Medium=90"
"$$$/override/Globals/PopupVerticalLabelOffset=1"
"$$$/override/Globals/PreferencePanelMaxFontSize/Mac=2"
"$$$/override/Globals/PreferencePanelMaxFontSize/Windows=2"
"$$$/override/Globals/ProgressBarHeight=22"
"$$$/override/Globals/RadioCheckPluginModifier=16"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Large/Mac=15"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Large/Windows=15"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Mac=13"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Medium/Mac=14"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Medium/Windows=15"
"$$$/override/Globals/SliderPopupHeight/Windows=14"
"$$$/override/Globals/SliderPopupWidth=8"
"$$$/override/Globals/SliderPopupWidth/Large=8"
"$$$/override/Globals/SliderPopupWidth/Medium=8"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Large/Mac=18"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Large/Windows=22"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Mac=17"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Medium/Mac=18"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Medium/Windows=21"
"$$$/override/Globals/SmallButtonHeight/Windows=19"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Large/Mac=16"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Large/Windows=17"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Mac=12"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Medium/Mac=15"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Medium/Windows=17"
"$$$/override/Globals/SmallCheckBoxHeight/Windows=14"
"$$$/override/Globals/SmallEditBoxWidth/Windows=38"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Large/Mac=21"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Large/Windows=20"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Mac=16"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Medium/Mac=20"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Medium/Windows=19"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Windows=16"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Large/Windows=3"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Medium/Windows=3"
"$$$/override/Globals/SmallEditTextInset/Windows=3"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeLarge/Mac=12"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeLarge/Windows=12"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeMedium/Mac=11"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeMedium/Windows=11"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeSmall/Mac=9"
"$$$/override/Globals/SmallFontSizeSmall/Windows=10"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Large/Mac=19"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Large/Windows=19"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Mac=16"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Medium/Mac=18"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Medium/Windows=19"
"$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Windows=16"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Large/MacOSX=16"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Large/Windows=17"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/MacOSX=14"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Medium/MacOSX=15"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Medium/Windows=17"
"$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Windows=14"
"$$$/override/Globals/SmallestCheckBoxHeight/Mac=14"
"$$$/override/Globals/SmallestCheckBoxHeight/Windows=14"
"$$$/override/Globals/SmallestSmallStaticTextHeight=12"
"$$$/override/Globals/StdButtonHeight/Mac=20"
"$$$/override/Globals/StdButtonHeight/Windows=20"
"$$$/override/Globals/StdPaletteHeight=95"
"$$$/override/Globals/StdPaletteHeight/Large=117"
"$$$/override/Globals/StdPaletteHeight/Medium=111"
"$$$/override/Globals/StdPaletteWidth=206"
"$$$/override/Globals/StdPaletteWidth/Large=215"
"$$$/override/Globals/StdPaletteWidth/Medium=210"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Large/Mac=215"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Large/Windows=215"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Mac=206"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Medium/Mac=210"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Medium/Windows=210"
"$$$/override/Globals/TextPaletteWidth/Windows=206"
"$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth=18"
"$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth/Large=18"
"$$$/override/Globals/TypeinPopupWidth/Medium=18"
"$$$/override/Globals/gSizeBoxInset=15"
"$$$/override/Globals/gSizeBoxInset/Large=18"
"$$$/override/Globals/gSizeBoxInset/Medium=17"
"$$$/override/Menu/3D/BrowseOnline/URL=http://www.adobe.com/go/ps3dcontent_de"
"$$$/override/Menu/Filters/BrowseOnline/URL=http://www.adobe.com/go/psmarketplace_de"
"$$$/override/NavServicesSaveDialog/checkBoxSpace=20"
"$$$/override/NavServicesSaveDialog/leftGutterSpace=25"
"$$$/override/NavServicesSaveDialog/rightGutterSpace=15"
"$$$/override/NavServicesSaveDialog/wideButtonSpace=40"
"$$$/override/PaletteCentering=0"
"$$$/override/SplashScreen/CreditsLineHeight=11"
"$$$/override/SplashScreen/CreditsNumLines=10"
"$$$/override/StatusBar/WidthString/ImageSize/Mac=170"
"$$$/override/region=3"
"$$$/plugin/BecausePluginEntryNotFound=da der Zusatzmodul-Eingangspunkt nicht gefunden werden konnte"
"$$$/plugin/load/errortooold=OS 9-Plug-In nicht unterstützt"
"$$$/trimmedPath/ellipsizedPathGlue=^0...^1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Error=Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/TypeError=Typfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/SyntaxError=Syntaxfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/ReferenceError=Referenzfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/InternalError=Interner Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/FatalError=Schwerer Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/RangeError=Bereichsfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/EvalError=Bewertungsfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/URIError=URI-Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/IOError=E/A-Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err2=%1 ist nicht definiert"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err3=Wert kann nicht zugewiesen werden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err4=Nicht terminierte Stringkonstante"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err5=Nicht terminierter Kommentar"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err6=Ungültige Ziffer in Zahl"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err7=Sprachfunktion %1 wird nicht unterstützt"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err8=Syntaxfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err9=Ungültige Verwendung des reservierten Worts %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err10=Unzulässiges Break oder Continue außerhalb einer Schleife"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err11=Label nicht gefunden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err12=Ausdruck ist nicht konstant"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err13=Zu viele schließende geschweifte Klammern"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err14=Keine entsprechende schließende geschweifte Klammer gefunden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err15=Try ohne Catch oder Finally"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err16=Catch/Finally ohne Try"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err17=Variablenname erwartet"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err18=Variable oder Wert erwartet"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err19=Ungültiges Argument %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err20=Ungültige Argumentliste"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err21=%1 ist kein Objekt"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err22=%1 hat keinen Konstruktor"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err23=%1 hat keinen Wert"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err24=%1 ist keine Funktion"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err25=Erwartet: %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err26=%1 kann mit Instanzen dieser Klasse nicht arbeiten"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err27=Stapelüberlauf"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err28=Nicht genügend Arbeitsspeicher"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err29=Ausnahme wurde nicht abgefangen: %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err30=Unzulässiges Return außerhalb eines Function-Body"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err31=Falsche oder ungültige URI: %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err32=Ausführung nicht möglich"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err33=Interner Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err34=Ausführung angehalten"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err35=Timeout"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err36=Nicht implementiert"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err37=Zeichenkonvertierungsfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err38=Unvollständiges Multibyte-Zeichen gefunden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err39=Mehr als ein Switch-Default"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err40=%1 neu deklariert"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err41=%1 ist außerhalb des Bereichs"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err42=Catch nach bedingungslosem Catch"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err43=Bewertungsfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err44=Konvertierung nicht möglich"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err45=Objekt ist ungültig"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err46=%1 ist schreibgeschützt"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err47=Falscher Datentyp"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err48=Datei oder Ordner existiert nicht"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err49=Datei oder Ordner existiert bereits"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err50=E/A-Gerät ist nicht geöffnet"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err51=Lesen über EOF (Dateiende) hinaus"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err52=E/A-Fehler"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err53=Zugriff verweigert"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err54=Nicht abgefangene JavaScript-Ausnahme: %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err55=Objekt unterstützt Eigenschaft oder Methode %1 nicht"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err56=Keine Verbindung mit %1 möglich"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err57=Referenz kann nicht aufgelöst werden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err58=E/A-Timeout"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err59=Keine Antwort"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err60=Nicht wohlgeformt (ungültiges Token)"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err61=Nicht geschlossenes Token"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err62=Falsches Tag"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err63=Doppeltes Attribut"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err64=Junk nach Dokumentelement"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err65=Fehler bei der Entitätenanalyse"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err66=XML-Deklaration nicht am Anfang der externen Entität"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err67=Unbekannte Codierung"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err68=Die in der XML-Deklaration angegebene Codierung ist nicht korrekt"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err69=Nicht abgeschlossener CDATA-Abschnitt"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err70=DTD-Unterstützung für angeforderte Funktion erforderlich"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err71=Unerwarteter DOCTYPE-Name"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err72=Ungebundenes Namespace-Präfix"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err73=Unbekannter Achsenname: %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err74=Nicht unterstützte Achse"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err75=Operand erwartet, gefunden wurde %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err76=Knotensatz erwartet"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err77=Knotentest erwartet, gefunden wurde %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/Err78=Eigenschaft %1 kann nicht festgelegt werden"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/XML=XML-Fehler in Zeile %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Errors/General=Fehler %1"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Mon=Montag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Tue=Dienstag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Wed=Mittwoch"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Thu=Donnerstag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Fri=Freitag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sat=Samstag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sun=Sonntag"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jan=Januar"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Feb=Februar"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Mar=März"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Apr=April"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/May=Mai"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jun=Juni"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Jul=Juli"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Aug=August"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Sep=September"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Oct=Oktober"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Nov=November"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Dec=Dezember"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Date=%7, %2 %1 %3 %4:%5:%6"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/ShortDate=%4, %2 %1 %3"
"$$$/CT/ExtendScript/Date/Time=%1:%2:%3"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Alert=Skriptwarnung"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Error=Skriptfehler"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Prompt=Skript-Eingabeaufforderung"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/ScriptError=Fehler in %1^nZeile %2: %3^n%4"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Abort=&Abbrechen"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Apply=An&wenden"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Cancel=&Abbrechen"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/DontApply=Nicht anwen&den"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/DontSave=&Nicht speichern"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Ignore=&Ignorieren"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/No=&Nein"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/OK=&OK"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Retry=Erneut &versuchen"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Save=&Speichern"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Yes=&Ja"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/AllFiles=Alle Dateien"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/Open=Öffnen"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/SaveAs=Speichern unter"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/ChooseFolder=Ordner wählen"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutShift=Umschalttaste"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCtrl=Strg"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutAlt=Alt"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutCmd=Cmd"
"$$$/CT/ExtendScript/UI/MenuShortcutOpt=Opt"
"$$$/CT/ExtendScript/Other/Object=[Objekt %1]"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/MATLAB/MATLABPhotoshopReadMeJ_pdf/value=MATLAB Photoshop Read Me J.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/Readme/PhotoshopCS4ReadMe_htm/value=Photoshop CS4 - Bitte lesen.htm"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceName/id/Readme/PhotoshopCS4ReadMe_pdf/value=Photoshop CS4 - Bitte lesen.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/[LOCALE]_Result/Panorama.jpg/value=Panorama.jpg"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo1.jpg/value=Foto1.jpg"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo2.jpg/value=Foto2.jpg"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/photo3.jpg/value=Foto3.jpg"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Doors.dng/value=Türen.dng"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Layer_Comps.psd/value=Ebenenkomp.psd"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/orion_stack.psd/value=Orion_Stapel.psd"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Smart_Objects.psd/value=Smart-Objekte.psd"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Vanishing_Point.psd/value=Fluchtpunkt.psd"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Fish.psd/value=Fisch.psd"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_Scripting_Guide.pdf/value=Photoshop CS4-Handbuch für Skriptprogrammierung.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_AppleScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 AppleScript Ref.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_JavaScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 JavaScript Ref.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceFileName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/Photoshop_CS4_VBScript_Ref.pdf/value=Photoshop CS4 VB Script Ref.pdf"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/value=Beispiele"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/[LOCALE]_Merge_to_HDR/value=Zu HDR zusammenfügen"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/[LOCALE]_Merge_to_HDR/[LOCALE]_Result/value=Ergebnis"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Samples/Photomerge/[LOCALE]_Result/value=Ergebnis"
"$$$/LocalizedFilenames.xml/SourceDirectoryName/id/Extras/[LOCALE]/[LOCALE]_Scripting_Documents/value=Skript-Dokumente"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/DigimarcID=Digimarc-ID"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Durability=Haltbarkeit des Wasserzeichens"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/ImageID=Bild-ID"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Protection=Nicht kopieren"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Replace=Internet-Link ersetzen"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Restricted=Beschränkter Gebrauch"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Title=Mit Wasserzeichen versehen"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/TransactionID=Transaktions-ID"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Unsuitable=Nur für Erwachsene"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Verify=Prüfen"
"$$$/DigimarcPlugin/AETE/Descriptor/Years=Copyrightjahr(e)"
"$$$/DigimarcPlugin/PIPL/PluginName/Digiread=Wasserzeichen anzeigen..."
"$$$/DigimarcPlugin/PIPL/PluginName/Digisign=Mit Wasserzeichen versehen..."
